Mustang Survival MD3196 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mustang Survival MD3196. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mustang Survival MD3196 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mustang Survival MD3196 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mustang Survival MD3196, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mustang Survival MD3196 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mustang Survival MD3196
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mustang Survival MD3196
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mustang Survival MD3196
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mustang Survival MD3196 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mustang Survival MD3196 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mustang Survival en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mustang Survival MD3196, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mustang Survival MD3196, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mustang Survival MD3196. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Shown with the MA3090 Harnes s Assembly MD319 6 & MD3 091 C OMP A CT T A CTIC AL LIFE PRE SER VERS[...]

  • Página 2

    DO NO T REMO VE PRIOR T O SALE Warning: This document is for the use of licensed users only . No part of this document may be reproduced, transmitted, or transcribed in any form or by any means without the express permission of Mustang Survival Corp. While every effort possible has been made to ensure technical accuracy , information within this do[...]

  • Página 3

    C ONTENTS Introduction ........................................................................................................1 Product Familiarization and Readiness ............................................................2 MD3196 ................................................................................................2 MD3091 .........[...]

  • Página 4

    INTRODUCTION This manual provides instructions and guidelines for safely using and maintaining Mustang Survival MD3196 and MD3091 Compact T actical Life Preservers (LPs). Mustang Survival LPs have been designed specifically for easy integration with body armor and tactical vests, including armor and vests using a Modular Lightweight Load-carrying E[...]

  • Página 5

    PRODUCT F AMILIARIZ A TION AND READINE SS MD3196 Figure 1 shows the left lobe (as worn) of the MD3196 LP with the oral inflator tube assembly-A, and the right lobe of the LP with the manual/ automatic inflator assembly-B and the orange whistle-C. T o determine the operational status of the inflator examine the status indicator through access point [...]

  • Página 6

    MD3091 The left lobe (as worn) of the MD3091 LP contains the oral inflator tube assembly-A. The right lobe of the LP contains the manual inflator assembly-B and the orange whistle-C. . T o become more familiar with the LP components: 1. Open both zippers completely , and place the LP on a smooth, flat surface with the inflator facing the user . 2. [...]

  • Página 7

    WEARING NO TE: The LP provide s 3 5 lbs of flotation, and is de signed for us ers weighing mor e than 80 lbs and with a chest size o f 30-5 2 inches. The LP must be properly adjusted to fit the individual wearing it. Incorrect fit, or improper fastening of attachments can impede LP effectiveness. • T o avoid injury to the user or damage to the[...]

  • Página 8

    Or al Inflation A properly armed LP will inflate correctly . However , when top-up inflation, or total inflation in a non-emergency situation is required, the LP can be inflated by mouth. When fully inflated automatically the carbon dioxide (CO 2 gas) used to auto-inflate the LP slowly escapes through the fabric over time. A slight reduction of pre[...]

  • Página 9

    RE - ARMING THE MD319 6 CA UTION: The LP must be deflat ed befor e being re- armed. NO TE: An MA72 14- 10 re-arming kit is r equired f or this procedure . 1. Open both zippers, wipe off any water , and place the LP on a smooth, flat surface with the inflator facing the user . 2. Reach under the cover and carefully pull the manual/ automatic inflato[...]

  • Página 10

    10. While pressing firmly onto the inflator body , turn the black locking ring clockwise to the locked position, and pull on the inflator cap to ensure it is locked onto the inflator body (Figure 14). 11. Ensure that the status indicator on the new inflator cap is green, the pull- to-inflate lanyard is present, and the locking ring is locked. 12. T[...]

  • Página 11

    REP A CKING W ARNING: A fter each field use in flation, LP s must be re armed, leak test ed, and fully deflat ed bef ore r epacking - see R e-arming, and Deflating. F olding 1. Lay the LP flat on a clean surface, inflation cell up, and fold the bottom portion-A of each side of the inflation cell up (Figure 16). 2. Fold side-B over along the full le[...]

  • Página 12

    Closing Zipper 1 – L ong Zipper NO TE: Mustang Survival us es advanced S ecureZip™ 2 -st ep zippers . 1. Reset zipper 1 by pulling zipper pull-H around the top of the LP to V elcro™ tab-I (Figure 23). 2. Close zipper 1 by pulling zipper pull-H back to the beginning of the zipper tape end, and fasten V elcro™ tabs-I to keep the zipper closed[...]

  • Página 13

    INTE GRA TING POUCH A TT A CHMENT LADDER S Y S TEM AND MOLLE VES T W ARNING: Suit able anchor points must be us ed as outlined below . The LP is intended to be secured to a MOLLE vest using the provided buckles. The attachment points secure the LP to the front and back of the MOLLE vest. The female buckle is designed to mount to the MOLLE vest allo[...]

  • Página 14

    8. Pull the buckle attachment webbing through the vest webbing. (Figure 31B). 9. Pass the female buckle through the buckle attachment webbing (Figure 31C) leaving the female buckle clip flush with the vest (Figure 31D). 10. Repeat steps 7-9 on the right-hand side of the vest. 11. Clip the left-hand male buckle (attached to the LP) into the female b[...]

  • Página 15

    2. Insert the short side of the webbing attachment on the back of the MD3196 LP through Looploc D on the back strap of the chest belt accessory . Securely fasten the snap. 3. Locate the T -tab junction buckle at the top of the crotch strap and thread through the lower back chest belt loop D. Secure the T -tab with the snap, and turn the snapped por[...]

  • Página 16

    1. T ie the conversion cap lanyard through the eyelet located within the front slash entry (Figure 39). Allow enough length such that the manual cap can be stowed in the interior pocket located below the inflator inside the slash entry (Figure 39). 2. Position the conversion cap over the hydrostatic water inlet valve (Figure 40). 3. Secure the conv[...]

  • Página 17

    • LP is free of rips, tears, or holes • LP seams are securely sewn • LP fabric, straps, and hardware are free from any defects Perform the following tests every 180 days, or more frequently if exposed to potential damage or used in extreme conditions. T es ting f or Le aks 1. Orally inflate the LP until it is firm to the touch, and l[...]

  • Página 18

    T es ting the Manual Inf lator NO TE: A fully armed LP and an approved r e-arming kit are requir ed for this test. 1. Don either LP and manually inflate it by jerking firmly downward on the beaded manual inflation handle. The LP should fully inflate within five seconds. 2. Enter water of an appropriate depth to keep the head above the surface. 3. E[...]

  • Página 19

    CLEANING AND S TOR AGE NO TE: T o avoid ac cidental auto-in flation when cleaning the MD3196 LP , do not submerge it in w ater or spr ay liquid on the inflat or . CA UTION: Do not dry clean the LP 1. Hand wash or sponge down the LP in warm, soapy water . 2. Rinse the LP and inflator with clean water , using a clean cloth. 3. Hang the LP to dry on a[...]

  • Página 20

    Mustang Survival and seahorse design is a register ed trademark of Mustang Survival Corp. Our commitment to quality has earned our Bur naby facilities ISO 9001 registration, the highest of all international standards. This is our guarantee you are r eceiving the ultimate in design and manufacturing. HT1144 (Rev . 15Feb2012) F or 40 year s Mustang S[...]