Español dropdown-ico

Multiquip GX270UT2QA2 9HP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multiquip GX270UT2QA2 9HP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multiquip GX270UT2QA2 9HP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multiquip GX270UT2QA2 9HP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multiquip GX270UT2QA2 9HP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multiquip GX270UT2QA2 9HP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multiquip GX270UT2QA2 9HP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multiquip GX270UT2QA2 9HP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multiquip GX270UT2QA2 9HP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multiquip GX270UT2QA2 9HP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multiquip GX270UT2QA2 9HP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multiquip en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multiquip GX270UT2QA2 9HP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multiquip GX270UT2QA2 9HP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multiquip GX270UT2QA2 9HP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P AR TS MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com WSHE/A SERIES VIBRA TOR Y TRUSS SCREED HONDA GASOLINE ENGINES: GX270UT2QA2 9HP GX340UT2QAP2 11HP Re vision #0 (05/04/11) PN: 36864[...]

  • Página 2

    P A GE 2 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) T ABLE OF CONTENTS WSHE/A V ibrator y T russ Scr eed T ab le Of Contents .................................................... 2 P ar ts Ordering Procedures ...................................... 3 Explanation Of Code In Remarks Column .............. 4 Suggested[...]

  • Página 3

    WSHE/A VIBRA T OR Y TR USS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 3 P AR TS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS! When or dering par ts, please supply: ❒ Dealer Account Number ❒ Dealer Name and Address ❒ Shipping[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The follo wing section e xplains the different symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual. Use the help number s f ound o n the back page of t he man ual if there are any questions . SAMPLE P ARTS LIST [...]

  • Página 5

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 5 SUGGESTED SP ARE P AR TS WSHE VIBRA T OR Y TRUSS SCREED 1 to 3 units Qty . P/N Description 3........1162 A .............. CAP , GREASE ZERK #2 2........16749 ................ ZERK, GREASE 90 1/4-28 3........2621 .................. ZERK, GREASE 2........1477 ..[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) NAMEPLA TE AND DECALS W ARNING KEEP HANDS, FEET AND LOOSE CLOTHING A WA Y FROM ALL MOVING P ARTS P .N. 26339 W ARNING KEEP HANDS, FEET AND LOOSE CLOTHING A WA Y FROM ALL MOVING P ARTS P .N. 26339 VAL VE HYDRAULIC WINCH SPEED CONTROL USE SAE GRADE 10W-40 OIL P .[...]

  • Página 7

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 7 NAMEPLA TE AND DECALS NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 36184 DECAL, "MUL TIQUIP" 2 2 26395 DECAL, PINCH POINTS 4 3 26339 DECAL, MO VING P AR TS A/R 4 26396 DECAL, DO NO T CRO WN A/R 5 20816 DECAL, GU ARD RING, MQ MUL TIQUIP , .75 X 6 A/R [...]

  • Página 8

    P A GE 8 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) 1 5 6 6 7 7 2 18 2 23 1 10 1 1 1 1 12 12 13 13 3 17 17 17 17 17 17 30 32 32 31 31 31 33 33 33 33 17 17 3 4 4 4 4 8 15 24 25 16 20 26 26 27 27 21 3 9 3 14 22 22 1 1 1 2 2 1 2 TORQUE TO 30 FT -LBS NOTES 1 TORQUE TO 70 FT -LBS WSHE20 SECTION ASSY .[...]

  • Página 9

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 9 WSHE20 SECTION ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 10133 NUT , NYLOC 3/8-16 4 2 1162 A CAP , GREASE ZERK #2 2 3 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 16 4 13351 W ASHER, FLA T 3/8 PL TD USS HEA VY 8 5 26058 BLADE, 2' X 3W 1 6 26059 BLADE, [...]

  • Página 10

    P A GE 10 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHE25 SECTION ASSY . 1 5 6 6 7 7 2 18 2 23 1 10 1 1 1 1 12 12 13 13 3 17 17 17 17 17 30 32 32 31 31 40 31 33 33 33 34 35 36 37 37 36 33 17 17 3 4 4 4 4 8 15 24 41 25 16 20 26 26 27 27 21 3 9 3 14 22 22 42 17 BLUE LOCTITE BLUE LOCTITE 2 2 1 1 1 1 3 3 2 TORQUE [...]

  • Página 11

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 11 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@% 10133 NUT , NYLOC 3/8-16 4 2@ 1162 A CAP , GREASE ZERK #2 2 3@ 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 16 4@% 13351 W ASHER, FLA T 3/8 PL TD USS HEA VY 8 5@ 16106 BLADE, 2-1/2' X 3W 1 6@ 16110 BLADE, 2-1/2&apo[...]

  • Página 12

    P A GE 12 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) 1 4 18 13 33 33 3 3 17 17 9 32 4 31 31 46 47 48 30 17 17 17 19 17 17 3 33 25 14 16 20 15 12 32 4 4 1 10 1 1 1 1 1 1 26 5 34 35 36 37 13 21 8 2 23 12 12 24 7 7 6 6 2 37 38 40 41 42 42 42 42 43 43 44 45 22 22 26 27 27 BLUE LOCTITE BLUE LOCTITE 2 TORQUE TO 30 FT [...]

  • Página 13

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 13 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@% 10133 NUT , NYLOC 3/8-16 6 2@ 1162 A CAP , GREASE ZERK #2 3 3@ 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 22 4@% 13351 W ASHER, FLA T 3/8 PL TD USS HEA VY 12 5@ 16107 BLADE, 5' X 3W 1 6@ 16111 BLADE, 5' X 2W[...]

  • Página 14

    P A GE 14 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHE75 SECTION ASSY . 1 4 5 6 17 17 17 17 17 19 42 46 47 48 42 43 43 42 42 30 31 38 41 37 31 17 17 6 7 7 4 13 13 4 37 32 1 2 2 18 3 33 33 3 3 8 4 32 34 35 36 36 9 10 20 21 1 1 26 27 27 27 27 27 27 26 44 45 40 26 26 26 26 12 14 16 15 24 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1[...]

  • Página 15

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 15 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@% 10133 NUT , NYLOC 3/8-16 8 2@ 1162 A CAP , GREASE ZERK #2 4 3@ 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 28 4@% 13351 W ASHER, FLA T 3/8 PL TD USS HEA VY 16 5@ 16107 BLADE, 7.5' X 3W 1 6@ 16111 BLADE, 7.5' [...]

  • Página 16

    P A GE 16 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHE100 SECTION ASSY . 1 4 4 32 10 26 26 26 27 27 27 27 14 25 14 16 16 15 20 20 15 24 1 1 12 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 13 10 4 37 37 38 40 45 46 44 32 8 21 22 22 22 21 8 4 2 18 9 3 43 43 33 3 3 33 33 5 34 35 36 28 29 36 6 7 7 1 17 17 31 31 17 30 30 30 17 17 17[...]

  • Página 17

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 17 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1@% 10133 NUT , NYLOC 3/8-16 12 2@ 1162 A CAP , GREASE ZERK #2 6 3@ 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 38 4@% 13351 W ASHER, FLA T 3/8 PL TD USS HEA VY 24 5@ 16109 BLADE, 10' X 3W 1 6@ 16113 BLADE, 10' X 2[...]

  • Página 18

    P A GE 18 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) 1 2 2 1 42 43 44 47 43 31 32 33 33 4 8 30 30 8 7 36 36 37 1 1 14 45 20 1 1 16 10 7 7 7 34 5 5 40 40 41 41 4 13 38 13 28 13 13 35 9 9 3 6 6 19 12 18 48 49 50 21 26 27 21 17 15 6 6 19 18 17 7 39 7 39 BLUE LOCTITE BLUE LOCTITE 22 23 29 24 25 TORQUE TO 30 FT -LBS [...]

  • Página 19

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 19 WSHEIC INVER T/CROWN KIT ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1@ 0122 C SCREW , SHS 3/8-16 X 1/2 4 2@ 0166 A W ASHER, LOCK 3/8 MED 4 3@ 10024 NUT , NYLOC 1/4-20 8 4@# 10133 NUT , NYLOC 3/8-16 4 5@ 12220 W ASHER, LOCK, 1/2 HIGH STRENGTH 18 6@% 3264 [...]

  • Página 20

    P A GE 20 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHEKITUJ ASSY . 1 8 8 9 1 2 2 14 3 15 4 5 10 1 1 12 13 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 25 16 17 17 17 17 17 18 18 17 16 13 6 7 4 1 1 USE LONG COUPLER WHEN UNIVERSAL JOINT A T DRIVE SHAFT IS REMOVED NOTES[...]

  • Página 21

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 21 WSHEKITUJ ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1% 0122 C SCREW , SHS 3/8-16 X 1/2 4 2% 16194 BEARING, PILLOW BLOCK 2 3% 16749 ZERK, GREASE 1/4-28, 90 DEGREE 2 4% 26091 SCREW , SHS 1/4-28 X 1/4 4 5% 2621 ZERK, GREASE STR 1/4-28 1 6% 26383 JOINT , [...]

  • Página 22

    P A GE 22 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) 1 2 3 6 21 13 14 15 2 18 19 20 7 4 5 15 16 6 1 1 26 27 28 36 25 37 30 21 25 26 27 29 22 31 32 33 34 35 31 P ART OF FRAME 8 9 WSHEH END HANDLE KIT[...]

  • Página 23

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 23 WSHEH END HANDLE KIT NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@# 0189 GRIP , HANDLE 4 2@# 10133 NUT , NYLOC 3/8-16 4 3@# 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 12 4@# 16159 FRAME, END AD APT OR 2 5@# 16195 HANDLE, SCREED 4 6@# 16630 W ASHER, FLA T 1/2 SAE H[...]

  • Página 24

    P A GE 24 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHEEXT6/12/18 END HANDLE EXTENSION KIT 2 3 6 21 31 13 20 4 6 1 1 14 15 2 18 19 15 16 25 1 7 5 26 27 28 30 21 25 26 27 29 22 18 IN. HANDLE EXTENSION 12 IN. HANDLE EXTENSION 6 IN. HANDLE EXTENSION 8 9[...]

  • Página 25

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 25 WSHEEXT6/12/18 END HANDLE EXTENSION KIT NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@#$%+= 0189 GRIP , HANDLE 4 2@#$%+= 10133 NUT , NYLOC 3/8-16 4 3@#$%+= 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 12 4@% 26375 6 IN. HANDLE EXT , ENG END 2 4#+ 26374 12 IN. HANDLE [...]

  • Página 26

    P A GE 26 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) 1 1 1 2 36 36 8 20 21 21 20 8 31 6 38 2 7 4 34 35 7 27 32 27 5 10 26 29 30 1 1 39 40 41 42 12 13 5 28 28 33 22 23 23 23 19 14 14 5 37 24 25 3 9 9 9 3 3 15 16 18 17 WSHEKIT8H/9H/11H ENGINE KIT ASSY .[...]

  • Página 27

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 27 NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1@% 0161 C W ASHER, LOCK 5/16 MED 12 2@% 0166 A W ASHER, LOCK 3/8 MED 4 3@% 0300 B W ASHER, FLA T 5/16 SAE 12 4@% 10133 NUT , NYLOC 3/8-16 4 5@% 13211 W ASHER, FLA T 1/2 USS PL TD 5 6@ ENGINE, HONDA GX240 8HP .........[...]

  • Página 28

    P A GE 28 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) 1 ENGINE KIT ASSY . WSHE50 SECTION ASSY . WSHE50KIT8H/9H/11H ENGINE & SECTION ASSY .[...]

  • Página 29

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 29 WSHE50KIT8H/9H/11H ENGINE & SECTION ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 WSHE50KIT9H 5' SECTION/ENGINE KIT ASSY , 9HP ...............1................ REPLA CES WSHE50KIT8H 1 WSHE50KIT11H 5'SECTION/ENGINE KIT ASSY , 11HP 1[...]

  • Página 30

    P A GE 30 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHESPW(L)/(R) KIT ASSY . 35 36 34 1 1 14 5 3 5 6 42 8 51 9 10 12 13 15 16 17 17 20 58 19 18 9 4 5 21 32 31 43 55 51 52 53 54 52 45 46 47 48 44 33 49 23 53 22 55 54 55 60 60 57 62 56 61 1 2 SEE WSHE25 ASSY . FOR P ARTS BREAKDOWN NOTES 1 1 1 LEFT RIGHT 37 38 39[...]

  • Página 31

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 31 WSHESPW(L)/(R) KIT ASSY . NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1% 26160 FRAME, STEEL ..................................................... 1 .......... LEFT 1@ 26159 FRAME, STEEL ..................................................... 1 .......... RIGHT 2@[...]

  • Página 32

    P A GE 32 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHESPW(L)/(R) KIT ASSY . 35 36 34 1 1 14 5 3 5 6 42 8 51 9 10 12 13 15 16 17 17 20 58 19 18 9 4 5 21 32 31 43 55 51 52 53 54 52 45 46 47 48 44 33 49 23 53 22 55 54 55 60 60 57 62 56 61 1 2 SEE WSHE25 ASSY . FOR P ARTS BREAKDOWN NOTES 1 1 1 LEFT RIGHT 37 38 39[...]

  • Página 33

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 33 WSHESPW(L)/(R) KIT ASSY . NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 32@% 26610 PULLEY , UPPER, AK34 X 1/2 1 33@% 26611 PULLEY , LO WER, AK25 X 3/4 1 34@% 16125 PULLEY , MOUNT 1 35@% 13359 LINK, 5/16 QUICK, PLA TED 1 36@% 26096 BLOCK, SWIVEL EYE 3" PULLEY[...]

  • Página 34

    P A GE 34 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) 1 7 2 3 3 4 5 6 9 8 12 10 1 1 WSHW HAND WINCH ASSY .[...]

  • Página 35

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 35 WSHW HAND WINCH ASSY . NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1@# 26081 WINCH, HAND RA CHET , LH 1 1%# 26084 WINCH, HAND RA CHET , RH 1 2@%# 1665 SCREW , HHC 3/8-16X2 2 3@%# 4001 W ASHER, FLA T USS 3/8 PLD 4 4@%# 0166 A W ASHER, LOCK 3/8 MED 2 5@%# 1456 NU[...]

  • Página 36

    P A GE 36 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHA20 SECTION ASSY . 1 1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 2 3 3 4 25 4 10 10 22 24 24 23 12 13 13 14 15 15 16 16 2 25 25 2 25 5 6 26 7 8 1 1 18 19 17 17 2 25 NOTES TORQUE TO 70 FT -LBS 1 1 1 1 1 1[...]

  • Página 37

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 37 WSHA20 SECTION ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@ 10176 NUT , NYLOC 1/2-13 2 2@ 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 14 3@ 16073 VIBRA T OR ASSY , AIR 2 4@ 16126 ANGLE, BLADE CONNECT 2 5@ 16514 TURNBUCKLE, 1-5/16-16 1 6@ 16515 NUT , JAM 1-5[...]

  • Página 38

    P A GE 38 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHA25 SECTION ASSY . 1 1 5 6 26 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 2 3 3 4 25 4 10 10 1 1 18 19 22 24 23 23 12 13 13 14 15 15 16 16 17 17 2 2 25 25 25 2 25 NOTES TORQUE TO 70 FT -LBS 1 1 1 1 1 1[...]

  • Página 39

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 39 WSHA25 SECTION ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@ 10176 NUT , NYLOC 1/2-13 2 2@ 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 14 3@ 16073 VIBRA T OR ASSY , AIR 2 4@ 16126 ANGLE, BLADE CONNECT 2 5@ 16514 TURNBUCKLE, 1-5/16-16 1 6@ 16515 NUT , JAM 1-5[...]

  • Página 40

    P A GE 40 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHA50 SECTION ASSY . 1 1 2 2 25 8 2 25 25 25 4 14 15 15 15 15 8 8 22 26 8 8 8 17 18 19 17 17 17 8 8 8 8 8 10 27 27 27 27 23 23 24 10 1 1 12 13 13 8 5 6 31 7 4 2 3 3 3 16 16 16 28 29 30 16 2 25 25 8 3 NOTES TORQUE TO 70 FT -LBS 1 1 1 1 1 1 1[...]

  • Página 41

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 41 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@ 10176 NUT , NYLOC 1/2-13 4 2@ 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 22 3@ 16073 VIBRA T OR ASSY , AIR 4 4@ 16126 ANGLE, BLADE CONNECT 2 5@ 16514 TURNBUCKLE, 1-5/16-16 1 6@ 16515 NUT , JAM 1-5/16-16 RIGHT HAND 1 7@[...]

  • Página 42

    P A GE 42 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHA75 SECTION ASSY . 1 1 2 2 2 2 25 25 25 25 14 15 15 16 16 16 16 16 16 15 15 15 15 2 3 4 4 8 26 27 27 27 28 28 29 29 30 30 31 27 27 27 27 27 8 24 23 8 32 23 17 17 17 17 17 17 8 8 8 8 8 8 8 8 22 10 12 13 10 5 7 1 1 6 18 19 3 3 3 3 3 25 8 25 NOTES TORQUE TO 70[...]

  • Página 43

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 43 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@ 10176 NUT , NYLOC 1/2-13 6 2@ 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 30 3@ 16073 VIBRA T OR ASSY , AIR 6 4@ 16126 ANGLE, BLADE CONNECT 2 5@ 16514 TURNBUCKLE, 1-5/16-16 1 6@ 16515 NUT , JAM 1-5/16-16 RIGHT HAND 1 7@[...]

  • Página 44

    P A GE 44 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) 1 2 2 25 25 25 25 25 14 15 15 15 15 15 15 15 15 5 5 7 10 6 6 31 18 19 7 1 1 29 29 30 30 1 1 12 13 8 8 27 27 27 27 27 27 27 27 28 28 28 27 27 27 27 26 8 22 24 8 8 8 16 17 17 17 17 17 17 17 17 16 16 16 16 16 16 16 8 23 8 8 8 10 23 8 8 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 2 4 4 1[...]

  • Página 45

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 45 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@ 10176 NUT , NYLOC 1/2-13 8 2@ 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 38 3@ 16073 VIBRA T OR ASSY , AIR 8 4@ 16126 ANGLE, BLADE CONNECT 2 5@ 16514 TURNBUCKLE, 1-5/16-16 2 6@ 16515 NUT , JAM 1-5/16-16 RIGHT HAND 1 7@[...]

  • Página 46

    P A GE 46 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHAIC INVER T/CROWN KIT ASSY . 1 1 20 20 5 16 5 5 18 3 2 21 22 23 23 24 26 26 25 25 14 9 7 10 1 1 17 12 13 5 19 29 3 15 2 4 9 6 8 22 21 28 28 30 7 2 21 27 28 28 21 2 8[...]

  • Página 47

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 47 WSHAIC INVER T/CROWN KIT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@ 12220 W ASHER, LOCK, 1/2 HIGH STRENGTH 18 2@% 13108 W ASHER, FLA T 1-1/8 USS 2 3@ 16126 ANGLE, BLADE CONNECT OR 4 4@ 16629 NUT , NYLOC 1/2-13 4 5@ 16630 W ASHER, FLA T 1/2 SAE HARDE[...]

  • Página 48

    P A GE 48 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHAH END HANDLE KIT ASSY . 40 27 2 18 20 21 22 22 18 19 19 3 6 6 1 1 13 4 1 7 5 15 15 16 17 22 22 33 23 23 24 25 30 34 35 36 37 38 39 35 31 32 28 29 26 39 35 35 36 37 38 42 41 41 43 P ART OF FRAME[...]

  • Página 49

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 49 WSHAH END HANDLE KIT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@# 0189 GRIP , HANDLE 4 2@# 10133 NUT , NYLOC 3/8-16 4 3@# 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 12 4@# 16159 FRAME, END AD APT OR 2 5@# 16195 HANDLE, SCREED 4 6@# 16630 W ASHER, FLA T 1/[...]

  • Página 50

    P A GE 50 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) WSHAEXT6/12/18 END HANDLE EXTENSION ASSY . 2 3 6 6 1 1 13 14 14 15 15 16 16 17 18 19 6 6 13 4 27 1 7 5 20 24 22 23 21 26 22 21 25 24 18 IN. HANDLE EXTENSION 12 IN. HANDLE EXTENSION 6 IN. HANDLE EXTENSION[...]

  • Página 51

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 51 WSHAEXT6/12/18 END HANDLE EXTENSION ASSY . NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1+$= 0189 GRIP , HANDLE 4 2+$= 10133 NUT , NYLOC 3/8-16 4 3+$= 12220 W ASHER, LOCK 1/2 HIGH STRENGTH 12 4+ 26375 6IN HANDLE EXT , AIR END 2 4$ 26378 12IN HANDLE EXT , AIR END[...]

  • Página 52

    P A GE 52 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) 1 2 3 5 1 2 3 5 6 8 9 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 10 10 1 1 8 1 1 1 1 1 1 7 7 4 6 4 WSKIT AEB-R ADJUST ABLE END BRACKET ASSY .[...]

  • Página 53

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 53 WSKIT AEB-R ADJUST ABLE END BRACKET ASSY . NO . P ART NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1#$%= 0161 C W ASHER, LOCK, 5/16 MED 8 2#$%= 0161 D NUT , HEX FINISH 5/16-18 8 3#$%= 0166 A W ASHER, LOCK 3/8 MED . 4 4#$%= 0300 A SCREW , HHC 5/16-18 X 2 ...................[...]

  • Página 54

    P A GE 54 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) 1 3 3 4 6 5 2 WSHRBE KIT ASSY .[...]

  • Página 55

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 55 WSHRBE KIT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@ 5218 SCREW , HHC 1/2-13 X 1-1/2 12 2@ 12220 W ASHER, LOCK, 1/2 HIGH STRENGTH 12 3@ 16630 W ASHER, FLA T 1/2 SAE HARDENED 24 4@ 36203 BRA CKET , REINFORCEMENT 1 5@ 968011 NUT , HEX FINISH 1/2-13 1[...]

  • Página 56

    P A GE 56 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) EZ MOVER ASSY . 1 2 2 4 5 6 10 10 10 1 1 12 7 7 8 9 3[...]

  • Página 57

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 57 EZ MOVER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1@ 0730 SCREW , HHC 1/4-20 X 1 2 2@ 0948 W ASHER, FLA T SAE 1/4 4 3@ 10024 NUT , NYLOC 1/4-20 2 4@ 12285 SP A CER, WHEEL EZ MO VER 2 5@ 12333 TIRE, EZ MO VER 2 6@ 3264 W ASHER, FLA T SAE 1.00 2 7@ 362[...]

  • Página 58

    P A GE 58 — WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P ARTS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A YME NT TERMS T er ms of payment for par ts are net 30 days. FREIG HT POLICY Al l p ar t s o r de rs w il l b e s hi pp e d c o ll ec t o r prepaid with the charges added to the invoice. A l l s h i p m e n t s ar e [...]

  • Página 59

    WSHE/A VIBRA T OR Y TRUSS SCREED • P AR TS MANU AL — REV . #0 (05/04/11) — P A GE 59 NOTES[...]

  • Página 60

    P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING United St a teS Multiquip Corporate Office MQ P ar ts Department 18910 Wilmington A ve. Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .com T el. (800) 421-1244 F ax (800) 537-3927 800-427-1244 310-537-3700 F ax: 800-672-7877 F ax: [...]