Multi-Tech Systems ISI9234PCIE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multi-Tech Systems ISI9234PCIE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multi-Tech Systems ISI9234PCIE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multi-Tech Systems ISI9234PCIE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multi-Tech Systems ISI9234PCIE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multi-Tech Systems ISI9234PCIE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multi-Tech Systems ISI9234PCIE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multi-Tech Systems ISI9234PCIE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multi-Tech Systems ISI9234PCIE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multi-Tech Systems ISI9234PCIE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multi-Tech Systems ISI9234PCIE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multi-Tech Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multi-Tech Systems ISI9234PCIE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multi-Tech Systems ISI9234PCIE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multi-Tech Systems ISI9234PCIE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Intelligent Serial Interface Server Cards ISI5634UPCI & ISI9234PCIE Quick Start Guide[...]

  • Página 2

    ISI Quick Start Guide 2 Quick Start Guide P/N 82010753L, Revision D Models ISI5634UPCI-4 & ISI5634UPCI-8 Models ISI9234PCIE-4 & ISI9234PCIE-8 This publication may no t be reproduc ed, in whole or in pa rt, without prior expressed written permission from Multi-Tech Systems, Inc. All rights reserved. Copyright © 2008 by Multi-Tech Systems, I[...]

  • Página 3

    ISI Quick Start Guide 3 Safety Warnings z This product must be installed by a qualified service person. z When installing or servicing this pr oduct, the phone lines must be disconnected to remove the risk of hazardous voltages. z Never install telephone wiring during a lightning storm. z Never install telephone jacks in wet loca tions unless the j[...]

  • Página 4

    ISI Quick Start Guide 4 4. Carefully remove the ISI Card from its antistatic bag, handling it only by the mounting bracket and edg es. Do not touch the g old-plated conne c t ors a l on g t he bot t o m e d g e . (Y ou may w an t t o s a ve packaging for possible future use.) 5. Locate the unused PCI slot you will be using for your ISI Card and rem[...]

  • Página 5

    ISI Quick Start Guide 5 Software Installation Introduction T h e I S I C a r d s h i p s w i t h s o f t w a r e / d r i v e r s f o r e a c h o f t h e f o l l o w i n g operating systems: Windows ® 2008, Vista, XP, 2003, 2 000 Se rver, and 2000 Adv anc ed Ser ver , a nd Linux. You may need to configure the modems for your country/region, the pro[...]

  • Página 6

    ISI Quick Start Guide 6 4. A Found New Hardware – PCI Serial Port screen appears and asks: Allow Windows to search online for driver software for your PCI Serial Port? Select Don’t search online. 5. The next screen prompts you to Insert the disc that came w ith your PCI Serial Port . If you have the disc that came with your card, insert it now.[...]

  • Página 7

    ISI Quick Start Guide 7 6. Searching disc for software…screen appears. 7. Windows can’t verify the publisher of this driver software screen appears. Click Install . 8. When the software for this de vice has been successfull y installed screen appears, Windows has finished installing t he driver software for this device: Multi-Tech ISI5634UPCI/I[...]

  • Página 8

    ISI Quick Start Guide 8 Installation of the Communications Port 9. A Found New Hardware – Multifunction Device screen appears and asks: Allow Windows to search online for driv er software for your Multifu nction Device? Select Don’t search online . 10. The Found New Hardware – Multi func tion Device screen appears. If you have the disc that c[...]

  • Página 9

    ISI Quick Start Guide 9 11. Searching disc for software…screen appears. 12. Windows can’t verify the publisher of this driver software screen appears. Click Install . 13. The Found New Hardw are – Multi-Tech Communicati ons Port (COM3) screen appears. The software for this dev ice has been successfully installed. Windows has finished installi[...]

  • Página 10

    ISI Quick Start Guide 10 14. If you open Device Manager, you will see Other devices with four Multifunction Dev ices for the ISI-4 Card. Simi lar ly , f or the ISI-8 Card y ou will see eight Multifunction Devices. Installation of the Modem 15. A Found New Hardware – Multifunction Device screen appears and asks: Allow Windows to search online for [...]

  • Página 11

    ISI Quick Start Guide 11 16. The Found New Hardware – Multi Tech Systems MT9234SMI-V92 screen appears. If you have the disc that came with your device, insert it now. The ISI Card CD is still in the CD ROM drive. Click Next . 17. Searching disc for software screen appears. 18. Windows can’t verify the publisher of this driver software screen ap[...]

  • Página 12

    ISI Quick Start Guide 12 20. The software for this device has be e n been successfully installed screen appears. Windows has finished installing t he driver software for this device: MultTech Systems MT9234SMI. Click Close . 21. View the Device Manager as the Modems are being installed. For the ISI1-4, the installation wizard must install four Mult[...]

  • Página 13

    ISI Quick Start Guide 13 Installing the ISI Card Driver in Linux MultiTe ch' s version 1.01 driver f or t h e IS I Ca rd s w or ks w i t h the 2.4.x Linux kernel. It has been tested with RedHat Release Versions 7.3, 8.0, and 9.0. System Requirem ents, Prerequisite s, & Conditions of Use Hardware Platform: Intel x86 Linux kernel version: 2.[...]

  • Página 14

    ISI Quick Start Guide 14 Building the Linux Driver 1 . Create a temporary directory: "mk d ir /mtsi_upci" 2. Copy the tar file to the temporary directory " c p ISI_U_PCI_LINUX_V_1 01 .tar.gz /mtsi_upci" 3. Go to the te mporary directory "cd /mtsi_upci" 4. Untar the file, "tar xvfzISI_U_PCI_LI NUX_V_1 01 .tar. gz&q[...]

  • Página 15

    ISI Quick Start Guide 15 Verifying Successful Loadi ng of the Linux Driver 1. To confirm the successful loading of the driver, execute the command "lsmod". The driver " mtsi_upci" should be listed in the list of m o du l e s. I f t h e dr i v er i s no t l i s t e d , i n v ok e t h e " l s m o d " command again and wa[...]

  • Página 16

    ISI Quick Start Guide 16 Configuring your Mode ms for your Country Different countries have different requi rements for ho w modems must function. Therefore, before you use the modems in your ISI card, you must configure them to match the defaults of the country in which you are using them. Use the Global Wizard to configure each modem as described[...]

  • Página 17

    ISI Quick Start Guide 17[...]

  • Página 18

    82010753L Patents This device covered b y one or more of the following patents: 6,031,867; 6 ,012,113; 6,009,082; 5,905,794; 5,864,560; 5,815,567; 5, 815,503; 5,812,534; 5,809,068; 5,790,532; 5,764,628; 5,764,627; 5,754,589; 5, 724,356; 5,673,268; 5,673,257; 5,644,594; 5,628,030; 5,619,508; 5,617,423; 5, 600,649; 5,592,586; 5,577,041; 5,574,725; 5,[...]