MTD 610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MTD 610. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MTD 610 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MTD 610 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MTD 610, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones MTD 610 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MTD 610
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MTD 610
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MTD 610
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MTD 610 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MTD 610 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MTD en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MTD 610, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MTD 610, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MTD 610. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MTD LL C, P .O. BO X 36 1 1 3 1 CLEVEL AND, OHIO 44 1 3 6 - 001 9 Print ed In US A Safe Ope ration Practices • Set- Up • Operation • M aintenance • Ser vice • T roubl eshooting • Warranty W ARNING READ AND FOL LO W AL L SAF ET Y RULES A ND INSTRUCTIONS IN THIS MANU AL BEFORE A T TEMPTING TO OP ER A TE THIS MA CHINE . F A ILURE T O COMP [...]

  • Página 2

    Customer Support Please do NOT return the machi ne to the retailer or de aler without f irst contac ting our Customer Su ppor t Dep artme nt. If y ou ha ve diff icu lty as semb ling th is p rodu ct or hav e an y qu estio ns rega rdin g t he c on trol s, o perat ion, or m ain ten anc e o f th is m ach ine , y ou ca n see k hel p fr om t he experts. [...]

  • Página 3

    Im por tant Sa fe Opera tio n Pra c tic es 2 3 General Operation Read , unders tand, a nd follow al l instruc tions on t he machine a nd in the manua l(s ) before at temptin g to assemb le and op erate. Keep this m anual in a saf e place for future a nd regula r referen ce and for orde ring rep lacement par ts . Be fa miliar with all co ntrols and [...]

  • Página 4

    4 s ecti On 2 — i MpO rt ant s afe O per a tiOn p ract ices A missing or d amaged d ischarge cover can c ause blad e contac t or thrown o bjec t injuries . Stop the blad e(s ) when crossin g gravel drives , walk s, or roads an d while not cut ting g rass. Watch for traf f ic when o peratin g near or crossin g roadw ays. This machi ne is not inten[...]

  • Página 5

    5 s ecti On 2 — i MpO rt ant s afe O per a tiOn p ract ices Children T ragic accide nts can o ccur if the ope rator is not ale rt to th e prese nce of children . Children are o fte n attra cted to th e machine a nd the mowing a cti vit y . They do n ot under stand the dang ers. N ever assume that child ren will rema in where you last s aw them. K[...]

  • Página 6

    6 s ecti On 2 — i MpO rt ant s afe O per a tiOn p ract ices Check the b lade(s) and engine m ounting bo lts at fre quent inter vals for p roper ti ghtness. Als o, visually insp ec t blade (s ) for dama ge (e.g., excessive wear, bent, cra cked). Repla ce the bla de(s ) with the o riginal e quipment ma nufac turer ’ s (O . E. M.) blad e(s ) only,[...]

  • Página 7

    7 s ecti On 2 — i MpO rt ant s afe O per a tiOn p ract ices Sight and hold this level with a vertical tree... or a corner of a building... or a fence post Fold along dotted line (represents a 15° slope) 15° Use this page as a guide to determine slopes where you may no t operate safely . W A RNI NG: Do not ope rat e you r law n mow er on su ch s[...]

  • Página 8

    Assembl y & Set -Up 3 8 Assembl y & Set -Up 3 8 T ractor Set -Up NOTE: T his Op erators Ma nual covers a rang e of produc t spe cif ications fo r various m odels . Charac teristi cs and featu res discusse d and/or illustrate d in this manual may not b e appli cable to all mod els. MT D LL C rese rves th e right to change p roduc t spe cif i[...]

  • Página 9

    9 s ecti On 2 — a sseMb l y & s et -u p 9 s ectiOn 2 — a sseMbl y & s et -u p Attaching the Hood Scoop (If so equipp ed) If the ho od scoo p was not sec ured to the ho od of your tra ctor at the fac tor y, y ou wi ll fi nd it in a plas tic bag, ha nging fro m the throt tle lever. T o install: Caref ully pivot th e trac tor hood f or war[...]

  • Página 10

    1 0 s ecti On 2— a sseMbl y & s et -u p 1 0 s ecti On 2— a sseMbl y & s et -u p Sele ct d esired p osition for th e seat, and s ecure with th e two k nobs re moved earlie r . See Fig. 3 - 6. T o a dj ust t he po sit ion o f th e sea t on mo del s so equ ip ped, loo sen t he two kn ob s on th e bott om of t he se at. S li de th e sea t f[...]

  • Página 11

    1 1 s ecti On 2 — a sseMb l y & s et - u p 1 1 s ectiO n 2 — a sseMbl y & s et -u p Tire Pressure W ARN ING: Maximu m tire pressure un der any circumst ances is 30 psi. Equal tire p ressure shoul d be maintai ned at all time s. The tire s on your unit may b e over -i nflate d for ship ping purp oses. R educe the tire p ressure bef ore o[...]

  • Página 12

    Figur e 4 - 1 Cruis e Contr ol Hydr ostat ic Dri ve Peda l Cup Hol der Thro tt le/Choke L ever Dec k Lif t Lever PTO (Bl ade E ngage) Lever Ign iti on Switc h Mod ule Amme ter Seat Adj ust ment Lever (if e qui ppe d) Park ing Bra ke C ont rols an d F eat ures 4 1 2 Lawn T rac tor controls a nd features are ill ustrated in Fig 4 - 1 and de scribe d [...]

  • Página 13

    Throttle Control Lever The throt tle contro l lever is loc ated on the ri ght side of the trac tor ’ s dash pane l. This leve r controls the spe ed of the e ngine and, o n some mo dels, wh en pushe d all the way for ward , the choke control a lso. When se t in a given pos ition, the th rottle w ill maintai n a uniform e ngine sp eed. S ee Fig. 4 [...]

  • Página 14

    Deck Lif t Lev er Found on yo ur trac tor’s right fend er , the deck l if t lever is used to change th e height of the c uttin g deck . T o use, move the lever to the lef t , then pla ce in the notch best su ited for your a pplicati on. Brake P edal The br ake peda l is located o n the right sid e of the lawn tra ctor, along the runn ing boar d. [...]

  • Página 15

    PTO ( Blade Enga ge ) If the P TO light illuminates wh en atte mpting to sta rt th e trac tor’s engin e, move PTO lever into the disen gaged (OFF) p osition. Oil It is nor mal for the O il light to illumin ate while the en gine is crank ing durin g star t-up, bu t if it illumin ate’ s during o perati on, while th e engine is r unning, s top the[...]

  • Página 16

    Opera ti on 5 1 6 Opera ti on 5 1 6 Safet y Int erlock Switches This tr actor is e quipp ed with a s afet y interlo ck system f or the protec tion of th e oper ator . If the interl ock sys tem shoul d ever malf uncti on, do not o perate the tr acto r . Contac t an authori zed MTD se rv ice dealer. The s afet y interlo ck syste m prevents the e ngin[...]

  • Página 17

    1 7 s ecti On 5 — O per a tiOn 1 7 s ec tiOn 5 — O pe ra tiO n Dep ress the RE VERSE PUSH BUT TON (Orang e, T r iangular But ton) at the top, right corner of t he key switch mod ule. The re d indicator l ight at the top, lef t corn er of the key switch mo dule will b e ON whil e acti vated. Se e Fig. 4 -5. Once ac tivate d (indicator lig ht ON)[...]

  • Página 18

    1 8 s ectiO n 5— O peratiOn 1 8 s ectiO n 5— O peratiOn Dep ress the brake p edal to rel ease the park ing br ake and let the p edal up. Move the throt tle lever into the FAST (rabbit) pos ition. IMP ORT ANT : Do NOT use the dri ve pedal to cha nge the direc tion o f travel when the t rac tor is in motion . Always bring th e trac tor to a compl[...]

  • Página 19

    1 9 s ec tiOn 5 — O peratiOn 1 9 s ec tiOn 5 — O pe ra tiOn Mulching (If so equipped) Sele ct m odels com e equipp ed with a mu lch kit wh ich incorp orates sp ecial bla des, alrea dy sta ndard on the t racto r , in a process of re circulating g rass clippin gs repeate dly ben eath the cut ting deck . Th e ultra -f ine clipp ings are then fo rc[...]

  • Página 20

    Maintenance W ARN ING: Before p er formin g any maintenance or repai rs, dise ngage P TO , move shif t lever into neu tral positi on, set p arkin g brake, stop e ngine and re move key to prevent unintende d star tin g. Engine Refe r to the Engine Op erator/ Ow ner Manual f or engin e maintenan ce instruc tions. Check en gine oil l evel befo re each[...]

  • Página 21

    Cleaning the Engine And Deck Any fuel o r oil spill ed on the ma chine shoul d be wip ed of f promptl y . Do NOT allow d ebris to accumul ate around the coo ling f ins of the engi ne or on any othe r par t of the machin e. IMP ORT ANT : The use of a p ressure washer to cl ean your trac tor is NOT recomm ended . It may cause dama ge to ele ctri cal [...]

  • Página 22

    Side to S ide If the cut ting d eck app ears to be m owing unevenl y , a side to side adjust ment can be p er form ed. Adjust i f necessar y as fo llows: With the t racto r parked o n a fir m, level sur face, p lace the deck li ft l ever in the top notch (hig hest pos ition) and rotate both b lades so that th ey are perp endicu lar with the tr acto[...]

  • Página 23

    Maintenance Schedule Bef ore Eac h use Ever y 10 Hours Ever y 25 Hour s Ever y 50 Hour s Ever y 100 Hour s Prio r to Storin g Clean H ood/ Dash Louver s P P Chec k Engine O il Level P P Chec k Air Filter f or Dir t y , Loose o r Damaged Pa rt s P Clean a nd Re- oil Air Fi lter ’ s Foam Prec leane r P Replac e Air Filter Ele ment P Chang e Engine [...]

  • Página 24

    Ser vic e 7 24 Ser vic e 7 24 Caref ully remove the P TO cable f rom the rear of the cut ting deck by re moving the ha ir pin clip whi ch secures it . Remove the sp ring fro m the deck id ler bra cket. See Fig . 7 -3 Gentl y slide the cut ting d eck (from the lef t side) out from under neath the tra ctor. 9. 10. Cutting Deck Removal NOTE: M odels e[...]

  • Página 25

    25 s ecti On 7 — s ervice 25 s ec tiOn 7 — s ervice Charging W ARN ING ! Batte ries give of f an e xplosi ve gas while cha rging. Charg e the bat ter y in a well ventilated are a and keep away fro m an open f lam e or pil ot light as on a water he ater , space heater, furn ace, clothes dr yer or oth er gas app liances. CAUTION : When char ging [...]

  • Página 26

    26 s ectiO n 7 — s ervice 26 s ectiO n 7 — s ervice Cutting Blades W ARN ING ! Shut the eng ine of f and rem ove ignitio n key before r emoving the c uttin g blade(s) for sharp ening or re placeme nt. Protec t your hands by using heav y gl oves when grasp ing the bla de. W ARN ING ! Periodic ally insp ect th e blade a nd/ or spind le for crack [...]

  • Página 27

    27 s ectiOn 7 — s ervice 27 s ecti On 7 — s ervi ce Changing the Deck Belt W ARN ING ! Be sure to shut the e ngine of f, remove ignitio n key , disconne ct the s park plu g wire(s ) and ground a gainst the e ngine to prevent uni ntended sta rtin g befo re removing th e belt. W ARN ING ! All belt s on your tr actor a re subjec t to wear and sh o[...]

  • Página 28

    28 s ecti On 7 — s ervice 28 s ecti On 7 — s ervi ce Figur e 7 - 7 Figur e 7 - 8 El ect ric P TO Clut ch Idl er Pul leys Be lt Gu ard 46 -inch Deck (El ec tric PTO ) Idl er Pul leys Eng ine Pul ley Be lt Cover 46 -Inch Deck[...]

  • Página 29

    Pr oblem Ca use Remedy Engin e fails to start PTO /Blade engaged. Spark plug w ire d isconn ec ted. F uel tank empty , or stale fuel. Chok e not activated. F aulty spa rk plug. Blocked fuel l ine. Engin e flooded. Parking brake not engaged Thro ttle con trol lever not in c orrect starting positi on. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Plac e knob ( or lev e[...]

  • Página 30

    NOTE: T his Op erators Ma nual covers a rang e of produc t sp ecif icatio ns for vario us mode ls. Charac teris tics and f eatures discuss ed and/or illustr ated in this manual m ay not be appl icable to al l models . MTD LLC reser ves the ri ght to change pro duct s pecif ic ations, designs an d equipm ent withou t notice and with out incur ring o[...]

  • Página 31

    The followi ng attac hments and ac cessor ies are comp atible for Mo del Seri es 6 1 0 Lawn T ractors. S ee the retailer fro m which you pur- chase d your tractor , an author ized MTD Serv ice Deal er or phone ( 80 0 ) 80 0-73 1 0 for information reg arding pr ice and availabil ity . CAUTION : Mode l Series 61 0 Lawn T ractor s are NOT design ed fo[...]

  • Página 32

    No te s 1 1 32[...]

  • Página 33

    33 s ecti On 1 1 — n Otes[...]

  • Página 34

    34 s ecti On 1 1 — n Otes[...]

  • Página 35

    MTD LLC ( M TD ) , THE U NI TED ST A TES E NVI RONM ENT PROTEC TIO N A GE NCY (U. S. E P A) EM ISS IO N CONT ROL SY STE M W ARRAN T Y ST A TEM ENT ( OWNER’S D EFECT W ARR ANT Y R IGH TS AN D OBLIG A T ION S ) The U. S. EP A and M TD are pleased to expla in the emis sions cont rol system warranty o n your model year 200 5 and later small of f-road[...]

  • Página 36

    (7) The eng ine manufac turer is liable for d amages to other en gine com ponents proxim ately caused by a failure und er warranty of any warranted par t. ( 8 ) Throughout t he engine’s warranty peri od define d in Subsec tion ( a) (2 ) , MTD will mainta in a supply of warrante d part s suffi cient to meet th e expecte d demand for su ch par ts. [...]

  • Página 37

    MANUF A CTURER’S LIMITED W ARRANTY FOR GDO C - 100 015 RE V . B Th e limi te d war r ant y se t for th b elow i s gi ven by M T D LLC w it h re spe c t to new m erc ha ndis e pur cha se d and u sed i n the U nit ed S t at es an d / or it s te rr it ori es an d pos se ss ions , and b y MT D Pr oduc t s Lim ite d wi th r esp ec t to n ew mer ch and[...]