Español dropdown-ico

Mr. Coffee PSTX Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mr. Coffee PSTX Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mr. Coffee PSTX Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mr. Coffee PSTX Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mr. Coffee PSTX Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mr. Coffee PSTX Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mr. Coffee PSTX Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mr. Coffee PSTX Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mr. Coffee PSTX Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mr. Coffee PSTX Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mr. Coffee PSTX Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mr. Coffee en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mr. Coffee PSTX Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mr. Coffee PSTX Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mr. Coffee PSTX Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual / Manual del Usuario Coffeemaker / Cafetera PSTX Series / Serie PSTX www .mrcoffee.com © 2010 Sunbeam Products, Inc . doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc . doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. U.S . 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) Can[...]

  • Página 2

    2 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS T o reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE COFFEEMAKER. 2. Do not touch the coffeemaker’ s hot surfaces. Use handles or knobs. Scalding may o[...]

  • Página 3

    4 5 T able of Contents I m p o r t a n t S a f e g u a r d s ............................................. 2 D e c a n t e r U s e a n d C a r e ............................................ 2 I n t r o d u c t i o n .................................................... 3 Special Cord Set Instructions ........................................ 3 T a b [...]

  • Página 4

    COFFEEMAKER FEA TURES AND BENEFITS Y our new MR. COFFEE ® coffeemaker has the following features: • Brewing Capacity – 10 Cups – thermal carafe • Removable Filter Basket – The filter basket pulls out for fast and easy cleaning and filling. • Removable W ater Reservoir – Allows you to take the water reservoir out for easy filling. [...]

  • Página 5

    B. W ater Filtration System Congratulations! Y ou are the owner of a MR. COFFEE ® water filtration system. This carbon-based water filter improves the taste of your coffee by removing up to 97% of the chlorine from the water you may use to brew your coffee. T o use the water filtration system in your MR. COFFEE ® Coffeemaker , please follow th[...]

  • Página 6

    BREWING COFFEE NOW 1. After completing the steps in the Adding W ater and Coffee section and with the decanter and the filter basket securely in place, turn the coffeemaker on by pressing the BREW NOW button once (Figure 7). The BREW NOW light will turn on and pulse to signal that the coffeemaker is on and brewing. 2. After the used coffee grounds[...]

  • Página 7

    12 13 8. Remove and discard the paper filter used during the cleaning cycle. If a Mr . Coffee ® permanent filter was used during cleaning, remove it and rinse it thoroughly before replacing it in the filter basket. 9. Begin brewing and allow the full brew cycle to complete. 10. Repeat steps 5 through 9 one more time. Y our coffeemaker is now cl[...]

  • Página 8

    14 15 SER VICE AND MAINTENANCE Replacement Parts • Coffee Filters – For better tasting coffee, we recommend that you use a MR. COFFEE ® brand 10–12 cup basket-style paper filter or a MR. COFFEE ® brand permanent filter . These filters are available at most grocery stores. • W ater Filtration – Replacement water filtration disks can [...]

  • Página 9

    ADVER TENCIAS DE SEGURIDAD Para disminuir el riesgo de un incendio, descarga eléctrica y/o lesión a las personas, siempre deben obedecerse las precauciones básicas de seguridad al utilizarse equipos eléctricos, incluyendo las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA CAFETERA. 2. No toque las superficies calientes de la c[...]

  • Página 10

    18 19 T abla de Contenido A d v e r t e n c i a s d e S e g u r i d a d ........................................ 1 6 U s o y C u i d a d o d e l a J a r r a ......................................... 1 6 I n t r o d u c c i ó n ................................................... 1 7 Instrucciones Especiales Sobre el Cordel Eléctrico . . . . . . . [...]

  • Página 11

    20 21 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS DE LA CAFETERA Su nueva Cafetera MR. COFFEE ® cuenta con las siguientes características: • Brewing Capacity – 10 Cups – thermal carafe • Canasta Removible del Filtro – La canasta del filtro se saca para una limpieza y llenado más rápido y más fácil. • Depósito removible para agua – Le permit[...]

  • Página 12

    22 23 B. Sistema de Filtración de Agua ¡Felicitaciones! Usted es el dueño de un sistema de filtración de agua MR. COFFEE ® . Este filtro de agua a base de carbono mejora el sabor de su café al remover el 97% del cloro del agua que usted utiliza para colar su café. Para utilizar el sistema de filtración de agua en su Cafetera MR. COFFEE ?[...]

  • Página 13

    24 25 COLANDO CAFÉ AHORA 1. Después de completar los pasos en la sección Agregar agua y café con la jarra y la canasta del filtro aseguradas en su lugar , encienda la cafetera presionando el botón BREW NOW (Colar ahora) una vez (Figura 7). La luz BREW NOW se encenderá y pulsará para indicar que la cafetera está encendida y colando. 2. Desp[...]

  • Página 14

    26 27 8. Saque y descarte el filtro utilizado durante el ciclo de limpieza y reemplácelo con un filtro de papel tipo canasta para 10–12 tazas MR. COFFEE ® nuevo. Si se utilizó un filtro permanente Mr . COFFEE ® durante la limpieza, sáquelo y enjuáguelo bien antes de reemplazarlo en la canasta del filtro 9. Comience a colar y permita que[...]

  • Página 15

    28 29 SER VICIO Y MANTENIMIENTO Piezas de Repuesto • Filtros – Para un café con mejor sabor , recomendamos que utilice un filtro de papel tipo canasta para 10–12 tazas marca MR. COFFEE ® o un filtro permanente marca MR. COFFEE ® . Estos filtros están disponibles en la mayoría de los supermercados. • Filtración de Agua – Los disco[...]

  • Página 16

    INFORMACIÓN de GARANTÍA Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este pro[...]