Español dropdown-ico

Mr. Coffee NLX5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mr. Coffee NLX5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mr. Coffee NLX5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mr. Coffee NLX5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mr. Coffee NLX5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mr. Coffee NLX5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mr. Coffee NLX5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mr. Coffee NLX5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mr. Coffee NLX5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mr. Coffee NLX5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mr. Coffee NLX5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mr. Coffee en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mr. Coffee NLX5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mr. Coffee NLX5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mr. Coffee NLX5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4-Cup Cof feemaker Cafetera de 4 T azas NL Series / Serie de NL User Manual Manual de Usuario © 2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. Visit us at www .mrcoffee.com. Y ou will find exciting entertaining tips[...]

  • Página 2

    W ARNING TO A VOID DAMAGE OF , OR INJURY FROM DECANTER, FOLLOW THESE PRECAUTIONS: • Do not set a hot decanter on a wet or cold surface. • Do not place hot decanter on or near paper , cloth or other flammable material. • Never use the decanter on a range top or in a microwave oven. • Do not allow liquid to evaporate from decanter . Do not he[...]

  • Página 3

    5 T able of Contents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Special Cord Set Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Precautions When Using This Coffeemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Introduction . . . . . .[...]

  • Página 4

    7 6 Setting Up Y our Coffeemaker Coffeemaker Features • Pause ’n Serve Allows you to interrupt the brewing cycle and pour a cup of coffee before the entire decanter is finished brewing. T o restart the brewing process, return decanter to warming plate and coffee will automatically begin flowing through filter basket. Make sure decanter is place[...]

  • Página 5

    9 8 F IGURE A-1 F IGURE B-1 Adjusting the Power Cord Length Y ou can customize the length of the power cord so that it is the exact length you desire. T o increase the length of the power cord: Grasp the power cord (not the power plug) and gently pull it away from the coffeemaker . T o decrease the length of the power cord: Grasp the power cord and[...]

  • Página 6

    11 10 Brewing Coffee Later For Models NLX4 and NLX5: Y ou must set the time for when you would like the coffeemaker to begin brewing your coffee. 1) While the switch is in the OFF position, press and hold the BREW button. 2) While still pressing and holding the brew button, press and hold the HOURS button until the clock displays the hour you desir[...]

  • Página 7

    13 12 Maintaining Y our Coffeemaker Maintaining your coffeemaker and its parts will help extend the life of the appliance. Cleaning the Coffeemaker Y our coffeemaker must be cleaned when you notice any of the follow conditions: • Excessive steaming • Increased brew cycle times • The pumping action stops before all of the water has been pumped[...]

  • Página 8

    15 14 2) Place a paper filter into the removable filter basket and close the brew basket. 3) Place the empty decanter on the warming plate. Make sure to accurately place the decanter on the warming plate to avoid the possibility of overflow . 4) Start the brew cycle: For Models NL4 and NL5: Push the ON/OFF switch to ON to begin the brew cycle. For [...]

  • Página 9

    17 Service and Maintenance Replacement Parts • Filters For better tasting coffee and tea, we recommend that you use MR. COFFEE ® brand 4-cup paper filters or MR. COFFEE ® brand permanent filters. These filters are available at most grocery stores. • Decanters Y ou can usually purchase a replacement decanter from the store where you purchased [...]

  • Página 10

    19 PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Con el fin de evitar el riesgo de un incendio, descargas eléctricas y/o lesiones personales cuando se usan equipos electrodomésticos, se deberán observar las precauciones básicas de seguridad, incluyendo lo siguiente: 1. Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar la cafetera. 2. No toque las superfici[...]

  • Página 11

    21 20 Precauciones al Usar Esta Cafetera Cosas que Debe Hacer – • Evite áreas de la cafetera que se calienten o emitan vapor cuando la máquina esté PRENDIDA, particularmente la canasta del filtro y el depósito de agua. • Evite halar o debilitar el cordón de energía al desenchufarlo. Agarre el enchufe moldeado para desenchufar . • Dese[...]

  • Página 12

    23 22 Preparación de Su Cafetera Características de la Cafetera • Pause ’n Serve Le permite interrumpir el ciclo de preparación y servir una taza de café antes de que el decantador completo haya terminado la preparación. Para reiniciar el proceso de preparación, retorne el decantador al plato calefactor y el café comenzará automáticame[...]

  • Página 13

    25 24 Ajuste de la Longitud del Cordón de Energía Usted puede ajustar el cordón a la longitud exacta deseada. Para aumentar la longitud del cordón de energía: Agarre el cordón (no el enchufe) y hale suavemente alejándolo de la cafetera. Para disminuir la longitud del cordón de energía: Agarre el cordón y métalo dentro de la cafetera. Aju[...]

  • Página 14

    27 26 Preparación Inmediata de Café Para los Modelos NL4 y NL5: Oprima el interruptor a la posición PRENDIDA. El interruptor de ON/OFF (Encendido/Apagado) se iluminará, indicando que la cafetera está encendida y que el ciclo de preparación comenzará. Cuando el café pare de fluir , el ciclo de preparación está terminado. Mientras que el ca[...]

  • Página 15

    29 28 Limpieza de la Cafetera Entre Ciclos de Preparación Para limpiar el café molido y el filtro usados: 1) Deseche el filtro de papel y el café molido y , si es necesario, enjuague la canasta del filtro. Usted también puede lavar la canasta del filtro en la máquina de lavar platos. 2) Enjuague el decantador con agua tibia. Usted también pue[...]

  • Página 16

    31 30 2) Coloque un filtro de papel en la canasta del filtro removible y cierre la canasta de preparación. 3) Coloque el decantador vacío en el plato calefactor . Cerciórese de colocar precisamente el decantador en el plato calefactor para evitar la posibilidad de un rebosamiento. 4) Comience el ciclo de preparación: Para los Modelos NL4 y NL5:[...]

  • Página 17

    33 32 P ROBLEMAS Y S OLUCIONES P ROBLEMAS P OTENCIALES C AUSAS P ROBABLES LA LUZ DE ENCENDIDO “ON” NO SE ILUMINA • Está desconectada • Interrupción de la energía eléctrica NO PREP ARA CAFÉ • Está desconectada • Interrupción de la energía eléctrica • No hay agua en el tanque • La canasta del filtro no está correctamente ins[...]

  • Página 18

    35 34 Servicio y Mantenimiento Partes de Repuesto • Filtros Para un café o te con mejor sabor , recomendamos que utilice los filtros de papel para preparar de 4 tazas Marca MR. COFFEE ® o los filtros permanentes Marca MR. COFFEE ® . Estos filtros están disponibles en casi todos los supermercados. • Jarras Usted puede generalmente comprar un[...]