Español dropdown-ico

Mr. Coffee ECM22 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mr. Coffee ECM22. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mr. Coffee ECM22 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mr. Coffee ECM22 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mr. Coffee ECM22, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mr. Coffee ECM22 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mr. Coffee ECM22
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mr. Coffee ECM22
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mr. Coffee ECM22
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mr. Coffee ECM22 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mr. Coffee ECM22 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mr. Coffee en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mr. Coffee ECM22, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mr. Coffee ECM22, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mr. Coffee ECM22. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual / Manual del Usuario Coffee and Espr esso Maker Cafetera y máquina de espresso Model/Modelo ECM22 www .mrcoffee.com © 2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc . doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. U.S . 1-800-M[...]

  • Página 2

    2 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS T o reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety pr ec au tio ns s ho uld a lw ays b e fo llo we d wh en us in g e le ct ri cal a pp li anc es , inc lu di ng the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE COFFEEMAKER AND ESPRESSO MAKER. 2. Do not touch the coffeemaker’ s hot [...]

  • Página 3

    4 5 T able of Contents Important Safeguards .......................................... 2 Carafe Use and Care ........................................... 2 Special Cord Set Instructions ..................................... 3 Introduction ............................................... 3–4 T able of Contents .......................................[...]

  • Página 4

    LET’S ST AR T WITH THE BASICS! YOUR COFFEEMAKER HAS THE FOLLOWING FEA TURES    (The coffeemaker [...]

  • Página 5

    8 9 BREWING ESPRESSO A TTENTION: IF YOU ARE PLANNING TO MAKE CAPPUCCINO, PLEASE REFER TO THE NEXT SECTION HOW TO MAKE CAPPUCCINO . 1. Make sure the drip grid is in place on the drip tray . 2. Place the cover on the carafe so the lid opening faces the spout, and set it on the drip tray . Make sure the brew basket spout is nestled inside the center o[...]

  • Página 6

    10 11 ESPRESSO MACHINE PROBLEMS AND CAUSES Y our MR. COFFEE ® Coffeemaker has been carefully designed to give you many years of trouble-free service. In the unlikely event that your new coffeemaker does not operate satisfactorily , please review the following potential problems and try the steps recommended BEFORE you call an Authorized Sunbeam Se[...]

  • Página 7

    12 13 CLEANING YOUR COFFEE AND ESPRESSO MACHINE Ove r tim e, mi neral dep osits buil t-up in th is m achin e wil l aff ect t he o perat ion o f the appliance. CLEANING THE COFFEEMAKER Y our machine must be cleaned when you notice any of the following conditions:  ?[...]

  • Página 8

    14 15 W ARRANTY INFORMA TION 1-YEAR LIMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects i[...]

  • Página 9

    NOTES NOT AS 16 17[...]

  • Página 10

    ADVER TENCIAS DE SEGURIDAD Para disminuir el riesgo de u n inc endio , de scarg a elé ctri ca y/ o les ión a las pers onas , siempre deben obedecerse las precauciones básicas de seguridad al utilizarse equipos eléctricos, incluyendo las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA CAFETERA Y MÁQUINA DE ESPRESSO. 2. No toque [...]

  • Página 11

    20 T abla de Contenido Precauciones Importantes ......................................... 18 Uso y cuidado de la jarra .......................................... 19 Instrucciones Especiales del Cordón Eléctrico .......................... 19 Introducción ................................................... 19 Índice ..............................[...]

  • Página 12

    22 23 EMPECEMOS CON LO BÁSICO SU CAFETERA CUENT A CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS   [...]

  • Página 13

    24 25 PREP ARANDO ESPRESSO A TENCI ON: SI US TED P LANEA PREP ARAR CAFÉ CAP UCHIN O, PO R F A VOR CONSU L TE L AS SIGUIENTE SECCIÓN CÓMO PREP ARAR CAFÉ CAPUCHINO . 1. V erifique que la rejilla de goteo se encuentre en su lugar , sobre la bandeja de goteo. 2. Coloque la tapa sobre la jarra, para que la abertura de la tapa esté dirigida hacia e[...]

  • Página 14

    26 27 PROBLEMAS Y CAUSAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN NO SALE CAFÉ    fino ?[...]

  • Página 15

    28 29 LIMPIEZA LA MÁQUINA P ARA PREP ARAR CAFÉ AMERICANO Y CAFÉ ESPRESSO Con el tiempo, la acumulación de depósitos minerales en esta máquina pueden afectar la operación del aparato. LIMPIEZA DE LA CAFETERA Su cafetera debe limpiarse cuando note cualquiera de las siguientes condiciones:  [...]

  • Página 16

    SER VICIO Y MANTENIMIENTO Partes reemplazables • Jarra  (1 800 672 6333) en los EEUU o [...]