Moxa AWK-4131-M12-EU-T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Moxa AWK-4131-M12-EU-T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Moxa AWK-4131-M12-EU-T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Moxa AWK-4131-M12-EU-T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Moxa AWK-4131-M12-EU-T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Moxa AWK-4131-M12-EU-T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Moxa AWK-4131-M12-EU-T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Moxa AWK-4131-M12-EU-T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Moxa AWK-4131-M12-EU-T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Moxa AWK-4131-M12-EU-T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Moxa AWK-4131-M12-EU-T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Moxa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Moxa AWK-4131-M12-EU-T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Moxa AWK-4131-M12-EU-T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Moxa AWK-4131-M12-EU-T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

     2010 Moxa Inc . A ll righ ts reserved. Reprodu ction w ithout perm ission i s prohib ited. P/N: 1 8020 4131001 0 AWK- 4131 Hardware Installation G uide Moxa Air Works First E dition, M arch 20 11[...]

  • Página 2

    - 2 - Notes f or the Re ader WARNI NG I ndicates that death or personal injury may occur if proper precautions are not taken. ATTENTION I ndicates that possible damage to this product or your property may result if proper precautions a re not taken. NOTE H ighlights important information related to th is pr oduct. Package Checkl ist Moxa’s AW K -[...]

  • Página 3

    - 3 - • SFP - 1G LXLC - T: Small form factor pluggable transc eiver with 1000BaseLX, LC, 10 k m, - 40 to 85°C • SFP - 1G LHLC: Small form factor p luggable transceiver with 1000BaseLH, LC, 30 km, 0 to 60°C • SFP - 1G LHLC - T: Sma l l fo rm factor pluggable transceiver with 1000BaseLH, LC, 30 km, - 40 to 85°C • SFP - 1G LHXLC : Small for[...]

  • Página 4

    - 4 - NOTE To make the change effective, you must save the change an d then click Restar t  Save and R estar t button t o apply all change s. Panel Layout of the AW K - 4131 1. Main antenna A . 2. Main antenna B . 3. LEDs for PW R, FA ULT, STATE, WLAN an d LAN . 4. M12 A - codin g conne ctor for PW R1 an d P WR2 . 5. M12 8 - p in ma le connect o[...]

  • Página 5

    - 5 - Dimensi ons (un it = mm ) Attachi ng Ante nna s The AWK - 4131 in clu es t wo d ua l - band omn i - directional antenna by default. Attach the antennas as illustrated below. Step 1 : Use your fingers and hold the antenna metal N - type c onnec tor. Step 2: Scre w the antenna N - type con nector (male) onto the AWK - 4 131 device’ s N - ty p[...]

  • Página 6

    - 6 - STEP 1: Attach the wall - mounting kit with M4 screws, as shown in the d iagram bel ow. STEP 2: Mounting the AWK - 4131 on the wall require s 4 s crews. Use th e AW K - 4131 de vice , wit h wa ll - mounting kit attached, as a guide to mark the correct locat ions of th e 4 screw s. Th e heads of the scr ews are recomm ended to be between 5 .5m[...]

  • Página 7

    - 7 - DIN - Ra il Mountin g (Opt ional) The DK - DC50131 die - cast meta l kit can be bought separately, and enable easy and robust installation for the AWK - 41 31 . A pa ir of DK - DC50131s is needed for DIN - Rai l mounting. To install the DIN - Rail mo unting kits, tightly attach the two DI N - Rail mounting kits on the rear panel of AWK - 4131[...]

  • Página 8

    - 8 - Wiri ng Requi rement s WARNI NG Safety Fir st! Be sure to di sconnec t the power cord bef ore installi ng and/o r wirin g your Mo xa A WK - 4131 . Calculate the maximum possib le current in each power wire and common wire. Obser ve al l elect rical codes dictat ing the maxim um current allowabl e for each wi re si ze. If the c urrent g oes ab[...]

  • Página 9

    - 9 - ATTENTION This pro duct is intende d to be supplied by a Listed Power Unit marked “Class 2” or “ LPS” and rated O /P: 12 to 48 VDC , minimum 6 W (12 V/0.494 A to 48V/0.121 A , 25°C). Make sure External Power Adaptor ( includes power cords and plug asse mblies) provide d with t he u nit is ce rt if ied a nd su ita b le for use in your[...]

  • Página 10

    - 10 - Communi cati on Connec tions Connec ting t he Data L ines 10/10 0/ 1000 Base T(X) Eth er net Por t Con nec tion AWK - 4131 ha s 10/100/1000 Ba seT(X) Ethernet po rts ( 8-p in sh ie ld e d M 12 connect or with A c od ing ). The 10/100 /1000 BaseT(X) p orts located on the AWK - 41 3 1’ s bott om pa ne l are used to connect to Ethernet - enab[...]

  • Página 11

    - 11 - Install atio n 1. Refer to the pin ass ignment and solder wires with  ; 2. Then assemb le  ,  ,  , an d  in order; 3. Test the plug to ensure the quality. RS - 23 2 Con ne ction The AWK - 4131 has one R S- 232 (8 - pin RJ45 ) console por t located on the bottom panel. Use either an RJ45 - to - DB9 or RJ4 5 - to - DB25 cable to[...]

  • Página 12

    - 12 - LED Color State Description Bl ink in g (fast ) IP addr ess c onflict (int erval: 0.5 s ec) Off Error con dit ion does n ot ex ist. STATE Green/Red Green Software Ready Green , b lin k ing The AWK has been located by AWK Se ar ch U ti lit y. ( int er va l: 1se c ) Red Booting or Error con dition WLAN Green/ Amber Green , on WLA N fun ct ion [...]

  • Página 13

    - 13 - 5.18 to 5.24 GHz (4 c hannels for W52) Se cu rity : • SSID broa dcas t ena ble /disa ble • Firewa ll for MAC /IP/Prot ocol/P ort - ba se d f ilt er in g • 64 - bit and 128 - b it WEP encr ypti on, WPA/WP A2 - Perso nal and Enterprise (IEEE 802.1X/RADIU S, TKIP and AES) Transmission Rates: 802.11b: 1, 2, 5.5, 11 M bps 802.11a/g: 6, 9, 1[...]

  • Página 14

    - 14 - LAN Por ts: 1, 10/100/1000BaseT(X), aut o negotiation speed (M12 female type) Fiber Ports: 1, 1000BaseSFP slot Console P ort: RS - 232 (waterpro of RJ45 - type ) LED In dicator s: PWR, FAULT, STATE, WLAN, LAN Alarm Contact (digital output, M 12 ma le connect or): 1 relay output with current carrying capacity of 1 A @ 24 V DC Digital Inputs ([...]