Español dropdown-ico

Moxa Technologies 6450 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Moxa Technologies 6450. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Moxa Technologies 6450 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Moxa Technologies 6450 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Moxa Technologies 6450, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Moxa Technologies 6450 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Moxa Technologies 6450
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Moxa Technologies 6450
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Moxa Technologies 6450
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Moxa Technologies 6450 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Moxa Technologies 6450 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Moxa Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Moxa Technologies 6450, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Moxa Technologies 6450, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Moxa Technologies 6450. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T otal Solutions for Industrial Device Networking Secure T erminal Servers/T erminal Servers 4 T er mi na l Se r ve rs T erminal Ser ver T utorial 4-2 T erminal Ser ver Selection Guide 4-7 Secure T erminal Ser vers NPort 6150 1-port Secure T erminal Ser ver 4-13 NPort 6250 Series 2-port Secure T erminal Ser ver 4-15 NPort 6450 4-port Secure T ermin[...]

  • Página 2

    4-2 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server The Difference Between Device Ser vers, T erminal Ser vers, and Console Ser vers 4 The terms “terminal server ,” “device server ,” and “console server” can be confusing. They all refer to hardware that connects to[...]

  • Página 3

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-3 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers T erminal Ser ver Device Server Console Server RS-232 Interface ** * ** RS-422/485 Interface ** * *** 4 or fewer ports ** * ** 8 or more ports * ** * DC 48V Input * *** * Dual Power Inputs * *** * OS Driver Support *[...]

  • Página 4

    4-4 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server 4 Overview Se cu re T er min al S erve rs Network security is a critical issue for certain applications. Security is especially important when data is transmitted over the Internet, where it is vulnerable to interception by t[...]

  • Página 5

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-5 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers 4 A powerful hardware encr yption engine that supports the complete DES/3DES/AES encryption algorithms is built into the NPort 6000. For DES and 3DES encryption, the NPort 6000 supports ECB, CBC, CFB, and OFB modes. [...]

  • Página 6

    4-6 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server 4 Most device servers support only standard baudrates. However , some applications require special baudrates, such as 250 Kbps or 500 Kbps. With NPort 6000 device servers, users can use any baudrate between 50 and 921.k Kbps.[...]

  • Página 7

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-7 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers 4 Device Networking Solutions NPort 6000 device servers support the T urbo Ring cascade topology . In a T urbo Ring topology , if any segment of the daisy-chained ring is disconnected, the network will recover in les[...]

  • Página 8

    4-8 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Model Name NPort 6150 NPort 6250 NPort 6250-M-SC LAN 10/100M Ethernet 1 1 --- 100M Fiber --- --- Multi-Mode Connector RJ45 RJ45 SC Extension Slot --- --- --- 10/100BaseT RJ45 Module --- --- --- Multi Mode SC Connector Module [...]

  • Página 9

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-9 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers NPort 6250-S-SC NPort 6450 NPort 6610-16 --- 1 1 Single Mode --- --- SC RJ45 RJ45 --- 1 1 --- Optional Optional --- Optional Optional --- Optional Optional --- Optional Optional --- --- --- √ √ √ 2 ports, DB9 ([...]

  • Página 10

    4-10 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server NPort 6610-16-48 NPort 6610-32 NPort 6610-32-48 1 1 1 --- --- --- RJ45 RJ45 RJ45 1 1 1 Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional --- --- --- √ √ √ 16 po[...]

  • Página 11

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-11 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers NPort 6650-8 NPort 6650-8-48V NPort 6650-16 1 1 1 --- --- --- RJ45 RJ45 RJ45 1 1 1 Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional --- --- --- √ √ √ [...]

  • Página 12

    4-12 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server NPort 6650-16-48V NPort 6650-32 NPort 6650-32-48V 1 1 1 --- --- --- RJ45 RJ45 RJ45 1 1 1 Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional --- --- --- √ √ √ 16 [...]

  • Página 13

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-13 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Model Name CN2510-8 CN2510-16 CN2510-8-48V CN2510-16-48V CN2610-8 CN2610-16 LAN 10/100M Ethernet 1 port 1 port 2 ports Connector RJ45 RJ45 RJ45 1.5 KV Magnetic Isolation √ √ √ Serial Interface RS-232 8 ports ([...]

  • Página 14

    4-14 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Easy way to make serial devices Internet ready Versatile socket operating modes, including TCP Server , TCP Client, UDP , Pair Connection, Real COM, and RFC2217 Secure modes for TCP Server , TCP Client, Pair Connection, and [...]

  • Página 15

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-15 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Di me ns io ns (un it = m m) Specifications LAN Ethernet: 1 10/100 Mbps, RJ45 Protection: Built-in 1.5 KV magnetic isolation Serial No. of Ports: 1 Interface: RS-232/422/485, DB9 (Male) Serial Communication Paramet[...]

  • Página 16

    4-16 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Easy way to make serial devices Internet ready Versatile socket operating modes, including TCP Server , TCP Client, UDP , Pair Connection, Real COM, and RFC2217 Secure modes for TCP Server , TCP Client, Pair Connection, and [...]

  • Página 17

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-17 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Di me ns io ns (un it = m m) Specifications LAN NPort 6250-S-SC/NPort 6250-M-SC Fiber Port: 1 100BaseFX port (SC connector) NPort 6250 Ethernet: 1 10/100 Mbps, RJ45 Protection: Built-in 1.5 KV magnetic isolation Op[...]

  • Página 18

    4-18 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server LCD control panel for IP address configuration Versatile socket operating modes, including TCP Server , TCP Client, UDP , Pair Connection, Real Com driver , and RFC2217 Secure modes for TCP Server , TCP Client, Pair Connecti[...]

  • Página 19

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-19 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Di me ns io ns (un it = m m) Specifications LAN Eth erne t: 1 10/ 100 Mbps , RJ4 5 Pro tect ion: Bui lt-i n 1. 5 KV magn etic iso lati on Optical Fiber (Network Module) Dis tanc e: Mul ti M ode: 0 t o 2 km, 1310 nm[...]

  • Página 20

    4-20 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Up to 32 ports for high density environments SSL support for secure communication Secure remote management and configuration with SSH or SSL Powerful DES, 3DES, and AES hardware encryption engine Any baudrate allowed 10/100B[...]

  • Página 21

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-21 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Di me ns io ns (un it = m m) Pin RS -232 1 DSR (in) 2 RTS (out) 3 GND 4 TxD (out) 5 RxD (in) 6 DcD (in) 7 CTS (in) 8 DTR (out) NPort 6610 RJ45 RS-232 port NPort 6650 RJ45 RS-232/422/485 port 1 8 Pin RS-232 RS- 422/4[...]

  • Página 22

    4-22 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server NPort 6610-16: 16-port RS-232 to Ethernet Secure T erminal Ser ver NPort 6610-16-48V: 16-port RS-232 to Ethernet Secure T erminal Server , 48 VDC Power Input NPort 6610-32: 32-port RS-232 to Ethernet Secure T erminal Ser ver[...]

  • Página 23

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-23 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Specifications LAN Ethernet: 10/100 Mbps, RJ45 Protection: Built-in 1.5 KV magnetic isolation Optical Fiber (Network Module) Distance: Multi mode: 0 to 2 km, 1310 nm (62.5/125 μm, 500 MHz*km) Single mode: 0 to 40 [...]

  • Página 24

    4-24 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server LCD control panel for easy on-site management Up to 16 dial-in users when operating as stand-alone remote access server PPP/SLIP with RADIUS authentication and RIP I/II routing protocol Real COM/TTY drivers for Windows and L[...]

  • Página 25

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-25 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers CN 25 10 S eri es RJ45 RS-232 Port Di me ns io ns (un it = m m) Pin Assignment 4 19-i nch Rack mount The Rackmoun t Kit is a Stand ard Acc essory Seri al Ports 8 -p i n R J4 5, RS - 23 2 , 5 0 bp s t o 9 2 1. 6 K bp[...]

  • Página 26

    4-26 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Hardware CPU: 32-bit RISC RAM: 4 MB Flash ROM: 2 MB I/O Controller: 16C550C compatible UART LAN Protection: Built-in 1.5 KV magnetic isolation No. of Ports: 1 Speed: 10/100 Mbps Serial Interface: RS-232, 8-pin RJ45 No. of Po[...]

  • Página 27

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-27 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers LCD control panel for easy on-site management T wo IP and MAC addresses Dual-host Redundant Data Acquisition Solution (DRDAS) T wo priority levels with one primar y and three secondary connections Real COM/TTY drive[...]

  • Página 28

    4-28 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Primary PC, LAN B, and 1st CN2610 dead The CN2610 uses 4 IP addresses in a DRDAS system. In the figure on the previous page, RTU data is received through a serial port on the CN2610, and the data is transmitted to two PCs on[...]

  • Página 29

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-29 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers RJ45 to DB-type cables PIn Signals 1 DSR (in) 2 RTS (out) 3 GND 4 TxD (out) RJ45 RS-232 port 1 8 Pin Signals 5 RxD (in) 6 DCD (in) 7 CTS (in) 8 DTR (out) 1 13 14 25 1 5 6 9 CBL-RJ45M25-150 8-pin RJ45 to DB25 (Male),[...]

  • Página 30

    4-30 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Specifications Hardware CPU: 32-bit RISC RAM: 4 MB Flash ROM: 2 MB I/O Controller: 16C550C compatible UART LAN Protection: Built-in 1.5 KV magnetic isolation No. of Ports: 2 Speed: 10/100 Mbps Serial Interface: RS-232, 8-pi[...]