Moog Videolarm DDW10CR2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Moog Videolarm DDW10CR2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Moog Videolarm DDW10CR2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Moog Videolarm DDW10CR2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Moog Videolarm DDW10CR2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Moog Videolarm DDW10CR2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Moog Videolarm DDW10CR2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Moog Videolarm DDW10CR2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Moog Videolarm DDW10CR2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Moog Videolarm DDW10CR2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Moog Videolarm DDW10CR2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Moog Videolarm en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Moog Videolarm DDW10CR2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Moog Videolarm DDW10CR2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Moog Videolarm DDW10CR2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .videolarm.com © 2009-2010, Moog Videolarm, Inc. All Rights Reserved D e p u t y D o m e Bullet-Resistant Standard / Pressurized Dome Installation and Operation Instructions for the following models: DDW10CR1 DeputyDome™ Series, 10-gauge Steel Bullet-Resistant Outdoor dome PTZ Camera System with 26x Day/Night Camera, onboard receiver /driver[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS SAFETY PRECAUTIONS UNPACKING SERVICE 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water. 6 Clean only with damp cloth. 7 Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions. 8 Cable Runs- [...]

  • Página 3

    LIMITED W ARRANT Y FOR VIDEOLARM INC. PRODUC TS VIDEOLARM INC. warrants this Product to be free from defects in material or work manship, as follows: PRODUCTCA TEGORY P ARTS LABOR All Enclosures and Electronics Five (5) Y ears Five (5) Y ears Pan/T ilts Three (3) Y ears **6 months if used in autoscan Three (3) Y ears **6 months if used in autoscan [...]

  • Página 4

    DDW10CR PDDW10CR DDW10CR1 (N) 115 VAC, 90 vA, 0.8 Amps DDW10CR2 (N) 24 VAC, (Class 2), 90 vA, 3.75Amps (N) Network model CAMERA SPECIFICATIONS Resolution - 470 TVL - NTSC, 460TVL - PAL Minimum Illumination - 1.0 1.0 Lux Zoom Ratio - 26x, 3.5 -91mm optical, 321x digital Format - ¼” White Balance - Auto Electronic Shutter - 22 steps Electrical Spe[...]

  • Página 5

    Remove (2) tamper resistant with the security tool provided in the packet. • Quite (2) a pisón resistente con la herramienta de la seguridad proporcionada en el paquete. • Enlevez (2) le bourreur résistant avec l'outil de sécurité fourni dans le paquet. • Entfernen Sie (2) den Besetzer, der mit dem Sicherheit Werkzeug beständig ist,[...]

  • Página 6

    Wiring for DDW10CR • Cableado para DDW10CR • Câblage pour DDW10CR • Verdrahtung für DDW10CR • Fiação para DDW10CR • Collegamenti per DDW10CR 2 1 4 3 1 2 3 2 1 6 5 4 A B C D E 1 2 3 Wiring Chart Non-Pressurized Receiver V ersion A. Heater 24VAC 115VAC 1) Red - Heater 1 2) N/C 2.4A .5A 3) Red - Heater B. Camera Pow er (58W) (58W) 1) Bla[...]

  • Página 7

    To remove Pan/Tilt assembly rmove the dome and liner • Para eliminar Pan / Inclinación rmove montaje de la cúpula y de línea • Pour supprimer Pan / Tilt rmove montage du dôme et doublure • So entfernen Sie Pan / Tilt rmove Montage der Kuppel und Linienkonfer - enzen • Para remover Pan / Tilt rmove montagem da cúpula e forro • Per rim[...]

  • Página 8

    To attach dome inserts most align properly with housing • Para adjuntar cúpula alinear correctamente la mayoría de las inserciones de la vivienda • Pour joindre la plupart des inserts dôme aligner correctement avec le logement • So hängen die meisten Einsätze Kuppel Angleichung richtig mit Gehäuse • Para anexar cúpula insere mais ali[...]

  • Página 9

    When pressurizing unit be sure to set the guage or regulator from 10-20psi (.7-1.4bar). • Al presurizar la unidad sea seguro fijar la medida o el regulador de 10-20psi (7-1.4bar). • En pressurisant l'unité soyez sûr de placer la jauge ou le régulateur de 10-20psi (7-1.4bar). • Wenn Sie Maßeinheit unter Druck setzen, seien Sie sicher,[...]

  • Página 10

    Address SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 Address SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 O On On On On On On O On On On On O O  On On On On On On O On On On O On O  On On On On O O  On On On O O  O On On On On On On O On On O On On O On On On O On O  On On O O  On O On [...]

  • Página 11

    CHART 2 - P AR AMETER DIP SWITCH SETTINGS Switch Settings SW6 Address data - On ( Closed) SW5 A4 SW4 A3 SW3 A2 SW2 A1 SW1 A0 C ONTROL FUNCTIONS UNIT P AR AMETERS Alarm sense, camera on-screen display and baud rate can all be controlled by the dipswitches. The alarm sense can be set to accept either con tact closures (NO) or contact openings (NC) as[...]

  • Página 12

    22 21 20 19 18 17 16 15 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 31 30 29 28 27 26 25 Part Number Description Qty. 1 91-NTFL01 3/8-16 Flange Nut 4 2 90-BTSEC06 1/4-20X 1/2" Secur ity screw SS 2 3 50-VL1428 DDWC10 housing body 1 4 30-VL1405 DDWC10 accs mounting bracket 1 5 92-WSFL01 1/4 Flat W asher SS 4 6 92-WSSL01 1/4 Split Lockwasher SS 4 7 90-BTHH32 1[...]

  • Página 13

    40 39 38 37 36 35 57 56 55 54 53 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 70 69 68 79 78 77 76 75 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41[...]

  • Página 14

    VL-422 C ommunication Protoc ol (DeputyDome) 1 Message Forma t Data is transmitted at 9600 baud, 1 star t bit, 1 stop bit, 8 data bits (lsb rst), no parity. The general format for messages sent to the DeputyDome and for inquiry response messages sent by the DeputyDome is shown below: BYTE DA T A DESCRIPTION 1 F8H Sync character 2 Address in hex [...]

  • Página 15

    3.2 Pr eset Command Messages These commands contr ol the position presets and some of the operational parameters of the pan/tilt platf orm. Byte number 1 is the start of message “F8” , byte number 2 is the device address (default = 01), and byte number ve is the message t erminator byte. Not e that preset 63 is reserved for another function;[...]

  • Página 16

    7 E2 (MS nibble) 30H - 3FH Position data is 30H or ed with data nibble E11, E10, E09, E08 of elevation data. 8 E1 30H - 3FH Position data is 30H or ed with data nibble E07, E06, E05, E04 of elevation data. 9 E0 (LS nibble) 30H - 3FH Position data is 30H or ed with data nibble E03, E02, E01, E00 of elevation data. 10 T erminator and Checksum 80H - 8[...]

  • Página 17

    BYTE DA T A DESCRIPTION 1 F8H Sync character 2 Address in hex C amera address (01H - DFH) 3 “v ” Lower case “v” 4 Z2 (MS nibble) 30H - 3FH Position data is 30H or ed with data nibble Z11, Z10, Z09, Z08 of zoom lens position data. 5 Z1 30H - 3FH Position data is 30H or ed with data nibble Z07, Z06, Z05, Z04 of zoom lens position data. 6 Z0 ([...]

  • Página 18

    6 Z0 (LS nibble) 30H - 3FH Position data is 30H or ed with data nibble Z03, Z02, Z01, Z00 of zoom lens position data. 7 F2 (MS nibble) 30H - 3FH Position data is 30H or ed with data nibble F11, F10, F09, F08 of focus data. 8 F1 30H - 3FH Position data is 30H or ed with data nibble F07, F06, F05, F04 of focus data. 9 F0 (LS nibble) 30H - 3FH Positio[...]

  • Página 19

    4 30H - 38H bit0 (lsb) Auto Iris; 0 = auto , 1 = manual bit1 Camera power; 0 = o , 1 = on bit2 Lens speed; 0 = slow; 1 = fast bit3 Comm. error; 0 = no , 1 = yes bit4 - bit7 = 0011. 5 “ A” Upper case “ A ” 6 30H - 31H bit0 (lsb) aux output; 0 = o , 1 = on 7 T erminator and Checksum 80H - 8FH Most signicant nibble is always 8. L east[...]

  • Página 20

    P r oduc t Registra tion/W arran t y Thank you f or choosing Videolarm. We value y our patronage and ar e solely committed to providing y ou with only the highest quality products available with unmatched customer service levels that ar e second-to-none in the security industr y. Should a problem arise, r est assure that V ideolarm stands behind it[...]