Español dropdown-ico

Monitor Audio EN 50082-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Monitor Audio EN 50082-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Monitor Audio EN 50082-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Monitor Audio EN 50082-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Monitor Audio EN 50082-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Monitor Audio EN 50082-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Monitor Audio EN 50082-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Monitor Audio EN 50082-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Monitor Audio EN 50082-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Monitor Audio EN 50082-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Monitor Audio EN 50082-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Monitor Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Monitor Audio EN 50082-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Monitor Audio EN 50082-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Monitor Audio EN 50082-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Contents Page 1 Important information. 2 Introduction. 3 In - Ceiling and In - Wall features, plus declaration of conformity. 4 In - Ceiling installation. 5 Fine tuning of In - Ceiling speakers and technical specification. 6 I n - Wall installation. 7 Fine tuning of In - Wall speakers and dB adjustments of Gold and Silver In - Ceiling and In - Wa[...]

  • Página 2

    2 Introduction Congratulations and thank you for purchasing this high performance Monitor Audio CP Series loudspeaker. This is no ordinary architectural speaker. Mon itor Audio has taken great care to apply its award - winning loudspeaker technologies to create a hi - fidelity design, which promises exceptional sound quality and reliability. CP sta[...]

  • Página 3

    3 Gold CP Features Gold CP In - Ceiling speakers utilise our C - CAM ® (Ceramic Coated Aluminium Magnesium alloy) cone, featuring Rigid Surface T echnology (RST ® ) . Impressions on the cone’s surface are designed to eliminate bending, increase stiffness and lower mass when compared with conventional cone driver designs. The result is a much fa[...]

  • Página 4

    4 Installation – In - Ceiling Units The CP Series In - Ceiling loudspeakers will provide long term satisfaction in terms of sound quality and reliability provide d they are installed correctly, according to the instructions and conditions contained in this manual. Please read this installation guide carefully before proceeding. We assume the inst[...]

  • Página 5

    5 Fine - tuning the loudspeakers The following adjustments can be made to your CP in - c eiling loudspeakers as follows: 1. Pivoting tweeters (all CP In - Ceiling models) can be tilted up to 18 degrees in all directions to provide optimum coverage if the following applies: 2. If the speakers are widely separated such that the music fails to blend i[...]

  • Página 6

    6 Installation - In - Wall Units The CP Series In - Wall loudspeakers will provide long term satisfaction in terms of sound quality and reliability provided they are installed correctly, according to the instructions and conditions contained in th is manual. Please read this installation guide carefully before proceeding. We assume the installer is[...]

  • Página 7

    7 Fine - tuning - In - Ceiling and In - wall speakers The following adjustments can be made to your CP In - Ceiling and In - Wall loudspeakers as follows: Adjusting H.F (High Frequency) control ( Silver CP and Gold CP models only ) The factory H.F setting provides a flat or 0dB level, which will suit the majority of typical installations. However, [...]

  • Página 8

    8 Technical Specifications CP In - Wall Model Gold CP In - Wall Silver CP In - Wall Bronze CP In - Wall Frequency response 55Hz – 30KHz 60Hz – 30KHz 62Hz – 22 KHz Impedance (nominal) 8 Ohms 8 Ohms 8 Ohms Sensitivity (1W@1M) 89dB 89dB 88dB Maximum SPL 106.5 dBA 105.8 dBA 105 dBA Power handling 120W 100W 80W Recommended Amp requirements 30 - 12[...]

  • Página 9

    9 Guarantee and Service The guarantee becomes valid upon completion of the attached guarantee card and its retur n within 30 days of purchase. This guarantee is void if the serial number has been removed or defaced. This equipment has been fully tested prior to dispatch from the factory. Both the craftsmanship and the performance of this product is[...]

  • Página 10

    10 Warnungshinweis Die zum Wand/Decken - Einbau vorgesehenen Lautsprecher der CP Serie werden Ihnen auf lange Zeit mit ihrer vorzüglichen Tonqu alität und Zuverlässigkeit viel Freude bereiten, vorausgesetzt, dass sie vorschriftsmäßig nach den in diesem Handbuch angegebenen Anleitungen und Bedingungen eingebaut werden. Lesen Sie bitte vor Begin[...]

  • Página 11

    11 © 2004 Monitor Audio Ltd. 24 Brook Road, Rayleigh, Essex S S6 7XL England Revision version 3 Advertencias La CP Se ries de altavoces de empotrado en el techo y en la pared ofrecerán una satisfacción a largo plazo en concepto de calidad del sonido y fiabilidad, siempre y cuando se instalen correctamente, según las instrucciones y condiciones [...]