Español dropdown-ico

Moen INS2058B - 4 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Moen INS2058B - 4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Moen INS2058B - 4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Moen INS2058B - 4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Moen INS2058B - 4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Moen INS2058B - 4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Moen INS2058B - 4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Moen INS2058B - 4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Moen INS2058B - 4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Moen INS2058B - 4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Moen INS2058B - 4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Moen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Moen INS2058B - 4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Moen INS2058B - 4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Moen INS2058B - 4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INS2058B - 4/13 SINGLE HANDLE THERMOST A TIC SHOWER TRIM Note: Style varies by model. ESC OJA EL AJUSTE TERMOST Á TIC O DE L A DUCHA DE L A MANIJA N ot a : E l e st i l o v a rí a p o r e l mo d e lo . GARNITURE DE DOUCHE THERMOST A TIQUE À UNE POIGNÉE Remarque : Le style varie selon le modèle. TS52104 TS32112 TS32110 TS514 TS3112 TS3110 TS544[...]

  • Página 2

    H G I B A C J L M D K E F x2 x2 O * P x2 N * (TS32110, TS32112) Handle Option/Opción de manija/Option de poignée: TS3110, TS3112, TS32110, TS32112, TS514, TS52104, TS88110, TS88112, TS88118 Large Trim Ring Option/Opción de anillo de ajuste grande/ Option de grand anneau de garniture: TS3100, TS3110, TS3112, TS3760, TS3900, TS7115, TS8115, TS9115[...]

  • Página 3

    T urn O Flow V alve/Apague la v álvula de ujo/ Fermer la soupape de débit C1 3 2 1 C2 T emperature V alve/V álvula de t emperatura/ Soupape de température T urn stem clockwise until it releases Gire el vástago en dirección de las agujas del reloj hasta que se suelte F aire pivoter la tige dans le sens horaire jusqu ’à ce qu ’ elle [...]

  • Página 4

    INS2058B - 4/13 C B T empera ture V alve/T rim Install Instalación del regulador/de la válvula de temperatura Installation de la garniture/de soupape de température 9 E J N Option Opción Option 10 T emperature valve trim install Instalación del regulador de la válvula de temperatura Installation de la garniture de soupape de température C J [...]

  • Página 5

    INS2058B - 4/13 1 Rotate handle base until secure Haga girar la base de la manija hasta que quede firme F aire pivoter la base de la poignée jusqu’à ce qu ’elle soit fixe 2 16 Rotate handle base until secure Haga girar la base de la manija hasta que qu ed e  rm e Fai re pi vot er la b ase d e la poignée jusqu’ à ce qu’ elle soit x[...]

  • Página 6

    ©2013 Moen Incorporated INS2058B - 4/13 Moen Limited Lifetime W arranty Moen le otorga Garantía limitada de por vida Garantie à vie limitée de Moen Moe n p roduc ts have been man ufac tured unde r t he highe st stand ards of qual ity and work mans hip. Moen war rants to the or iginal cons umer purc haser for as lon g a s t he origi nal cons ume[...]