Español dropdown-ico

Mobeye CM2400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mobeye CM2400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mobeye CM2400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mobeye CM2400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mobeye CM2400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mobeye CM2400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mobeye CM2400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mobeye CM2400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mobeye CM2400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mobeye CM2400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mobeye CM2400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mobeye en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mobeye CM2400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mobeye CM2400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mobeye CM2400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER M A NUA L Mobey e ® Smoke Detecto r CM2400 Mobey e ® Heat Detecto r CM2400H SW versi on 3 .n[...]

  • Página 2

    CONTENT 1. General description 1 2. Getting started 2 2 .1 Insert a SIM card 2 2.2 Insert the batteri es 2 2.3 Enter the program mo de 2 2.4 Program at least o n e tel eph one nu mber 2 2.5 Mount the GSM mod u le h ousi n g to the ceili n g 3 2.6 Fix the cover to t h e GSM mod u le h ousing 3 2.7 Connect the EI detec tor an d close t h e cov er 3 2[...]

  • Página 3

    1 1. GENERAL DESCRIPTION This manual i s applicable for the Mobeye CM2400 and the Mobeye CM2 400H. The CM2400 i s a battery operated GSM mod u le u sed to se n d out a n alarm after the input is tri ggered by the EI El ectron ics smoke detector EI605T Y C. The CM2400H i s a battery operated GS M module used to se n d out an al arm after the input i[...]

  • Página 4

    2 2. GETTING STARTED To get started wi th the Mobeye CM240 0(H ) at least the fol l owing steps need to be t a ken i n following order: 1. Place a SIM card (wi th PIN cod e 0000 or wi thout PIN code) 2. Place the batteri es 3. Enter the program mo de 4. Program at least o ne tel ephone number (admi nistrators’ number) 5. Mount the GSM mod ule hou[...]

  • Página 5

    3 2.5 MOUNT THE GSM MODULE HOUSING TO THE CEILI NG Mount the housing i n w hic h t he mod ule is fixed to the desi red pl ace t o the cei li ng, u sing t he pl ugs a nd screws. Please refer t o t he manual of the EI El ectronics detecto r for het ideal l ocati on . 2.6 FIX THE COVER TO THE GSM M ODULE HOUSING Take t he back cover of t he E I El ect[...]

  • Página 6

    4 3. SEVERAL DETECTORS IN A WIRELES S NE TWORK Although the Mobey e CM240 0(H) can run as sta nd-alo ne unit, it i s also possi ble to form a wi reless network with several EI detectors. For t his purpose eac h EI Electro nics detectors needs to be eq uipped with an RF mod ule. This mod ule can be i ntegrated in the EI El ectro nics detector. Bef o[...]

  • Página 7

    5 4. USE OF EXTERNAL POWE R SU PPL Y Although the Mobey e CM240 0(H) i s designed to r un on batteri es, it i s possi ble to use a n external power supply. In this mode t he mod ule i s always i n connectio n with the GSM network and t herefore al ways i n program mode . In case t he power fai ls, the batteri es take over t he functio ning and t he[...]

  • Página 8

    6 5. CONFIGURATION To program the Mobe ye CM24 00(H), t he GSM mod ule m ust have network co nnecti on. I n case o nly batteries are used, first swi tch the unit to the program mode. Ne xt se nd SMS comm ands for t he configuratio n. All setti ngs are stored a nd will be kept i n the unit, even i n case t he pow er suppli es are removed. 5.1 PROGRA[...]

  • Página 9

    7 5.4 LIST OF SMS COMMANDS FOR CONFI GUR ATION The setting opti ons for t he CM2400(H). Setting SMS Command Options Default val ue Change securi ty code INSTCODE: 0000..9999 1111 Set telephone number for alarm messages TEL1: …. TEL5: Empty Delete tel ephone number DEL1 …. DEL5 Identifi cation text NAME: 20 characters Mobeye C all on/off CALL: O[...]

  • Página 10

    8 6. POSSIBLE SETTINGS 6.1 P HONE NUMBERS The Mobeye CM2400 (H) i s abl e to send alarm message s to up to 5 p hone numbers. The fi rst tel ephone number (TEL1) bel ongs to t he administrat or. O nly this number recei ves al l system messages. T he ot her phone numbers (i ncludi ng the administrat or) only get t he alarm message s. To set or change[...]

  • Página 11

    9 6.6 T EST MESS AGE The Mobeye CM2400 (H) ca n send regular test SMS me ssages ( k eep al ive ) to t he admi nistrator (fi rst phone number), to e ns ure the proper funct i oning of the unit . T he test me ssage f unction is o nly acti ve i f the unit is armed. The interval betwee n the test message s c an be set betwee n 0 days ( no test messag e[...]

  • Página 12

    10 7. REQUEST LIST OF THE SE TTINGS AND S TATUS The programmed setti ngs and status of t he GSM detector ca n be retri eved by SM S message. Be fore sending the req uest, make s ure the unit i s i n the program mode ( pl ease refer to 5. 1). STATUS REQUES T The status of t he Mobeye CM2 400(H) c an be req uested by se nding an SMS wi th t he conten[...]

  • Página 13

    11 8. T ECHNIC AL MESS AGES AND ST ATUS FEEDB ACK Technical messages In the event of tec hnical issues t he adminis trator recei ves a n SMS messa ge. Possi ble tec hnical messages are: Message Reason Low batteries, e xternal power s upply OK Power is avai l able, batteries need to be re pl aced No external power s upply, batteri es OK No external [...]

  • Página 14

    12 Technical specificati ons GSM : Quad band EGSM, 850/900 /1800 /1900 MH z Batteries : 2* CR123 (l ithium) Battery li fe in normal mode : > 1 year Ext. power co nnectio n : 12 VDC (+ /- 2 VD C) / min. 500 mA. (optional) Power consumpti on low power : ca 50 μ A. sta nd- by / ma x. ca. 500 mA Power consumpti on 12V : ca 50 mA. sta nd-by / ma x. [...]

  • Página 15

    13 Declaration of Confor mit y Herewith we, Mobeye, decl are that the pr oduct Mobeye CM21 tele metr y module And the derived prod ucts CM2000, CM2100, C M2200, CM2300, CM2300FS, CM2400, CM2500, CM260 0 are in compli ance with t he essential requireme nts of the foll owing European standar ds / EU Directi ves: Directive 73/23/EEC (l ow vol tage dir[...]