MK Sound MPS-1611P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MK Sound MPS-1611P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MK Sound MPS-1611P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MK Sound MPS-1611P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MK Sound MPS-1611P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones MK Sound MPS-1611P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MK Sound MPS-1611P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MK Sound MPS-1611P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MK Sound MPS-1611P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MK Sound MPS-1611P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MK Sound MPS-1611P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MK Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MK Sound MPS-1611P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MK Sound MPS-1611P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MK Sound MPS-1611P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MPS-1611P Powered Monitor Operation Manual M M i i l l l l e e r r & & K K r r e e i i s s e e l l P P r r o o f f e e s s s s i i o o n n a a l l • • 9 9 3 3 5 5 1 1 D D e e e e r r i i n n g g A A v v e e n n u u e e • • C C h h a a t t s s w w o o r r t t h h • • C C A A • • 9 9 1 1 3 3 1 1 1 1 • • U U S S A A t t e e[...]

  • Página 2

    1. SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ INSTRUCTIONS - All safety and operating instructions should be read before this product is operated. 2. RET AIN INSTRUCTIONS - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. HEED W ARNINGS - All warnings on this product and in the operating instructions should be adhered to. 4. FOLLO[...]

  • Página 3

    T ABLE OF CONTENTS 1. SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................... 2 2. INTRODUCTION.............................................................................................................. 4 3. M&K’S DESIGN PHILOSOPHY ..................................................[...]

  • Página 4

    2. INTRODUCTION Congratulations and thank you for purchasing the MPS-161 1P . This Miller & Kreisel Professional powered monitor is designed to provide many years of accurate and problem free operation. We encourage you to read this owner's manual, as there is a great deal of information provided here to help you get the best possible perf[...]

  • Página 5

    5 into its correct acoustic impedance and prevents the backwave from reflecting off the tweeter’s back surface plate, significant - ly reducing high frequency smearing and phase/combing anomalies. The MPS-161 1P’s 6.5" polypropylene woofer uses a new ultra-low distortion motor structure with a number of proprietary features. Its magnet shi[...]

  • Página 6

    6 triangle between the two speakers (Y & Z) and your listening position (X) provides the best placement solution. This means that the distance between you and each speaker and the distance between the two speakers should be equal. Or , if the distance between you and one of the speakers is 6 feet, make the distance between the two speakers 6 fe[...]

  • Página 7

    7 reduce the resonance effects. The base monitoring width (also referred to as monitoring angle) is important for both music and film sound reproduction. Monitoring angles from 45 to 60 degrees are commonly used for proper translation and accurate stereo imaging. While the stereo base width will become greater in larger rooms or with greater monito[...]

  • Página 8

    8 FIGURE 3 MPS-161 1P INPUTS AND CONTROLS A B C D E F H I G J K[...]

  • Página 9

    9 (FIGURE 3) F) Bass Response Switch – Normal (up) or Full Range (down) G) 80Hz High Pass Filter Switch – In (down) or Out (up). When the switch is in the IN position, a 12dB per octave 80Hz High-Pass Filter is placed on the input stage of the monitor . The OUT position bypasses this internal filter . This switch should be in the OUT position w[...]

  • Página 10

    10 (see figure 3) A. “ Full Range ” Mode – (F) Switch position is down. (G) Switch is disabled in this mode. For extended bass response in a sealed alignment without the use of a subwoofer . 60Hz - 22kHz ± 3dB. -6dB @ 50Hz. B. “ Normal ” Mode – (F & G) Switch position is up for both. For subwoofer use with an external bass manageme[...]

  • Página 11

    11 Bass management is equally suited to all formats from 2-channel stereo to 5.1 and beyond. Indeed, existing control rooms that are doing stereo 2 channel mixes, especially with smaller nearfield monitors placed on the console, can benefit immensely from the correct integration of Bass Management and a subwoofer; because the engineer is now able t[...]

  • Página 12

    12 10. SPEAKER CALIBRA TION 1. Y our speakers should now be in their final positions. 2. Remove all EQ and signal processing from the monitor path. 3. T urn all volume controls in the signal chain to their “ reference level ” position. These volume controls include the console main monitor pot, submaster faders and power amplifier volume pots. [...]

  • Página 13

    12. SUBWOOFER CALIBRA TION A. Set your SPL meter for C weighting and slow response. Set the scale to 80dB. Point the meter at the center speaker at ear height with the meter at a slightly up-turned angle. Play track two of the test CD through the selected speaker and read the SPL (Remember that the LFE-4 will re-route all frequencies below 80 Hz to[...]

  • Página 14

    MPS161 1P manual PN# 7/08/2005 rev . 1.05 No Al pt/qrk ©2005 M&K Sound, Inc. All rights reserved. Product specifications and appearance may change without notice. 15. SPEAKER MOUNTING OPTIONS The MPS-161 1P , like all Miller & Kreisel Professional monitors, has many stand, wall and ceiling mounting options that make proper placement and in[...]