MK Sound MP-150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MK Sound MP-150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MK Sound MP-150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MK Sound MP-150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MK Sound MP-150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones MK Sound MP-150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MK Sound MP-150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MK Sound MP-150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MK Sound MP-150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MK Sound MP-150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MK Sound MP-150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MK Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MK Sound MP-150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MK Sound MP-150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MK Sound MP-150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    operation manual MP-150 Miller & Kreisel Sound, Inc. 9351 Deering A venue Chatsworth, CA 91311-5858 USA (818) 701-7010 fax (818) 701-0369 www .mk sound.com ©2003 Miller & Kreisel Sound, Inc. main satellite speaker[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION......................................................................................................3 2. PLACEMENT OF YOUR M&K SPEAKERS.....................................................................3 3. SPEAKER HOOK-UP .....................................................................................[...]

  • Página 3

    1. INTRODUCTION Congratulations! Y our new M&K speaker system will give you years of unmatched enjoyment and excitement while listening to your favorite musical and audio/video sources. We encourage you to read this owner’s manual, as there is a great deal of information provided here to help you get the best possible performance. If you have[...]

  • Página 4

    D. VERTICAL ORIENT A TION The performance of your speakers is dependent on their orientation. By controlling the vertical dispersion, we limit the amount of sound that would otherwise be reflected with a time delay from the floor and ceiling (for the reasons discussed in section B above). This means the speakers should always be vertically oriented[...]

  • Página 5

    6. SA TELLITE/SUBWOOFER PHASING TEST In any system using a subwoofer separate from satellite speakers, a phasing test must be performed to insure good bass blending. This test insures optimum sound in the critical bass frequencies where your subwoofer and satellite speakers overlap. SA TELLITE/SUBWOOFER SYSTEM If you own an M&K powered subwoofe[...]

  • Página 6

    The best way to avoid speaker damage is to use common sense. Use moderate boosts of tone controls or equalizers, at the very most. Listen carefully for any harshness and break-up, especially at high volume levels, and turn down the volume when needed. If you cannot get enough volume, you may need to consider a higher-powered amplifier . If you have[...]

  • Página 7

    1 1. SPECIFICA TIONS MP-150 IMPEDANCE: 4 ohms MINIMUM POWER: 25 watts RMS RECOMMENDED POWER: amplifiers with between 50 and 400 watts RMS or more (see below) MAXIMUM POWER: 400 watts RMS unclipped peaks FREQUENCY RESPONSE: 77 Hz - 20 KHz ± 2dB DIMENSIONS (H x W x D): 12-1/8 ” x 10-1/2 ” x 5-1/2 ” (max D) 4-1/4 ” (min D) WEIGHT : 17 lbs REC[...]

  • Página 8

    MAIN SA TELLITE SPEAKER 8 MP150 manual 09/09/2003 pt/qrk PN # 70082[...]