Español dropdown-ico

Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mitsumi electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mitsumi electronic PUHY-P-TGMU-A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Air -Conditioner s For Building Application OUTDOOR UNIT PUHY-P-TGMU-A GB F INST ALLA TION MANU AL F or saf e and correct use, please read this installation man ual thoroughly bef ore installing the air-conditioner unit. MANUEL D’INST ALLA TION Veuillez lire le manuel d’installation en entier avant d’installer ce climatiseur pour éviter tout[...]

  • Página 2

    2 (Unit : mm [in]) L 1 L 2 450 [17-23/32] 100 [3-15/16] 5 [Fig. 5.0.1] [Fig. 6.0.1] 1 P72 ~ P144 6 <B> (2) C 45 ° = > 300 [11-13/16] = > 1000 [39-3/8] = > <A> A L 2 = > L 1 = > (1) A 650 [25-19/32] 325 [2-13/16] A H h Hh L 1 = > L 1 = > L 2 = > L 2 = > <A> <B> (3) (4) E A A D D E 250 [9-27/32] * L[...]

  • Página 3

    3 8 8.2 [Fig. 8.2.1] B A A B C D e a No.1 No.2 No.3 No.4 No.5 b c d C C CC C B A a b c d e C D C C C C A No.1 No.2 No.3 No.4 No.5 A : Outdoor unit B : First branch C : Indoor unit D : Cap 7 [Fig. 7.1.1] B A A : M10 anchor bolt procured at the site. B : Cor ner is not seated. A (Unit : mm [in]) B, C, D (Unit : mm [in]) a, b , c, d, e (Unit : mm [in][...]

  • Página 4

    4 D C C B B E F G H I J A LO HI LO HI B A K J L H M C D E N O F G I [Fig. 9.3.1] [Fig. 9.3.3] [Fig. 9.3.2] 9.3 A A : Nitrogen gas B : T o indoor unit C : System analyzer D : Lo knob E : Hi knob F : Ball v alve G : Liquid pipe H : Gas pipe I : Outdoor unit J : Service por t A : System analyz er B : Lo knob C : Hi knob D : Ball v alve E : Liquid pipe[...]

  • Página 5

    5 10.4 10 9.4 [Fig. 9.4.4] [Fig. 9.4.3] [Fig. 9.4.2] C A B D E [Fig. 9.4.1] [Fig. 10.4.1] BA C ~208 – 230V BA ~208 – 230V E E D E E [Fig. 10.2.1] [Fig. 10.3.2] B A D C E E E D A B D F G B <D> Floor (waterproofing) E I B <C> Outer wall (e xposed) A B <A> Inner wall (concealed) A B D C <B> Outer wall F H D B G <E> Ro[...]

  • Página 6

    6 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV SL HG PO Contents 1. Safety precautions 1.1. Bef ore installation and electric work s Before installing the unit, make sure you read all the “Saf ety precautions”. s The “Safety precautions” pr ovide very impor tant points re- garding saf ety . Make sure you follo w them. Symbols used in the text W arning: D[...]

  • Página 7

    7 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV SL HG PO • Install the power cable so that tension is not applied to the cable. - T ension ma y cause the cable to break and generate heat and cause a fire . • Install a leak circuit breaker , as required. - If a leak circuit breaker is not installed, electric shock ma y result. • Use power line cables of suff[...]

  • Página 8

    8 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV SL HG PO 3. Specifications Model Noise le vel (50/60 Hz) External static pressure Cooling mode: – 5 ° CDB ~ 43 ° CDB [23 ° FDB ~ 109 ° FDB] (0 ° CDB ~ 43 ° CDB [32 ° FDB ~ 109 ° FDB] with outdoor unit at lower position) Heating mode: – 20 ° CWB ~ 15.5 ° CWB [– 4 ° FWB ~ 60 ° FWB] Cooling mode: 21 ?[...]

  • Página 9

    9 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV SL HG PO 7. Installation of unit 7.1. Installation [Fig. 7.1.1] (P .3) A M10 anchor bolt procured at the site. B Corner is not seated. • Fix unit tightly with bolts so that unit will not fall do wn due to ear thquake or gust of wind. • Use concrete or angle brac ket f or f oundation of unit. • Vibration ma y b[...]

  • Página 10

    10 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV SL HG PO 9. Additional refrigerant charge At the time of shipping, the outdoor unit is charged with the refrigerant. As this charge does not include the amount needed for e xtended piping, additional charg- ing for each refrigerant line will be required on site . In order that future ser vicing may be properly prov[...]

  • Página 11

    11 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV SL HG PO Appropriate tightening torque by torque wrench: Copper pipe e xternal dia. (mm [in]) Tightening torque (N·m/kg·cm) ø6.35 [1/4] 14 to 18 / 140 to 180 ø9.52 [3/8] 35 to 42 / 350 to 420 ø12.7 [1/2] 50 to 57.5 / 500 to 575 ø15.88 [5/8] 75 to 80 / 750 to 800 ø19.05 [3/4] 100 to 140 / 1000 to 1400 Tighten[...]

  • Página 12

    12 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV SL HG PO Note: • When using polyeth ylene cover as co vering material, asphalt roofing shall not be required. • No heat insulation must be pr ovided f or electric wires. [Fig. 9.4.2] (P .5) A Liquid pipe B Gas pipe C Electric wire D Finishing tape E Insulator [Fig. 9.4.3] (P .5) P enetrations [Fig. 9.4.4] (P .5[...]

  • Página 13

    13 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV SL HG PO h. The group setting operations among the multiple indoor units is done b y the remote controller (RC) after the electr ical power has been turned on. <P er missible Lengths> 1 M-NET Remote controller • Max length via outdoor units: L 1 +L 2 +L 3 +L 4 and L 1 +L 2 +L 3 +L 5 and L 1 +L 2 +L 6 = 500 [...]

  • Página 14

    14 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV SL HG PO 11. T est run W arning: • Be sure to use specified wires to connect so that no external f orce is imparted to terminal connections. If connections are not fixed firmly , it ma y cause heating or fire. • Be sure to use the appropriate type of o vercurrent pr otection switch. Note that generated o vercur[...]

  • Página 15

    15 GB D F E I NL P GR RU TR CZ SV SL HG PO 12. Inf ormation on rating plate P72 7.0 [15 LBS 7oz] 222 [490] Model Refrigerant (R410A) kg Allowable pressure (Ps) Net weight kg [LBS] P96 9.5 [20 LBS 16oz] 237 [524] P108 9.5 [20 LBS 16oz] 237 [524] P126 13.0 [28 LBS 11oz] 279 [616] P144 13.0 [28 LBS 11oz] 279 [616] P168 22.0 [48 LBS 9oz] 463 [1022] P19[...]

  • Página 16

    WT04551X01 Printed in Japan HEAD OFFICE: MITSUBISHI DENKI BLDG., 2-2-3, MAR UNOUCHI, CHIY ODA-KU , T OKY O 100-8310, JAP AN Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. This product is designed and intended for use in the residential, commer- cial and light-industrial environment.[...]