Español dropdown-ico

Mitsubishi Electronics MSZ12UN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mitsubishi Electronics MSZ12UN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mitsubishi Electronics MSZ12UN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mitsubishi Electronics MSZ12UN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mitsubishi Electronics MSZ12UN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mitsubishi Electronics MSZ12UN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mitsubishi Electronics MSZ12UN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mitsubishi Electronics MSZ12UN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mitsubishi Electronics MSZ12UN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mitsubishi Electronics MSZ12UN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mitsubishi Electronics MSZ12UN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mitsubishi Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mitsubishi Electronics MSZ12UN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mitsubishi Electronics MSZ12UN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mitsubishi Electronics MSZ12UN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SPLIT -TYPE AIR CONDITIONERS OPERA TING INSTR UCTIONS MSZ09UN MSZ12UN CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS .................................................................................... 2 NAME OF EACH P ART ....................................................................................... 4 PREP ARA TION BEFORE OPERA TION ........................[...]

  • Página 2

    SPLIT -TYPE AIR CONDITIONERS OPERA TING INSTR UCTIONS MSZ09UN MSZ12UN CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS .................................................................................... 2 NAME OF EACH P ART ....................................................................................... 4 PREP ARA TION BEFORE OPERA TION ........................[...]

  • Página 3

    2 SAFETY PRECAUTIONS W ARNING CAUTION FRONT P ANEL ENCLOSURE AIR OUTLET ENCLOSURE W ARNING • This air conditioner is NOT intended for use by children or infirm persons without supervisions. Do not turn the breaker off/on during operation. • This may cause a fire due to spark, etc. • Be sure to turn off the breaker absolutely after switching t[...]

  • Página 4

    2 SAFETY PRECAUTIONS W ARNING CAUTION FRONT P ANEL ENCLOSURE AIR OUTLET ENCLOSURE W ARNING • This air conditioner is NOT intended for use by children or infirm persons without supervisions. Do not turn the breaker off/on during operation. • This may cause a fire due to spark, etc. • Be sure to turn off the breaker absolutely after switching t[...]

  • Página 5

    3 SAFETY PRECAUTIONS CAUTION When the air filter is to be removed, do not touch the metal parts of the in- door unit. • This may cause an injury . When the unit is to be cleaned, switch it off and turn off the breaker . • Since the fan rotates at high speed during operation, this may cause an injury . Do not operate switches with wet hands. •[...]

  • Página 6

    3 SAFETY PRECAUTIONS CAUTION When the air filter is to be removed, do not touch the metal parts of the in- door unit. • This may cause an injury . When the unit is to be cleaned, switch it off and turn off the breaker . • Since the fan rotates at high speed during operation, this may cause an injury . Do not operate switches with wet hands. •[...]

  • Página 7

    4 Operation Indicator For installation W ARNING • Consult your dealer f or installation of the air conditioner . CAUTION Ground the unit. • Do not connect the ground to a gas pipe, water pipe, lightning rod or the ground of a telephone. If the grounding is incorrect, it may cause an electric shock. Do not install the unit where flammable gas co[...]

  • Página 8

    4 Operation Indicator For installation W ARNING • Consult your dealer f or installation of the air conditioner . CAUTION Ground the unit. • Do not connect the ground to a gas pipe, water pipe, lightning rod or the ground of a telephone. If the grounding is incorrect, it may cause an electric shock. Do not install the unit where flammable gas co[...]

  • Página 9

    5 ON/OFF TOO COOL AMPM CLOCK AMPM TOO WARM ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE HEAT MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AMPM CLOCK AMPM RESET CLOCK ˚ F NAME OF EA CH P AR T Remote controller Operation display section ON/OFF (operate/ stop) button Operation select button Fan speed control button On-timer button CLOCK set button HR.button MIN.but[...]

  • Página 10

    5 ON/OFF TOO COOL AMPM CLOCK AMPM TOO WARM ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE HEAT MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AMPM CLOCK AMPM RESET CLOCK ˚ F NAME OF EA CH P AR T Remote controller Operation display section ON/OFF (operate/ stop) button Operation select button Fan speed control button On-timer button CLOCK set button HR.button MIN.but[...]

  • Página 11

    6 FAN VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY RESET CLOCK HEAT PREP ARA TION BEFORE OPERA TION Breaker for the air conditioner ■ T urn the breaker on. Handling of the remote controller • The range that the signal can reach is about 20 ft. when the remote controller is pointed at the front of the indoor unit. • When a button is pressed, [...]

  • Página 12

    6 FAN VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY RESET CLOCK HEAT PREP ARA TION BEFORE OPERA TION Breaker for the air conditioner ■ T urn the breaker on. Handling of the remote controller • The range that the signal can reach is about 20 ft. when the remote controller is pointed at the front of the indoor unit. • When a button is pressed, [...]

  • Página 13

    7 Operation state This shows that the air conditioner is operating to reach the target temperature. Please wait until the target temperature is obtained. This shows that the room temperature is approaching the target temperature. ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ C AMPM HEAT RESET CLOCK Detail[...]

  • Página 14

    7 Operation state This shows that the air conditioner is operating to reach the target temperature. Please wait until the target temperature is obtained. This shows that the room temperature is approaching the target temperature. ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ C AMPM HEAT RESET CLOCK Detail[...]

  • Página 15

    8 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ F AMPM HEAT RESET CLOCK MANU AL OPERA TION (COOL, DR Y , HEA T) T o select the COOL, DR Y or HEA T mode 1 Press the ON/OFF button. 2 Select the operation mode by pressing the MODE button. Each time this button is pressed, the operation mode is changed in seq[...]

  • Página 16

    8 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ F AMPM HEAT RESET CLOCK MANU AL OPERA TION (COOL, DR Y , HEA T) T o select the COOL, DR Y or HEA T mode 1 Press the ON/OFF button. 2 Select the operation mode by pressing the MODE button. Each time this button is pressed, the operation mode is changed in seq[...]

  • Página 17

    9 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ C AMPM HEAT RESET CLOCK AIR FLO W VELOCITY AND DIRECTION ADJUSTMENT AIR FLOW velocity and direction can be selected as required. Auto air flow direction control operation ■ When the A UTO mode is selected with the VANE button, the position of the horizonta[...]

  • Página 18

    9 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ C AMPM HEAT RESET CLOCK AIR FLO W VELOCITY AND DIRECTION ADJUSTMENT AIR FLOW velocity and direction can be selected as required. Auto air flow direction control operation ■ When the A UTO mode is selected with the VANE button, the position of the horizonta[...]

  • Página 19

    10 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ C AMPM HEAT RESET CLOCK WHEN THE AIR CONDITIONER IS NO T GOING T O BE USED FOR A LONG TIME Clean the filter before installing. TIMER OPERA TION (ON/OFF TIMER) It is convenient to set the timer when you go to bed, when you get home, when you get up, etc. How[...]

  • Página 20

    10 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ C AMPM HEAT RESET CLOCK WHEN THE AIR CONDITIONER IS NO T GOING T O BE USED FOR A LONG TIME Clean the filter before installing. TIMER OPERA TION (ON/OFF TIMER) It is convenient to set the timer when you go to bed, when you get home, when you get up, etc. How[...]

  • Página 21

    11 MAINTENANCE Cleaning the indoor unit ■ Clean the unit using a soft dry cloth. Do not use gasoline, benzine, polishing powder , deter- gent and insecticide. The unit may be damaged. CLEANING THE AIR FIL TER AND THE DEODORIZING FIL TER (OPTION) Do not open the front panel up past the level position in order to prevent it from being damaged. Clea[...]

  • Página 22

    11 MAINTENANCE Cleaning the indoor unit ■ Clean the unit using a soft dry cloth. Do not use gasoline, benzine, polishing powder , deter- gent and insecticide. The unit may be damaged. CLEANING THE AIR FIL TER AND THE DEODORIZING FIL TER (OPTION) Do not open the front panel up past the level position in order to prevent it from being damaged. Clea[...]

  • Página 23

    12 REPLA CEMENT OF THE DEODORIZING FIL TER (OPTION)/AIR CLEANING FIL TER (OPTION) When the capacity is lowered because of dirt, etc., it is necessary to replace the deodorizing filter/air c leaning filter. Deodorizing filter replacement (about once a year) 1 Remove the air filter . 2 Remove the deodorizing filter (Gray sponge type). 3 Install a new[...]

  • Página 24

    12 REPLA CEMENT OF THE DEODORIZING FIL TER (OPTION)/AIR CLEANING FIL TER (OPTION) When the capacity is lowered because of dirt, etc., it is necessary to replace the deodorizing filter/air c leaning filter. Deodorizing filter replacement (about once a year) 1 Remove the air filter . 2 Remove the deodorizing filter (Gray sponge type). 3 Install a new[...]

  • Página 25

    13 WHEN Y OU THINK THA T TROUBLE HAS OCCURRED Question The air conditioner cannot be operated for about 3 minutes when restarted. Cracking sound is heard. The room smells strange. The fan stops during the DR Y operation. The sound of water flowing is heard. The sound as burbling is hear d. The room cannot be cooled sufficiently . Answer (not a malf[...]

  • Página 26

    13 WHEN Y OU THINK THA T TROUBLE HAS OCCURRED Question The air conditioner cannot be operated for about 3 minutes when restarted. Cracking sound is heard. The room smells strange. The fan stops during the DR Y operation. The sound of water flowing is heard. The sound as burbling is hear d. The room cannot be cooled sufficiently . Answer (not a malf[...]

  • Página 27

    14 INST ALLA TION, RELOCA TION AND INSPECTION Inspection and maintenance ■ When the air conditioner is used for several seasons, the capacity may be lowered due to dirt inside the unit. ■ Depending on the condition, an odor may be generated or dehumidified water may not drain out smoothly due to dirt, dust, etc. ■ It is recommended that the u[...]

  • Página 28

    14 INST ALLA TION, RELOCA TION AND INSPECTION Inspection and maintenance ■ When the air conditioner is used for several seasons, the capacity may be lowered due to dirt inside the unit. ■ Depending on the condition, an odor may be generated or dehumidified water may not drain out smoothly due to dirt, dust, etc. ■ It is recommended that the u[...]

  • Página 29

    NO TE[...]

  • Página 30

    3400 Lawrenceville Suwanee Road ● Suwanee, Georgia 30024 Toll Free: 800-433-4822 ● Toll Free Fax: 800-889-9904 www.mrslim.com Specifications are subject to ch an ge without notice.[...]