Mitsubishi Electronics CP700E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mitsubishi Electronics CP700E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mitsubishi Electronics CP700E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mitsubishi Electronics CP700E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mitsubishi Electronics CP700E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mitsubishi Electronics CP700E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mitsubishi Electronics CP700E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mitsubishi Electronics CP700E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mitsubishi Electronics CP700E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mitsubishi Electronics CP700E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mitsubishi Electronics CP700E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mitsubishi Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mitsubishi Electronics CP700E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mitsubishi Electronics CP700E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mitsubishi Electronics CP700E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COLOUR VIDEO COPY PROCESSOR MODEL CP700E OPERATION MANUAL THIS OPERATION MANUAL IS IMPORTANT TO YOU. PLEASE READ IT BEFORE USING YOUR COLOUR VIDEO COPY PROCESSOR. POWER OPEN REMOTE MEMORY PRINT MONITOR CP700 This video copy processor complies with the requirements of the EC Directive 89/336/EEC, 73/23/EEC, 93/42/EEC and 93/68/EEC. The electro-magne[...]

  • Página 2

    1 1. Contents ................................................................................................................. 1 2. Precautions ......................................................................................................... 2-4 3. Preparations before operation ..............................................................[...]

  • Página 3

    2 In the interest of safety , please observe the following precautions: POWER REQUIREMENT This Colour Video Copy Processor is designed for operation on 220-240V , 50Hz AC. Never connect to any outlet or power supply having a different voltage or frequency . W ARNING: THIS APP ARA TUS MUST BE EARTHED. A VERTISSEMENT : CET APP AREIL DOIT ETRE MIS A L[...]

  • Página 4

    3 BE CAREFUL WITH THE PRINTING UNIT Don't move the unit while the printing unit is sliding out. This may cause injury . Be careful not to catch your finger in the printing unit while the printing unit is being retracted into the unit. CONNECTION CABLES Use the provided power cord and the composite video signal cable. When connecting the unit w[...]

  • Página 5

    4 CAUTION ON RELOCA TING When transporting this unit, make sure it is not likely to be subjected to impacts. They can be a prime cause for damage. Further , make sure to disconnect the power cord from the power outlet, and the cables from the connected devices. SAFETY CHECKS Periods: According to the recommendations of the manufacturer of the medic[...]

  • Página 6

    5 1 Removing the fixed screw on the printing unit and protective cushion Pages 5 - 6 2 Installing the lithium battery Page 6 , Power for memorizing the day and present time are supplied by a lithium battery . Before using this unit install the lithium battery . 3 Installing the print paper and ink cassette. Pages 7 - 9 , Install the print paper . ,[...]

  • Página 7

    6 1 Open the door. 2 Install the battery with the (+) side facing out. 3 Close the door. 1 Remove the protective cushion. Note: Unplug the power cord from outlet for safety . 1 Press the OPEN button on the front panel. Printing unit will slide out. Attention } } } } } , Do not touch the thermal head. Fingerprints or dust on the thermal head will de[...]

  • Página 8

    7 3 Installing print paper and ink sheet 1 Installation procedure of print paper 1 Move the knob on the printing unit to the direction indicated by the arrow . 2 Insert the print paper in the position as shown below . Place the gear to the right side. Right side Left side • Set the paper roll first on the right side paper holder . • Set the pap[...]

  • Página 9

    8 3. Preparations before operation 1 Install the ink sheet Install the ink sheet to the ink cassette before installing the sheet cassette to the unit. 1 Set the black roller of the ink sheet to ink cassette as shown right A , B . 2 Set the thin stick of white roller to the ink cassette as shown right C . 3 Set the thick stick of white roller of the[...]

  • Página 10

    9 3. Preparations before operation 1 Print paper and ink sheet Attention } } } } } , The following types of paper sheet sets are available. Use our original consumable. We can not guarantee the failure of using others. Ink sheet Product name Ink sheet size Number of prints Usage PK700S S size 200 sheets For 3 color use PK700L L size 130 sheets For [...]

  • Página 11

    10 Menu display When setting the day and present time , use the menu on the LCD display. Also use the menu when selecting each setting after connecting an external device or selecting the print size (S /L). , There are 2 menus, Main menu and Memory SW menu. , Each menu is displayed as shown below. MAIN MENU Memory SW menu 0 Setting the present time[...]

  • Página 12

    11 , Set the day and present time in the menu on the monitor display or LCD display . A . Display “Memory SW Main Menu” , Make sure to turn off power. 1 Press the POWER button while pressing the MEMORY button. Menu display for button function “ Memory SW Main Menu ” is displayed. B . Display “Time Adj Menu” All these functions are opera[...]

  • Página 13

    12 5 Press the UP button or DOWN button to change the value. 6 Press the RIGHT button. The month is set and display the “YEAR”. , The “YEAR” is displayed on the LCD . 7 Press the UP button or DOWN button to change value. 8 Press the RIGHT button. , The day is set and the present time is displayed. The “HOUR” is displayed on the LCD . Se[...]

  • Página 14

    13 , The source image is shown when selecting OK and press the SET SET button. 1 Change the date and present time setting , When the LEFT button is pressed during setting the date and present time, the cursor moves to the previous step. Press UP or DOWN button to change the value. , Date and present time setting is completed. 3. Preparations before[...]

  • Página 15

    14 4. Connection with external equipment The functions of this unit can be set with the menu screens displayed on the monitor . 1 Connection with Monitors Pages 14 - 16 Explains how to connect with a monitor . Explains the setting of sync. polarity . , When the sync. polarity of a monitor differs from the initial setting of this unit, the image on [...]

  • Página 16

    15 4. Connection with external equipment (Monitor) Setting the sync. polarity and output sync. signal When the sync. polarity or sync. signal of a monitor to be connected is not adjusted to the initial setting of this unit, the image may not be displayed correctly . In this case, adjust the sync. polarity and sync. signal output to the monitor . Wh[...]

  • Página 17

    16 4. Connection with external equipment (Monitor) Setting the output sync. signal “OUTPUT SYNC” 5 Press the DOWN or UP button to select “OUT SYNC” . , The set level of the sync. signal, for example, “0.3V ” is displayed. Set the sync. signal according to the equipment to be connected. Press the RIGHT or LEFT button to select “0.3V ?[...]

  • Página 18

    17 4. Connection with external equipment (VIDEO/S-VIDEO) AC LINE R G/G+SYNC B H+V-SYNC R G/G+SYNC B H+V-SYNC IN OUT S-VIDEO VIDEO 75 Ω HIGH 75 Ω HIGH IMPEDANCE SYNC. RGB RS-232C To VIDEO IN terminal VIDEO ( ) To VIDEO OUT terminal VCP VIDEO signal equipment REMOTE 12 CCD COLOR VIDEO CAMERA CCD-200E AC LINE R G/G+SYNC B H+V-SYNC R G/G+SYNC B H+V[...]

  • Página 19

    18 4. Connection with external equipment (RGB Analog signal) 3 Connection with RGB Analog Signal equipment , When connecting the unit with another equipment, make sure to set the power of each equipment to “OFF”. , Use BNC type cable on the market for connection. , This unit functions at 15.625 kHz for H and 50Hz for V . Setting the switches , [...]

  • Página 20

    19 4. Connection with external equipment (RS-232C Interface) 4 Connection with RS-232C equipment , When connecting the unit with another equipment, make sure to set the power of each equipment to “OFF”. Setting BAUD RATE Set the baud rate of this unit according to the equipment to be connected. , As to the baud rate of the equipment connected, [...]

  • Página 21

    20 4. Connection with external equipment (RS-232C Interface) Setting BAUD RATE 1 Press the DOWN or UP shift buttons to select “BAUD RATE” . The set baud rate, for example, “9600” , is displayed. Press the RIGHT or LEFT SHIFT button to select “1200” , “2400” , “4800” or “9600” Bit/Sec) . 2 Press the SET SET button. , “CHANG[...]

  • Página 22

    21 4. Connection with external equipment (RS-232C Interface) 4 Press the SET SET button. , “ CHANGE : OK ” is selected. 5 Select “OK”, then, press the SET SET button. , The source image (input signal from the equipment connected) is displayed. 0 The setting of COMMAND TYPE is completed. RS-232C DATA SIGNAL RS-232C input connector port signa[...]

  • Página 23

    22 5. Features and functions 1 FRONT PANEL pages 22 - 23 Explains the buttons and terminals, etc. on the front panel. 2 INSIDE OF PRINTING UNIT page 23 Explains the installation of the ink cassette, print paper and battery inside the unit. 3 REAR PANEL page 24 Explains input/output terminals on the rear panel. 4 REMOTE CONTROL pages 25 - 26 Explain[...]

  • Página 24

    23 5. Features and Functions 6 Memory button [MEMORY] This enables memorization of the image to be printed. 7 Print button [PRINT] Press this button to print the images memorized by the MEMORY button. A green lamp will light during printing. The screen switches to the picture of the input signal. 8 Open button [OPEN] When this button is pressed, th[...]

  • Página 25

    24 5. Features and Functions 1 S-VIDEO SIGNAL INPUT/OUTPUT TERMINALS [S-VIDEO] Use these terminals to connect this unit to S-VIDEO signal equipment. Refer to page 17 for connection. 2 VIDEO INPUT/OUTPUT TERMINALS [VIDEO] Use these terminals to connect this unit to VIDEO signal equipment. Refer to page 17 for connection. 3 RS-232C PORT [RS-232C] Use[...]

  • Página 26

    25 5. Features and Functions 1 COLOR IMAGE ADJUSTMENT button [COLOR ADJUST] When this button is pressed, a screen for adjusting the video image is displayed. Use this button to set the various functions of this unit. (The menus displayed on the monitor or LCD is used to set the various settings. Refer to Pages 45 - 46.) 2 FIELD/FRAME button [FIELD [...]

  • Página 27

    26 5. Features and Functions 8 PRINT button [PRINT] Press this button to print the image memorized by the MEMORY button. The image on the monitor screen is switched to the picture of the input signal. 9 PROGRAM button [PROG.] Press this button to select the images memorized in the program of this unit and various settings such as printing. Each tim[...]

  • Página 28

    27 6. Printing procedures (Basic prints) 1 Printing Pages 28 - 34 Explains storing an image in the memory and printing 2 Continuous printing Pages 35 - 36 Explains the continuous printing of the same image. { S size printing { L size printing One picture image can be printed on one sheet.[...]

  • Página 29

    28 6. Printing Procedures (Basic prints) 1 Printing 1 Selecting FIELD or FRAME 1 Press the FIELD/FRAME button on the remote control to select FIELD or FRAME. PRINT Q' ty PROG. MENU CLEAR STOP SET COLOR FIELD ADJUST /FRAME DISPLAY - + FIELD/FRAME button , Select the FRAME mode for a high resolution still image printing. Select the FIELD mode fo[...]

  • Página 30

    29 6. Printing Procedures (Basic prints) 1 Selecting input signal , Select “VIDEO” , “S-VIDEO” or “RGB” according to the input signal. , The input signal can be set on the menu screen displayed on the monitor or LCD. , It is not necessary to select the input signal everytime you print unless the input signal is changed. 1 Press the MENU[...]

  • Página 31

    30 6. Printing Procedures (Basic prints) Signal Set Menu CHANGE : OK Main Menu 2.SIGNAL SET:PUSH[>] Main Menu SAVE PRG: 1 5 Press the SET SET button . , “CHANGE : OK” is selected. , When changing the input signal selected at step 4 , press the RIGHT button to select “CANCEL” . Press the SET SET button to select “INPUT” in “2. SIGNA[...]

  • Página 32

    31 6. Printing Procedures (Basic prints) 1 Setting print size (S/L) 1 Press the MENU button. , “MAIN MENU” is displayed. Main Menu 2.SIGNAL SET:PUSH[>] Main Menu 4.PRINT :PUSH[>] Print Menu MODE :S Print Menu MODE :L , Set the print size to “S” or “L” according to the ink sheet installed. , The print size can be set on the menu sc[...]

  • Página 33

    32 6. Printing Procedures (Basic prints) 5 Press the SET SET button. , “CHANGE : OK” is selected. , When changing the size setting selected at step 4 , press the RIGHT button to select “CANCEL” . Press the SET SET button to select “MODE : S/L” in “4.PRINT” again. 6 Press the SET SET button. , The MAIN MENU is displayed. 7 Press the [...]

  • Página 34

    33 6. Printing Procedures (Basic prints) 1 MEMORY PAGE The following image memorization function is available since this unit has 2 frames to memorize images. When storing one image in the memory: , In the frame mode, 2 images can be memorized in 2 frames. Image A Image B 1 frame + 1 frame = 2 frames , In the field mode, 4 images can be memorized i[...]

  • Página 35

    34 6. Printing Procedures (Basic prints) , The page to store an image can be selected by pressing the MEMORY P AGE button. The page being selected is shown in green. , The image will be stored in the selected memory page when pressing the MEMORY button. (when memory page increment is set to OFF) , When pressing the MONITOR button, the image of the [...]

  • Página 36

    35 6. Printing Procedures (Basic prints) 2 Continuous printing The desired number of memorized images can be printed continuously when the desired number is set before printing. The number of prints can be changed during printing. The continuous printing also can be cancelled by setting the number of prints to 1 during printing. 1 Setting the numbe[...]

  • Página 37

    36 6. Printing Procedures (Basic prints) 1 Changing the number of prints during printing , When changing the number of prints during printing: 1 Press the PRINT Q'ty buttons , to set the number of prints to 1. 2 After the image being printed is printed out, press the PRINT Q’ty buttons , to change the number of prints. Note : 0 If blackish i[...]

  • Página 38

    37 7. Setting the functions fi fi MAIN MENU is used to open the sub menu. Setting the following with the sub menu. When selecting "SA VE PRG", the setting can be stored. 1. COLOR ADJ .................. Adjust color of printing image 2. SIGNAL SET ................. Selecting the input signal, reverse of odd and even field lines, filter ,[...]

  • Página 39

    38 7. Setting the functions 3.ADDITIONAL STOROBE : OFF/1/15 sec MULTI : OFF/ON MODE : SAME/DIFF/PHOTO IMAGES : 2/4/16 SEPARATE : OFF/ ON CHANGE : OK/CANCEL p is reference page. 2.SIGNAL SET INPUT : VIDEO/S-VIDEO/RGB FIELD : NML/REV AFC : OFF/ON AGC : OFF/ON DCF : OFF/ON CHANGE : OK/CANCEL 1.COLOR ADJ BRT : 0 -------------------------- CONT : 0 ----[...]

  • Página 40

    39 7. Setting the functions MEMORY POWER + When pressing the power button while pressing the MEMORY button, the following menu is indicated. 1. TIME ADJ 28-02-99 19:45:00 2. KEY SETTING KEY LOCK : OFF/ON MEM & PRINT : OFF/ON MEM & STOP : OFF/ON MEM & MON : OFF/ON PRINT & CLR : OFF/ON CLEAR KEY : ONE/ALL CHANGE : OK/CANCEL 3. SIGNAL [...]

  • Página 41

    40 Color Adj Menu BRT : 0 CONT : 0 R-SUB : 0 B-SUB : 0 CENTER : OFF ON ANALOG ADJ : PUSH [ ] CHANGE : OK CANCEL Comment Menu CHANGE : OK CANCEL Fixing the comment MENU Analog Adj Menu BRT : 0 CONT : 0 R-SUB : 0 B-SUB : 0 COLOR : 0 CENTER : OFF ON CHANGE : OK CANCEL Print Menu MODE : S L GRAD : NORMAL DEEP ECHO APT : SOFT NORMAL HARD1 HARD2 COMMENT [...]

  • Página 42

    41 Menu System Display H-POSI : 0 COPY : OFF WIDE MIDDLE NARROW TOP : 0 BOTTOM : 0 LEFT : 0 RIGHT : 0 CHANGE : OK CANCEL p52 Image size setting display Comment Menu [MITSUBISHI COLOR] M NOPQRSTUVWXYZ + - /= (),.;:&!? 0123456789 ABCDEFGHI JKLM Comment Menu Caps : ON OFF SHIFT : OFF ON INS : PUSH [SET] DEL : PUSH [SET] CLR : PUSH [SET] MENU MENU [...]

  • Página 43

    42 7. Setting the functions 1 Displaying menu screen , All functions are operated with the remote control. 1 Main menu – sub menu display , Press the MENU MENU button to display Main menu. 2 MEMORY SW MENU – sub menu display , Press the POWER button while pressing MEMORY button to display MEMOR Y SW menu. , Make sure to turn the POWER OFF befor[...]

  • Página 44

    43 7. Setting the functions 3 Press the SET SET button. , “CHANGE : OK/CANCEL” is selected. , Select "OK" to close the menu. Select "CANCEL" to cancel the setting again by the RIGHT or LEFT button. 4 Press the SET SET button. , The function is set and the Main menu display or Memory SW menu is shown. 5 Press the SET SET butt[...]

  • Página 45

    44 7. Setting the functions (Main menu) Function 1 MAIN MENU Open the sub-menu from Memory menu. SAVE PRG This menu is shown in the lowest position on the “MAIN MENU” . Function Storing the setting value on the menu 1-6. Store the setting of function on the sub menu 1-6 to program 1,2 and 3. Operation The function is set and then MAIN MENU is d[...]

  • Página 46

    45 7. Setting the functions (Main menu) 1 COLOR ADJ Adjusting the color of the image , With this menu, the color of the source image and memorized image can be adjusted. , This menu is also displayed by pressing color ADJUST COLOR ADJUST button. BRT (Bright ) Function Adjust the brightness of printing image. CONT (Contrast ) Function Adjust the con[...]

  • Página 47

    46 7. Setting the functions (Main menu) ANALOG ADJ The adjustment image of analog input signal display , This menu is used to adjust the image of analog input signal display before storing in the memory . , This menu is opened when pressing RIGHT button on “ANALOG ADJ : PUSH [ ] ]” . , When selecting RGB analog signal, “COLOR” “TINT” is[...]

  • Página 48

    47 7. Setting the functions (Main menu) 2 SIGNAL SET Signal selecting menu INPUT Function Select the signal from inputting signal on the rear panel. VIDEO .......... Signal from VIDEO input terminal S -VIDEO ..... Signal from S-VIDEO input terminal RGB ............. Signal from RGB input terminal FIELD Function The odd even field lines will be reve[...]

  • Página 49

    48 7. Setting the functions (Main menu) 3 ADDITIONAL Special print setting STROBE Function This function is to repeat storing the image in the memory according to selected the time interval. When MUL TI is set to “ON” , the image is stored in order of image number . When MUL TI is set to “OFF” , every one image is stored in the memory . •[...]

  • Página 50

    49 7. Setting the functions (Main menu) SEPARATE Function Switching the white frame Separate the each image in multi-image print with white frame ON ................ White frame print OFF .............. Normal print • When “MUL TI” is set to “ON”, this function is displayed. 4 PRINT Print setting 1 MODE Function Selecting the paper size S[...]

  • Página 51

    50 7. Setting the functions (Main menu) COMMENT Function Selecting the comment Selecting the comment on printing from 4 types. OFF ........ Comment is not printed. COM ....... Printing the made comment C-T .......... Printing the made comment and the time and date when the image is stored in memory . The day and time is overlaid on comment. In this[...]

  • Página 52

    51 7. Setting the functions (Main menu) 5 COMMENT Making a comment Function Making a comment on print Refer to pages 53-58 for details. 6 SYSTEM System setting 1 SIZE Function Selecting a print area of printing image Selecting the print size and user print size setting printing size Picture element (S size) ( L size) W 1216 X 600 dot 100 X 75 mm 13[...]

  • Página 53

    52 7. Setting the functions (Main menu) CONVERT Function This function is to output the selected input signal in the “INPUT SEL” function on “2. SIGNAL SET” menu to the VIDEO/RGB/S-VIDEO output terminal ON .......... Output the selected input signal to the VIDEO/RGB/S-VIDEO output terminal OFF ........ Output the signal from the input termi[...]

  • Página 54

    53 7. Setting the functions (Making a comment) TOP/BOTTOM/LEFT/RIGHT Function Setting the print area By adjusting print area, the image size to be printed can be limited. Printing area adjustment can be operated with the setting menu on the screen. T OP ............. T op adjustment (setting area -16 to +134 ) BOTTOM ...... Bottom adjustment (setti[...]

  • Página 55

    54 7. Setting the functions (Making a comment) 1 Remote control function on the comment display Menu button MENU ........ Selecting 4 blocks on the comment menu A ) Comment display block B ) Character block C ) Editing mode selecting mode D ) CHANGE : OK/CANCEL , When pressing “MENU” button, the blocks will be switched in order of A → B → C[...]

  • Página 56

    55 7. Setting the functions (Making a comment) 1 Editing command , Selecting each command in editing mode by pressing RIGHT or LEFT shift button. The letter inputting command CAPS (Capital Letters ) ........... Capital letters / small letters , When the SET button is pressed after selecting capital or small letter by pressing , button, the characte[...]

  • Página 57

    56 7. Setting the functions (Making a comment) 1 Inputting the letter Selecting comment block 1 Press the MENU MENU button to select comment display block. , The selected block is displayed in green. 2 Press the shift button , , , to select the inputting letter position. , Selected letter position is turned on or off in red. Selecting characters bl[...]

  • Página 58

    57 7. Setting the functions (Making a comment) 1 Inserting a space / deleting a character / Clearing the whole comment Insert a space, delete a character or clear the whole comment by the following procedure. (e.g.) In case of deleting “E”. 1 Press the MENU MENU button to select comment display block. , The selected block is displayed in green.[...]

  • Página 59

    58 7. Setting the functions (Making a comment) 1 Close the comment menu 1 Press the MENU button to select “CHANGE : OK/CANCEL” . , “CHANGE” is displayed in blue. 2 Press the shift button to select “OK” . , In case of changing a comment , select the “CANCEL” . 3 Press the SET SET button. , “MAIN MENU” display is shown. 4 Press th[...]

  • Página 60

    59 7. Setting the functions (Memory SW menu) SETTING FUNCTIONS 2 MEMORY SW MENU When pressing the POWER button while pressing the MEMORY button on the front panel with the POWER turned off the MEMOR Y SW MENU is displayed. (e.g.) Monitor display: MEMORY SW MENU → KEY SET → KEY LOCK 1 Item and setting are as shown below . 1.TIME ADJ ............[...]

  • Página 61

    60 7. Setting the functions (Memory SW menu) 1 TIME ADJ Setting the day and present time TIME ADJ ( Time Adjust ) Function Setting the day and present time. Refer to pages 1 1-13 for setting. 2 KEY SET Setting the buttons' function KEY LOCK Function The function on the remote control buttons and all of the buttons of the unit except POWER butt[...]

  • Página 62

    61 7. Setting the functions (Memory SW menu) CLEAR KEY ( Memory and Clear ) Function Setting the CLEAR button function on the remote control. ONE ........ Pressing the CLEAR button on the remote control, the memorized image being selected is cleared. ALL ......... Pressing the CLEAR button on the remote control, all of the stored memorized images a[...]

  • Página 63

    62 7. Setting the functions (Memory SW menu) H -START (H - Position ) Function Adjust the H-position timing for the special signal . NML (Normal) .......... Inputting P AL signal FRONT .................... Inputting the special signal When the image is imbalanced and cannot be corrected by H-POSI on basic printing, set to “FRONT”. When setting [...]

  • Página 64

    63 7. Setting the functions (Memory SW menu) MARGIN CUT Function Cut the print paper so that the upper margin is small. ON .......... Small margin OFF ........ Behind the margin This function is convenient when putting the print on prints on records or non-PVC sleeves for print orchiving. This feature also saves paper . V POSITION Function Adjustin[...]

  • Página 65

    64 7. Setting the functions (Memory SW menu) 5 SYSTEM System setting 2 PRG ALL INIT ( Program All Initial ) All settings of 3 memory programs to store each function is initialized. ON .......... Each setting function is initialized OFF ........ Not initialized This function is available when selecting “OK” in the “CHANGE : OK/ CANCEL/INIT” [...]

  • Página 66

    65 8. Printing procedures (Special prints) The following printing is available. , When “MEM&PRINT” in the KEY SETTING in MEMORY SW MENU is set to ON, the image is printed automatically after memorizing the image (or memorizing the set number of images in MUL TI mode). Refer to pages 79 - 80. 1 MUL TI prints SAME or DIFF ....................[...]

  • Página 67

    66 1 Memory pages A B 8. Printing Procedures (Special prints) 1 The image size to be memorized is 1216 by 1200 dots. The following functions are available on this unit. The following is an example of S size paper . 1 2-image prints (MULTI prints) , In FRAME mode, 2 images can be memorized on one page. example : VIDEO FRAME [ A B ] (Display on the m[...]

  • Página 68

    67 8. Printing Procedures (Special prints) 1 16-image prints (MULTI prints) , In FRAME mode, 16 images can be memorized on 1 page. example : VIDEO FRAME (Display on the monitor) 16 images on 1 page 1 Image size and the number of memory pages 1024 dot 500 dot 1000 dot 500 dot A B 1024 dot 500 dot 1000 dot 500 dot A B 1024 dot 500 dot 512 dot 512 dot[...]

  • Página 69

    68 1 MULTI PRINTS 8. Printing Procedures (Special prints) 1 2, 2s, 4 or 16 images can be printed on a sheet. , The following prints are available. example : “W” is selected on “SIZE” in 6.SYSTEM. “OFF” is selected on “SEP ARA TE” in 3.ADDITIONAL. “A” shows the direction of images. 1 OPERATION 1 Setting the multi-print menu Setti[...]

  • Página 70

    69 8. Printing Procedures (Special prints) 3 Press the DOWN or UP button to select “MUL TI : OFF/ON”. Then, press the RIGHT button to select “ON”. , “MODE : SAME/DIFF/PHOTO” is displayed on the menu screen. 4 Press the DOWN button to select “MODE : SAME/DIFF/PHOTO”. Then, press the RIGHT button to select “SAME” or “DIFF”. , [...]

  • Página 71

    70 8. Printing Procedures (Special prints) Storing an image in any position 1 Press the DISPLA Y button to display the set conditions. 2 Press the FIELD/FRAME button on the remote control to select FIELD or FRAME. 3 Press the MONITOR button and select the source image (“LIVE” is displayed on the monitor .) to display the image to be stored in m[...]

  • Página 72

    71 8. Printing Procedures (Special prints) , When “MODE” is set to “SAME”, or “MODE : DIFF” and “IMAGES” is set to 2(or 2s), only one image is displayed on the monitor screen. 1 Press the DISPLA Y button to display the set conditions. 2 Press the MONITOR button. Select source image (“LIVE” is displayed on the monitor .) to displ[...]

  • Página 73

    72 8. Printing Procedures (Special prints) 2 PHOTO PRINTS 1 PHOTO print is a function to print the images on the photo size (3x4cm, 5x5cm) and card size (2x1.5cm ). , CARD size print is suited to stick on a business card. , The following prints are available. 1 OPERATION 1 Setting PHOTO print menu Setting PHOTO function 1 Press the MENU button. The[...]

  • Página 74

    73 8. Printing Procedures (Special prints) 1 Press the SET SET button. , “CHANGE : OK/CANCEL” is selected. , When changing the PHOTO print setting, select “CANCEL”. 1 Selecting the size 1 Press the DOWN button to select “IMAGES : CARD / 3*4 /5*5” menu. 5 Press the SET SET button. , The source image (image from the input signal) is displ[...]

  • Página 75

    74 8. Printing Procedures (Special prints) 3 SEPARATE PRINT 1 Printing the images 1 Press the MONITOR button to display the memorized image. (“MEMORY” is displayed on the monitor .) example : When “3x4” or “CARD” is selected. , A white frame is indicated on the displayed image. , The image within the white frame is photo-printed. , The [...]

  • Página 76

    75 1 OPERATION 1 Setting the multi-print and photo-print menus Setting multi-print and photo-print functions 1 Press the MENU button. Then, press the UP or DOWN shift button to select “3. ADDITIONAL PUSH [ ]”. 3 Press the DOWN shift button to select “MUL TI : OFF/ON”. Then press the RIGHT shift button to select “ON” . 4 Set the multi-im[...]

  • Página 77

    76 8. Printing Procedures (Special prints) B Press the SET SET button. , The source image (image from the input signal) is displayed. 1 Storing images in memory / Printing the images 1 Store the images to be printed in memory . , Refer to 1 MUL TI PRINT or 2 PHOT O PRINT for storing images in memory . 2 Press the PRINT button. , The set SEP ARA TE [...]

  • Página 78

    77 1 Setting 1-image/multi-image memory 8. Printing Procedures (Special prints) 1 When memorizing 1 image in STROBE mode This setting is used to memorize 1 image in memory page [A B] (FRAME) or [A B C D] (FIELD). 1 Set the mode to 1-image. Select “OFF” in “MUL TI : OFF” in “3. ADDITIONAL”. 2 Set the page increment function to ON. Set th[...]

  • Página 79

    78 8. Printing Procedures (Special prints) 1 Displaying the source image (image from the input signal) 1 Press the SET SET button. , “CHANGE : OK/CANCEL” is selected. , When changing the setting, select “CANCEL”. 2 Press the SET SET button. , The MAIN MENU is displayed. 3 Press the SET SET button. , “SA VE PRG 1/2/3” is selected. , This[...]

  • Página 80

    79 8. Printing Procedures (Special prints) 1 Interrupting strobe memory 1 Display the desired image on the monitor . , The image stored in memory is printed. 2 Press the PRINT button. , When any buttons on the remote control except MEMORY button is pressed, the strobe memory is interrupted. 1 Pressing the PRINT button T o print the images stored in[...]

  • Página 81

    80 8. Printing Procedures (Special prints) 3 Set the “P AGE INC” to “ON”. Set the “P AGE INC : ON/OFF” to “ON” in “6. SYSTEM” from the MAIN MENU. 4 Set the “MEM&PRINT” to “ON”. Set the “MEM&PRINT : OFF/ON” to “ON” in “2. KEY SETTING” from the MEMORY SW MENU. Displaying the source image (image from the[...]

  • Página 82

    81 8. Printing Procedures (Special prints) External REMOTE 2 terminal on the rear panel The images can be stored in memory and printed by sending the remote signal through the external remote terminal on the rear panel. , Make out the necessary circuit to use this function by referring to the following. 1 External remote terminal Signal allocation [...]

  • Página 83

    82 8. Printing Procedures (Special prints) 1 Circuit inside the VCP Pin No. 6 REMOTE terminal By sending the following remote control codes from Pin No. 6, the same functions as the wired remote control (accessory) can be controlled. Code 01 03 08 0A* 0C 0E* 12* 15* 17* 1C* Function LEFT SHIFT button DOWN SHIFT button PRINT Q’ty button (increase)[...]

  • Página 84

    83 8. Printing Procedures (Special prints) TIMING CHART Input signal level : TTL Input timing : 1 word 38.4 ms Example: print code = 13=01001 1 External REMOTE 1 terminal on the rear panel • The pin number on the positive pin is shown below. 1 External remote terminal Signal allocation Connector REMOTE 1 Pin No. 1 2 3 Function Ground MEMORY BUSY [...]

  • Página 85

    84 1 Error messages and countermeasures 9. T roubleshooting 1 If for some reason printing is not possible or error occurs during printing, the error message will be displayed on the monitor screen or LCD. In this case, follow the procedure described below . Error messages DOOR OPEN P APER EMPTY SHEET CAR TRIDGE EMPTY OVER HEA T SHEET END P APER JAM[...]

  • Página 86

    85 9. T roubleshooting Other messages MECHA INITIALIZE REQUEST MECHA INITIALIZE PRINT ST OP Indicated when the power is turned on after turning off during printing. Press the MEMORY button for more than one second while pressing the MONITOR button. *Note : 3 Indicated during initializing. In the case of pressing the STOP button on the remote contro[...]

  • Página 87

    86 9. T roubleshooting 1 Before calling for service Symptom Check and Remedy 1 No power 1 No image appears on the monitor 1 The images on the monitor screen vibrates when characters are indicated on the monitor screen or “LIVE SEL” is set to “DIG”. Refer to page 51. 1 The image is not stored in memory . 1 The image is not printed. Is the po[...]

  • Página 88

    87 9. T roubleshooting Symptom Check and Remedy 1 The stored image in the memory cannot be enlarged to fill the maximum print area. Is the SMALL size ink-sheet installed when selecting “S” in “MODE : S/L”? Or is the LARGE size ink-sheet installed when selecting “L” in “MODE : S/L”? → Check the current setting. Refer to pages 31 - [...]

  • Página 89

    88 Product name CK700S4P CK700L4P CK700SC CK700LC CK710SPC CK710LPC 10. Options The following types of ink sheets and print papers are sold separately . Ink sheet Print paper Product name PK700S PK700L Ink sheet size S size L size No. of prints 200 130 Usage For 3 color use For 3 color use Product name CK700 K65H K65HM Print size For S and L size F[...]

  • Página 90

    89 1 1. Specifications Class Model Printing method Print quality Printing time Ink sheet Print paper Supply method Input terminal Output terminal Input/ Output terminal Input frequency Power supply Power consumption Installation conditions Outside dimensions Weight Colour Video Copy Processor CP700E Sublimation Dye Thermal 3 colour faces progressiv[...]

  • Página 91

    Mitsubishi Electric Europe B.V. UK Branch T ravellers Lane, Hatfield, Herts. AL10 8XB, England, U.K. Phone (1) 707 276100 F AX (1) 707 278755 German Branch Gothaer Strasse 8, Postfach 1548, 40880 Ratingen 1, Germany Phone (2102) 4860 F AX (2102) 486-732 French Branch 25, Boulevard des Bouvets - 92741 NANTERRE cedex Phone (01) 55.68.55.00 F AX (01) [...]