Español dropdown-ico

Mirage 90 is manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mirage 90 is. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mirage 90 is o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mirage 90 is se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mirage 90 is, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mirage 90 is debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mirage 90 is
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mirage 90 is
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mirage 90 is
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mirage 90 is no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mirage 90 is y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mirage en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mirage 90 is, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mirage 90 is, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mirage 90 is. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    90is Ser ies o wner s manual PRINTED IN CANADA 7AIM90is 90is 190is 290is 390is 490is Mir90isrev.QXD 10/28/02 12:00 PM Page 1[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Featur es and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Room Acoustics & Speak er Placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Selection of Proper Wire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    FEA TURES AND BENEFITS Y our new Mir age 90is Bipolar Series speaker s feature state-of-the-ar t technologies derived from development of the flagship of the line...the wor ld acclaimed Mirage M-1si. Elegant Styling: Representing an exciting new look, the advanced design of these slim and elegant models suggests they conceal an entire stage full of[...]

  • Página 4

    response be the same from both left and right channels. It is therefore impor tant that consideration be paid to the left and r ight reflecting walls. Fir st, they should be symmetrical, equally spaced from the speaker s and the listener s. Secondly , they should hav e the same , or ver y similar reflective proper ties. Example: A cur tain on one w[...]

  • Página 5

    Amplifier to Loudspeak er Connection 1) Con ventional Hook-up Connect speaker wire from the positive (Red +) terminal on your amplif ier to positive (Red +) terminal on your Mirage speaker . Connect negative (Black – ) terminal on your amplifier to negativ e (Black – ) ter minal on y our Mir age speaker . (see figure 2) 2) Bi-Wire Hook-up Remov[...]

  • Página 6

    owner s manual 9 0 i s s e r i e s 5 Mir90isrev.QXD 10/28/02 12:00 PM Page 6[...]

  • Página 7

    9 0 i s s e r i e s owner s manual 6 COMBINA TION BI-AMP / BI-WIRE HOOK-UP (FIGURE 4) (MODELS 290is, 390is, 490is) (THIS METHOD USES TWO IDENTICAL,TWO CHANNEL AMPLIFIERS FOR IMPROVED PERFORMANCE) LEFT SPEAKER RIGHT SPEAKER TWO CHANNEL AMPLFIER (2) TWO CHANNEL AMPLFIER (1) CONNECT T O THE LEFT CHANNEL OUTPUT OF Y OUR PRE-AMPLIFIER CONNECT T O THE LE[...]

  • Página 8

    Care of Finish Y our Mir age speakers are attr actively f inished and should be gently wiped clean, from time to time , with a damp cloth to remov e any dust or stains. Distortion Causes Speaker Dama ge When an amplifier is “ overdriven ” it produces distor ted output pow er sever al times greater than its rated power . All amplifier s produce [...]

  • Página 9

    SPECIFICA TIONS 90is 190is 290is SY STEM TYPE High performance High performance book High performance book Front radiating 2 way shelf speaker . Front shelf speaker . Front design. Rear por t. Radiating 2 way design. Radiating 2 way design. Front vented. Front vented. TWEETER 1/2 ” (13mm) titanium 1 ” - 1 ” (25.4mm) 1 ” - 1 ” (25.4mm) coa[...]

  • Página 10

    SPECIFICA TIONS 390is 4990is SY STEM TYPE Floor standing, front radiating Floor standing, front r adiating 2 way loudspeaker . Front vented 2 way loudspeaker . Front vented through tuned por t. through tuned por t. TWEETER 1 ” (25.4mm) Ferro-fluid cooled 1 ” (25.4mm) magnetically shielded vapour deposited Titanium dome. Ferro-fluid cooled vapou[...]

  • Página 11

    LIMITED W ARRANTY POLICY W arranty in the United States and Canada Mirage war r ants this product to the retail purchaser against an y failure resulting from original manufactur ing defects in w or kmanship or materials. The war ranty is in effect for a period of five (5) y ear s from date of purchase from an authorized Mir age dealer and is valid [...]

  • Página 12

    W ARNING IMPOR T ANT TECHNICAL NO TE PLEASE READ BEFORE OPERA TING SPEAKERS THE W ARRANTY ON SPEAKERS IS V OID IF THE VOICE COILS ARE BURNED OR D AMA GED AS A RESUL T OF O VERPO WERING OR CLIPPING. O VERPO WERING : The volume control of most amplifiers and r eceivers is a logarithmic type, which means that full power ma y be reached with volume con[...]