Español dropdown-ico

Minuteman ALLIANCE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Minuteman ALLIANCE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Minuteman ALLIANCE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Minuteman ALLIANCE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Minuteman ALLIANCE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Minuteman ALLIANCE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Minuteman ALLIANCE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Minuteman ALLIANCE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Minuteman ALLIANCE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Minuteman ALLIANCE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Minuteman ALLIANCE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Minuteman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Minuteman ALLIANCE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Minuteman ALLIANCE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Minuteman ALLIANCE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ALLIANCE SERIES OWNER'S MANUAL[...]

  • Página 2

    TA BLE OF CONTENTS PA GE 1. INTRODUCTION …………………………………………………………….... 1 2. RECEIVING INSPECTION …………………………………………………. 1 3. W ARRANTY REGISTRATION ……………………………………………... 1 4. IMPORTANT SAFETY INSTRUCT IONS …………………………?[...]

  • Página 3

    1 INTRODUCTION The MINUT EMAN ALLIANCE Series Uninterruptible Power Supply (UPS) has been designed to be maintenanc e-free, and to provide years of ex cellent service. It will provide superior power protection f or personal com puters, telephone systems and other critical elec tronic equipm ent against all com mer cial power anomalies. Output wavef[...]

  • Página 4

    2 These UPS units are intended for use in a tem perature- controlled, indoor area fr ee of conductive c ontaminants. Selec t a location, which will provide good air circ ulation for the UPS at all, times . Avoid locations near heating devices , water or excessive hum idity, or where unit is exposed to dir ect sunlight. Route power cords s o they ca[...]

  • Página 5

    3 ELECTRICA L SPECIFICA TIONS MODEL # RATED VA OUTPUT WATTS FREQ Hz INPUT VAC/A OUTPUT VAC/A BATTERY SYSTEM VDC MAX. HEAT DISSIPATION BTU/Hr INVERTER MODE AC MODE A300 300 190 60 120/2.6 120/2.5 12 160 10 A300/2 300 190 50 220/1.5 220/1.4 12 160 10 A425 425 275 60 120/3.6 120/3.5 12 235 10 A425/2 425 275 50 220/2.0 220/1.9 12 235 10 A500 500 325 60[...]

  • Página 6

    4 Input Voltage (A C Mode Function) 95-135 VAC (w/ boost) 120 VAC Models 102-135 VAC (w/o boost) 175-260 VAC (w/ boost) 220 VAC Models 190-260 VAC (w/o boost) Boost Capability (AC Mode Function) + 12 % 5VAC per SW , ( 120VAC models) Trans fer Voltage Adjus tment 10VAC per SW ( 220VAC models) Trans fer T ime 2 ms ec ty pical Input Frequency Deviatio[...]

  • Página 7

    5 TYPICA L RUN TIME vs. TYPICA L COMPUTER LOA D Computer Load A 300 A 425 A 500 A 750 A 900 A1250 A 2000 100VA 30m 38m 68m 86m 122m 133m 379m 150VA 19m 22m 38m 48m 72m 79m 211m 200VA 12m 15m 25m 32m 50m 54m 139m 250VA 8m 11m 19m 24m 37m 41m 101m 300VA 5m 8m 14m 18m 29m 32m 78m 425V A --- 5m 9m 11m 19m 20 m 47m 500V A --- --- 6m 9m 15m 16m 37 m 600V[...]

  • Página 8

    6 Operating T emperature 0ºC to 40ºC (32ºF to 104ºF) Storage Tem perature -15ºC to 40ºC (5ºF to 104ºF) Relative Humidity 95% Max., Non-Condensing Maxim um Altitude without Derate 15,000 Ft. Acoustic Nois e Less than 40dB @ 3' UNIT DESCRIPTION 1. Main Pow er Switch : Turns on all UPS f unctions except the inter nal battery charger. Char[...]

  • Página 9

    7 6. Input Fuse/Breaker : A300, A425, A900 and A1250 use a separ ate fuse holder f or the input fuse; A2000 m odels use an input br eaker. Other m odels have the input f use located in the IEC 320 sock et. 7. Output Receptacles : All 120VAC m odels use NEMA 5- 15R receptacles (s tandard). The A2000 120VAC model has one receptacle position, which c [...]

  • Página 10

    8 the UPS problem chart in the back of this m anual. OPERA TION The UPS loads m ay be controlled by the UPS power switch. Since the UPS powers up in the Inverter m ode, a functional test is provided every time it is turned on (or the TEST Button is pushed). T he battery charger operates with the power switch on or off. If a low voltage condition (b[...]

  • Página 11

    9 UPS MONITORING CONFIGURA TIONS All models except A300 provide a UPS m onitoring capability which will allow direct interface with many differ ent computer oper ating sy stem s. T his capability permits an unattended, orderly shutdown of the com puter system when com m ercial power is lost f or a long period. Som e configur ations also provide for[...]

  • Página 12

    10 SERVICE If any problem is enc ountered with y our MINUTEMAN ALLIANCE UPS, c ontact y our supplier or Para Systems c ustomer s ervice departm ent. Prior to calling, please write down and be prepared to discuss UPS status indications and if the UPS supplies power in any mode. Following is a guide to assist you in locating som e comm on problem s. [...]

  • Página 13

    11 FUSE REPLA CEMENT (A ll Models except A2000 ) A 300, A 300/2, A425, A 425/2, A 900 and A 1250 models : Turn of f the UPS and unplug the power cord f rom the wall receptac le before rem oving the fuse c ap. Remove and inspec t the fuse and replace, if blown. Other models : turn off the UPS and unplug the power cord plug from the UPS IEC 320 sock [...]

  • Página 14

    12 NOTE : Units returned f or repair are f ound to have no function problem other than a blown, replaceable input f use, tripped, re-settable input br eaker (a2000) or discharged batteries will incur charges as stated in the above paragraph, even if these units are under warranty. PARA SYST EMS, INC. T el: (972) 446-7363 1455 LeMay , Carrollton, TX[...]

  • Página 15

    13 Model # _______________________ D ate Purchased __________________________ UPS PRODUCT A ND MINUTEMAN PLA T INUM PROTECTION PLA N LIMI TED WA RRANT Y REGI STRAT IO N UPS Model # _________________________ Serial # ___________________________ Date Purchased __________________________ Dealer's Name _____________________________________________[...]