Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mini car. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mini car o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mini car se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mini car, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Mini car debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mini car
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mini car
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mini car
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mini car no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mini car y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mini en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mini car, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mini car, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mini car. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
UN A U T H O R I Z E D OWNER’ S MANU AL MINI 10535 UOM 7/16/02 11:49 AM Page 1[...]
-
Página 2
This manual is not intended to help you understand the oper ation and maintenance of y our motor vehicle. Ra ther , it is meant to provide y ou with inv aluable inf ormation that would, under normal driving conditions , take most car owners months to disc over f or themselves. Inf ormation tha t has been painstakingly gleaned from many hours of v e[...]
-
Página 3
3 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE ST AS H BA S ICS 2 CONTENTS The Basics The Boot, the Bonnet & C ommander C ooper 4 Detailing 4 Assigned Cabin Seating 4-5 Best Places to Stash Stuff in your MIN I C oin C addy 8 T oll Tick et Crann y 8 Glove/Ice Bo x C ooling/Heating F eatur e 8-9 Stra tegic Golf Club Placement 9 How to Fit a Bike 9 [...]
-
Página 4
5 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE ST AS H BA S ICS 4 TH E B AS ICS TH E B AS ICS one is active while another is passive. In a MI NI, all are actively engaged in the enjoyment of motoring. However , there are a f ew specific responsibilities by seat assignment: 1. Pilot/Motorer ( a.k.a. El C apitan, Skipper , Mac Daddy). In charge of mech[...]
-
Página 5
7 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE STASH BA S ICS 6 MINI US A.COM Fig. 4 Instead of calling "shotgun", call "slingshot". It’ s a David and Goliath thing. Y our M INI may be small, but it packs a punch. TH E B AS ICS TH E B ASICS BES T PLACES TO ST ASH S TUFF IN Y OUR M INI CUS TOMIZING YOUR MINI MAKING ROOM FOR ROMAN[...]
-
Página 6
9 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE STASH BA S ICS 8 BE ST P L A C ES TO S T AS H ST U FF IN Y OUR MIN I F irst things first. This book fits snugly inside the case provided f or your f actory- authorized owner’ s manual, and is designed to be stowed away in the glo ve box. Or conv eniently lef t about on the co ff ee table. 1. Coin Caddy[...]
-
Página 7
11 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE STASH B ASICS 10 BE ST P L A C ES TO S T AS H ST U FF IN Y OUR MIN I Secret Jogging Ke y Nook The undercarriage of your MIN I fea tures a handy hideaway f or stashing cumbersome ke y sets when you take a br eak fro m motoring for a jog, bike ride, or skinny- dipping romp in the coun try . Place your han[...]
-
Página 8
Assembly: 1. Cut out body pattern. 2. F old together at feet. Connect A and B. 3. Add the iconic head of your choice from y our fav orite magazines, tabloids and books. 4. Secure to dash. 5. Motor . Ohmmmm. Fig. 11 Making Y our Own Dashboard Figurines: The Icons of Good Motoring Mojo CUSTOMI Z I NG YOUR MIN I 13 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUST[...]
-
Página 9
15 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE STASH B ASICS 14 Air Fresheners. Nothing beats tha t new car smell. But life happens. Y ou suddenly take up f erret breeding. Y our MI N I becomes possessed by the spirit of a r ecently -deceased skunk. Y ou chauff eur a couple of your alma ma ter’ s lacrosse team players who lea ve their swea ty gear[...]
-
Página 10
17 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOMIZE S TAS H BASICS 16 THE BASICS BES T PLACES TO ST ASH S TUFF IN Y OUR M INI CUS TOMIZING YOUR MINI MAKING ROOM FOR ROMANCE IN YOUR MINI MAKING BEAUTIFUL MUSIC WITH Y OUR M INI ESSENTIALS OF GOOD MO TORI NG MOJO TROUBLESHOO TING Proper Use of Bumper Stick ers Discouraged: Sometimes, though we hav e the best[...]
-
Página 11
19 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOMIZE S TAS H BASICS 18 MAKING ROOM F OR ROMANC E I N Y OU R MINI MAKING ROOM F OR ROMANCE I N Y OUR MINI Fig. 18 Holding hands while shifting lets you motor along in y our relationship: F irst gear . Second gear . Third gear . Nothing but gr een lights. Public Display s of Aff ec tion (P .D .A.) Highly encour[...]
-
Página 12
21 TROUBLE GOOD MOJO M USIC ROMANCE CU STOM IZE ST ASH BASICS 20 THE BASICS BES T PLACES TO ST ASH S TUFF IN Y OUR M INI CUS TOMIZING YOUR MINI MAKING ROOM FOR ROMANCE IN YOUR MINI MAKING BEAUTIFUL MUSIC WITH Y OUR M INI ESSENTIALS OF GOOD MO TORI NG MOJO TROUBLESHOO TING MAKING ROOM F OR ROMANCE I N Y OUR MINI Un co nv entional Use of Headlamps to[...]
-
Página 13
23 TROUBLE GOOD MOJO M USIC ROMANCE CU STOM IZE ST ASH BASICS Y our M I NI’ s superior performance is designed to fill you with a heightened sense of exhilar ation and an undeniable urge to perform yourself . The f ollowing are crea tive wa ys to play y our MI NI like a finely-tuned instrument, and e xpress the song in your heart. 1. Strumming on[...]
-
Página 14
25 TROUBLE GOOD M OJO M USIC ROMANCE CUSTOM IZE ST ASH BASICS 24 THE BASICS BES T PLACES TO ST ASH S TUFF IN Y OUR M INI CUS TOMIZING YOUR MINI MAKING ROOM FOR ROMANCE IN YOUR MINI MAKING BEAUTIFUL MUSIC WITH Y OUR M INI ESSENTIALS OF GOOD MO TORI NG MOJO TROUBLESHOO TING Fig. 25 MINI Pe rf ormance Art. Oftentimes, the rhythm of the road can inspir[...]
-
Página 15
27 TROUBLE GOOD M OJO M USIC ROMANCE CUSTOM IZE ST ASH BASICS 26 Jump Starts Opting NO T to ex change electrical charges with total strangers is up to the individual motorer’ s discretion. HOWE VER, random acts of kindness do continue the flow of positiv e energy . Which adds up to good motor mojo f or you. Acknowledging Fellow Motorers Dating ba[...]
-
Página 16
29 TROUBLE GOOD M OJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE ST ASH BA S ICS Sharing your MIN I Use this simple diagnostic checklist to help you decide who is qualified to borrow your MINI in the likely event friends, r elativ es and co workers should all request to use it simultaneously . The one who answers ev ery question corr ectly gets to motor on. (Photoco[...]
-
Página 17
31 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOMIZE ST ASH BASICS 30 TROU B LESHOOTING TRO UB LESHOOTING Ro tating your Shorts in Public Whether wiggling out of sogg y swim trunks at the beach, or slipping into moisture-wicking bike shorts for a ride in the country , follow these instructions f or taking it all off and putting it all back on. And save y o[...]
-
Página 18
00 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE ST ASH BA S ICS 32 On the R oad …Jack K erouac Ther e’ s No T oilet P aper on the R oad L ess T ra v eled The Best of T ravel Humor…Lansk y R oadf ood : 500 Diners , F armland Buff ets, Lobster Shacks, P ie Palaces and Other All-American Eateries…Jane & Michael Stern F odor’ s Flashmaps of[...]
-
Página 19
MINI US A .CO M ©2002 MIN I, a division of BMW NA, LLC. BRO003-02 MINI 10535 UOM 7/16/02 11:49 AM Page 36[...]