Miller Electric DB1825R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Miller Electric DB1825R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Miller Electric DB1825R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Miller Electric DB1825R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Miller Electric DB1825R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Miller Electric DB1825R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Miller Electric DB1825R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Miller Electric DB1825R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Miller Electric DB1825R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Miller Electric DB1825R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Miller Electric DB1825R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Miller Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Miller Electric DB1825R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Miller Electric DB1825R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Miller Electric DB1825R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Visit our website at www.MillerWelds.com Processes Description TIG T orch OM-1603 199 528C 1/2005 TIG (GT A W ) W elding DB1812R And DB1825R Diamondback Series GT A W T orches ESP AÑOL FRANÇAIS ENGLISH[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS SECTION 1 −SAFETY PRECAUTIONS FOR GT A W T ORCHES − READ BEFORE USING 1 . . . . . . . . . . . . . . 1-1. Symbol Usage 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2. GT A W T orch Hazards 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    ENGLISH OM-1603 Page 1 SECTION 1 −SAFETY PRECAUTIONS FOR GT A W TORCHES − READ BEFORE USING SR6_1/00 1-1. Symbol Usage Means W arning! Watch Out! There are possible hazards with this procedure! The possible hazards are shown in the adjoining symbols. This group of symbols means Warning! W atch Out! Possible ELECTRIC SHOCK and HOT P AR TS hazard[...]

  • Página 4

    OM-1603 Page 2 EMF INFORMA TION Considerations About W elding And The Ef fects Of Low Frequency Electric A n d M a g netic Fields W elding current, as it flows through welding cables, will cause electro- magnetic fields. There has been and still is some concern about such fields. However , after examining more than 500 studies spanning 17 years of [...]

  • Página 5

    ENGLISH OM-1603 Page 3 SECTION 2 − SPECIFICA TIONS 2-1. Specifications Model DB1812R DB1825R Ampere Rating 350 Amps W/Argon Gas @ 100% Duty Cycle DCEN, ACHF Cooling Method W ater Cooling Requirements 1.1 quart/minute (1.0 liter/minute) T ungsten Size .020 Thru 5/32 in (0.5 Thru 4.0 mm) Cable Options 12-1/2 ft (3.8 m) One-Piece High−Flex 25 ft ([...]

  • Página 6

    OM-1603 Page 4 SECTION 3 − INST ALLA TION 3-1. Required T orch Parts And T orch Assembly Ref. 802 676 Assembling T orch Parts 8 7 5 4 3 6 1 2 13 14 15 10 12 11 1 Cup 2 Collet Body 3 Heat Shield 4 Backcap Insulator 5 Collet 6 O-Ring 7 Backcap 8 T orch Body 9 Handle 10 Power Cable 1 1 W ater Hose 12 Gas Hose 13 Power Cable Adapter 14 International [...]

  • Página 7

    ENGLISH OM-1603 Page 5 3-3. Connecting T orch A. Connecting T orch When Using A Freestanding Coolant System  T urn Off welding power source and cooling system power before in- stalling torch. 1 W elding Power Source 2 Regulator/Flowmeter 3 Gas Cylinder 4 Gas Hose (Customer Supplied) Obtain correct length with 5/8-18 right-hand fittings. 5 T orch[...]

  • Página 8

    OM-1603 Page 6 B. Connecting T orch T o A Dynasty t 300 DX Or Maxstar  300 DX TIGRunner t Unit 803 31 1 T ools Needed: 5/8, 7/8, 1-1/8 in 2 3 1 10 5 6 8 11 4 7 9 12  T urn Off welding power source power before installing torch. 1 Gas Hose With 5/8-18 Right- Hand Fittings (Customer Sup- plied) Connections: 2 Regulator/Flowmeter 3 Gas Cylinder [...]

  • Página 9

    ENGLISH OM-1603 Page 7 SECTION 4 − MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 4-1. Routine Maintenance  Disconnect torch before maintaining. 40 Hours Replace unreadable labels. Repair or replace cracked weld cable. Clean and tighten weld terminals. Replace cracked parts T orch Body T orch Cable 4-2. T roubleshooting Before using troubleshooting table, [...]

  • Página 10

    OM-1603 Page 8 T rouble Remedy W andering arc Shield weld zone from drafts. Reduce gas flow rate. Select proper size and type tungsten. Properly prepare tungsten according to Section 5. When using AC, check welding power source High Frequency control setting, and increase setting if nec- essary . Y ellow powder or smoke on cup. Use proper type shie[...]

  • Página 11

    ENGLISH OM-1603 Page 9 SECTION 5 − SELECTING AND PREP ARING TUNGSTEN ELECTRODE FOR DC OR AC WELDING ac/dc_gtaw 2/2004  Whenever possible and practical, use DC weld output instead of AC weld output. 5-1. Selecting T ungsten Electrode ( Wear Clean gloves T o Prevent Contamination Of T ungsten ) Amperage Range - Gas T ype ♦ - Polarity Electrode[...]

  • Página 12

    OM-1603 Page 10 5-2. Preparing T ungsten Electrode For W elding  Grinding the tungsten electrode produces dust and flying sparks which can cause injury and start fires. Use local exhaust (forced ventilation) at the grinder or wear an approved respirator . Read MSDS for safety infor- mation. Consider using tungsten containing ceria, lanthana, or [...]

  • Página 13

    ENGLISH OM-1603 Page 1 1 6 -2. T orch Movement During Welding ST-162 002-B T ungsten Without Filler Rod T ungsten With Filler Rod Form pool Tilt torch Move torch to front of pool. Repeat process. 75 ° 75 ° W elding direction Form pool Tilt torch Add filler metal Move torch to front of pool. Repeat process. Remove rod W elding direction 15 ° 6-3.[...]

  • Página 14

    OM-1603 Page 12 SECTION 7 − P ARTS LIST Ref. 802 676-A 21 17 16 18 20 19 15 4 3 2 1 8 7 6 5 12 9 13 14 11 10 Figure 7-1. Complete T orch Assembly[...]

  • Página 15

    ENGLISH OM-1603 Page 13 Description Quantity Model No. Stock No. Item No. Model Figure 7-1. Complete T orch Assembly DB1825R DB1812R 1 57Y02 BACK CAP , long (consisting of) 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ♦ 57Y04 BACK CAP , button 1 1 . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 16

    OM-1603 Page 14 Description Quantity Model No. Stock No. Item No. Model Figure 7-1. Complete T orch Assembly (continued) DB1825R DB1812R 21 ♦ 198 314 HOSE, water side adapter international style (included w/190 219) 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ♦ AK3C ACCESSORY KIT (included in DTP kit) 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 17

    ENGLISH Notes[...]

  • Página 18

    Notes[...]

  • Página 19

    Warranty Questions? Call 1-800-4-A-MILLER for your local Miller distributor. miller_warr 1/05 Y our distributor also gives you ... Service Y ou always get the fast, reliable response you need. Most replacement parts can be in your hands in 24 hours. Support Need fast answers to the tough welding questions? Contact your distributor . The expertise o[...]

  • Página 20

    PRINTED IN USA  2005 Miller Electric Mfg. Co. 1/05 Miller Elect ric Mfg. Co. An I l li noi s T ool Works Company 1635 W es t Spenc er S treet Applet on, W I 5 4914 USA International He adquarters− USA USA Phone: 920-735-4505 Aut o-At tended USA & C anada F A X: 920-735-4134 Int ernational F A X : 9 20-735-4125 European Headqua rt ers − U[...]