Midland Radio NT1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Midland Radio NT1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Midland Radio NT1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Midland Radio NT1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Midland Radio NT1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Midland Radio NT1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Midland Radio NT1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Midland Radio NT1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Midland Radio NT1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Midland Radio NT1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Midland Radio NT1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Midland Radio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Midland Radio NT1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Midland Radio NT1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Midland Radio NT1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    N NAUTICO1 (NT1) Owner’s Guide www.midlandradio.com[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS …………………… …………………. 1 Introduction…………………………………………………….. 2 Important Notice, FCC Licensing…………………………... 3 LCD Display ……………… …………… ……………………….. 4 Controls …………………………………… ……?[...]

  • Página 3

    Welcome to the world of Midland electronics Congratulat ions on your purc hase of a high qu ality MIDLAND pro duct. Your 2- way radio repr esents the state-of-the- art in high-tech engineering. Des igned for VHF Marine Service op eration, this compact pack age is big on perfo rmance. It is a quality piece of electro nic equipment, skillfully c onst[...]

  • Página 4

    FCC License A ship station license is n ot required for any vess el traveling in U.S. wat ers which is less than 20 meters in length. Howev er, any vessel required to c arry an HF SSB radiotelephone or marine sa tellite terminal is requir ed to have a ship station license. FCC lic ense forms can be downl oaded at www.fcc.gov/f orms . You may also o[...]

  • Página 5

    LCD DISPLAY 1. VOX – Indicates when eVOX mode is active. 2. TRANSMIT (TX) ICON – Indicates radio is transmitting a signal. 3. LOW BATTERY ICON – Indicates battery lev el is low. 4. CHANNEL NUMBER – C hanges from 1~88a o n VHF Marine band (1~10 on WX band). 5. USA/CAN/INT CHANNEL ICONS 6. KEY LOCK ICON – Indicates KEY LOCK mode is on. 7. W[...]

  • Página 6

    CONTROLS 10. POWER/VOLUME KNOB – Turn clock wise to turn the po wer on and increase the volume level. Tur n counter-c lockwise to decrease the volume level and turn the power off. 11. PTT Button – Press and hold to tr ansmit voice com munication. Press twice quickly to send a call tone. 12. CH 16 Button – Press to switch immediat ely to emerg[...]

  • Página 7

    BATTERY INSTALLATION Your Nautico1 rad io operates with eit her 4 AA alkal ine batteries or an opt ional NiMH battery pack. The belt clip should be remove d (see below) to ease installation or r emoval of the batteries. To install the batteri es: 1. With the back of the radio f acing you, remove t he belt clip (see diagr am below) for easy access, [...]

  • Página 8

    RECHARGEABLE BATTERY & CHARG ER OPTION Your Nautico1 is e quipped for using an optional rechar geable NiMH batt ery pack (not included) whi ch can be rechar ged using an AC or DC charger (not include d). Initial charge time is 24 hours with a ch arge time of 8-12 ho urs thereafter. For maximum battery life, w e recommend charg ing the Nautico1 [...]

  • Página 9

    TRANSMITTING AND RECEIVING 1. To transmit a call, hold th e radio 2 to 3 inches from your mouth. 2. Press and hold the PTT button and speak in a normal voice into t he microphone . The TX icon will appea r continuously on th e LCD display while trans mitting. 3. To receive a call, r elease the PTT butto n. The RX icon will appear on the display whe[...]

  • Página 10

    MONITOR Pressing and ho lding the MONITOR button for 1 second wil l let you hear noise so you can adj ust the volume lev el of the radio whe n not receiving a sig nal. This should be used to ch eck activity on your current channel be fore transmitting. Press and release t he Monitor button for 1 secon d to get out of Monitor mode. SCAN Your Nautico[...]

  • Página 11

    CHANNEL SELECTION: Press the MENU button once, and then the buttons to select one of the channels. To confirm the s election, press the PTT button or press MENU again to move to the next feature setting. TRANSMIT (TX) POWER LEVEL SELECTION The Nautico1 h as 2 transmit power level settings. To s elect the power level on channels press the MENU butto[...]

  • Página 12

    USA/CAN/INT CHANNEL SE LECTION The Nautico1 channel sele ction can be changed to follow rules of USA, Can ada, or internationa l rules. Press the MENU button until the cur rent channel ic on (USA, CAN , INT) flashes. Select a different channe l list by pressing the buttons until the desir ed icon appears. Pr ess the PTT key or press MENU to confirm[...]

  • Página 13

    To turn the WEATHER (WX) ALERT off, press the MENU b utton twice whil e in WX Band. The display shows “AL” , while on the right an “on” icon appears blinking. Select “of” by pr essing the buttons. To confirm, press the PTT button or press MENU . EXTERNAL SPEAKER/MIC ROPHO NE JACK Your Nautico1 can be used with an opt ional external spea[...]

  • Página 14

    TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM SOLUTION No Power Check battery installation and/or replace batteries Confirm the radios have the same channel settings. Make sure that you are within range of the other transceivers. Cannot Receive Messages Buildings and other structures may interfere with your communication. See ABOUT RANGE on Page 8 Make sure keypad[...]

  • Página 15

    FREQUENCY CHART (MHz) Channel Number Frequency MHz . INT CAN US TX RX Mode Note 01 01 156.050 160.650 D 01A 156.050 156.050 S 02 02 156.100 160.700 D 03 03 156.150 160.750 D 04 156.200 160.800 D 04A 156.200 156.200 S 05 156.250 160.850 D 05A 05A 156.250 156.250 S 06 06 06 156.300 156.300 S 07 156.350 160.950 D 07A 07A 156.350 156.350 S 08 08 08 156[...]

  • Página 16

    INT CAN US TX RX Mode Note 22 157.100 161.700 D 22A 22A 157.100 157.100 S 23 23 157.150 161.750 D 23A 157.150 157.150 S 24 24 24 157.200 161.800 D 25 25 25 157.250 161.850 D 26 26 26 157.300 161.900 D 27 27 27 157.350 161.950 D 28 28 28 157.400 162.000 D 60 60 156.025 160.625 D 61 156.075 160.675 D 61A 156.075 156.075 S 62 156.125 160.725 D 62A 156[...]

  • Página 17

    INT CAN US TX RX Mode Note 78 156.925 161.525 D 78A 78A 156.925 156.925 S 79 156.975 161.575 D 79A 79A 156.975 156.975 S 80 157.025 161.625 D 80A 80A 157.025 157.025 S 81 157.075 161.675 D 81A 81A 157.075 157.075 S 82 157.125 161.725 D 82A 82A 157.125 157.125 S 83 83 157.175 161.775 D 83A 83A 157.175 157.175 S 84 84 84 157.225 161.825 D 85 85 85 15[...]

  • Página 18

    LIMITED WARRANTY Midland Radio Corporation will repair or replac e, at its option without char ge, any Midland VHF MARINE tran sceiver which fails d ue to a defect in materia l or workmanship with in Three Years f ollowing the i nitial consu mer purchase. This warranty does not a pply to water damage, ba ttery leak or abuse. This warranty does not [...]

  • Página 19

    ACCESSORIE S ORDER FOR M Please send Money Order or fill in Visa/Master Card information and mail to the address below. Please DO NOT sent cash or che cks. Make Money Order to Midland Radio Corporation. Name:_____________ ______________ ____ __ ____________ ___ _ Address:_______ __________________ _______________ ________ City:___________ _________[...]

  • Página 20

    Midland Radio Corporation Consumer. Dept. 5900 Parretta Drive Kansas City, MO 64120 Or Call 816.241.8500. http://www.midlandradio.com Note: Features & Specificat ions are subject to change without not i ce. MIDLAND is not responsible for unintentional errors or omissi ons on its packaging. Rev. 6[...]