Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Microsoft SHG-TS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Microsoft SHG-TS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Microsoft SHG-TS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Microsoft SHG-TS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Microsoft SHG-TS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Microsoft SHG-TS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Microsoft SHG-TS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Microsoft SHG-TS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Microsoft SHG-TS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Microsoft SHG-TS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Microsoft en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Microsoft SHG-TS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Microsoft SHG-TS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Microsoft SHG-TS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
SHG-A* Absolute, SHG-TC, SHG-TS & SHG-VS Linear Encoders NEWALL MEASUREMENT SYSTEMS LTD N Installation Manual THIS MANUAL SHOULD BE USED IN CONJUNCTION WITH WITH THE CORRESPONDING PROTOCOL DOCUMENT[...]
-
Página 2
Newall Measurement Systems Contents 1 CONTENTS 1.0 Technical Specification ..............................................1 1.1 Bracketry ..............................................................................2 1.2 Preparation ..........................................................................2 1.3 Warnings ............................[...]
-
Página 3
Introduction Newall Measurement Systems 2 1.0 INTRODUCTION This manual will provide connection and mounting instructions for Newall's Absolute, Digital and Distance Coded linear encoders. It is important that you read and understand this manual prior to commencing the hardware installation. Electronic specifications can be found in the corresp[...]
-
Página 4
Figure 3.1 - Alignment of the reader head 2.0 ENCODER ASSEMBLY Item Description 1 Reader Head 2 Scale 3 Scale Support Link 4 Scale Anchor Pin 5 Support Pillar Short Item Description 6 Support Pillar Long 7 Scale Cover 8 M5 Nut 9 M8 x Socket Button Head Newall Measurement Systems 3 Encoder Assembly / Mounting the Reader Head 3.0 MOUNTING THE READER [...]
-
Página 5
Mounting the Scale Newall Measurement Systems 4 4.0 MOUNTING THE SCALE 4.1 Double End Mounting Note: Refer to section 4.3 for mounting scales in excess of 2.5 metres. Each end of the scale is different and can be identified by the “calibration adjustment end” and the “fixed end. NOTES: (A) Erroneous readings will occur if the reader head is a[...]
-
Página 6
Mounting the Scale A maximum of two support pillars may be screwed together to allow for sufficient adjustment of the scale. If two pillars are insufficient to enable the scale to be mounted, then additional brackets will be necessary. These brackets must be sufficiently rigid to eliminate any axial movement of the scale. Loosely fit the support li[...]
-
Página 7
Mounting the Scale Newall Measurement Systems 6 Remove the link/pin assembly and the scale from the reader head. Drill and tap M8 x 18mm deep (USA 5/16" -18 x 3/4" deep) into the machine casting as marked by the transfer punch. Fit the pillar(s) to the machine casting by using one of the methods shown in Figure 4.3. The pillar shoulder fi[...]
-
Página 8
Mounting the Scale 4.3 Scales in Excess of 2.5 Meters Traverse the machine to fullest extent of travel including hand winding past any electrical limits or trip dogs. Insert the set up tube into the reader head, allowing for a sufficient amount of scale to project from the reader head in order to fit the scale mounting brackets. Assemble the angle [...]
-
Página 9
Newall Measurement Systems 8 Mounting the Scale For scales which are mounted in the horizontal position, spring loaded scale supports are included and should be positioned according to Table 1. Once the locations for the supports have been determined, the reader head should be positioned in the location where the first support is to be fitted. Asse[...]
-
Página 10
Mounting the Scale / Fitting the Scale Guard Length 2500mm 3000mm 3500mm 4000mm 4500mm 5000mm 5500mm 6000mm 6500mm 7000mm 7500mm 8000mm 8500mm 9000mm 9500mm 10000mm 10500mm 11000mm No. of Scale Supports 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 Left Side (A) 850mm 1100mm 1350mm 1500mm 1125mm 1250mm 1350mm 1500mm 1300mm 1400mm 1500mm 1600mm 1410mm 1500mm [...]
-
Página 11
Newall Measurement Systems 10 Cable Routing / Final Check 6.0 CABLE ROUTING The most important and the most over looked aspect of fitting the linear encoder is proper cable routing. Dangling and loose cables can be snagged or broken causing irreparable damage. Care should be taken in order to ensure that the cables are secured to the machine and th[...]
-
Página 12
Appendix A Newall Measurement Systems 11 Appendix A - SCALE BRACKET MOUNTING OPTIONS Outboard scale support mounting Scale supports inverted[...]
-
Página 13
Appendix B Newall Measurement Systems 12 Appendix B - DIMENSIONAL DRAWING[...]
-
Página 14
Appendix B (cont’d) Newall Measurement Systems 13 Appendix B - DIMENSIONAL DRAWING[...]
-
Página 15
Notes Newall Measurement Systems 14[...]
-
Página 16
NEWALL MEASUREMENT SYSTEMS LTD 023-80620 /03 -UK . O ct 2006 HEAD OFFICE Newall Measurement Systems Ltd. Technology Gateway, Cornwall Road South Wigston Leicester LE18 4XH United Kingdom Telephone: +44 (0)116 264 2730 Facsimile: +44 (0)116 264 2731 Email: sales@newall.co.uk Web: www.newall.co.uk Newall Electronics, Inc. 1778 Dividend Drive Columbus[...]