Microsoft P4X4-ALH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Microsoft P4X4-ALH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Microsoft P4X4-ALH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Microsoft P4X4-ALH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Microsoft P4X4-ALH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Microsoft P4X4-ALH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Microsoft P4X4-ALH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Microsoft P4X4-ALH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Microsoft P4X4-ALH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Microsoft P4X4-ALH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Microsoft P4X4-ALH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Microsoft en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Microsoft P4X4-ALH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Microsoft P4X4-ALH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Microsoft P4X4-ALH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The P4X4-ALH Mainboard Page 1 P4X4-AL H Mainboard Manual Socket 478 DDR33 3 ATX Mainboard Version 1.x UM-P4 X4-ALH -E1 Rev 1.0V Creation Date: 02 August 2 002[...]

  • Página 2

    The P4X4-ALH Mainboard Page 2 Copyright This p ublic atio n contai ns inf ormati on th at is prote cted b y copyri ght . No part of it may be reproduced in any form or by a ny means or used to make any tra nsformation adaptation w ithout prior written perm is- sio n fro m th e c opyr ig ht ho lder s. T his pu bl ica tio n is pro vi ded for in for -[...]

  • Página 3

    The P4X4-ALH Mainboard Page 3 Chapter 1:- Intro duction Page 5 1.1. Mainboard and PC 99 ATX External Connector Layout .............. ............... .. 5 1.2. Overview .... ................ ................ ................... ............... ................ ................. 6 1.2.1. The P4X4-AL H Main board ............... ............... ......[...]

  • Página 4

    The P4X4-ALH Mainboard Page 4 2.8. External Connectors ..................... ............................... ................... .............. 21 2.8.1 . PS/2 Keyboard C onnecto r ......................... ................................... .......... 21 2.8.2 . PS/2 Mouse Con necto r .................. ............... .................... ......[...]

  • Página 5

    The P4X4-ALH Mainboard Page 5 Introdu ction Chapter 1 Chapter 1 Chapter 1 - - - Introduction Intr oduc tion Introduc tion 1.1. Mainboa rd and PC 99 ATX Exter nal Connec tor La yout SPK PWRLED PC 99 ATX External Connector CPU Socket PCI 6 PCI 5 PCI 4 PCI 3 PCI 2 PCI 1 DIMM1 DIMM2 DIMM3 CN15-A: ATX CN15-D: AUX12V CN15-B: ATX12V AGP Slot CN12: IR (Opt[...]

  • Página 6

    The P4X4-ALH Mainboard Page 6 1.2.1. The P4X4-A LH Mainboard The P4X4-ALH ma i nbo ar d i s a Pentium™ 4 DDR platform. Onboard it pro- vides th ree DDR DIMM slots (support up to DDR333), six USB2.0 ports, s i x PCI slots and one 1.5V 4X/8X AGP slot. There are also two fan connectors (for ad- ditional thermal protection) and three power supply con[...]

  • Página 7

    The P4X4-ALH Mainboard Page 7 CPU Switching Voltage R egulator The mainboard is equip ped with a switchin g voltage regulator that automa ti- cally detect s a D C power sup ply f rom + 1.10V to +1. 85 V. Syste m Memory The mainboard us es Double Data Rate Dual Inline Mem ory Modu l es (DDR DIMM). Ea ch mainboard ha s three 184-p in DIMM sockets whi[...]

  • Página 8

    The P4X4-ALH Mainboard Page 8 USB2. 0 Por ts USB allows data exchange between your compute r and a wide range of sim ulta neo usly acce ssib le e xter nal P lug a nd Pla y pe rip her a ls. Th e ma inboa rd is equipped with si x USB (version 2.0) connectors. USB 1 and USB2 are external connector s. They can be found on the PC 99 ATX connector. The o[...]

  • Página 9

    The P4X4-ALH Mainboard Page 9 Introdu ction The mainboard i s capable of monitoring t h e follow ing health cond itions of your system: 1. Proc essor temper ature . It has an ov erh eat alar m. 2. VCORE/3.3V/5V/12V/-12V voltages and failure alarm. 3. Proc essor and ch assi s fan sp eeds . It h as a fail ure alarm fo r thes e fan s. 4. Read back cap[...]

  • Página 10

    The P4X4-ALH Mainboard Page 10 The follow i ng is a che cklist of a l l the expansion s l ots, jumpers and con nectors that shou l d be conf igured on your ma inboard befor e you can run your PC. Chapter 2 Chapter 2 Chapter 2 - - - Hardware Installation Hardware Installation Hardware Installation 2.1. Installation Checklist Installat ion C hecklist[...]

  • Página 11

    The P4X4-ALH Mainboard Page 11 You need to comp l ete the f ollowing inst all at ion steps be fore you can use y our PC. • Check and se t the mainb oard settings ; • In stal l the C entr al P ro ces sin g Un it (CP U); • In stal l the m emo ry mo du les; • Install the e xpansion cards; • Connect the ribbon cables, panel wires and power su[...]

  • Página 12

    The P4X4-ALH Mainboard Page 12 Hardware I nstallat ion 2.3. Expansi on Slots, Jumpers and I nter nal Connec tors CPU CN13: FAN1 DIMM1 DIMM2 DIMM3 VIA P4X400 VIA VT8235 JP1 JP3 CN15-D : AUX12V CN15-B : ATX12V CN15-A : A TX JP5 AGP 4X/8X Slot CN39: Front Au dio JP8 PCI 1 PCI 2 PCI 4 PCI 3 PCI 5 PCI 6 AUX-IN CD-IN IR CN27: FAN2 CN16 WOL CN38:USB6 CN32[...]

  • Página 13

    The P4X4-ALH Mainboard Page 13 2.4.2. Memory Modules The mainbo ard has three 184-pin D DR DIMM slots which are located on the right- hand side of th e bo ard. To i nstall the DIMM ’ s in to these slots, make sure the white lever a t each side of the s lot has been pulled down to an ang l e of approximately 45 ° . Make sur e that the D IMM is in[...]

  • Página 14

    The P4X4-ALH Mainboard Page 14 2.4.3. PCI Slots The mainboard comes with six PCI slots. The y are located on the left-hand side of the board. Both PCI and PCI expansion cards may require IRQ’s. This main board com pl ies w i th P lug and Play (PnP ) specif icat ions. Wheneve r a PnP compliant card is added the system will aut omatically be config[...]

  • Página 15

    The P4X4-ALH Mainboard Page 15 Hardware I nstallat ion 2.5.1. Fl oppy Dis k Drive Connect or Connector: CN8 ( FDC) Type: 34 pi n bl ock The FDC conne ctor c an support two fl oppy drives. I t is l ocated at th e front of the mainboar d. To connect, use t h e ribbon cab l e that has been prov i ded. Make sure that the red strip i s connec ted to Pin[...]

  • Página 16

    The P4X4-ALH Mainboard Page 16 2.5.4. CPU Fa n and Chass is Fan Connectors Connec t or: CN13 (FAN1)/CN 17 (FAN 2) Type: 3 pin The cooling fans must be connect ed to the ir respective powe r connect ors. If you have inst alled th e hard ware-mon i tor i ng feature yo u will be ab l e to monitor the rotat i ng speed of the CPU cooling fa n i n your W[...]

  • Página 17

    The P4X4-ALH Mainboard Page 17 Hardware I nstallat ion 2.5.6. CD- IN/AUX- IN Connector Connector: CN21 (CD-IN)/CN45 (AUX-IN) Type: 4 pin un-housed The mainboard has one CD-IN con n ector and one AUX -IN connector. The CD- IN connect or is used to connect the CD ROM audio out and allows t h e system to r ece ive a ud io in put f rom t he CD R OM . T[...]

  • Página 18

    The P4X4-ALH Mainboard Page 18 Hardware I nstallat ion 2.5.10. Front Audio Conne ctor Connector: CN39 (Front Audio) Type: 10 pin This connector is designed to be used with a Front-Utilit y Panel. The utility panel was developed so that a user is able to bring the speake r ou t, micro- phone in connectors to th e front of thei r PC. This m akes thin[...]

  • Página 19

    The P4X4-ALH Mainboard Page 19 Hardware I nstallat ion 2.5.11. 4- Channel OUT Conne ctor Conn ect or: CN4 6 (4 CH OUT ) Type : 6 p in This mainboard has the capability of 5.1 channe l sound surrounded function, s p e c i f i c a l l y s o u n d e f f e c t t h a t i s d e s t i n e d f o r D V D o r D T S h o m e e n t e r t a i n m e n t playback.[...]

  • Página 20

    The P4X4-ALH Mainboard Page 20 2.6.1 PW: Power On/Off and External Susp end Switch Connector The Pow er On/Of f con nect or ha s tw o fu nctions. It can be t he Pow er Sw i tch or Suspe nd Switc h of your PC syste m. You can eith er choo se “ Delay 4 Sec” or “ Instant OF F ” . Option 1: If you ch oose “ Delay 4 Sec. ” In the BIOS CMO S [...]

  • Página 21

    The P4X4-ALH Mainboard Page 21 2.8.2. PS/2 Mouse Connector This connector only supports a PS/2 mouse plug. If a PS/2 mouse is de- tected then IRQ 12 will be directed to CN2 . Connec t or: CN2 (M/S) Type: 6 pi n femal e Hardware I nstallat ion 2.7. Speaker and Po wer LED Connecto rs 2.8.1. PS/2 K eyboard Conne ctor This conne ctor only su pport s a [...]

  • Página 22

    The P4X4-ALH Mainboard Page 22 Connector: CN5 (LPT) Type: 25 pi n fem ale. This par allel port is used by printers which support the SPP , EPP and ECP modes IRQ7 or IRQ5 can be selected. The ECP mode will use eith er DMA 3 or DMA 1 (wh ich can be se lected by the BIOS setu p program). 2.8.4. Par allel Port Conn ector 2.8.5. Un iversal Serial Bus ( [...]

  • Página 23

    The P4X4-ALH Mainboard Page 23 Hardware I nstallat ion Jumpers are built on the mainboard to allow the use r flexibility to configure the mainboard sett i ngs to meet their specific requ irements. The m ainboard comes with five jumpe rs, three 3-pin and tw o 2-pin jumper. When there i s no jumper c ap inser ted into the jumpe r it is called “OPEN[...]

  • Página 24

    The P4X4-ALH Mainboard Page 24 2.9.4. JP8: Check 1.5V AG P (otional) Type: 2 p i n Default: Open This jump er can be us ed to c heck if yo ur AGP c ard i s 1.5 V or 3.3V. I f you open this jum per then the system will check to see what type o f AGP card you ar e using. If a 3.3V card is detected your sy stem will not boot . Note: The jumpe r must b[...]

  • Página 25

    The P4X4-ALH Mainboard Page 25 Managing The PC BIOS Once you ha ve installed the mainboa r d you still nee d to set u p the BIOS befo re you can run y our PC . The EEPROM on t he mainboar d stores the A WARD BIOS CM OS Se tu p Util ity , whic h allow s you to conf igure y our sy stem . Whe n you want to configure or mak e any changes to the configu[...]

  • Página 26

    The P4X4-ALH Mainboard Page 26 Navigation Keys You will not i ce a legend ba r at t he bottom of the m ain menu. The ke ys in this legend bar show you how to navigate throug h the setup menus. The tab l e be- low li sts the control keys with th eir c orrespon ding func tions: Managing The PC BIOS Date (mm : dd : yy) Sets your system to the date tha[...]

  • Página 27

    The P4X4-ALH Mainboard Page 27 Managing The PC BIOS Drive A /B The mainboard can support up to two floppy disk drives. These two selection fiel ds allow you to select the floppy dri ves that ar e installe d on your com puter. Select t he correct specificat ions for the d iskette drive( s) installed on your com- puter. Floppy 3 Mode Support If you h[...]

  • Página 28

    The P4X4-ALH Mainboard Page 28 Halt On T hi s fi e ld a llow s yo u t o dec id e w hic h er ror s, d et ec ted dur ing th e P owe r On Se lf Test (POS T), will halt the system. Base Memory / Extended Memory / Total Memory This fie ld displays the am ount of memory det ected by the syst em during boot up . Thi s is a d isp lay o nly f ield . Y ou ca[...]

  • Página 29

    The P4X4-ALH Mainboard Page 29 CPU L1 & L2 Cache T hi s fi e ld ca n be us ed to e na ble o r d isa ble the sys te m’ s pr ima ry ( L1) or s eco n- dary (L2) cache. CPU L2 Cache ECC Checki ng When you select En abled, the ECC check ing will ensure t hat the data st or ed on the L2 cache is a ccur ate. Quick Po wer On Self Test If enable d the[...]

  • Página 30

    The P4X4-ALH Mainboard Page 30 Boot Up NumLock Status This contro ls the state of the NumLock key when the s ystem boot s. This field is toggled between On or Off . When it is on the n umeric keypad generates numbers instead of contro lli ng the cursor oper ations. When it is off the numeric keyp ad contro ls cursor operat i ons and doe s not gener[...]

  • Página 31

    The P4X4-ALH Mainboard Page 31 Dram Clock Drive Contro l This fiel d all ows y ou to s elect th e FSB a nd DRAM freq uen cy. When y ou pr ess enter the following menu will appear. Managing The PC BIOS 4 DRAM Cl ock/Drive Control 4 AGP & P2P Bridge Control 4 CPU & PCI B us Control M e mory Hole S yste m BIOS C acheable Vi deo RAM Cacheable D[...]

  • Página 32

    The P4X4-ALH Mainboard Page 32 If yo u s elect Manual you will need to enter th e val ues for those fi elds. You should not chan ge the v alues of those fiel ds from th e factor y settin g unless you have installed new me mory that has a d ifferent performa nce ra ting tha n th e or ig ina l DRA Ms. 4 SDRAM CAS Latency Before SDRAM can execute a re[...]

  • Página 33

    The P4X4-ALH Mainboard Page 33 4 CPU to PCI Write Buff er If enable d, writes from the CPU to the PCI bu s will be buffered so that the CPU will not have to wait unti l the write is c ompleted befo re startin g anoth er write cycle. 4 PCI Master 0 WS Write If enabled, wr ites to the PCI bus are ex ecuted with zero wait states 4 PCI Master 0 WS Writ[...]

  • Página 34

    The P4X4-ALH Mainboard Page 34 VIA OnCh ip IDE Device When you press enter t h e following men u will appea r: Pho enix - Awa rdBIOS C MOS Setup Utility Integrat ed Peripher als 4 VIA OnChi p IDE De vice 4 VIA OnChip P CI Devi ce 4 SuperIO Device In it Dis play Firs t OnChip USB Controller USB Keyboard Support IDE HDD B lock Mo de Item Help Menu Le[...]

  • Página 35

    The P4X4-ALH Mainboard Page 35 4 VIA-3058 AC 97 Audio I f y o u w a n t t o e n a b l e t h e o n - c h i p a u d i o c a p a b i l i t i e s o f y o u r s y s t e m y o u need use th e default se tting “Auto”. I f you i nstall an add on s ound c ard you must disabl e this fiel d. 4 VIA-3043 OnCh ip LAN T hi s fie ld al low s yo u to dec id e w[...]

  • Página 36

    The P4X4-ALH Mainboard Page 36 4 UART Mod e Sel ect Your system ma y offer a var i ety of infra red mode s on the secon d serial port. The opti ons are Standard, HPSIR or ASKI R. 4 RxD, TxD A ctive This field allows you to set t he IR reception/transm ission polarity as high or low. To determ ine which polarity is approp riate you must refe r to th[...]

  • Página 37

    The P4X4-ALH Mainboard Page 37 4 Onboard Parallel Mode This field allows you to select an oper ati ng mode for the onboard paralle l (p rin te r) p or t. S ele ct N or ma l, Co mp ati bl e, or S PP u nl ess y ou a re ce rt a in your hardw are and so ftwa re both support one of the other a va il able modes. 4 EPP Mode Selec t T h is field allows yo [...]

  • Página 38

    The P4X4-ALH Mainboard Page 38 HDD Power Down When enabled and after th e set ti me of system inac tivity, the hard disk driv e will be powered down while a ll other devices rema in active. Suspend Mode When enab led, af ter the set time o f syste m inact i vit y, all de vices e xcept t he CPU wil l b e shut o ff. Video Off Option When enabl ed, th[...]

  • Página 39

    The P4X4-ALH Mainboard Page 39 Modem Use IRQ T hi s de t er mi n es t he I R Q wh ic h t h e MO D EM c a n us e fo r P ow e r Sa vi n g p ur - poses. This mainboard has the ACPI feature designed on the bo ard and it will “wake-up” automa tically when it detects an incom ing modem Ring-in signa l. Before you can use the Rin g-in signal to w akeu[...]

  • Página 40

    The P4X4-ALH Mainboard Page 40 IRQ/Event Ac tivity Detect When you press the "Enter" the following menu will appear: 4 VGA When you enable th is option, any VGA signa l will wake up the system. 4 LPT & COM When this fie l d is “ON” any acti vity from t h ese device s, or their IRQ’s w ill wake up the syst em. 4 HDD & FDD Whe[...]

  • Página 41

    The P4X4-ALH Mainboard Page 41 Device wants to gain th e attenti on of the o perating system, i t si gnals this by caus ing an IRQ to occ ur. When the oper at ing sy stem is re ad y to respond to the request, it interru pts itsel f and per forms the servi ce. PNP OS Installed Th is it em al lows yo u t o det ermi ne if a P nP OS is inst al led or n[...]

  • Página 42

    The P4X4-ALH Mainboard Page 42 Resources cont rolled B y Award Plug and Play BIOS has the capacity to automatically configure all of the boot and Pl ug and Play compatibl e devices. However, this capability means absolute ly nothing unless y ou are using a Plug and Play operat i ng system such as Wi ndow s 98. IRQ Resources When resourc es are cont[...]

  • Página 43

    The P4X4-ALH Mainboard Page 43 CPU Clock Ratio This fiel d ca n be used to adju st th e FSB ( Fron t Si de Bus) rati o. Th e de fault (m inim um a dju stme nt) th at ca n b e m ade is X 8. T his s how s the rat io ra nge. Auto Detect DIMM/PCI C lk When “En abled” is sel ected, the mai nboard will detect the pre sence of devi ces on DIMM and PCI[...]

  • Página 44

    The P4X4-ALH Mainboard Page 44 CPU Clock This field allows a timing combination f o r the CPU to be selected. There is a lar ge rang e of possi bl e combina tions ( +/- 1MHz to 1 32MHz) . If Default is se- lected th e BIOS will use the clock v alues for th e CPU card . Managing The PC BIOS 3.11.1. Load Fail-Safe Defaults This option loads troublesh[...]

  • Página 45

    The P4X4-ALH Mainboard Page 45 Managing The PC BIOS 3.12. Set Superv i sor Password and U ser Pass w ord 3.12.1. Set Supervisor Passw ord The “SUPERVIS OR PASSWORD” is for you to control unauthorized access to your BIO S CMOS Setup o r Bootin g into th e your PC s ystem. Th e Super visor Password option is used together with th e Securi ty Opti[...]

  • Página 46

    The P4X4-ALH Mainboard Page 46 3.13.1. Save & Exit Setup This o ption will save all th e setup values to CM OS RAM and e xit the SETUP uti l- it y. Mo ve the sel ect ion bar to “S AV E & EX IT S ETU P” and pre ss t he “ Ent er” ke y, then t y pe “Y” a nd press the “Enter” key aga i n. The va lues you have ent ered wi ll be s[...]