Español dropdown-ico

Meyer Sound UM-100P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Meyer Sound UM-100P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Meyer Sound UM-100P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Meyer Sound UM-100P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Meyer Sound UM-100P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Meyer Sound UM-100P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Meyer Sound UM-100P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Meyer Sound UM-100P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Meyer Sound UM-100P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Meyer Sound UM-100P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Meyer Sound UM-100P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Meyer Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Meyer Sound UM-100P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Meyer Sound UM-100P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Meyer Sound UM-100P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions UM-P Series UM-1P and UM-100P Self-Powered Loudspeakers Copyright © 1997 Meyer Sound Laboratories, Inc. All rights reserved Part #: 05.079.008.01 Rev B (Serial Numbers 981000 and above)[...]

  • Página 2

    Contents Symbols Used Introduction .......................................................... 3 AC Power ............................................................. 4 The Modular Rear Panel ..................................... 5 Amplification, Limiting, and Cooling System .... 6 Example Application ........................................... 7 V[...]

  • Página 3

    ! Introduction The Integrated Design The Meyer UM-P Series (UM-100P , UM-1P) self- p ow e re d stage monitors are composed of: • one 12-inch cone driver and one 3-inch diaphragm compression driver; • phase-corrected, optimized control electronics; • a two-channel amplifier (350 W rms /ch). The drivers, control electr onics, and amplifier are [...]

  • Página 4

    " to compensate for hostile conditions o n the AC mains: • suppresses high voltage transients up to several kilovolts • filters EMI (radio frequencies and noise present on the AC line) • sustains operation during low-voltage periods, which minimizes audio discontinuity • provides soft-start power-up, which eliminates high inrush curren[...]

  • Página 5

    # Power Connector Wiring Use the following AC cable wiring diagram to create international or special-purpose power connectors: brown = hot blue = neutral yellow/green = earth ground (chassis) AC cable color code If the colors referred to in the diagram don't corr espond to the terminals in your plug, use the following guide- lines: • Connec[...]

  • Página 6

    $ Looping, Polarity, and Attenuating Audio Input Module This module has a balanced, female XLR audio input connector , a male XLR loop connector , an input polarity switch, and a level attenuator knob. W ith the input polarity switch in the up (+) position, pin 2 is hot relative to pin 3, r esulting in a positive pressur e wave when a positive sign[...]

  • Página 7

    % Power Supply Fan The power supply is cooled by a single small internal fan that turns on low when the unit is first po we red up . The fan doubles its speed as the system is driven with audio. Since the fan draws air in fr om, and exhausts it out the side of the cabinet, there mus t be at least six inches on the amplifier’s side of the cabinet [...]

  • Página 8

    & Verifying Polarity Incorrect driver polarity impairs system performance and may damage the drivers. All Meyer Sound loud- speakers are shipped with the drivers in corr ect align- ment. If the driver or cir cuit wiring has been removed or disassembled i t i s essential to check the polarity between adjacent monitors and between dr iv ers and b[...]

  • Página 9

    ' 4. Send the audio signal to another speaker to insur e signal presence and that the level is within the proper range. T urn the source level down befor e reconnecting the audio input and incr ease the level slowly to avoid a sudden blast of sound. 5 . If possible, monitor the audio source with headphones. Hum or noise is produced by the spea[...]

  • Página 10

     • T o reduce the risk of electric shock, disconnect the loud- speaker from the AC mains befor e installing audio cable. Reconnect the power cord only after making all signal connections. • Connect the loudspeaker to a two-pole, three wir e grounding mains receptacle. The receptacle must be connected to a fuse or circuit breaker . Connect[...]

  • Página 11

     Rear Panel and Optional Modules The user panel and optional modules are described on page 5 of this guide. User Panel with RMS option and standard Looping Audio Input Module. Looping, Polarity , and Attenuating Input Module. Summing Audio Input Module On / T emp . Summing Inputs 24VFan - + Inputs Limit Earth / Chassis Case 220k Ω 1k Ω Ea[...]

  • Página 12

     (in inches) Dimensions Meyer Sound Laboratories, Inc. 2832 San Pablo Avenue Berkeley, California 94702 Telephone: 510 - 486 - 1166 FAX: 510 - 486 - 8356 E-mail: techsupport@meyersound.com http://www.meyersound.com Contact Information 16.5 22.4 16.5 22.4 UM-100P F ront 16.5 9.99 UM-P Bac k UM-1P F ront 12.6 UM-P T op 52 13.8 16.9 AC Input 100-24[...]