Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Metabo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Metabo Cutter Knife Setting Device 091 101 6397. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    115 119 5039 / 2105 - 3.0 Hobelmesser-Einstellgerät . . . . . . . . . . . . . 2 Cutter Knife Setting Device . . . . . . . . . . . . 3 Dispositif de réglage du fer du rabot . . . . . 4 Apparecchio di registrazione dei coltelli della pialla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Aparato de ajuste de la cuchilla cepilladora 6 091 101 63[...]

  • Página 2

    2 DEUTSCH A Lesen Sie vor dem Gebr auch dieser Hobelmesser-Einstell- geräte auch die Betriebsanlei- tung der Hobelmaschine. Beachten Sie dort insbeson- dere die Sicherheitshinweise! Beachten Sie besonders: • Vor Einstell- oder Wart ungsarbei- ten Netzstecker ziehen! • Beim Umgang mit Hobelmessern Handschuhe trage n! • Der Überstand der Hobe[...]

  • Página 3

    3 ENGLISH A Before using these cutter knife setting devices also read the operating instructions of your planer/thicknesser. Take spe- cial note of the safety informa- tion! Observe the following: • Always unpl ug power cabl e before servicing! • Wear gloves when handling cut- ter knives! • The maximum knife projection is 1.1 mm (0.044")[...]

  • Página 4

    4 FRANÇAIS A Avant d'utiliser ce dispositif de réglage du fer du rabo t, lisez également le mode d'emploi de la raboteuse. Tenez-y no tam- ment compte des consignes de sécurité ! Respectez plus part iculièrement les points suivants : Retirer la fiche secteur avant toute opération de réglage ou d'entretien ! Porter des gants d[...]

  • Página 5

    5 ITALIANO A Prima di utilizzare gli apparec- chi di registrazione dei coltelli della pialla, leggere anche le istruzioni per l'uso della pial la- trice prestando particolare attenzione alle istruzioni rela- tive alla sicurezza. Osservare attentamente le indicazioni riportate di seguito. • Prima di qualsiasi intervento di regolazione o manut[...]

  • Página 6

    6 ESPAÑOL A Antes de usar estos aparatos de ajuste de la cuchilla cepilla- dora lea también el manual de instrucciones de la máquina cepilladora. ¡Preste especial atención a las instrucciones de seguridad! Sobre todo tenga en cuenta: • ¡Desconectar el enchufe de ali- mentación antes de cualquier tra- bajo de regu lación o man teni- miento[...]

  • Página 7

    X_ 1Lee r.fm[...]

  • Página 8

    U4BA_ EB3.fm ZINDEL AG - Technische Dokument ation und Multimedia, www.zindel.de www.metabo.com[...]