Mercury Mountaineer 2001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mercury Mountaineer 2001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mercury Mountaineer 2001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mercury Mountaineer 2001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mercury Mountaineer 2001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mercury Mountaineer 2001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mercury Mountaineer 2001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mercury Mountaineer 2001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mercury Mountaineer 2001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mercury Mountaineer 2001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mercury Mountaineer 2001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mercury en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mercury Mountaineer 2001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mercury Mountaineer 2001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mercury Mountaineer 2001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Before driving Introduction 2 Instrumentation 6 Controls and features 21 Seating and safety restraints 1 13 Starting and driving Starting 143 Driving 148 Roadside emergencies 176 Servicing Maintenance and care 198 Capacities and specifications 246 Customer assistance 255 Reporting safety defects 267 Index 268 All rights reserved. Reproduction by an[...]

  • Página 2

    The following warning may be required by California law: CALIFORNIA Proposition 65 W arning W ARNING: Engine exhaust, some of its constituents, and certain vehicle components contain or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. In addition, certain fluids contained in vehicles and [...]

  • Página 3

    BREAKING-IN YOUR VEHICLE There are no particular breaking-in rules for your vehicle. During the first 1 600 km (1 000 miles) of driving, vary speeds frequently . This is necessary to give the moving parts a chance to break in. INFORMATION ABOUT THIS GUIDE The information found in this guide was in effect at the time of printing. Ford may change the[...]

  • Página 4

    These are some of the symbols you may see on your vehicle. V ehicle Symbol Glossary Safety Alert See Owner’ s Guide Fasten Safety Belt Air Bag-Front Air Bag-Side Child Seat Child Seat Installation W arning Child Seat T ether Anchorage Brake System Anti-Lock Brake System Brake Fluid - Non-Petroleum Based T raction Control Master Lighting Switch Ha[...]

  • Página 5

    V ehicle Symbol Glossary Child Safety Door Lock/Unlock Interior Luggage Compartment Release Symbol Panic Alarm Engine Oil Engine Coolant Engine Coolant T emperature Do Not Open When Hot Battery A void Smoking, Flames, or Sparks Battery Acid Explosive Gas Fan W arning Power Steering Fluid Maintain Correct Fluid Level MAX MIN Emission System Engine A[...]

  • Página 6

    RSM SET ACC COAST OFF ON C 0 1 2 3 4 5 6 RPMx1000 ABS ! CHECK ENGINE FUEL RESET E F H H H SPEED CONT 4WD HIGH 4WD LOW O/D OFF L L 10 MPH 20 50 60 70 30 40 80 90 km/h 0 0 0 10 1 00 1 20 1 0 0 0 0 0 0 40 60 80 100 120 140 160 180 20 DOOR AJAR CHECK GAGE CHECK SUSP OFF OFF Headlamp control (pg. 21) Instrument panel dimmer switch (pg. 22) T ilt steerin[...]

  • Página 7

    PUSH OD ON/OFF OFF HI R. WIPE OFF A/C MAX A/C SCAN BASS TREB BAL FADE SIDE EJ REW FF 1 - 2 TAPE AMS VOL - PUSH ON SEEK TUNE AM FM CLK 12 3 456 FM1 ST HIGH 4x4 LOW AUTO Gearshift (includes overdrive button) (pg. 156) Electronic sound system (pg. 36) Rear wiper/washer control (pg. 83) Rear window defroster control (pg. 33) Fog lamp control* (pg. 21) [...]

  • Página 8

    W ARNING LIGHTS AND CHIMES Check engine Y our vehicle is equipped with a computer that monitors the engine’ s emission control system. This system is commonly known as the On Board Diagnostics System (OBD II). This OBD II system protects the environment by ensuring that your vehicle continues to meet government emission standards. The OBD II syst[...]

  • Página 9

    These temporary malfunctions can be corrected by filling the fuel tank with high quality fuel of the recommended octane and/or properly installing and securely tightening the gas cap. After three driving cycles without these or any other temporary malfunctions present, the Check Engine light should turn off. (A driving cycle consists of a cold engi[...]

  • Página 10

    Air bag readiness Momentarily illuminates when the ignition is turned ON. If the light fails to illuminate, continues to flash or remains on, have the system serviced immediately . Safety belt Momentarily illuminates when the ignition is turned to the ON position to remind you to fasten your safety belts. For more information, refer to the Seating [...]

  • Página 11

    T urn signal Illuminates when the left or right turn signal or the hazard lights are turned on. If one or both of the indicators stay on continuously or flash faster , check for a burned-out turn signal bulb. Refer to Bulbs in the Maintenance and care chapter . High beams Illuminates when the high beam headlamps are turned on. Anti-theft system (if[...]

  • Página 12

    Four wheel drive low (if equipped) Momentarily illuminates when the ignition is turned to the ON/ST ART position. Illuminates when four -wheel drive low is engaged. If the light continues to flash have the system serviced. Four wheel drive high (if equipped) Momentarily illuminates when the ignition is turned to the ST ART position. Illuminates whe[...]

  • Página 13

    Speed control This light comes on when either the SET/ACCEL or RESUME controls are pressed. It turns off when the speed control OFF control is pressed, the brake or clutch (if equipped) is applied or the ignition is turned to the OFF position. Safety belt warning chime Sounds to remind you to fasten your safety belts. For information on the safety [...]

  • Página 14

    GAUGES Speedometer Indicates the current vehicle speed. Engine coolant temperature gauge Indicates the temperature of the engine coolant. At normal operating temperature, the needle remains within the normal area (the area between the “H” and “C”). If it enters the red section, the engine is overheating. Stop the vehicle as soon as safely p[...]

  • Página 15

    Never remove the coolant reservoir cap while the engine is running or hot. This gauge indicates the temperature of the engine coolant, not the coolant level. If the coolant is not at its proper level the gauge indication will not be accurate. Odometer Registers the total kilometers (miles) of the vehicle. T rip odometer Registers the kilometers (mi[...]

  • Página 16

    Battery voltage gauge This shows the battery voltage when the ignition is in the ON position. If the pointer moves and stays outside the normal operating range (as indicated by arrows), have the vehicle’ s electrical system checked as soon as possible. Engine oil pressure gauge This shows the engine oil pressure in the system. Sufficient pressure[...]

  • Página 17

    The FUEL DOOR icon and arrow indicates which side of the vehicle the fuel filler door is located. MESSAGE CENTER (IF EQUIPPED) W ith the ignition in the ON position, the message center displays important vehicle information through a constant monitor of vehicle systems. Y ou may select display features on the message center for a display of status [...]

  • Página 18

    Fuel status Press once to display the approximate amount of fuel remaining in the fuel tank. Press again to display the approximate amount of fuel used since the system was last reset. Fuel economy Press to display your vehicle’ s average fuel economy in liters/100 km or (miles/gallons). Reset Press the reset control to reset the current feature [...]

  • Página 19

    System check Press the system check control to display the status of the following systems: • engine oil life left • engine oil level • voltage level • engine coolant temperature • washer fluid level • fuel level The engine oil life left has two phases. The first display will indicate the oil change status (OK, SOON, REQUIRED). The seco[...]

  • Página 20

    Oil change reset Press the OIL CHANGE RESET control to reset the oil life feature to 100% (or your personalized oil reset percentage) (at optimal driving conditions, 100% oil life is equivalent to a maximum of 12 000 kilometers [7 500 miles]). After you have the oil changed, you must press and hold the OIL CHANGE RESET control for five seconds. The[...]

  • Página 21

    HEADLAMP CONTROL Rotate the headlamp control to the first position to turn on the parking lamps. Rotate to the second position to also turn on the headlamps. Foglamp control (if equipped) T urn on the low-beam headlamps or parking lamps and press the foglamp control to activate the foglamps. The foglamp control will illuminate when the foglamps are[...]

  • Página 22

    Flash to pass Pull toward you to activate and release to deactivate. P ANEL DIMMER CONTROL Use to adjust the brightness of the instrument panel during headlamp and parklamp operation. • Rotate up to brighten. • Rotate down to dim. • Rotate to full up position (past detent) to turn on interior lamps. CLIMATE CONTROL SYSTEM Manual heating and a[...]

  • Página 23

    Mode selector control Controls the direction of the airflow to the inside of the vehicle. The air conditioning compressor will operate in all modes except and . However , the air conditioning will only function if the outside temperature is about 6°C (43°F) or higher . Since the air conditioner removes considerable moisture from the air during op[...]

  • Página 24

    • (Floor and defrost)-Distributes outside air through the windshield defroster ducts and the floor ducts. Heating and air conditioning capabilities are provided in this mode. For added customer comfort, when the temperature control knob is anywhere in between the full hot and full cold positions, the air distributed through the floor ducts will b[...]

  • Página 25

    windows open. This will force most of the hot, stale air out of the vehicle. Once the vehicle has been “aired out”, operate the climate control system as desired. • Do not put objects under the front seat that will interfere with the airflow to the back seats (if equipped). • Remove any snow , ice or leaves from the air intake area at the b[...]

  • Página 26

    Electronic Automatic T emperature Control (EA TC) system (if equipped) The EA TC system will maintain a selected temperature and automatically control airflow . Y ou can override automatic operation with any of the override controls, the fan speed control or the steering wheel controls. Turning the EA TC on Press AUTOMA TIC, any of the override con[...]

  • Página 27

    When in AUTOMA TIC and weather conditions require heat, air will be sent to the floor . However , if the engine is not warm enough to provide heat, the fan will be at a low speed and the air will be directed to the windshield. In 3 1 ⁄ 2 minutes or less, the fan speed will start to increase and the airflow location will change to the floor area. [...]

  • Página 28

    T emperature conversion Press MAX A/C and DEF at the same time (for one second) to switch between Fahrenheit and Celsius. If your vehicle has an English/Metric (E/M) control, this control will also change the temperature display . Fan speed ( ) When AUTOMA TIC is pressed, fan speed is adjusted automatically for existing conditions. Y ou can overrid[...]

  • Página 29

    The air conditioning compressor will operate in all modes except FLOOR and VENT . It will also operate only when required when AUTOMA TIC has been selected. However , the air conditioning will only function if the outside temperature is about 6°C (43°F) or higher . Since the air conditioner removes considerable moisture from the air during operat[...]

  • Página 30

    • OFF-Outside air is shut out and the fan will not operate. For short periods of time only , use this mode to reduce undesirable odors from entering the vehicle. Rear fan off Press REAR F AN OFF to turn off the rear console fan. This overrides the rear console fan speed control. The EA TC display window will indicate REAR F AN OFF . The rear cons[...]

  • Página 31

    • Remove any snow , ice or leaves from the air intake area at the base of the windshield. • If your vehicle has been parked with the windows closed during hot weather , the air conditioner will do a much faster job of cooling if you drive for two or three minutes with the windows open. This will force most of the hot, stale air out of the vehic[...]

  • Página 32

    T urn the fan speed control to the desired position. Select for air to flow through these vents: Select for air to flow through these vents: - VOLUME + MODE SEEK MEMORY SEEK – VOLUME + BAND MEMORY SEEK – VOLUME + BAND MEMORY Controls and features 32[...]

  • Página 33

    REAR WINDOW DEFROSTER The rear defroster control is located on the instrument panel. Press the rear defroster control to clear the rear window of thin ice and fog. • A small LED will illuminate when the rear defroster is activated. The ignition must be in the ON position to operate the rear window defroster . The defroster turns off automatically[...]

  • Página 34

    T o help avoid personal injury , always use caution when in reverse and when using the reverse sensing system. This system is not designed to prevent contact with small or moving objects. The system is designed to provide a warning to assist the driver in detecting large stationary objects to avoid damaging the vehicle. The system may not detect sm[...]

  • Página 35

    The reverse sensing system is automatically enabled when the gear selector is placed in R (Reverse) and the ignition is ON. A reverse sensing control allows the driver to disable the reverse sensing system only when the ignition is ON, and the gear selector is in R (Reverse). The OFF indicator remains illuminated when the system is disabled. The sy[...]

  • Página 36

    USING YOUR AUDIO SYSTEM AM/FM stereo cassette V olume/power control Press the control to turn the audio system on or off. T urn the control to raise or lower volume. If the volume is set above a certain level and the ignition is turned off, the volume will come back on at a “nominal” listening level when the ignition switch is turned back on. S[...]

  • Página 37

    AM/FM select The AM/FM select control works in radio and tape modes. AM/FM select in radio mode This control allows you to select AM or FM frequency bands. Press the AM control to select from AM selections, and press the FM control to select from FM1 or FM2 memory preset stations. AM/FM select in tape mode Press this control to stop tape play and b[...]

  • Página 38

    Scan function The scan function works in radio mode. Scan function in radio mode Press the SCAN control to hear a brief sampling of all listenable stations on the frequency band. Press the SCAN control again to stop the scan mode. Radio station memory preset The radio is equipped with six station memory preset controls. These controls can be used t[...]

  • Página 39

    Treble adjust The treble adjust control allows you to increase or decrease the audio system’ s treble output. Speaker balance adjust Speaker sound distribution can be adjusted between the right and left speakers. Speaker fade adjust Speaker sound can be adjusted between the front and rear speakers. T ape select • T o enter tape mode while in ra[...]

  • Página 40

    Automatic Music Search The Automatic Music Search feature allows you to quickly locate the beginning of the tape selection being played or to skip to the next selection. T o activate the feature, momentarily depress the T APE AMS button. Then, press either REW (for the beginning of the current selection) or FF (to advance to the next selection). Th[...]

  • Página 41

    Dolby T noise reduction Dolby t noise reduction operates only in tape mode. Dolby t noise reduction reduces the amount of hiss and static during tape playback. Press the control to activate (and deactivate) Dolby t noise reduction. Dolby t noise reduction is manufactured under license from Dolby t Laboratories Licensing Corporation. “Dolby t ” [...]

  • Página 42

    T o set the minute, press and hold the CLK control and press the TUNE control: • to decrease minutes and • to increase minutes. The CLK control will allow you to switch between media display mode (radio station, stereo information, etc.) and clock display mode (time). When in clock mode, the media information will display for 10 seconds, when t[...]

  • Página 43

    Premium AM/FM Stereo/Cassette/Single CD V olume/power control Press the control to turn the audio system on or off. Audio power can also be turned on by pressing the AM/FM select control or the tape/CD select control. Audio power is turned off by using the volume/power control. T urn control to raise or lower volume. FM 1 AMC BL RF REW FF SCAN BASS[...]

  • Página 44

    If the volume is set above a certain level and the ignition is turned off, the volume will come back on at a “nominal” listening level when the ignition switch is turned back on. AM/FM select The AM/FM select control works in radio, tape and CD modes. AM/FM select in radio mode This control allows you to select AM or FM frequency bands. Press t[...]

  • Página 45

    Tune adjust for CD changer (if equipped) • Press to select the previous disc in the CD changer . (Play will begin on the first track of the disc unless the CD changer is in shuffle mode. Refer to Shuffle feature for more information. Hold the control to continue reversing through the remaining discs. • Press to select the next disc in the CD ch[...]

  • Página 46

    Seek function for CD or CD changer (if equipped) • Press to seek to the previous track of the current disc. If a selection has been playing for three seconds or more and you press , the CD changer will replay that selection from the beginning. • Press to seek forward to the next track of the current disc. After the last track has been completed[...]

  • Página 47

    Setting memory preset stations 1. Select the frequency band with the AM/FM select control. 2. Select a station. Refer to T une adjust or Seek function for more information on selecting a station. 3. Press and hold a memory preset control until the sound returns, indicating the station is held in memory on the control you selected. Autoset memory pr[...]

  • Página 48

    T o deactivate autoset and return to your audio system’ s manually set memory stations, press the AUTO control again. Bass adjust The bass adjust control allows you to increase or decrease the audio system’ s bass output. Press the BASS control then press: • to decrease the bass output and • to increase the bass output. Treble adjust The tr[...]

  • Página 49

    Speaker balance adjust Speaker sound distribution can be adjusted between the right and left speakers. Press the BAL control then press: • to shift sound to the left and • to shift sound to the right. Speaker fade adjust Speaker sound can be adjusted between the front and rear speakers. Press the F ADE control then press: • to shift the sound[...]

  • Página 50

    W ith the dual media audio system, press the CD control to toggle between single CD and CD changer play (if equipped). Do not insert any promotional (odd shaped or sized) discs, or discs with removable labels into the CD player as jamming may occur . Rewind The rewind control works in tape and CD modes. • In tape mode, radio play will continue un[...]

  • Página 51

    Dolby T noise reduction Dolby t noise reduction operates in tape mode. Dolby t noise reduction reduces the amount of hiss and static during tape playback. Press the control to activate (and deactivate) the Dolby t noise reduction. Dolby t noise reduction is manufactured under license from Dolby t Laboratories Licensing Corporation. “Dolby t ” a[...]

  • Página 52

    Setting the clock T o set the hour , press and hold the CLK control and press SEEK: • to decrease hours and • to increase hours. T o set the minute, press and hold the CLK control and press TUNE: • to decrease minutes and • to increase minutes. If your vehicle has a separate clock module, (other than the digital radio display), the CLK butt[...]

  • Página 53

    The CLK button will allow you to switch between media display mode (radio station, stereo information, etc.) and clock display mode (time). When in clock mode, the media information will display for 10 seconds, when the radio is turned on, and then revert to clock information. Anytime that the media is changed, (new radio station, etc.), the media [...]

  • Página 54

    T o turn on the rear seat controls, press the memory preset controls 3 and 5 at the same time. The will appear in the display . Pressing 3 and 5 at the same time again will turn the rear seat controls off. If there is a discrepancy between the rear seat and the front audio controls, (such as both trying to listen to the same playing media), the fro[...]

  • Página 55

    Turning the speakers on and of f Press to turn all speakers on or off. Using headphones Plug a 3.5 mm headphone (not included) into the jack. Press the speaker on/off control to operate the headphones. The rear speakers will cut out once the speaker on/off control is pressed. The front speaker will remain playing for the front passengers. Press the[...]

  • Página 56

    Memory preset control Push the MEMORY control successively to allow rear seat passengers to scroll through the 6 memory presets in AM, FM1 or FM2. Push the MEMORY control in CD changer mode (if equipped) to advance to the next disc. Seek function • In radio mode, press to find the next listenable station down the frequency band. • In radio mode[...]

  • Página 57

    MACH T Audio System with AM/FM Stereo/Cassette/Single CD V olume/power control Press the control to turn the audio system on or off. T urn control to raise or lower volume. If the volume is set above a certain level and the ignition is turned off, the volume will come back on at a “nominal” listening level when the ignition switch is turned bac[...]

  • Página 58

    AM/FM select The AM/FM select control works in radio, tape and CD modes. AM/FM select in radio mode This control allows you to select AM or FM frequency bands. Press the control to switch between AM, FM1 or FM2 memory preset stations. AM/FM select in tape mode Press this control to stop tape play and begin radio play . AM/FM select in CD mode Press[...]

  • Página 59

    Tune adjust for CD changer (if equipped) • Press to select the previous disc in the CD changer . (Play will begin on the first track of the disc unless the CD changer is in shuffle mode. Refer to Shuffle feature for more information. Hold the control to continue reversing through the disc. • Press to select the next disc in the CD changer . Hol[...]

  • Página 60

    Seek function for CD changer (if equipped) • Press to seek to the previous track of the current disc. If a selection has been playing for three seconds or more and you press , the CD changer will replay that selection from the beginning. • Press to seek forward to the next track of the current disc. After the last track has been completed, the [...]

  • Página 61

    Setting memory preset stations 1. Select the frequency band with the AM/FM select control. 2. Select a station. Refer to T une adjust or Seek function for more information on selecting a station. 3. Press and hold a memory preset control until the sound returns, indicating the station is held in memory on the control you selected. Autoset memory pr[...]

  • Página 62

    Bass adjust The bass adjust control allows you to increase or decrease the audio system’ s bass output. Press the BASS control then press: • to decrease bass output and • to increase bass output. Treble adjust The treble adjust control allows you to increase or decrease the audio system’ s treble output. Press the TREB control then press: ?[...]

  • Página 63

    Speaker fade adjust Speaker sound can be adjusted between the front and rear speakers. Press the F ADE control then press: • to shift sound to the front and • to shift sound to the rear . T ape/CD/CD changer (if equipped) select • T o begin tape play (with a tape loaded into the audio system) while in the radio or CD mode, press the T APE con[...]

  • Página 64

    Rewind The rewind control works in tape and CD modes. • In tape mode, radio play will continue until rewind is stopped (with the T APE control) or the beginning of the tape is reached. • In CD mode, pressing the REW control for less than three seconds results in slow rewind. Pressing the control for more than three seconds results in fast rewin[...]

  • Página 65

    Dolby T noise reduction Dolby t noise reduction operates only in tape mode. Dolby t noise reduction reduces the amount of hiss and static during tape playback. Press the control to activate (and deactivate) Dolby t noise reduction. The Dolby t noise reduction system is manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation. Dolby [...]

  • Página 66

    Setting the clock Press the clock/RDS control until SELECT HOUR is displayed and press: • to decrease hours and • to increase hours. T o set the minute, press the clock/RDS control until SELECT MIN is displayed and press: • to decrease minutes and • to increase minutes. AUTO RDS SEL AUTO RDS SEL Controls and features 66[...]

  • Página 67

    Radio Data System (RDS) feature This feature allows your audio system to receive text information from RDS-equipped FM radio stations. Press and hold the control for three seconds to turn the feature on or off. Press the control to scroll through the following selections: RDS traffic announcement • Press the RDS control until TRAFFIC is displayed[...]

  • Página 68

    RDS select program type • Press the RDS control until FIND program type is displayed. • Use the SEL control to select the program type. W ith the feature on, use the SEEK or AUTOSET or SCAN control to find the desired program type from the following selections: • Classic • Country • Info • Jazz/R&B • Religious • Rock • Soft ?[...]

  • Página 69

    • Use the SEL control to select TYPE, NAME, TEXT or NONE. When your radio is turned to a RDS station, RDS station TYPE, station NAME, or TEXT message will be displayed along with the frequency . Press SEL in order to scroll through the text messages. Mute mode Press the control to mute the playing media. Press the control again to return to the p[...]

  • Página 70

    If there is a discrepancy between the rear seat and the front audio controls, (such as both trying to listen to the same playing media), the front audio system will receive the desired selection. T o activate the Personal Audio System, press the speaker/headphone control. Press the MODE control to change audio sources (for headphone mode only). Use[...]

  • Página 71

    Turning the speakers on and of f Press to turn all speakers on or off. Using headphones Plug a 3.5 mm headphone (not included) into the jack. Press the speaker on/off control to operate the headphones. The rear speakers will cut out once the speaker on/off control is pressed. The front speaker will remain playing for the front passengers. Press the[...]

  • Página 72

    Memory preset control Push the MEMORY control successively to allow rear seat passengers to scroll through the 6 memory presets in AM, FM1 or FM2. Push the MEMORY control in CD changer mode (if equipped) to advance to the next disc. Seek function • In radio mode, press to find the next listenable station down the frequency band. • In radio mode[...]

  • Página 73

    CD changer (if equipped) The CD changer is located in one of the following locations: • in the trunk • in the center console • under the driver’ s seat 1. Slide the door to access the CD changer magazine. 2. Press to eject the magazine. 3. T urn the magazine (A) over . 4. Using the disc holder release knob (C), pull the disc holder (B) out [...]

  • Página 74

    If you pull too hard on the disc holder , the disc holder may come completely out of the magazine. If this happens, reinsert the disc holder back into the magazine while pressing on the lever (A). 5. Line up the CD with the groove of the disc holder . Ensure that the label on the CD faces downwards. 6. Press in on the disc holder until it locks sec[...]

  • Página 75

    The CD magazine may be inserted or ejected with the radio power off. ONL Y use the magazine supplied with the CD changer , other types will damage the unit. Keep the CD changer door closed. Coins and foreign objects will damage the CD player and void your audio system warranty . Do not insert any promotional (odd shaped or sized) discs, or discs wi[...]

  • Página 76

    • Do not insert more than one disc into each slot of the CD changer magazine. Do not insert any promotional (odd shaped or sized) discs, or discs with removable labels into the CD player as jamming may occur . Cleaning cassette player (if equipped) Clean the tape player head with a cassette cleaning cartridge after 10 to 12 hours of play in order[...]

  • Página 77

    • T errain. Hills, mountains and tall buildings between your vehicle’ s antenna and the radio station signal can cause FM reception problems. Static can be caused on AM stations by power lines, electric fences, traffic lights and thunderstorms. Moving away from an interfering structure (out of its “shadow”) returns your reception to normal.[...]

  • Página 78

    3. OFF , shuts off the engine and all accessories without locking the steering wheel. 4. ON, all electrical circuits operational. W arning lights illuminated. Key position when driving. 5. ST ART , cranks the engine. Release the key as soon as the engine starts. SPEED CONTROL T o turn speed control on • Press ON. V ehicle speed cannot be controll[...]

  • Página 79

    Once speed control is switched off, the previously programmed set speed will be erased. T o set a speed • Press SET/SET ACC/SET ACCEL. For speed control to operate, the speed control must be ON and the vehicle speed must be greater than 48 km/h (30 mph). If you drive up or down a steep hill, your vehicle speed may vary momentarily slower or faste[...]

  • Página 80

    • Accelerate with your accelerator pedal. When the desired vehicle speed is reached, press and release SET/SET ACC/SET ACCEL. Y ou can accelerate with the accelerator pedal at any time during speed control usage. Releasing the accelerator pedal will return your vehicle to the previously programmed set speed. T o set a lower set speed • Press an[...]

  • Página 81

    Pressing OFF will erase the previously programmed set speed. T o return to a previously set speed • Press RES/RSM/RESUME. For RES/RSM/RESUME to operate, the vehicle speed must be faster than 48 km/h (30 mph). Indicator light This light comes on when either the SET ACCEL or RES controls are pressed. It turns off when the speed control OFF control [...]

  • Página 82

    TIL T STEERING WHEEL Pull the tilt steering control toward you to move the steering wheel up or down. Hold the control while adjusting the wheel to the desired position, then release the control to lock the steering wheel in position. Never adjust the steering wheel when the vehicle is moving. HAZARD FLASHER For information on the hazard flasher co[...]

  • Página 83

    Push (tap) the end of the stalk briefly for a single swipe (no wash). Push and hold for three swipes with wash. Push and hold for a longer wash (up to ten seconds). Speed dependent wipers When the windshield wiper control is set on the intermittent settings, speed-sensitive front wipers automatically adjust as the vehicle’ s speed changes. Rear w[...]

  • Página 84

    STEERING WHEEL CONTROLS (IF EQUIPPED) These controls allow you to operate some radio and climate control features. Radio control features • Press BAND/MODE to select AM, FM1, FM2, T APE or CD (if equipped). In Radio mode: • Press MEM/NEXT to select a preset station from memory . In T ape mode: • Press MEM/NEXT to listen to the next selection [...]

  • Página 85

    OVERHEAD CONSOLE (IF EQUIPPED) The appearance of your vehicle’ s overhead console will vary according to your option package. Storage compartment (if equipped) Press the OPEN control to open the storage compartment. The door will open slightly and can be moved to full open. Installing a garage door opener (if equipped) The storage compartment can[...]

  • Página 86

    • Place the provided height adaptors onto the back of the GARAGE control as needed. • Press the GARAGE control to activate the transmitter . Moon roof (if equipped) Y ou can move the moon roof back to open the glass panel or tilt up to ventilate the vehicle. T o open the moon roof: The moon roof is equipped with an automatic, one-touch, express[...]

  • Página 87

    Do not let children play with the moon roof. They may seriously hurt themselves. Electronic compass/temperature display (if equipped) Outside air temperature The outside temperature display is contained in the overhead console. The temperature display can be turned off and on by pressing the MODE control on the overhead console. The temperature can[...]

  • Página 88

    Compass zone adjustment 1. Determine which magnetic zone you are in by referring to the zone map. 2. T urn ignition to the ON position. 3. Press and hold the MODE control until V AR appears in the display , then release. The display should show the current zone number . 4. Press the MODE control until the desired zone number appears. The display wi[...]

  • Página 89

    Compass calibration adjustment Perform this adjustment in an open area free from steel structures and high voltage lines: • Press and hold the MODE control until CAL appears in the display (approximately eight seconds) and release. • Drive the vehicle slowly (less than 5 km/h [3 mph]) in circles until CAL indicator turns off in about 2–3 comp[...]

  • Página 90

    Programming 1. Prepare for programming the HomeLink t Universal T ransceiver by erasing the three factory default codes by holding down the two outside buttons until the red light begins to flash after 20 seconds. Release both buttons. 2. Hold the end of your hand-held transmitter 5–14 cm (2–5 inches) away from the HomeLink t Universal T ransce[...]

  • Página 91

    T o program your hand-held transmitters: • continue to hold the button on the HomeLink t Universal T ransceiver . • press and re-press the hand-held transmitter button every two seconds until the red light changes from a slow to a fast flash. Operating the HomeLink T Universal T ransceiver Once programmed, the HomeLink t Universal T ransceiver [...]

  • Página 92

    3. Press and release the programmed HomeLink t button. Press and release the HomeLink t button a second time to complete the training process. (Some garage door openers may require this procedure to be done a third time to complete the training). The 2nd or 3rd press from step 3 will activate the door . The HomeLink t Universal T ransceiver has now[...]

  • Página 93

    Operating T ravelNote T T ravelNote t records and stores messages for up to three minutes in total length with simple controls. When you get an idea or remember something important while you’re driving, you don’t have to try to scribble it down or pull off the side of the road. All you have to do is push a button and begin speaking. T o record [...]

  • Página 94

    T o delete a message: 1. Press and release the DEL button while listening to a message or shortly after . The indicator light will flash green twice. 2. T o delete all recorded messages, simultaneously press and release the PLA Y and REC buttons at the same time. The indicator light will flash green twice. If the DEL button is inadvertently pressed[...]

  • Página 95

    4. The autolamp automatically turns the lamps on and off. The indicator light will illuminate when the headlamps turn on. AUTOMATIC DIMMING REAR VIEW MIRROR The autolamp/automatic dimming mirror is equipped with an automatic dimming feature. This feature will change from the normal state to the non-glare “active” state when bright lights (glare[...]

  • Página 96

    One touch down • Press AUTO completely down and release quickly . The driver’ s window will open fully . Depress again to stop window operation. One touch down can be deactivated during operation by pushing down on the top part of the driver power window control. Window lock The window lock feature allows only the driver to operate the power wi[...]

  • Página 97

    CHILDPROOF DOOR LOCKS When these locks are set, the rear doors cannot be opened from the inside. The rear doors can be opened from the outside when the doors are unlocked. The childproof locks are located on rear edge of each rear door and must be set separately for each door . Setting the lock for one door will not automatically set the lock for b[...]

  • Página 98

    Heated outside mirrors (if equipped) Both mirrors are heated automatically to remove ice, mist and fog when the rear window defrost is activated. Do not remove ice from the mirrors with a scraper or attempt to readjust the mirror glass if it is frozen in place. These actions could cause damage to the glass and mirrors. Fold-away mirrors Pull the si[...]

  • Página 99

    Use only soft cups in the cupholder . Hard objects can injure you in a collision. Auxiliary power point The power point is an additional power source for electrical accessories. Rear console features The rear console incorporates the following features: • air vents • audio system controls • rear seat climate controls • cupholders Controls a[...]

  • Página 100

    CENTER ARMREST/REAR CUPHOLDER (IF EQUIPPED) Do not attempt to raise the console armrest when the rear cupholder is in use. If you find resistance when raising the armrest, make sure the cupholder is fully closed or else damage may occur to the armrest. POSITIVE RETENTION FLOOR MA T Position the floor mat so that the eyelet is over the pointed end o[...]

  • Página 101

    The liftgate door and window should be closed before driving your vehicle. If not, possible damage may occur to the liftgate door lift cylinders and attaching hardware. Make sure that the liftgate door and/or window are closed to prevent exhaust fumes from being drawn into the vehicle. This will also prevent passengers and cargo from falling out. I[...]

  • Página 102

    1. Remove the shade from the vehicle and extend it with the smooth grain facing you. 2. W rap the vinyl around the roller tube twice. T uck the edges of the vinyl inside the end cap with each wrap. 3. Fold the edges of the vinyl towards the center , making sure that the edges clear the end cap slots. Use tape or a rubber band to hold the vinyl to t[...]

  • Página 103

    Unlocking the doors Press this control to unlock the driver’ s door . The interior lamps will illuminate. Press the control a second time within five seconds to unlock all doors. Locking the doors Press this control to lock all doors. T o confirm all doors are closed and locked, press the control a second time within five seconds. The doors will [...]

  • Página 104

    Memory seat feature (if equipped) The remote entry system can also control the memory seat feature. Press the control once to unlock the driver’ s door and move the memory seat feature to the corresponding memory position, just as if you had pressed the memory control in the vehicle. When your dealer programs new transmitters: • the first trans[...]

  • Página 105

    Replacing the battery The transmitter is powered by one coin type three-volt lithium battery CR2032 or equivalent. T ypical operating range will allow you to be up to 10 meters (33 feet) away from your vehicle. A decrease in operating range can be caused by: • weather conditions • nearby radio towers • structures around the vehicle • other [...]

  • Página 106

    Programming remote transmitters It is necessary to have all (maximum of four — original and/or new) of your remote transmitters available prior to beginning this procedure. T o program the transmitters yourself: • Place the key in the ignition and turn from 2 (LOCK) to 3 (OFF) and cycle between 3 (OFF) and 4(ON) eight times in rapid succession [...]

  • Página 107

    The battery saver will shut off the interior lamps 45 minutes after the ignition has been turned to the OFF position. Keyless entry system (if equipped) W ith the keyless entry keypad, you can: • lock or unlock the vehicle doors without using the key • activate/deactivate the autolock feature See also Remote entry system in this chapter for mor[...]

  • Página 108

    If you wish to erase your personal code, use the following instructions: Erasing personal code 1. Enter the factory-set code. 2. Press 1/2 within five seconds of step 1. 3. Press the 7/8 and 9/0 controls at the same time within five seconds of step 2. The system will now only respond to the factory-set code. Unlocking the doors with the keyless ent[...]

  • Página 109

    The autolock feature repeats when: • any door , except the drivers door , is opened then closed while the engine is running and • you put the vehicle in motion Deactivating autolock Before following the activation or deactivation procedures, make sure that the ignition is OFF and all vehicle doors and liftgate window are closed. 1. Enter the 5 [...]

  • Página 110

    SECURILOCK Y PASSIVE ANTI-THEFT SYSTEM SecuriLock y passive anti-theft system is an engine immobilization system. This system prevents the engine from being started unless a coded key is used. The SecuriLock y passive anti-theft system is not compatible with non-Ford aftermarket remote start systems. Use of these systems may result in vehicle start[...]

  • Página 111

    The SecuriLock y passive anti-theft system is not compatible with non-Ford (aftermarket) remote start systems. Use of these systems may result in vehicle starting problems and a loss of security protection. Large metallic objects, electronic devices on the key chain that can be used to purchase gasoline or similar items, or a second key on the same[...]

  • Página 112

    Programming spare keys A maximum of eight keys can be coded to your vehicle. Only SecuriLock y keys can be used. T o program a coded key yourself, you will need two previously programmed coded keys (keys that already operate your vehicle’ s engine) and the new unprogrammed key(s) readily accessible for timely implementation of each step in the pr[...]

  • Página 113

    SEA TING Adjustable head restraints (if equipped) Y our vehicle’ s seats may be equipped with head restraints which are vertically adjustable. The purpose of these head restraints is to help limit head motion in the event of a rear collision. T o properly adjust your head restraints, lift the head restraint so that it is located directly behind y[...]

  • Página 114

    Always drive and ride with your seatback upright and the lap belt snug and low across the hips. Reclining the seatback can reduce the effectiveness of the seat’ s safety belt in the event of a collision. Lift handle to move seat forward or backward. Pull lever up to adjust seatback. Adjusting the front power seat (if equipped) Never adjust the dr[...]

  • Página 115

    Reclining the seatback can reduce the effectiveness of the seat’ s safety belt in the event of a collision. The control is located on the outboard side of the seat cushion. Press front to raise or lower the front portion of the seat cushion. Press rear to raise or lower the rear portion of the seat cushion. Press the control to move the seat forw[...]

  • Página 116

    Using the manual lumbar support (if equipped) T urn the lumbar support control toward the front of vehicle to move the lumbar support forward for more direct support. T urn the lumbar support control toward the rear of vehicle to move the lumbar support back for less direct support. REAR SEATS Folding rear seats (if equipped) If the rear seat is eq[...]

  • Página 117

    T o return the seat to the upright position: • Press downward on the upper corner of the seatback and hold. • Pull the release handle upward to unlatch the seat. • Rotate the seatback upward until the seatback latches in the upright position. The seatback will click when it is locked into position. SAFETY RESTRAINTS Safety restraints precauti[...]

  • Página 118

    All occupants of the vehicle, including the driver , should always properly wear their safety belts, even when an air bag SRS is provided. It is extremely dangerous to ride in a cargo area, inside or outside of a vehicle. In a collision, people riding in these areas are more likely to be seriously injured or killed. Do not allow people to ride in a[...]

  • Página 119

    After any vehicle collision, the safety belt system at all outboard seating positions (except driver , which has no “automatic locking retractor” feature) must be checked by a qualified technician to verify that the “automatic locking retractor” feature for child seats is still functioning properly . In addition, all safety belts should be [...]

  • Página 120

    The front and rear outboard safety restraints in the vehicle are combination lap and shoulder belts. The front passenger and rear seat outboard safety belts have two types of locking modes described below: V ehicle sensitive mode The vehicle sensitive mode is the normal retractor mode, allowing free shoulder belt length adjustment to your movements[...]

  • Página 121

    • Grasp the shoulder portion and pull downward until the entire belt is extracted. • Allow the belt to retract. As the belt retracts, you will hear a clicking sound. This indicates the safety belt is now in the automatic locking mode. How to disengage the automatic locking mode Disconnect the combination lap/shoulder belt and allow it to retrac[...]

  • Página 122

    Front safety belt height adjustment Y our vehicle has safety belt height adjustments for the driver and front passenger . Adjust the height of the shoulder belt so the belt rests across the middle of your shoulder . T o lower the shoulder belt height, push the button and slide the height adjuster down. T o raise the height of the shoulder belt, sli[...]

  • Página 123

    Safety belt warning light and indicator chime The seat belt warning light illuminates in the instrument cluster and a chime sounds to remind the occupants to fasten their safety belts. Conditions of operation If... Then... The driver’ s safety belt is not buckled before the ignition switch is turned to the ON position... The safety belt warning l[...]

  • Página 124

    The following are reasons most often given for not wearing safety belts: (All statistics based on U.S. data) Reasons given... Consider ... 9 Crashes are rare events 9 36 700 crashes occur every day . The more we drive, the more we are exposed to 9 rare 9 events, even for good drivers. 1 in 4 of us will be seriously injured in a crash during our lif[...]

  • Página 125

    Reasons given... Consider ... 9 I have an air bag 9 Air bags offer greater protection when used with safety belts. Frontal airbags are not designed to inflate in rear and side crashes or rollovers. 9 I’d rather be thrown clear 9 Not a good idea. People who are ejected are 40 times more likely to DIE. Safety belts help prevent ejection, WE CAN’T[...]

  • Página 126

    1. T urn the ignition switch to the RUN (or ON) position. (DO NOT ST ART THE ENGINE) 2. W ait until the safety belt warning light turns off. (Approximately 1–2 minutes) • Steps 3–5 must be completed within 60 seconds or the procedure will have to be repeated. 3. Buckle then unbuckle the safety belt three times, ending with the safety belt unb[...]

  • Página 127

    recommends that all safety belt assemblies used in vehicles involved in a collision be replaced. However , if the collision was minor and a qualified technician finds that the belts do not show damage and continue to operate properly , they do not need to be replaced. Safety belt assemblies not in use during a collision should also be inspected and[...]

  • Página 128

    Important supplemental restraint system (SRS) precautions The supplemental restraint system is designed to work with the safety belt to help protect the driver and right front passenger from certain upper body injuries. Air bags DO NOT inflate slowly or gently and the risk of injury from a deploying air bag is greatest close to the trim covering th[...]

  • Página 129

    Do not put anything on or over the air bag module. Placing objects on or over the air bag inflation area may cause those objects to be propelled by the air bag into your face and torso causing serious injury . Do not attempt to service, repair , or modify the Air Bag Supplemental Restraint System or its fuses. See your Ford or Lincoln Mercury deale[...]

  • Página 130

    How does the air bag supplemental restraint system work? The air bag SRS is designed to activate when the vehicle sustains longitudinal deceleration sufficient to cause the sensors to close an electrical circuit that initiates air bag inflation. The fact that the air bags did not inflate in a collision does not mean that something is wrong with the[...]

  • Página 131

    Several air bag system components get hot after inflation. Do not touch them after inflation. If the air bag has deployed, the air bag will not function again and must be replaced immediately . If the air bag is not replaced, the unrepaired area will increase the risk of injury in a collision. The SRS consists of: • driver and passenger air bag m[...]

  • Página 132

    If any of these things happen, even intermittently , have the SRS serviced at your dealership or by a qualified technician immediately . Unless serviced, the system may not function properly in the event of a collision. Side air bag system (if equipped) Do not place objects or mount equipment on or near the air bag cover on the side of the seatback[...]

  • Página 133

    How does the side air bag system work? The side air bag system consists of the following: • An inflatable nylon bag (air bag) with a gas generator concealed behind the outboard bolster of the driver and front passenger seatbacks. • A special seat cover designed to allow airbag deployment. • The same warning light, electronic control and diagn[...]

  • Página 134

    Several air bag system components get hot after inflation. Do not touch them after inflation. If the side air bag has deployed, the air bag will not function again. The side air bag system (including the seat) must be inspected and serviced by a qualified technician in accordance with the vehicle service manual. If the air bag is not replaced, the [...]

  • Página 135

    Disposal of air bags and air bag equipped vehicles (including pretensioners) For disposal of air bags or air bag equipped vehicles, see your local dealership or qualified technician. Air bags MUST BE disposed of by qualified personnel. SAFETY RESTRAINTS FOR CHILDREN See the following sections for directions on how to properly use safety restraints [...]

  • Página 136

    If the shoulder belt portion of a combination lap and shoulder belt can be positioned so it does not cross or rest in front of the child’ s face or neck, the child should wear the lap and shoulder belt. Moving the child closer to the center of the vehicle may help provide a good shoulder belt fit. Do not leave children, unreliable adults, or pets[...]

  • Página 137

    When installing a child safety seat: • Review and follow the information presented in the Air Bag Supplemental Restraint System section in this chapter . • Use the correct safety belt buckle for that seating position (the buckle closest to the direction the tongue is coming from). • Insert the belt tongue into the proper buckle until you hear[...]

  • Página 138

    Installing child safety seats in combination lap and shoulder belt seating positions Air bags can kill or injure a child in a child seat. NEVER place a rear -facing child seat in front of an active air bag. If you must use a forward-facing child seat in the front seat, move the seat all the way back. 1. Position the child safety seat in a seat with[...]

  • Página 139

    3. While holding the shoulder and lap belt portions together , route the tongue through the child seat according to the child seat manufacturer’ s instructions. Be sure the belt webbing is not twisted. 4. Insert the belt tongue into the proper buckle (the buckle closest to the direction the tongue is coming from) for that seating position until y[...]

  • Página 140

    7. Pull the lap belt portion across the child seat toward the buckle and pull up on the shoulder belt while pushing down with your knee on the child seat. 8. Allow the safety belt to retract to remove any slack in the belt. 9. Before placing the child in the seat, forcibly tilt the seat forward and back to make sure the seat is securely held in pla[...]

  • Página 141

    The rear seats of your vehicle are equipped with built-in tether strap anchors located behind the seats as described below . The tether anchors in your vehicle are located in the rear cargo area. The tether strap anchors in your vehicle are in the following positions (shown from top view): Attach the tether strap only to the appropriate tether anch[...]

  • Página 142

    4. Clip the tether strap to the anchor . If the tether strap is clipped incorrectly , the child safety seat may not be retained properly in the event of a collision. 5. Refer to the Installing child safety seats in combination lap and shoulder belt seating positions section of this chapter for further instructions to secure the child safety seat. 6[...]

  • Página 143

    PREPARING TO START YOUR VEHICLE Engine starting is controlled by the powertrain control system. This system meets all Canadian Interference-Causing Equipment standard requirements regulating the impulse electrical field strength of radio noise. When starting a fuel-injected engine, avoid pressing the accelerator before or during starting. Only use [...]

  • Página 144

    Important safety precautions A computer system controls the engine’ s idle revolutions per minute (RPM). When the engine starts, the idle RPM runs faster to warm the engine. If the engine idle speed does not slow down automatically , have the vehicle checked. Before starting the vehicle: 1. Make sure all vehicle occupants have buckled their safet[...]

  • Página 145

    • steering wheel is turned when getting in or out of the vehicle Make sure the corresponding lights illuminate briefly . If a light fails to illuminate, have the vehicle serviced. • If the driver’ s safety belt is fastened, the light may not illuminate. ST ARTING THE ENGINE 1. T urn the key to 5 (ST ART) without pressing the accelerator pedal[...]

  • Página 146

    Using the engine block heater (if equipped) An engine block heater warms the engine coolant, which improves starting, warms up the engine faster and allows the heater -defroster system to respond quickly . Use of an engine block heater is strongly recommended if you live in a region where temperatures reach -23°C (-10°F) or below . For best resul[...]

  • Página 147

    Important ventilating information If the engine is idling while the vehicle is stopped in an open area for long periods of time, open the windows at least 2.5 cm (one inch). Adjust the heating or air conditioning (if equipped) to bring in fresh air . Improve vehicle ventilation by keeping all air inlet vents clear of snow , leaves and other debris.[...]

  • Página 148

    BRAKES Y our service brakes are self-adjusting. Refer to the scheduled maintenance guide for scheduled maintenance. Occasional brake noise is normal and often does not indicate a performance concern with the vehicle’ s brake system. In normal operation, automotive brake systems may emit occasional or intermittent squeal or groan noises when the b[...]

  • Página 149

    ABS warning lamp ABS The ABS warning lamp in the instrument cluster momentarily illuminates when the ignition is turned to the ON position. If the light does not illuminate momentarily at start up, remains on or continues to flash, the ABS needs to be serviced. W ith the ABS light on, the anti-lock brake system is disabled and normal braking is sti[...]

  • Página 150

    Parking brake Apply the parking brake whenever the vehicle is parked. T o set the parking brake, press the parking brake pedal down until the pedal stops. The BRAKE warning lamp in the instrument cluster illuminates and remains illuminated (when the ignition is turned ON) until the parking brake is released. Always set the parking brake fully and m[...]

  • Página 151

    STEERING Y our vehicle is equipped with power steering. Power steering uses energy from the engine to help steer the vehicle. T o prevent damage to the power steering pump: • Never hold the steering wheel to the extreme right or the extreme left for more than a few seconds when the engine is running. • Do not operate the vehicle with a low powe[...]

  • Página 152

    The air suspension shut-off switch is located in the cargo area behind the left rear quarter trim panel. On vehicles equipped with Air Suspension, turn OFF the Air Suspension switch prior to jacking, hoisting or towing your vehicle. Normal vehicle operation does not require any action by the driver . PREPARING TO DRIVE YOUR VEHICLE Utility vehicles[...]

  • Página 153

    Y our vehicle has the capability to haul more cargo and people than most passenger cars. Depending upon the type and placement of the load, hauling people and cargo may raise the center of gravity of the vehicle. Use extra caution while becoming familiar with your vehicle. Know the capabilities and limitations of both you as a driver and your vehic[...]

  • Página 154

    Always set the parking brake fully and make sure the gearshift is latched in P (Park). T urn off the ignition whenever you leave your vehicle. If the parking brake is fully released, but the brake warning lamp remains illuminated, the brakes may not be working properly . See your dealer or a qualified service technician. Driving with a 4–speed au[...]

  • Página 155

    N (Neutral) W ith the gearshift in N (Neutral), the vehicle can be started and is free to roll. Hold the brake pedal down while in this gear . (Overdrive) The normal driving position for the best fuel economy . T ransmission operates in gears one through four . (Overdrive) can be deactivated by pressing the transmission control switch on the gearsh[...]

  • Página 156

    2 (Second) Use 2 (Second) to start-up on slippery roads or to provide additional engine braking on downgrades. T ransmission operates only in Second gear . 1 (First) Use 1 (Low) to provide maximum engine braking on steep downgrades. Upshifts can be made by shifting to 2 (Second) or to (Overdrive). Selecting 1 (Low) at higher speeds causes the trans[...]

  • Página 157

    Understanding gearshift positions Hold the brake pedal down while you move the gearshift lever from P (Park) to another position. If you do not hold the brake pedal down, your vehicle may move unexpectedly and injure someone. P (Park) T o put your vehicle in gear , start the engine, depress the brake pedal, then move gearshift lever out of P (Park)[...]

  • Página 158

    (Overdrive) can be deactivated by pressing the transmission control switch on the end of the gearshift lever . The transmission control indicator light (TCIL) will illuminate on the instrument cluster . Drive – Not shown on the display . Activate by pressing the transmission control switch on the end of the gearshift lever with the gearshift in t[...]

  • Página 159

    Forced Downshifts T o gain acceleration in (Overdrive) or Drive (O/D OFF) when passing another vehicle, push the accelerator to the floor . The transmission will downshift to the appropriate gear: fourth, third, second or first gear . FOUR-WHEEL DRIVE (4WD) OPERATION (IF EQUIPPED) For important information regarding safe operation of this type of v[...]

  • Página 160

    Positions of the Control-T rac system The Control-T rac system functions in three modes: • The 4WD AUTO mode provides four -wheel drive with full power delivered to the rear axle, and to the front axle as required for increased traction. This is appropriate for normal on-road operating conditions, such as dry road surfaces, wet pavement, snow and[...]

  • Página 161

    If your vehicle is equipped with 4WDor A WD, a spare tire of a different size than the road tires should never be used. Such a tire could result in damage to driveline components and make the vehicle difficult to control. Utility and four -wheel drive vehicles are not designed for cornering at speeds as high as passenger cars any more than low-slun[...]

  • Página 162

    Shifting from 4WD LOW to 4WD AUT O or 4WD HIGH 1. Bring the vehicle to a stop. 2. Depress the brake. 3. Place the gearshift in N (Neutral). 4. Move the 4WD control to the 4WD AUTO or 4WD HIGH position. Driving off-road with 4WD Y our vehicle is specially equipped for driving on sand, snow , mud and rough terrain and has operating characteristics th[...]

  • Página 163

    Sand When driving over sand, try to keep all four wheels on the most solid area of the trail. Do not reduce the tire pressures but shift to a lower gear and drive steadily through the terrain. Apply the accelerator slowly and avoid spinning the wheels. Mud and water If you must drive through high water , drive slowly . T raction or brake capability[...]

  • Página 164

    When speed control is on and you are driving uphill, your vehicle speed may drop considerably , especially if you are carrying a heavy load. If vehicle speed drops more than 16 km/h (10 mph), the speed control will cancel automatically . Resume speed with accelerator pedal. If speed control cancels after climbing the hill, reset speed by pressing a[...]

  • Página 165

    Driving off-road with A WD Y our vehicle is specially equipped for driving on sand, snow , mud and rough terrain and has operating characteristics that are somewhat different from conventional vehicles, both on and off the road. Maintain steering wheel control at all times, especially in rough terrain. Since sudden changes in terrain can result in [...]

  • Página 166

    When driving through water , determine the depth; avoid water higher than the bottom of the hubs (if possible) and proceed slowly . If the ignition system gets wet, the vehicle may stall. Once through water , always try the brakes. W et brakes do not stop the vehicle as effectively as dry brakes. Drying can be improved by moving your vehicle slowly[...]

  • Página 167

    Automatic transmissions may shift frequently while driving up steep grades. Eliminate frequent shifting by shifting out of (Overdrive) into D (Drive). Driving on snow and ice An A WD vehicle has advantages over 2WD vehicles in snow and ice but can skid like any other vehicle. A void sudden applications of power and quick changes of direction on sno[...]

  • Página 168

    • GVWR (Gross V ehicle W eight Rating): Maximum total weight of the base vehicle, passengers, optional equipment and cargo. The GVWR is specific to each vehicle and is listed on the Safety Certification Label on the driver’ s door pillar . • GA WR (Gross Axle W eight Rating): Carrying capacity for each axle system. The GA WR is specific to ea[...]

  • Página 169

    to the front of your vehicle, (potentially including weight added to the cab), the weight added should not exceed the front axle reserve capacity (F ARC). Additional frontal weight may be added to the front axle reserve capacity provided you limit your payload in other ways (i.e. restrict the number of passengers or amount of cargo carried). Always[...]

  • Página 170

    DRIVING THROUGH WATER Do not drive quickly through standing water , especially if the depth is unknown. T raction or brake capability may be limited and if the ignition system gets wet, your engine may stall. W ater may also enter your engine’ s air intake and severely damage your engine. If driving through deep or standing water is unavoidable, [...]

  • Página 171

    Do not exceed the maximum loads listed on the Safety Compliance Certification label. For load specification terms found on the label, refer to V ehicle loading in this chapter . Remember to figure in the tongue load of your loaded vehicle when figuring the total weight. 4x2 automatic transmission GCWR (Gross Combined W eight Rating)/T railer W eigh[...]

  • Página 172

    T owing trailers beyond the maximum recommended gross trailer weight exceeds the limit of the vehicle and could result in engine damage, transmission damage, structural damage, loss of control, and personal injury . Preparing to tow Use the proper equipment for towing a trailer , and make sure it is properly attached to your vehicle. See your deale[...]

  • Página 173

    Trailer lamps T railer lamps are required on most towed vehicles. Make sure your trailer lamps conform to local and Federal regulations. See your dealer or trailer rental agency for proper instructions and equipment for hooking up trailer lamps. Never connect any trailer lighting to the vehicle’ s taillamp circuits, because it may damage the elec[...]

  • Página 174

    T railer towing tips • Practice turning, stopping and backing up before starting on a trip to get the feel of the vehicle trailer combination. When turning, make wider turns so the trailer wheels will clear curbs and other obstacles. • Allow more distance for stopping with a trailer attached. • The trailer tongue weight should be no more than[...]

  • Página 175

    LUGGAGE RACK Maximum load is 75 kg (165 lbs), evenly distributed. If it is not possible to distribute the load, position it as far rearward as possible. Adjustable tie down loops (not equipped) must be used to secure the load. T o adjust cross-bar position: 1. Slide the locking switches at each end of the crossbar toward the rear of the vehicle unt[...]

  • Página 176

    GETTING ROADSIDE ASSIST ANCE T o fully assist you should you have a vehicle concern, Ford offers a complimentary roadside assistance program. This program is separate from the New V ehicle Limited W arranty . The service is available: • 24–hours, seven days a week • for the Basic warranty period (Canada) or New V ehicle Limited W arranty peri[...]

  • Página 177

    Roadside coverage beyond basic warranty In the United States, you may purchase additional roadside assistance coverage beyond this period through the Ford Auto Club by contacting your Ford or Lincoln Mercury dealer . Similarly in Canada, you may purchase additional coverage beyond the basic coverage period by consulting the Ford Roadside Assistance[...]

  • Página 178

    RESETTING THE FUEL PUMP SHUT-OFF SWITCH FUEL RESET The fuel pump shut-off switch is a device intended to stop the electric fuel pump when your vehicle has been involved in a substantial jolt. After a collision, if the engine cranks but does not start, the fuel pump shut-off switch may have been activated. The fuel pump shut-off switch is located in[...]

  • Página 179

    FUSES AND RELA YS Fuses If electrical components in the vehicle are not working, a fuse may have blown. Blown fuses are identified by a broken wire within the fuse. Check the appropriate fuses before replacing any electrical components. Always replace a fuse with one that has the specified amperage rating. Using a fuse with a higher amperage rating[...]

  • Página 180

    Passenger compartment fuse panel The fuse panel is located on the left hand side of the instrument panel facing the driver’ s side door . Pull the panel cover outward to access the fuses. T o remove a fuse use the fuse puller tool provided on the fuse panel cover . Roadside emergencies 180[...]

  • Página 181

    The fuses are coded as follows: Fuse/Relay Location Fuse Amp Rating Passenger Compartment Fuse Panel Description 1 7.5A Power Mirror Switch, Power Antenna, Memory Seat 2 7.5A Blower Motor Relay , Air Bag Diagnostic Monitor 3 7.5A Left Stop/T urn T railer T ow Connector 4 10A Left Headlamp 5 10A Data Link Connector (DLC) 6 7.5A Rear Blower Motor (W [...]

  • Página 182

    Fuse/Relay Location Fuse Amp Rating Passenger Compartment Fuse Panel Description 11 7.5A Instrument Cluster 12 7.5A W asher Pump Relay , Rear W asher Pump Relay 13 20A Brake Pedal Position Switch, Brake Pressure Switch 14 10A 4 Wheel Anti-Lock Brake System (4W ABS) Module, 4W ABS Main Relay 15 7.5A Instrument Cluster 16 30A W indshield W iper Motor[...]

  • Página 183

    Fuse/Relay Location Fuse Amp Rating Passenger Compartment Fuse Panel Description 32 10A Heated Mirror 33 15A Headlamps, Daytime Running Lamps (DRL) Module, Instrument Cluster 34 7.5A Rear Integrated Control Panel, CD 35 7.5A Rear Blower Motor (W ith EA TC) 36 7.5A EA TC Memory , CD, Rear Integrated Control Panel, Memory Seat, Message Center Power d[...]

  • Página 184

    The high-current fuses are coded as follows: Fuse/Relay Location Fuse Amp Rating Power Distribution Box Description 1 60A** I/P Fuse Panel fuses 1, 9, and 13 2 40A** Blower Motor Relay 3 50A** 4 Wheel Anti-Lock Brake System (4W ABS) Module 4 30A** Power Moon Roof, Accessory Relay Delay 5 50A** Ignition Switch, Starter Relay 6 20A** T ransfer Case R[...]

  • Página 185

    Fuse/Relay Location Fuse Amp Rating Power Distribution Box Description 4 15A* Fog Lamps and Daytime Running Lamps 5 — Not Used 6 10A* Powertrain Control Module 7 30A* 4 Wheel Anti-Lock System (4W ABS) Module 8 15A* Rear W iper Motor 9 20A* Fuel Pump Relay and RAP Module 10 15A* Horn Relay 11 15A* Parklamps Relay and Mainlight Switch 12 30A* Mainl[...]

  • Página 186

    CHANGING THE TIRES If you get a flat tire while driving, do not apply the brake heavily . Instead, gradually decrease your speed. Hold the steering wheel firmly and slowly move to a safe place on the side of the road. Spare tire information Y our vehicle is equipped with a spare tire that must be used for emergencies only . The spare tire for your [...]

  • Página 187

    Stowing the spare tire 1. Lay the tire on the ground with the valve stem facing up. 2. Slide the wheel under the vehicle and install the retainer through the wheel center . 3. T urn the jack handle clockwise until the tire is raised to its original position underneath the vehicle. The jack handle ratchets when the tire is raised to the stowed posit[...]

  • Página 188

    3. Block the diagonally opposite wheel. 4. Use the tip of the lug wrench to remove any wheel trim. 5. Loosen each wheel lug nut, but do not remove them until the wheel is raised off the ground. On vehicles equipped with Air Suspension, turn OFF the Air Suspension switch prior to jacking, hoisting or towing your vehicle. 6. T urn OFF the air suspens[...]

  • Página 189

    • Front • Rear T o lessen the risk of personal injury , do not put any part of your body under the vehicle while changing a tire. Do not start the engine when your vehicle is on the jack. The jack is only meant for changing the tire. • Never use the front or rear differential as a jacking point. 8. Remove the lug nuts with the lug wrench. 9. [...]

  • Página 190

    10. Lower the wheel by turning the jack handle counterclockwise. 11. Remove the jack and fully tighten the lug nuts in the order shown. 12. Stow the flat tire, jack and lug wrench. Make sure the jack is fastened so it does not rattle when you drive. 13. T urn ON the air suspension switch (if equipped). 14. Unblock the wheels. JUMP STARTING YOUR VEH[...]

  • Página 191

    Preparing your vehicle When the battery is disconnected or a new battery is installed, the transmission must relearn its adaptive strategy . As a result of this, the transmission may shift firmly . This operation is considered normal and will not effect function or durability of the transmission. Over time, the adaptive learning process will fully [...]

  • Página 192

    2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+) terminal of the assisting battery . 3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of the assisting battery . 4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposed metal part of the stalled vehicle’ s engine, away from the battery and the carbure[...]

  • Página 193

    • Engines except 4.0L SOHC • 4.0L SOHC 5. Ensure that the cables are clear of fan blades, belts, moving parts of both engines, or any fuel delivery system parts. + – + – + – + – Roadside emergencies 193[...]

  • Página 194

    Jump starting 1. Start the engine of the booster vehicle and run the engine at moderately increased speed. 2. Start the engine of the disabled vehicle. 3. Once the disabled vehicle has been started, run both engines for an additional three minutes before disconnecting the jumper cables. Removing the jumper cables Remove the jumper cables in the rev[...]

  • Página 195

    • 4.0L SOHC 2. Remove the jumper cable on the negative (-) connection of the booster vehicle’ s battery . + – + – + – + – Roadside emergencies 195[...]

  • Página 196

    3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the booster vehicle’ s battery . 4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the disabled vehicle’ s battery . After the disabled vehicle has been started and the jumper cables removed, allow it to idle for several minutes so the engine computer can relearn its idle c[...]

  • Página 197

    WRECKER TOWING If you need to have your vehicle towed, contact a professional towing service or , if you are a member , your roadside assistance center . It is recommended that your vehicle be towed with a wheel lift or flatbed equipment. Do not tow with a slingbelt. Ford Motor Company has not approved a slingbelt towing procedure. If equipped with[...]

  • Página 198

    SERVICE RECOMMENDATIONS T o help you service your vehicle: • W e highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easy location. • W e provide a scheduled maintenance guide which makes tracking routine service easy . If your vehicle requires professional service, your dealership can provide the necessary parts and service. Check you[...]

  • Página 199

    Do not start your engine with the air cleaner removed and do not remove it while the engine is running. OPENING THE HOOD 1. Inside the vehicle, pull the hood release handle located under the steering column on the instrument panel. 2. Go to the front of the vehicle and release the auxiliary latch that is located in the center between the hood and t[...]

  • Página 200

    IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT 4.0L SOHC V6 engine 1. W indshield washer fluid reservoir 2. Automatic transmission fluid dipstick 3. Engine oil filler cap 4. Engine oil dipstick 5. Brake fluid reservoir 6. Power distribution box 7. Battery 8. Power steering fluid reservoir 9. Air filter assembly 10. Engine coolant reservoir 10 1 3[...]

  • Página 201

    5.0L V8 engine 1. Engine coolant reservoir 2. W indshield washer fluid reservoir 3. Engine oil filler cap 4. Automatic transmission fluid dipstick 5. Brake fluid reservoir 6. Power distribution box 7. Battery 8. Power steering fluid reservoir 9. Engine oil dipstick 10. Air filter assembly ENGINE OIL Checking the engine oil Refer to the scheduled ma[...]

  • Página 202

    3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P (Park). 4. Open the hood. Protect yourself from engine heat. 5. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick). • 4.0L V6 engine • 5.0L V8 engine MAX MIN MAX MIN Maintenance and care 202[...]

  • Página 203

    6. W ipe the indicator clean. Insert the indicator fully , then remove it again. • If the oil level is between the MIN and MAX marks, or between teh MIN and FULL marks the oil level is acceptable. DO NOT ADD OIL. • If the oil level is below the MIN mark, add enough oil to raise the level within the MIN-MAX range or the MIN-FULL range. • Oil l[...]

  • Página 204

    Engine Oil Recommendations 5.0L Engine Look for this certification trademark. SAE 5W -20 engine oil is recommended. Only use oils “Certified For Gasoline Engines” by the American Petroleum Institute (API). Use Motorcraft (Part: XO–5W20–QSP in U.S.) or an equivalent oil meeting Ford Specification WSS-M2C153–H. SAE 5W -20 oil provides optim[...]

  • Página 205

    SAE 5W -30 engine oil is recommended. Only use oils “Certified For Gasoline Engines” by the American Petroleum Institute (API). Use Motorcraft (Part: XO–5W30–QSP in U.S.) or an equivalent oil meeting Ford Specification WSS-M2C153–G. Do not use supplemental engine oil additives, oil treatments or engine treatments. They are unnecessary and[...]

  • Página 206

    2. Visually inspect the fluid level. 3. If necessary , add brake fluid from a clean un-opened container until the level reaches MAX. Do not fill above this line. 4. Use only a DOT 3 brake fluid certified to meet Ford specifications. Refer to Lubricant specifications in the Capacities and specifications chapter . Brake fluid is toxic. If brake fluid[...]

  • Página 207

    Only use a washer fluid that meets Ford specifications. Refer to Lubricant specifications in the Capacities and specifications chapter . State or local regulations on volatile organic compounds may restrict the use of methanol, a common windshield washer antifreeze additive. W asher fluids containing non-methanol antifreeze agents should be used on[...]

  • Página 208

    When the engine is cold, check the level of the engine coolant in the reservoir . • The engine coolant should be at the “cold fill level” or within the “cold fill range” as listed on the engine coolant reservoir (depending upon application). • Refer to the scheduled maintenance guide for service interval schedules. • Be sure to read a[...]

  • Página 209

    Adding engine coolant Use only Ford Premium Engine Coolant E2FZ-19549-AA (in Canada, Motorcraft CXC-10) or a premium engine coolant that meets Ford specification ESE-M97B44-A. Use only Ford G05 Engine Coolant WSS—M97B51–A1 (in Canada, Motorcraft CXC-10) or a premium engine coolant that meets Ford specification ESE-M97B44-A. • DO NOT USE Ford [...]

  • Página 210

    Plain water may be added in an emergency , but you must replace it with a 50/50 mixture of engine coolant and distilled water as soon as possible. Check the coolant level in the reservoir before you drive your vehicle the next few times (with the engine cool). If necessary , add a 50/50 mixture of engine coolant and distilled water to the engine co[...]

  • Página 211

    Coolant refill capacity T o find out how much fluid your vehicle’ s cooling system can hold, refer to Refill capacities in the Capacities and specifications chapter . Fill your engine coolant reservoir as outlined in Adding engine coolant in this chapter . Severe climates If you drive in extremely cold climates (less than –36° C [–34° F]): [...]

  • Página 212

    CHECKING AND ADDING POWER STEERING FLUID Check the power steering fluid. Refer to the scheduled maintenance guide for the service interval schedules. If adding fluid is necessary , use only MERCON t AT F . • 4.0L SOHC V6 engine • 5.0L V8 engine 1. Start the engine and let it run until it reaches normal operating temperature (the engine coolant [...]

  • Página 213

    6. If the fluid is low , add fluid in small amounts, continuously checking the level until it reaches the correct operating range. Be sure to put the cap back on the reservoir . T RANSMISSION FLUID Checking automatic transmission fluid (if equipped) Refer to your scheduled maintenance guide for scheduled intervals for fluid checks and changes. Y ou[...]

  • Página 214

    Low fluid level Do not drive the vehicle if the fluid level is at the bottom of the dipstick and the ambient temperature is above 10°C (50°F). Correct fluid level The transmission fluid should be checked at normal operating temperature 66°C-77°C (150°F-170°F) on a level surface. The normal operating temperature can be reached after approximat[...]

  • Página 215

    High fluid level Fluid levels above the safe range may result in transmission failure. An overfill condition of transmission fluid may cause shift and/or engagement concerns and/or possible damage. High fluid levels can be caused by an overheating condition. Adjusting automatic transmission fluid levels Before adding any fluid, make sure the correc[...]

  • Página 216

    CHECKING AND ADDING TRANSFER CASE FLUID (IF EQUIPPED) 1. Clean the filler plug. 2. Remove the filler plug and inspect the fluid level. 3. Add only enough fluid through the filler opening so that the fluid level is at the bottom of the opening. Use only fluid that meets Ford specifications. Refer to the Capacities and specifications chapter . DRIVEL[...]

  • Página 217

    BATTERY Y our vehicle is equipped with a Motorcraft maintenance-free battery which normally does not require additional water during its life of service. However , for severe usage or in high temperature climates, check the battery electrolyte level. Refer to the scheduled maintenance guide for the service interval schedules. Keep the electrolyte l[...]

  • Página 218

    Batteries normally produce explosive gases which can cause personal injury . Therefore, do not allow flames, sparks or lighted substances to come near the battery . When working near the battery , always shield your face and protect your eyes. Always provide proper ventilation. When lifting a plastic-cased battery , excessive pressure on the end wa[...]

  • Página 219

    • The vehicle may need to be driven 16 km (10 miles) or more to relearn the idle and fuel trim strategy . • If you do not allow the engine to relearn its idle trim, the idle quality of your vehicle may be adversely affected until the idle trim is eventually relearned. If the battery has been disconnected or a new battery has been installed, the[...]

  • Página 220

    Changing the wiper blades T o replace the wiper blades: 1. Pull the wiper arm away from the windshield and lock into the service position. 2. T urn the blade at an angle from the wiper arm. Push the lock pin manually to release the blade and pull the wiper blade down toward the windshield to remove it from the arm. 3. Attach the new wiper to the wi[...]

  • Página 221

    T readwear The treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate of the tire when tested under controlled conditions on a specified government test course. For example, a tire graded 150 would wear one and one-half (1 1/2) times as well on the government course as a tire graded 100. The relative performance of tires depends upon the ac[...]

  • Página 222

    SERVICING YOUR TIRES Checking the tire pressure • Use an accurate tire pressure gauge. • Check the tire pressure when tires are cold, after the vehicle has been parked for at least one hour or has been driven less than 5 km (3 miles). • Adjust tire pressure to recommended specifications found on the Certification Label or the T ire Label. Imp[...]

  • Página 223

    Replacing the tires Replace the tires when the wear band is visible through the tire treads. When replacing full size tires, never mix radial bias-belted, or bias-type tires. Use only the tire sizes that are listed on the Certification Label. Make sure that all tires are the same size, speed rating, and load-carrying capacity . Use only the tire co[...]

  • Página 224

    SNOW TIRES AND CHAINS Snow tires must be the same size and grade as the tires you currently have on your vehicle. The tires on your vehicle have all weather treads to provide traction in rain and snow . However , in some climates, you may need to use snow tires and chains. If you need to use chains, it is recommended that steel wheels (of the same [...]

  • Página 225

    If you do not use the proper fuel filler cap, excessive pressure or vacuum in the fuel tank may damage the fuel system or cause the fuel cap to disengage in a collision, which may result in possible personal injury . Automotive fuels can cause serious injury or death if misused or mishandled. Gasoline may contain benzene, which is a cancer -causing[...]

  • Página 226

    • Be particularly careful if you are taking “Antabuse” or other forms of disulfiram for the treatment of alcoholism. Breathing gasoline vapors, or skin contact could cause an adverse reaction. In sensitive individuals, serious personal injury or sickness may result. If fuel is splashed on the skin, promptly wash skin thoroughly with soap and [...]

  • Página 227

    Octane recommendations Y our vehicle is designed to use “Regular” unleaded gasoline with pump (R+M)/2 octane rating of 87. W e do not recommend the use of gasolines labeled as “Regular” that are sold with octane ratings of 86 or lower in high altitude areas. Do not be concerned if your engine sometimes knocks lightly . However , if it knock[...]

  • Página 228

    Running out of fuel A void running out of fuel because this situation may have an adverse affect on powertrain components. If you have run out of fuel: • Y ou may need to cycle the ignition from OFF to ON several times after refueling, to allow the fuel system to pump the fuel from the tank to the engine. • Y our “Check Engine” indicator ma[...]

  • Página 229

    If you do not use the proper fuel filler cap, excessive pressure or vacuum in the fuel tank may damage the fuel system or cause the fuel cap to disengage in a collision, which may result in possible personal injury . Fuel Filter For fuel filter replacement, see your dealer or a qualified service technician. Refer to the scheduled maintenance guide [...]

  • Página 230

    For consistent results when filling the fuel tank: • T urn the engine/ignition switch to the off position prior to refueling, an error in the reading will result if the engine is left running. • Use the same filling rate setting (low — medium — high) each time the tank is filled. • Allow no more than 2 automatic click-offs when filling. ?[...]

  • Página 231

    Driving style — good driving and fuel economy habits Give consideration to the lists that follow and you may be able to change a number of variables and improve your fuel economy . Habits • Smooth, moderate operation can yield up to 10% savings in fuel. • Steady speeds without stopping will usually give the best fuel economy . • Idling for [...]

  • Página 232

    Conditions • Heavily loading a vehicle or towing a trailer may reduce fuel economy at any speed. • Carrying unnecessary weight may reduce fuel economy (approximately 0.4 km/L [1 mpg] is lost for every 180 kg [400 lb] of weight carried). • Adding certain accessories to your vehicle (for example bug deflectors, rollbars/light bars, running boar[...]

  • Página 233

    • Do not turn off the ignition while your vehicle is moving, especially at high speeds. • Have the items listed in your scheduled maintenance guide performed according to the specified schedule. The scheduled maintenance items listed in the scheduled maintenance guide are essential to the life and performance of your vehicle and to its emission[...]

  • Página 234

    Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) testing In some localities, it may be a legal requirement to pass an I/M test of the on-board diagnostics system. If your “Check Engine/Service Engine Soon” light is on, refer to the description in the W arning Lights and Chimes section of the Instrumentation chapter . Y our vehicle may not pass the I/[...]

  • Página 235

    Replacing headlamp bulbs T o remove the headlamp bulb: 1. Make sure headlamp switch is in OFF position, then lift hood and open the hinged headlamp cover . 2. Disconnect the electrical connector from the bulb by pulling rearward. 3. Remove the bulb retaining ring by rotating it counterclockwise (when viewed from the rear) to free it from the bulb s[...]

  • Página 236

    If the bulb is accidentally touched, it should be cleaned with rubbing alcohol before being used. 1. W ith the flat side of the new bulb’ s plastic base facing upward, insert the glass end of the bulb into the lamp assembly . Y ou may need to turn the bulb left or right to align the grooves in the plastic base with the tabs in the lamp assembly .[...]

  • Página 237

    4. Rotate bulb socket counterclockwise about 1 ⁄ 4 turn and remove from lamp assembly . 5. Carefully pull bulb straight out of socket and push in the new bulb. 6. Install bulb socket in lamp assembly by turning clockwise. 7. Align the parking lamp assembly and push to snap in place. 8. Install screw on lamp assembly . Replacing tail lamp/turn/bac[...]

  • Página 238

    Replacing license plate lamp bulbs 1. Remove two screws and the license plate lamp assembly from the liftgate. 2. Remove bulb socket from lamp assembly by turning counterclockwise. 3. Pull the bulb out from socket and push in the new bulb. 4. Install the bulb socket in lamp assembly turning it clockwise, 5. Install the lamp assembly on liftgate wit[...]

  • Página 239

    4. Pull the bulb straight out of the socket and push in the new bulb. T o complete installation, follow the removal procedure in reverse order . USING THE RIGHT BULBS Replacement bulbs are specified in the chart below . Headlamp bulbs must be marked with an authorized “D.O.T .” for North America and an “E” for Europe to assure lamp performa[...]

  • Página 240

    AIMING THE HEADLAMPS The headlamps on your vehicle are properly aimed at the assembly plant. If your vehicle has been in an accident the alignment of your headlamps should be checked by a qualified service technician. CLEANING AND CARING FOR YOUR VEHICLE Refer to the Customer Assistance chapter for a list of Ford-approved cleaners, polishes and wax[...]

  • Página 241

    W axing your vehicle W axing your vehicle on a regular basis will reduce minor scratches and paint damage. W ax when water stops beading on the surface. This could be every three or four months, depending on operating conditions. Use only carnauba or synthetic-based waxes. Use a cleaning fluid with a clean cloth to remove any bugs before waxing you[...]

  • Página 242

    • Cover the highlighted areas to prevent water damage when cleaning the engine. • 5.0L • 4.0L SOHC • Never wash or rinse the engine while it is running; water in the running engine may cause internal damage. Cleaning the wheels W ash with the same detergent as the body of your vehicle. Do not use acid-based or alcohol-based wheel cleaners, [...]

  • Página 243

    The brushes used in some automatic car washes may damage the finish on your wheels. Before going to a car wash, find out if the brushes are abrasive. Underbody Flush the complete underside of vehicle frequently . Keep body drain holes unplugged. Inspect for road damage. Cleaning non-painted plastic exterior parts Use vinyl cleaner for routine clean[...]

  • Página 244

    Do not use chemical solvents or strong detergents when cleaning the seat mounted side air bag. Such products could contaminate the side air bag system and affect performance of the side air bag in a collision. Cleaning the instrument panel Clean with a damp cloth, then dry with a dry cloth. A void cleaner or polish that increases the gloss of the u[...]

  • Página 245

    Cleaning leather seats (if equipped) T o clean, simply use a soft cloth dampened with water and a mild soap. W ipe the leather again with a damp cloth to remove soap residue. Dry with a soft cloth. For tougher soiling concerns, Ford recommends using the Deluxe Leather Care Kit F8AZ-19G253–AA, which is available from your Ford Dealer . This mild c[...]

  • Página 246

    MOTORCRAFT PART NUMBERS Component 4.0L SOHC V6 engine 5.0L V8 engine Air filter element F A-1658 F A-1658 Fuel filter FG-986B FG-986B Battery BXT -65-650 BXT -65-650 Oil filter FL-1A FL-820S PCV valve EV -225 EV -152 Spark plugs* AGSF-22PP A WSF-32EE** * Refer to V ehicle Emissions Control Information (VECI) decal for spark plug gap information. **[...]

  • Página 247

    REFILL CAPACITIES Fluid Ford Part Name Application Capacity Brake fluid High Performance DOT 3 Motor V ehicle Brake Fluid All Fill to the MAX line on reservoir Engine oil (including filter change) Motorcraft SAE 5W -30 Super Premium Motor Oil 4.0L 4.7L (5.0 quarts) Motorcraft SAE 5W -20 Super Premium Motor Oil 5.0L 4.7L (5.0 quarts) Fuel tank N/A A[...]

  • Página 248

    Fluid Ford Part Name Application Capacity Front axle lubricant Motorcraft SAE 80W -90 Premium Rear Axle Lubricant 4x4 vehicles 1.7L (1.8 quarts) Rear axle lubricant 4 Motorcraft SAE 80W -90 Premium Rear Axle Lubricant Refer to Footnote 5 2.9-3.1L (5.5-5.8 pints) Motorcraft SAE 75W -140 High Performance Synthetic Rear Axle Lubricant Refer to Footnot[...]

  • Página 249

    lubricants are not to be checked or changed unless a leak is suspected or service is required. The axle lubricant should be changed any time the axle has been submerged in water . Add 118 ml (4 oz.) of Additive Friction Modifier C8AZ-19B546-A or equivalent meeting Ford specification EST -M2C118–A for complete refill of T raction-Lok axles. LUBRIC[...]

  • Página 250

    Item Ford part name or equivalent Ford part number Ford specification Automatic transmission 2 Motorcraft MERCON t VA T F XT -5-QM MERCON t V Power steering fluid Motorcraft MERCON t AT F XT -2-QDX MERCON t Ford conventional and T raction-Lok rear axles 333 Front axle (4X4) Motorcraft SAE 80W -90 Premium Rear Axle Lubricant XY -80W90-QL WSP-M2C197-[...]

  • Página 251

    4.0L vehicles with limited slip differentials and all 5.0L applications use rear axles that are filled with Motorcraft SAE 75W -140 High Performance Synthetic Rear Axle Lubricant, part number F1TZ-19780-B, Ford specification WSL-M2C192-A. 4.0L vehicles with limited slip differentials and all 5.0L applications must add 118 ml (4 oz) of Additive Fric[...]

  • Página 252

    VEHICLE DIMENSIONS V ehicle dimensions mm (in) (1) Overall length 4 845 (190.7) (2) Overall width 1 832 (72.1) (3) Maximum height* 1 817 (71.5) (4) Wheelbase 2 889 (113.7) (5) T rack - Front 1 547 (60.9) (5) T rack - Rear 1 554 (61.2) * P255 tire with roof rack Capacities and specifications 252[...]

  • Página 253

    4 1 3 5 2 Capacities and specifications 253[...]

  • Página 254

    IDENTIFYING YOUR VEHICLE Certification label The National Highway T raffic Safety Administration Regulations require that a Certification Label be affixed to a vehicle and prescribe where the Certification Label may be located. The Certification Label is located on the front door latch pillar on the driver’ s side. V ehicle identification number [...]

  • Página 255

    Ford Extended Service Plan Y ou can get more protection for your new car or light truck by purchasing Ford Extended Service Plan (Ford ESP) coverage. Ford ESP is an optional service contract which is backed by Ford Motor Company or Ford Motor Service Company (in the U.S.) and Ford of Canada (in Canada). It provides the following: • benefits durin[...]

  • Página 256

    If you have questions or concerns, or are unsatisfied with the service you are receiving, follow these steps: 1. Contact your Sales Representative or Service Advisor at your selling/servicing dealership. 2. If your inquiry or concern remains unresolved, contact the Sales Manager or Service Manager at the dealership. 3. If the inquiry or concern can[...]

  • Página 257

    If you own a Lincoln vehicle and are away from home when your vehicle needs service, or if you need more help than the dealership could provide, after following the steps described above, contact the Ford Customer Relationship Center to find an authorized dealership to help you. In the United States: Ford Motor Company Customer Relationship Center [...]

  • Página 258

    replacement or repurchase remedies provided by certain state laws. This dispute handling procedure is not required prior to enforcing state created rights or other rights which are independent of the Magnuson-Moss W arranty Act or state replacement or repurchase laws. THE DISPUTE SETTLEMENT BOARD (U.S. only) The Dispute Settlement Board is: • an [...]

  • Página 259

    Concerns are ineligible for review if the New V ehicle Limited W arranty has expired at receipt of your application and, in certain states eligibility is dependent upon the customer’ s possession of the vehicle. Eligibility may differ according to state law . For example, see the unique brochures for California, W est Virginia, Georgia and W isco[...]

  • Página 260

    • a brief summary of the action taken by the dealer(s) and Ford Motor Company • the names (if known) of all the people you contacted at the dealership(s) • a description of the action you expect to resolve your concern Y ou will receive a letter of explanation if your application does not qualify for Board review . Oral presentations If you w[...]

  • Página 261

    Y ou may also contact the North American Customer Relationship Center at 1-800-392-3673 (Ford), TDD for the hearing impaired: 1-800-232-5952 or by writing to the Center at the following address: Ford Motor Company Customer Relationship Center 16800 Executive Plaza Drive P .O. Box 6248 Dearborn, Michigan 48121 UTILIZING THE MEDIATION/ARBITRATION PRO[...]

  • Página 262

    The use of leaded fuel in your vehicle without proper conversion may damage the effectiveness of your emission control system and may cause engine knocking or serious engine damage. Ford Motor Company/Ford of Canada is not responsible for any damage caused by use of improper fuel. In the United States, using leaded fuel may also result in difficult[...]

  • Página 263

    Ford Deluxe Leather and Vinyl Cleaner (not available in Canada) Motorcraft Vinyl Cleaner (Canada only) Ford Extra Strength T ar and Road Oil Remover* (not available in Canada) Ford Extra Strength Upholstery Cleaner (Canada only) Ford Extra Strength Upholstery Cleaner (not available in Canada) Ford Metal Surface Cleaner Ford Multi-Purpose Cleaner* M[...]

  • Página 264

    Comfort and convenience Cargo net Cargo organizer Cargo shade Cargo tray Engine block heaters Home link visor T ire step T ravel equipment Auto headlamps with daytime running lamps (DRL) Cellular phone holder Daytime running lights Factory luggage rack adaptors (bike and ski) Heavy-duty battery Interior mirror , electrochromic with compass (with an[...]

  • Página 265

    Protection and appearance equipment Air bag anti-theft locks Cargo liners, interior Carpet floor mats Cleaners, waxes and polishes Door edge guards Front end covers (full and sport) Hood deflectors Instrument panel trim (simulated wood) Locking gas cap Lubricants and oils Molded splash guards Molded vinyl floor mats Rear spoiler Side window air def[...]

  • Página 266

    • Mobile communications systems may harm the operation of your vehicle, particularly if they are not properly designed for automotive use or are not properly installed. When operated, such systems may cause the engine to stumble or stall or cause the transmission to be damaged or operate improperly . In addition, such systems may be damaged or th[...]

  • Página 267

    REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY) If you believe that your vehicle has a defect that could cause a crash, or could cause injury or death, you should immediately inform the National Highway T raffic Safety Administration (NHTSA) in addition to notifying Ford Motor Company . If NHTSA receives similar complaints, it may open an investigation, and i[...]

  • Página 268

    A Air bag supplemental restraint system ........................ 127–128, 132 and child safety seats ............ 129 description ...................... 128, 132 disposal .................................... 135 driver air bag .................. 130, 133 indicator light ...........10, 131, 134 operation ......................... 130, 133 passenge[...]

  • Página 269

    Certification Label .................... 254 Child safety restraints .............. 135 child safety belts .................... 135 Child safety seats ......................136 attaching with tether straps .. 140 in front seat ............................ 138 in rear seat .............................. 138 Cleaning your vehicle ............... 240 [...]

  • Página 270

    Driveline universal joint and slip yoke .................................... 216 Driving under special conditions ..........................163, 166 mud .......................... 162–163, 165 sand ................................. 163, 165 snow and ice ... 162, 164–165, 167 through water .........163, 165, 170 E Emergencies, roadside jump-star[...]

  • Página 271

    engine coolant temperature gauge ......................................... 14 engine oil pressure gauge ........ 16 fuel gauge .................................. 16 odometer ................................... 15 speedometer ............................. 14 tachometer ................................ 15 trip odometer ............................ 15[...]

  • Página 272

    L Lamps bulb replacement specifications chart ................ 239 cargo lamps ............................... 22 daytime running light ............... 21 fog lamps ...................................21 headlamps ................................. 21 headlamps, flash to pass .......... 22 instrument panel, dimming ..... 22 replacing bulbs ..........[...]

  • Página 273

    fluid, checking and adding .... 212 fluid, refill capacity ................ 247 fluid, specifications ......... 249, 251 Preparing to drive your vehicle ........................................ 152 R Radio ............................................ 36 Relays ........................................ 179 Remote entry system ....... 102–103 illumi[...]

  • Página 274

    T raction-lok rear axle ............... 167 T ransfer case fluid checking ......................... 216 T ransmission ............................. 153 fluid, checking and adding (automatic) ............................. 213 fluid, refill capacities .............. 247 lubricant specifications .. 249, 251 T rip odometer .............................[...]

  • Página 275

    275[...]

  • Página 276

    276[...]

  • Página 277

    277[...]

  • Página 278

    278[...]

  • Página 279

    Item Information Required fuel Unleaded fuel only - 87 octane Fuel tank capacity 75.5L (21.0 gallons) 4.0L Engine oil capacity (includes filter change) 4.7L (5.0 quarts). Use Motorcraft SAE 5W -30 Super Premium Motor Oil, Ford specification WSS-M2C153-G. 5.0L Engine oil capacity (includes filter change) 4.7L (5.0 quarts). Use Motorcraft SAE 5W -20 [...]

  • Página 280

    handle. MERCON t and MERCON t V are not interchangeable. DO NOT mix MERCON t and MERCON t V . Refer to your scheduled maintenance guide to determine the correct service interval. 3 Indicates only approximate dry-fill capacity . Some applications may vary based on cooler size and if equipped with in-tank cooler .The amount of transmission fluid and [...]