Español dropdown-ico

Megasat 630 T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Megasat 630 T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Megasat 630 T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Megasat 630 T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Megasat 630 T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Megasat 630 T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Megasat 630 T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Megasat 630 T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Megasat 630 T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Megasat 630 T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Megasat 630 T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Megasat en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Megasat 630 T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Megasat 630 T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Megasat 630 T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    630 T Benutzerhandbuch Deutsch Brillantes F ernsehen Brillantes F ernsehen[...]

  • Página 2

    DEUTSCH DEUTSCH 02 03 Megasat W erke GmbH | I ndustriestraße 4a | D-97618 N iederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv Sicherheitshinw eise ................................................................. 03 V orsichtsmaßnahmen .............................................................. 04 Lieferumfang .....................................[...]

  • Página 3

    DEUTSCH DEUTSCH 04 05 Packen Sie den Inhalt des Kar tons aus und vergewissern sich, ob F olgendes im Lieferumfang enthalten ist: • 1x Receiver • 1x Fernbedienung • 1x Bedienungsanleitung • 2x Batterien (AAA) V orsichtsmaßnahmen V orderansicht Rückansicht Lieferumfang Dieser Receiver wurde entwickelt und hergestellt, um die internationalen[...]

  • Página 4

    DEUTSCH DEUTSCH 06 07 Batterien Reichw eite der Fernbedienung F ernbedienung Setzen Sie die Batterien ein und achten Sie darauf (wie auf der Abbildung), dass der + und – Pol richtig eingelegt ist. Lebensdauer der Batterien • In der Regel halten Batterien ca. 1 Jahr. Je nach dem wie oft Sie die F ernbe - dienung benutzen. • Ersetzen Sie die Ba[...]

  • Página 5

    DEUTSCH DEUTSCH 08 09 V orbereitung Anschluss an den T V mit einer Scar t-V erbindung • Alle Geräte müssen entsprechend dieser Bedienungsanleitung angeschlossen werden. • Schalten Sie dieses Pr odukt und andere Geräte vor dem Anschließen aus. • Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig dur ch, bevor Sie andere Geräte anschließen. ?[...]

  • Página 6

    DEUTSCH DEUTSCH 10 11 Kanalsortierung • Erste Option Alle Pr ogramme sor tieren nach Region. Die Voreinst ellung ist „Alle Länder“ . Alle P rogramme werden auf dem Bildschirm angezeigt. England, Deutschland, F rankreich, etc. sind vorhanden. • Zweite Option Alle Pr ogramme sor tieren nach „Alle“ , „FT A “ oder „Scramble“ . Die [...]

  • Página 7

    DEUTSCH DEUTSCH 12 13 Begrie 1.4 Software Upgrade • Stecken Sie ein USB- Gerät ein. • Drück en Sie die [MENU]- T aste, um in die Einstellungen zu gelangen, bewegen Sie den C ursor auf „Digital T V“ und drück en Sie die [OK ]- T aste. • Wählen Sie „Software Upgrade“ und drücken Sie die [OK]-T aste, um in das Menü zu gelangen. [...]

  • Página 8

    DEUTSCH DEUTSCH 14 15 Bezeichnung Merkmale Hochfre- quenz T uner Eingangsfrequenzbereich 174 ~ 230, 470 ~~ 862MHz ( VHF&UHF) Bandwidth 7 or 8 MHz Pegel des Eingangssig nals -75 ~ -20 dBm HF-Eingang IEC169-2, weiblich Eingangsimpedanz 75 Ω Demodulati- onsmodus Wellenf orm COFDM (Code Orthogonal Fr equency Division M ulti- plexing) Demodulation [...]

  • Página 9

    DEUTSCH DEUTSCH 16 17 Notizen Hiermit wird die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien/Normen bestätigt: • Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG - EN 55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006 - EN 55020: 2007 - EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 - EN 61000-3-3:2008 • Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG - EN 60065: 2002[...]

  • Página 10

    Stand: v1.0 März 2013 630 T User manual English Brillantes F ernsehen Brillantes F ernsehen[...]

  • Página 11

    ENGLISH ENGLISH 02 03 Megasat W erke GmbH | I ndustriestraße 4a | D-97618 N iederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv Safety Instructions ................................................................... 03 Precautions ............................................................................... 04 Delivery ................................[...]

  • Página 12

    ENGLISH ENGLISH 04 05 Unpack the unit and check to make sure that all of the following accessories are included in the packaging. • 1x Receiver • 1x Remote control • 1x User manual • 2x Batteries (AAA) 1. CH – Button 2. CH + Button 3. Pow er/Standby Button 4. Signal Indicator 5. Pow er/Standby Indicator 6. IR Receiver Window 7. USB Port 1[...]

  • Página 13

    ENGLISH ENGLISH 06 07 Batteries Remote contr ol range Remote contr ol Install the batteries and make sure the positive (+) and negative (-) polarities match as shown in F igure A. Ser vice life of batteries • The batteries normally last for about one year despite that it depends on how often and in what way the remote contr ol is operated. • Re[...]

  • Página 14

    ENGLISH ENGLISH 08 09 Prepar ation Connecting antenna, VCR and TV-set • All equipments must be connected according to this user manual. • Switch off this product and other equipments befor e connec ting • Read the User Manual carefully before connecting other equipments • Plug the Audio and Video cable correctly • When connecting this pr[...]

  • Página 15

    ENGLISH ENGLISH 10 11 Channel Sorting • First Option All programs sort by region. The default status is “ All Area ” . All prog rams will be displayed on the screen. England, Germany , France, et c are available. • Second Option All programs sort by “ All” , “FT A ” or “Scramble” . The default status is “ All ” . All prog ra[...]

  • Página 16

    T erminology ENGLISH ENGLISH 12 13 1.4 Software Upgrade • I nsert USB de vice. • Press [MENU] button to enter in setup int er face, move cursor to ”Digital T V ” and press [OK ] button. • Selec t “S oftware Upgrade” and press [OK] button to enter in its interface. • Selec t upgrade files and press [OK] button to confirm to load. ?[...]

  • Página 17

    ENGLISH ENGLISH 14 15 Items Fea tures High Frequency T uner Input Frequency Range 174 ~ 230, 470 ~~ 862MHz ( VHF&UHF) Bandwidth 7 or 8 MHz Input Signal Level -75 ~ -20 dBm RF Input Connector IEC169-2, F emale Input impedance 75 Ω Demodu- lation Mode Wa veform COFDM (Code Orthogonal Fr equency Division M ulti- plexing) Demodulation Q AM16, QAM6[...]

  • Página 18

    ENGLISH ENGLISH 16 17 Notes This conforms to the f ollowing directives / standards is confirmed: • Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EG - EN 55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006 - EN 55020: 2007 - EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 - EN 61000-3-3:2008 • Low Voltage Dir ective 2006/95/EG - EN 60065: 2002 + A1: 2006 + A11: 2008 De[...]

  • Página 19

    Status: v1.0 March 2013[...]