Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Media-Tech MT4023. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Media-Tech MT4023 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Media-Tech MT4023 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Media-Tech MT4023, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Media-Tech MT4023 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Media-Tech MT4023
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Media-Tech MT4023
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Media-Tech MT4023
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Media-Tech MT4023 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Media-Tech MT4023 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Media-Tech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Media-Tech MT4023, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Media-Tech MT4023, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Media-Tech MT4023. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
W A TCHER L T Instruc tions Manual PC Camera for T eleconferencing & V ideo Surveillance MT4023 Parameters and f eatures ■ 300Kpix Digital Camera CMOS Sensor ■ Inter face: USB2.0 port (compatible with USB1.1) ■ Tr ansmission rate: (640*480ppi) 30fps ■ 2560x1920 ppi – maximum still picture size ■ Image focus: 5cm to infi nity ■ No[...]
-
Página 2
EN Note. Higher resolution will decrease picture speed (fps). Advanced Settings Click the Video Capture F ilter to get acc ess to advanced settings of picture. Precautions ■ This PC Camera is not waterpr oof. Don ’t use it out - door and places with high humidity . ■ Don’t disassemble his devic e. ■ For clearing use only dry, clean clothe[...]
-
Página 3
Dziękujemy za wybranie naszej wysokorozdzielcz ej kamer y PC nowej generacji. Pr osimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją co umożliwi pełne wykorz ysta- nie możliwości urządzenia i uniknięcie ewentualnych problemów . Instalacja sterownika Kamera jest urządzeniem nie wymagając ym sterowni- ków . Pracuje z każdą aplikacją zgodn?[...]
-
Página 4
PL W AŻNE. Wyższa ro zdzielczość zmniejsza szybkość wyświetlanego obrazu (fps). Usta wienia zaawanso wane Wybierz V ideo Capture F ilter aby uzyskać dostęp do zaawansowany ch ustawień obrazu. Zapamiętaj! ■ Kamera nie jest urządzeniem wodoszczelnym, nie powinna być zatem używana w pomieszczeniach o dużej wilgotności lub na otwart y[...]
-
Página 5
Wir möchten uns zunächst bei Ihnen bedanke, dass Sie sich zum Kauf von unserer neusten, hochaufl ösen- den Webcam entschieden haben. F ür dieses Gerät, mit dem Sie in Echtzeit den Datenaustausch über die USB Schnittstelle ausführen können, werden keine Tr ei- ber benötigt. Diese Webcam ermöglicht einen neuen Standard der Digitalaufnahme.[...]
-
Página 6
D Bitte beachten. Hohe Aufl ösungen, v erringern die Bildfrequenzen (Bilder pro Sekunde). Er weit er ten Einstellungen Klicken Sie auf “ Video Capture F ilter” , um in die erwei- terten Bildeinstellungen zu gelangen. Sicherheitshinweise ■ Die Webcam ist nicht wasserfest. Benutzen Sie die W ebcam nur in geschlossenen Räumen und ver- meiden [...]
-
Página 7
Allereerst willen wij u hartelijk danken voor de aan- schaf van onze webcam. V oor dit usb apparaat heeft u geen drivers nodig. Dez e webcam creeërt een nieuwe standaard in digital imagine . De preview van de webcam zal verschijnen: DK 2. Klik op „V ideo Capture P in“ onder „Options“ en stel de resolutie in. Eigenschappen en funcities ■ [...]
-
Página 8
DK Let op! Hoge resolutie v er traagt de beeldfrequen- tie (beelden per seconde). V erdere instellingen Klik op “ Video Capure F ilter” om de overige beeldin- stellingen in te stellen. Waarschuwingen ■ De webcam ist niet waterproof . Gebruik hem enkel binnen en vermijd een hoge luchtvochtigheid. ■ Het openen van de webcam is verboden. ■ G[...]
-
Página 9
Egenskaper ■ 300Kpix Digitalk amera CMOS Sensor ■ Anslutning: USB2.0 por t (kompatibel med USB1.1) ■ Över föringshastighet: (640*480ppi) 30fps ■ Maximal bildstorlek: 2560x1920 ppi ■ Fokus: 5 cm till oändlighet ■ “Non-compression” bildprocessor ■ A WB (Automatisk vitballans) ■ 2 glas lins ■ Inbyggd mik rofon ■ Automatic F [...]
-
Página 10
OBS! Högre upplösning ger lägre bildhastighet (fps=bilder/sek). Av ancerade inställningar Klicka på: Video Captur e Filter f ör att komma till avan- cerade inställningar . Viktig informa tion: ■ Kameran tål inte vatten. Använd den inte kameran utomhus eller i fuktiga miljöer . ■ Plock a inte isär kameran. ■ Använd endast torra tor[...]
-
Página 11
Благодарим за выбор нашей PC-камеры высоко- го разрешения новог о поколения. Просим также ознакомиться с данной инструкцией, что позволит полноценно пользоваться возможностями уст- ройства и [...]
-
Página 12
Дополнительные у с тановки Выбери Video Capture F ilter , чтобы получить доступ до дополнительных установок образа. Запомни! ■ Данная к амера не является водонепроницаемым устройством, поэтому не дол?[...]
-
Página 13
Благодарим Ви за избора на наша та нова уеб камера с висока резолюция. Т я не се нуж дае от драйвери за да предава данни чрез компютъра. Т ази камера с ъз- дава нови стандарти в дигит алното изоб?[...]
-
Página 14
BG Бележка. По-високата резолюция ще намали скоростта на скорост та на картина та (fps) Допълнителни настройки Щракнете вър ху V ideo Capture F ilter , за да получит е дост ъп до допълнителнит е настройки н?[...]
-
Página 15
Ευχαριστούμε που επιλέξατε την πρωτ οποριακή, υψη- λής ανάλυσης WEB CAMERA W A TCHER. Τ ο προϊόν αυτό δεν έχει οδηγούς εγκατ άστασης και συνδέεται αμέσως μεταφέροντας αρ χεία σε πραγματι- κό χρό νο μέσω[...]
-
Página 16
GR Προχωρημέν ες ρυθμίσεις Κάντε κλικ σ το Video C apture Filt er για να έχετε πρό- σβαση στις προχωρημένες ρυθμίσεις της εικ όνας. Προφύλαξη ■ Αυτή η κάμερα δεν είναι αδιάβ ροχη Μην τη ν χρησι- μοποιήσετ?[...]