McDATA 3232 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones McDATA 3232. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica McDATA 3232 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual McDATA 3232 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales McDATA 3232, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones McDATA 3232 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo McDATA 3232
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo McDATA 3232
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo McDATA 3232
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de McDATA 3232 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de McDATA 3232 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico McDATA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de McDATA 3232, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo McDATA 3232, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual McDATA 3232. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    McDA T A ® Sphereon 3032 and 3232 Fabric Switches Installation and Service Manual P/N 620-00 0155-210 (REV A)[...]

  • Página 2

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Installation and Service Manu al ii Record of Revisions and Updat es Copy righ t © 20 03-20 05 Mc DA TA Cor por atio n. Al l rig hts r ese rved. Print ed Janu ary 20 05 Fourth Editi on No part of this pu blication may b e reproduced o r dist ributed in any for m or by any me ans, or st ored in a database or retr[...]

  • Página 3

    McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual 1 ( Te m p l a t e s v 2 . 1 ) Chapte r 1 Gener al Info rmation Switch Description .......................... ............ ........... ................. ..........1-2 Switch Management ...................... ................. ........... ........... .....1-2 Error [...]

  • Página 4

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual 2 Contents W indow Layout and Function ................... ........... ................. 1-28 Closing the Element Manager ............. ................. ........... ...... 1- 44 SANpilot Diagnost ics ........... ................. ........... ............ .......[...]

  • Página 5

    3 McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual Conte nts T ask 13: Configur e the Switch to the Management Application ..... 2-51 T ask 14: Reco rd or V erify Man agement Server Res tore Information ..................... ............ ................. ........... ........... ........... .. 2-53 T ask 15: V er[...]

  • Página 6

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual 4 Contents Configur e Date and T i me ..................... ........... ............ ......... 2-1 1 1 Configur e Operating Parameters ................... ............ ......... 2-1 12 Configur e Fabric Parameters ..................... ........... ...............[...]

  • Página 7

    5 McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual Conte nts EFC Fabric Log .................... ................. ........... ........... ............... 4-7 EFC Product Manager A udit Log ................. ................. ......... 4-7 Product Manager E vent Log ........ ........... ............ .............[...]

  • Página 8

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual 6 Contents Restor e the Configuration ......... ................. ........... ................. 4-58 Reset Configuration Data ............... ............ ................. ........... 4-59 Install or Upgra de Software ............. ........... ................. [...]

  • Página 9

    7 McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual Conte nts U ..................... ........... ............ ................. ........... ........... ............ A-3 3 Y ........... ........... ........... ................. ............ ........... ................. ...... A-3 3 Appendix B Event Code T ables S[...]

  • Página 10

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual 8 Contents[...]

  • Página 11

    McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual ( Te m p l a t e s v 2 . 1 ) 1 1-1 Out-of-Band Product Ma nagement ............................ ............ ........... ........ 1-4 1-2 Management Server .................... ............ ........... ................. ........... ........... . 1-12 1-3 24-Port Et[...]

  • Página 12

    2 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Figures 2-21 LCD Panel (Passwo rd Entry) ....... ........... ........... ............ ................. .......... 2-28 2-22 LCD Panel (LAN 1 IP Addres s) .............. ........... ............ ........... ................ 2-29 2-23 LCD Panel (Save Cha nge) ..[...]

  • Página 13

    McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual 3 Figures 2-63 Configure Open Trunking Dialog Box .................. ................. ........... ...... 2-70 2-64 Open Trunking Log ..................... ............ ................. ........... ........... ........... . 2-73 2-65 Configure Date and Time Dialog[...]

  • Página 14

    4 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Figures 2-106 Port Properties Dialog Box ................ ................. ............ ........... .............. 2-136 2-107 McDATA File Center Home Page ..................... ............ ................. ........ 2-137 2-108 McDATA File Center (New User R[...]

  • Página 15

    McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual 5 Figures 3-41 Fabric Binding Dialog Box (Third) ............. ................. ............ ........... ...... 3-87 3-42 Switch Binding - Membership List Dialog Box ......... ............ ................ . 3-88 3-43 Clear Link Incident Alert(s ) Dialog Box .....[...]

  • Página 16

    6 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Figures[...]

  • Página 17

    (T em plat es v2 .1) McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual 1 1-1 Status Symbols .................. ........... ................. ............ ........... ................. ...... 1-27 1-2 Operating Bar and Sw itch Status ..................... ................. ........... ........... . 1-43 2-1 Factory[...]

  • Página 18

    2 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual T ables[...]

  • Página 19

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switches Installation and Service Manu al 3 Preface This pub lica tio n is par t of a docu men tati on sui te t hat supp ort s th e McDA T A® Spher eon 3 032™ and Sher eon 3232 ™ Swit ch. Who Should Use this Manual This publ ica tion is inte nded for tr ained servi ce r ep r ese ntati ves experienced [...]

  • Página 20

    4 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Preface collect maintenance data, power -on, power- off, and IPL the switch, set th e switch o nline or offline, blo ck ports, manage firmware, clean fiber optics, and ins tall or upgrad e software. Chapter 5 , FRU R emoval and R eplacemen t . This chapter desc[...]

  • Página 21

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switches Installation and Service Manu al 5 Preface • McDA T A OPENco nnect ors SNMP Support Manual (620- 000131). • McDA T A OPENconnectors Command Line I nterface User Ma nual (620-000 134). Conventions The following notational conventions are us ed in the document: A danger contains information esse[...]

  • Página 22

    6 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Preface Ordering Printed Manuals T o order a paper copy of this manual, submit a pur chase or der as described in Orde ring McDA T A Documentation In structi ons , which is found on McDA T A ’s web site, http://www .mcdat a.com . T o obtain documenta tion CD [...]

  • Página 23

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switches Installation and Service Manu al 7 Preface measures are r equired to correct the interference . Any modifications or changes made to the switches without explicit appr oval fr om McDA T A, by means of a written endorsement or through published literature, will invalidate the service contra ct and [...]

  • Página 24

    8 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Preface • The switch confo rms with all protection requirements o f EU directive 89/336/EEC (EMC Directive) in accor dance with of the laws of the member coun tries relating to electromagnetic compatibili ty (EMC), emi ssions, and im munit y . • The switch [...]

  • Página 25

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switches Installation and Service Manu al 9 Preface CAUTION Do not press the I ML button un less directe d by a pr ocedural step or the next l evel of suppo rt. CAUTION Prior to servicing a switch or E FC Server , determine the Et hernet LAN configura tion. Installa tion of swi tches and the EF C Server on[...]

  • Página 26

    10 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Preface[...]

  • Página 27

    Gener al Infor matio n 1-1 1 General Informatio n The McDA T A ® Sph ereon™ 3032 and Sphe reon™ 3 232 F abric Swit ches provide dynamicall y switched connecti ons between Fibre Channel servers and device s in a storage ar ea network (S AN) environment. SANs introduce the concept of server- to-device networkin g and multiswitch fabrics, elimina[...]

  • Página 28

    1 1-2 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n Switch Desc ription The Sphereon 3032/3 232 Switches provide Fibre Channel connectivity through 32 ports. Swi t ch ports operate a t either 1.0625 (Spher eon 303 2) or 2.125 (Spher eon 3232) gigabits per se cond (Gbps), and can be con[...]

  • Página 29

    1 Swit ch D escriptio n 1-3 Gene ral In form ation • Op tiona l man agem ent s erve r wi th th e SAN M anage men t Application) and Element Mana ger applications i nstalled. The management server is a rack-mount unit that pr ovides a central point of control fo r up to 48 switches or managed McDA T A products. Operators at remo te workstation s c[...]

  • Página 30

    1 1-4 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n Figure 1-1 illustrates out-of-band product m anagement. In the figure, the mana ged pr od uct is a Spher eo n fab ric s witc h. Figur e 1-1 Out-of-Band Prod uct Management The following inband management access methods ar e provided a[...]

  • Página 31

    1 Swit ch D escriptio n 1-5 Gene ral In form ation Error-Det ecti on, Repo rti ng, a nd Service ability Features The switch provides the foll owing error-detection, re porting, and serviceability features: • Light-emitt ing diodes ( LEDs) on swi tch FRUs a nd adjacent to Fibre Channel ports that provide visual indicat ors of hardware status o r m[...]

  • Página 32

    1 1-6 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n • Beaconing to assist service personne l in locati ng a specific port or switch. When port beaconing is enabled, the amber LED asso ci ated wit h th e po rt f la shes . W hen uni t be aco ning is ena bled , the system erro r indicat[...]

  • Página 33

    1 Swit ch D escriptio n 1-7 Gene ral In form ation Zoning Feature The switch supports a name server zoning feat ure that partitions attached devices into restricted-access gro ups called zones. Devices in the same zone can r ecognize and communicate with each other through switched port-to-port connections. Devices in separate zones cannot communic[...]

  • Página 34

    1 1-8 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n Multiswitch Fabrics A Fibre Channel topology that con sists of one or more interconnected switches or switch elements is called a fa bric. Operational software provides the ability to interconnect switch es (through expansion port (E_[...]

  • Página 35

    1 Swit ch D escriptio n 1-9 Gene ral In form ation • Port segmen tation - When an ISL activates, the switches exchange operating parameters to d etermine if they are compatible and can join to fo rm a single fabric. If incompatible, the connecting E_Port at each switch segments to prevent the creation of a single fabric. A segmented lin k transmi[...]

  • Página 36

    1 1-10 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n Switch Sp ecif ications This section li sts the physica l char acteristics, storage and shipp ing environment, operatin g environment, and service clearances fo r the Spher eon 30 32 and Spher eon 323 2Switches . Physical Characteris[...]

  • Página 37

    1 Switc h Spec ifications 1-11 Gene ral In form ation Acoustical Noise : 70 dB “A” scale Inclinatio n: 10 ° max imum Storage and Shipping Environment Protective packaging must be prov ided to pr otect the switch under all shippin g methods (d omestic and in ternationa l). Shipping te mperature: -40 ° C to 60 ° C (-40 ° F to 140 ° F ) Stora[...]

  • Página 38

    1 1-12 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n Manageme nt Serv er The management server is a one rack unit (1U) high, LAN-acc essed, rack- mount un it that provides a central point of co ntrol for up to 48 con nec ted sw itc he s or oth er M cD A T A man age d p rodu cts . T he [...]

  • Página 39

    1 Switc h Spec ifications 1-13 Gene ral In form ation • T ightVNC™ V iewer V ersion 1.2.7 cli ent-server s oftwar e contr ol package that provides remote network access (through a standard web browser) to the EFC Server desktop. • 1,024 me gabyte (MB) or gre ater RAM. • 40 gigabyte (GB) or gr eater internal hard drive. • 1.44 MB 3. 5-inch[...]

  • Página 40

    1 1-14 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n Operati ons , and Help ) appear at the left side of the pan el. The task selection tabs allo w personnel to perform swi tch-specific tasks, and are a function of the menu selected as fo llows: • Vi e w - At th e Vi e w panel, the S[...]

  • Página 41

    1 Remote Workstation Configu rations 1-15 Gene ral In form ation • Ethernet LAN communication failur e between the switch and managem ent serv er • Link failure between a port and attached d evice. • ISL failur e or segmentation of an E_port. Fault iso lation and service p rocedures vary depending on the s ystem even t i nform atio n pr o vid[...]

  • Página 42

    1 1-16 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n network config uration usin g the customer intranet a nd one Ethern et conne ction through th e manage ment ser ver is s hown in Figure 1-4 . Figur e 1-4 Typical Network Config uration (One Ethernet Connection) • Part of a second m[...]

  • Página 43

    1 Remote Workstation Configu rations 1-17 Gene ral In form ation Figur e 1-5 Typical Network Config uration (Two E thernet Connections) Both Ethernet adapters in the management server pr ovide auto-detecting 10/100 Mbps connections. The dedicated LAN segment that conn ects the management server to m anaged switches and the optional customer intrane[...]

  • Página 44

    1 1-18 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n Minimum Remote Conso le Hardware Specifications Client EFC Manag er and Product Manager ap plications d ownload and ins tall to remote worksta tions (from the EFC Server) us ing a standard w eb browser . The ap plicat ions op erate o[...]

  • Página 45

    1 Field-Replaceable Units 1-19 Gene ral In form ation • An initial m achine load ( IML ) butt on. • An Ethe rnet LAN co nnector . • Green power ( PWR ) and amber s ystem err or ( ERR ) LEDs. Figur e 1-6 Sphereon 3032/3232 Swit ch (Front V iew) Figure 1-7 illustrates the rear of the switch. The rear panel includes two power supplies , six cool[...]

  • Página 46

    1 1-20 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n NOTE: All of the fol lowing transceiv er types can be used in eithe r the 1 Gbps or 2 Gbps switches, how ever a 1 Gbps transceiver us ed in a 2 Gbps switch will lim it that por t to a 1 Gb ps data rat e. • Shortwave la ser (1.062 5[...]

  • Página 47

    1 Connect ors a nd Ind icator s 1-21 Gene ral In form ation Each power supply has a separate CTP card connection to allow for independent AC power sources. The po wer supplies are input-rated at 100 to 230 volts al ternatin g curren t (V AC). Connectors and Indicators Connectors and indicators include the: • Initial machin e load ( IML ) button. [...]

  • Página 48

    1 1-22 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n Power a nd Sy stem Error LEDs The PWR LED ( Figure 1-6 on pa ge 1 - 19) i lluminates when t he switch is connected to facility AC power and power ed on. If the LED extinguishes, a facility power source, power cord, or power distribut[...]

  • Página 49

    1 Software D iagnostic Features 1-23 Gene ral In form ation Softwar e Diagnostic Features The switch provides the fo llowing diagnostic software featur es that aid in fau lt isolatio n and repair of problems: • FRUs p r ovide o n-boa r d dia gnosti c and m onito ring ci rc uits that continuou sly report FRU status to the S AN Managem ent and elem[...]

  • Página 50

    1 1-24 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n Besides acce ss to director and switch Element Mana gers, you ma y configure some featur es through both your SAN m anagement applicatio n and through th e Element Manager . Y ou must also enable Element Manager featur e permissions [...]

  • Página 51

    1 Element Manager Description 1-25 Gene ral In form ation views and clickin g the left or right mouse button, you can quickly manage and m onitor the swit ch on your network. Access the switch Elemen t Manager , by righ t-clicking a sw itch product icon in the SAN management appl ication Physical Map (topology) and selecting the Element Mana ger fr[...]

  • Página 52

    1 1-26 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n • Configure the FICON an d Open Systems Ma nagement Server features if optional FICON and Ope n Systems Management Ser ver is in sta lle d. • Configure Swi tch Bind ing if optiona l SANtegrity B indin g feature is installed. • [...]

  • Página 53

    1 Using the Element Manager 1-27 Gene ral In form ation NOTE: The Call Hom e Notifica tion featur e may be option al, depe nding on your pu rchase d softwar e package. • Reset port operation. •R u n p o r t d i a g n o s t i c s . • Set the date and time on the switch. • Swap addresses be tween ports ( FI CON mana gement styl e only ) . •[...]

  • Página 54

    1 1-28 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n button cancels the opera tion and closes the dialog bo x without saving the information you entered. Keyboar d Navi gati on Keyboard navigation is an alternative to mous e navigation. The Element Manager supports standard keyboard na[...]

  • Página 55

    1 Using the Element Manager 1-29 Gene ral In form ation • Open Sy stems . Cli ck this ra dio button fo r (non-FICON) F ibre chan nel en vir onm ents. • FICON . T ypically , select this radio button w hen attaching an IBM S/390 Parallel En terprise or zSeries server to the switch and implementing inband director management through a Fibre Connec[...]

  • Página 56

    1 1-30 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n and the amber LED goes out. Y ou can only enable beaconing if there are no s ystem errors (the system erro r light is off) o r if the FRU ha s failed. Properties Cli ck to disp lay th e Switch P roperti es dialog box. This dialog box[...]

  • Página 57

    1 Using the Element Manager 1-31 Gene ral In form ation Switch Operating Parameters Select this o ption to dis play the Con figure Switch Paramet ers dialog box for setting Fibre Channel operati ng parameters. In this d ialog box, you can set the preferre d domain identificatio n (1 to 31) and make it insi stent. Y ou can also enable rerouting dela[...]

  • Página 58

    1 1-32 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n In FICON mana gement style , use the dialog box to enable extended distance buf fering for 10 to 100 km, link incident (LIN) alerts, and port binding for each port. In Open Systems mana gement style , for each port you can provide a [...]

  • Página 59

    1 Using the Element Manager 1-33 Gene ral In form ation procedur es, you must have enabled either the FICON Management Server o r Open Systems M anagement Server through the Conf igure Feature Key dialog box. Features Displays th e Configure Feature Key dialog bo x. Use this dialog bo x to enter a featur e key to enable optional featur es that you [...]

  • Página 60

    1 1-34 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n Export Configuration Report Select this option to display the Export Config uration Report di al og box, which enabl es you to specify a file nam e in which to save an ASCII text file con taining a ll current user-definable configura[...]

  • Página 61

    1 Using the Element Manager 1-35 Gene ral In form ation Hardware Lo g This log displa ys informat ion on FRUs in serted and removed fro m the switch. Each log entry includes the name of the FRU inserted or rem oved, the slot position r elative to identical FRUs installed, whet her the FRU was in serted or removed, the FRU part number an d serial nu[...]

  • Página 62

    1 1-36 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n IPL Select this op tion to initiate an in itial program load on the switch . A dialog box di splays to allow you to conf irm the IPL. Note that an IPL does not af fect any configuration settings done through the Element Manager . Thi[...]

  • Página 63

    1 Using the Element Manager 1-37 Gene ral In form ation The parameters of the call h ome notification feature are conf igu re d th r ough y our SAN m anage men t appl ica tion. For more information, refer to your SAN management app lication Software User Manual . NOTE: The Call Hom e Notifica tion featur e may be option al, depe nding on your pu rc[...]

  • Página 64

    1 1-38 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n backward through the displayed help frames. Exit the help feature at any time by clicking the Close icon at the top of the Help window . About Select this optio n to display th e version number for the Element Manager and copyrigh t [...]

  • Página 65

    1 Using the Element Manager 1-39 Gene ral In form ation • Enable Unit Beaconing • Cle ar Syst em Err or Ligh t •I P L S w i t c h • Set S witch Date an d T ime • Set Switch Online St ate Port M enu Double-click a port t o displ ay the P ort Proper ties dialog bo x. Right-cl ick a port to displa y the following options : • Node Pr operti[...]

  • Página 66

    1 1-40 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n any row in this view to d isplay the Port Proper ties dialo g box for the port. Right-cl ick a port row to display the sam e menu options that display when you righ t-click a port in the Hardware V iew or a port bar graph in the Perf[...]

  • Página 67

    1 Using the Element Manager 1-41 Gene ral In form ation • Define Ni ckname . Displays the Define Ni ckn ame dialog box, wher e you can define a nickname to display for the attached device instead of the device's 8- byte WWN. • Display options . Allows you to display attache d devices li sted under the Port WWN column in the Node L ist V i [...]

  • Página 68

    1 1-42 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n •D i a g n o s t i c s • Channel Wrap (FICON mana gement style onl y) • Swap Port s (FICON management style only) • Clear Link Incide nt Alert(s) • Res et P ort •P o r t B i n d i n g • Clear T hreshold Aler t(s ) Note [...]

  • Página 69

    1 Using the Element Manager 1-43 Gene ral In form ation Messages display to the right of the status symbol as you move the cursor over options under the menu bar men us. These messages provide additional details about tasks that you can perform through the menu optio n. FRU List View Select the FRU List view tab. A table with information about each[...]

  • Página 70

    1 1-44 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n Closi ng the E lement Manager T o close the Element Manager , do one of the following: •S e l e c t Clos e fr om the Produ ct menu on the menu b ar . • Click the X butto n at the top righ t corner of the Element Manager window . [...]

  • Página 71

    1 Using the Element Manager 1-45 Gene ral In form ation — Event log entries, and clear the IML LED a t the fro nt panel. — Informatio n about attached devices (nod es). • Operati ons panel - perform the following operations and maintena nce tasks : — Enable port beacon ing and perfo rm port diagnostics ( internal and external loopback tests[...]

  • Página 72

    1 1-46 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n • warmStart - reports that the SN MP agent i s reinitia lizing due to a switch IPL . • authori zationFailur e - re ports access by a n unauthoriz ed SNMP manager . This trap is configurable, an d is disabled by default . Switch-s[...]

  • Página 73

    1 To o ls a nd Tes t E q u i p m e n t 1-47 Gene ral In form ation • Fiber -optic wrap pl ug - An SFP multimode (shortwave laser) o r singlemode (lon gwave laser) wra p plug is required to perform p o r t l o op b ac k d i a g no st i c te s t s. O n e w ra p p lu g i s s h ip pe d w i t h th e switch, dependin g on the type of port tran sceivers[...]

  • Página 74

    1 1-48 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Genera l Info rmatio n Figur e 1-10 Null Modem Cable Too ls Sup plie d by Service Perso nnel The following tools ar e expected to be supplied by service per sonnel performing sw itch instal lation an d maint enance action s. Use of the tools may be requir [...]

  • Página 75

    Installatio n T asks 2-1 2 Ins talla tio n T asks This chapter describes tas ks to install, con figure, and verify operation of the Spher eon 3032 Switch or Spher eon 3232 Switch and rack -mount Enterprise Fabric Connectivity (EFC) Server . The switch can be installed on a table or desk top, mounted in an FC-512 Fabricenter™ equipment cabinet, or[...]

  • Página 76

    2 2-2 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks T able 2-3 Defaults for R eset Configuration (Switch) Ta b l e 2 - 2 Factory-Set Defaults (management se rver) Item Defaul t Liquid crys tal display (LC D) front panel 9999 Windows 2000 oper ating system us er name (case s ensitive) Adm[...]

  • Página 77

    2 2-3 Inst allat ion T asks Switch Addressing IP Address 10.1.1.10 Subnet Mask 255.0.0.0 Gateway Address 0.0.0.0 MAC Addres s PROM value Switch Operating Param ete rs Preferred Dom ain ID - P ref erre d 1 Preferred Dom ain ID - Insistent Disabled Rerouting De lay Disabled Domain RS CNs Disabled Management Style Open Sy stems Fabric Opera ting Param[...]

  • Página 78

    2 2-4 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Installation Options The switch is installed in one of three config urations. The opti ons are: • T abl e or desk t op - one or mor e switches, an optional management server , and an optional Ethernet hub are deliver ed and installed [...]

  • Página 79

    2 Summary of Instal lation T asks 2-5 Inst allat ion T asks Summary of Installation T asks Ta b l e 2 - 4 summarizes insta llation tasks for the switch, manag ement server , and Ethe rnet hub. The table numbe rs and describes each task, states if the task is r equired or optional, and lists the page r efer ence for the task. If a task is optional, [...]

  • Página 80

    2 2-6 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks T ask 15: Verify Switch-to- Management Serv er Communication . Optional 2-55 T ask 16: Co nfigure PFE Key (Optional ) . Optional - configure if a feature key is ordered by the customer . 2-56 T ask 17: Co nfigure Manageme nt Server (Opt[...]

  • Página 81

    2 T ask 1: V erify Inst allati on Requir ements 2-7 Inst allat ion T asks T ask 1: V erify Ins tallation Requir ements V erify the following req uirements are met prior to switch and manageme nt server installatio n. Ensure: • A site plan is pr epared, configuration planning tasks are complete, planning considerations ar e evaluated, a nd related[...]

  • Página 82

    2 2-8 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks T ask 2: Unpack, Inspect, and Install the Ethernet Hub (Optional) The Sphereo n 3032 S witch or Spher eon 3232 Switch is managed through either: • An Internet con nection to a browser-capable PC (SANpilot interface). Connect ion of a [...]

  • Página 83

    2 T ask 2: Unpack, Inspect, and Install the Ether net Hub ( Optional) 2-9 Inst allat ion T asks 2. Position th e first hub on a table or desktop as directed by the customer . 3. Stack the remaining hu bs on top of the first hub a s shown in Figure 2-1 . Ensur e the adhesive rubber pads on the und erside of a hub align with th e recesses on the top [...]

  • Página 84

    2 2-10 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-2 Patch Cable and MDI Selector Configura tion 5. Connect the U. S. power co rd to the r eceptacle at the r ear of each hub and to an AC power st rip (a power strip is provided with the optional management server). Use an 18-i[...]

  • Página 85

    2 T ask 2: Unpack, Inspect, and Install the Ether net Hub ( Optional) 2-11 Inst allat ion T asks Figur e 2-3 Mounting Bracket Installation (Ethernet Hub) 2. Position th e first hub in the eq uipment rack as directed by the customer . Alig n screw holes in the m ounting brackets w ith screw holes in the rack -mount s tandards. NOTE: The hub is 1.75 [...]

  • Página 86

    2 2-12 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks 5. T o interconnect three hubs: NOTE: T o connec t two hub s, use step a and step c (t op and middl e hub inst ructions on ly). a. T o connect the to p and middle hubs in the stack, connect an RJ-45 patch cable to po rt 24 of the top h[...]

  • Página 87

    2 T a sk 3: Unpac k, Inspec t, and Install the Sw itch 2-13 Inst allat ion T asks Unpa ck and In spect the S wit ch Unpack and inspect the switch: When you remov e the switch from the ca rton, do no t rest it on it s rear pa nel while ex amining it. T o do so may break the FRU handles. 1. Inspect the shipping container(s) for damage caused during t[...]

  • Página 88

    2 2-14 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks A McDA T A-supplied po wer cord is prov ided for each switch power supply . T o prevent electric shock when connecting the switch to pri mary fac ility p ower , use only t he supplied power cord(s), and ensure the facili ty power r ece[...]

  • Página 89

    2 T ask 4: C onfigu re Network Info rm ation 2-15 Inst allat ion T asks • IP address - th e factory preset de fault internet protocol (IP) addres s is 10 .1.1 .1 0. Th e default IP addr ess is also 10.1.1.1 0 . If Reset Con figuration is selected from the element manager application, the sw itch resets to the default address of 10 .1.1.10 . If mu[...]

  • Página 90

    2 2-16 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks If multiple switches (or multiple Fabricenter equipm ent cabinets) are installed or a public L AN segment is use d, networ k addresses must be changed to conform to the cus tomer ’s LAN addr essing scheme. The following tools are req[...]

  • Página 91

    2 T ask 4: C onfigu re Network Info rm ation 2-17 Inst allat ion T asks Figur e 2-5 Connection Description Dialog Box 6. T y pe Sphereo n 3032 or Sphereon 3 232 in the Name f ield and click OK . The Connect T o dialog box displays. Figur e 2-6 Connect T o Dialog Box 7. Ensu re the Conne ct using field displ ays COM 1 or COM2 (depending on the seria[...]

  • Página 92

    2 2-18 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-7 COMn (COM1 or COM2) Dialog Box 8. Configure t he Port Settings parameters as follows : — Bits pe r seco nd - 576 00. — Data bits - 8. — Parity - None. — Stop bits - 1. — Flow control - H a rd wa re . When the para[...]

  • Página 93

    2 T ask 4: C onfigu re Network Info rm ation 2-19 Inst allat ion T asks Figur e 2-8 Hyperterminal Window 10. At the C> prompt, type ipconfig an d press En ter . The HyperT ermin al window disp lays with conf igurati on informat ion listed as follow s: — MAC Ad dress . — IP Addr es s (default is 10.1 .1 .10 , factory preset is 10.1.1.10 ). ?[...]

  • Página 94

    2 2-20 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks When the new network addresses ar e configur ed at the switch, the messa ge Requ est c ompl eted OK displ ays at the bottom of the HyperT ermin al wind ow . 12. S ele ct Exi t from the File menu to close the HyperT erminal applicatio n[...]

  • Página 95

    2 T ask 5: LAN-Connect t he Switch 2-21 Inst allat ion T asks T ask 5: L AN-Connect the Switch Connect the switch to the customer- supplied Ethernet LAN segment or the Ethernet hu b installed in T ask 2: Unpack, Inspect, and Ins tall the Ethe rnet Hu b (Opti onal ) . If the switch is deliver ed (wit h the Ethernet h ub and mana gement server) as pa[...]

  • Página 96

    2 2-22 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks T ask 6: Unpack, Inspec t, and Install the Management Server The management server is a1U high, ra ck-mount unit with the SAN managem ent applicatio n and Sph ereon 3032 Swi tch o r Spher eon 3232 Switch element ma nager applica tions [...]

  • Página 97

    2 T a sk 6: Unpack, Inspect, and Install the Management Server 2-23 Inst allat ion T asks Inst all the mana geme nt se rver i n the equipment cabinet. R efer to the 1U Serv er Rac k-Moun t Kit Installa tion Inst ructi ons (958-000 310) f or guidan ce. 5. Connect the management server to the customer -supplied Ethernet LAN segment or McDA T A-suppli[...]

  • Página 98

    2 2-24 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks b. Connect the remaining end of the Ethernet cable to the corporate intranet as dir ected by the customer ’s network admin istra tor . 7. As sh own in Figure 2-1 1 , connect the 20-foot phone co rd to the left RJ-1 1 adapter ( LINE )[...]

  • Página 99

    2 T ask 7: Configure Management Server Password and Network Addresses 2-25 Inst allat ion T asks 10. After successful POST completion, the LCD panel displays a We l c o m e ! ! message and all f ront panel LEDs exting uish. 1 1. If a POST error or other malfunction occurs, go to MAP 0 000 : Star t MAP o n page 3-6 to is olate the problem. 12. Press[...]

  • Página 100

    2 2-26 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Configure Passwor d T o conf igure a new LCD panel pas sword: 1. At the management server ’ s LCD panel, pr ess ENTE R . Th e We l c o m e ! ! or operational info rmation mes sage changes to th e followi ng ( Figure 2- 13 ): Figur e [...]

  • Página 101

    2 T ask 7: Configure Management Server Password and Network Addresses 2-27 Inst allat ion T asks Configure Private LAN Addr es ses T o configure TCP/IP network info rmation for the private L AN connection (LAN 2): 1. At the management server ’ s LCD panel, pr ess ENTE R . Th e We l c o m e ! ! or operational info rmation mes sage changes to th e [...]

  • Página 102

    2 2-28 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-19 LCD Panel (LAN 2 Subnet Mask) 6. Use the arrow keys as described in step 2 to input a new subn et mask, the n press ENTER . The following message appears ( Figure 2-20 ): Figur e 2-20 LCD Panel (Save Change) 7. Pres s ENTE[...]

  • Página 103

    2 T ask 7: Configure Management Server Password and Network Addresses 2-29 Inst allat ion T asks Figur e 2-22 LCD Panel (LAN 1 IP Addr ess) 4. Use the arrow keys as described in step 2 to input a new IP address , then pr ess ENTER . The following message appears ( Figure 2-23 ): Figur e 2-23 LCD Panel (Save Change) 5. Pres s ENTER . The LAN 1 IP ad[...]

  • Página 104

    2 2-30 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks T ask 8: Configure Manage ment S erve r In for mati on Configure the computer name an d workgroup name for th e management server . Configure these parameters fr om the server ’s W indows 2000 operating system, using a LA N-attached [...]

  • Página 105

    2 T a sk 8: Configure Manage ment Server Infor matio n 2-31 Inst allat ion T asks 3. T ype the default password and click OK . The We l co m e t o Win do w s dialog box di splays ( Figure 2-2 7 ). NOTE: The default T ightVNC viewer passw ord is pass word. Figur e 2-27 W elcome to Windows Dialog Box 4. Click t he Send Ctrl-Alt-Del button at the top [...]

  • Página 106

    2 2-32 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks 5. T y pe t he de fault W i ndow s 200 0 use r name and passwo rd and click OK . The management server ’s W indows 2000 desktop opens and t he SANav igator Log In or EFCM 8 Log In dialog box displays ( Figure 2-29 ). NOTE: The de fau[...]

  • Página 107

    2 T a sk 8: Configure Manage ment Server Infor matio n 2-33 Inst allat ion T asks Figur e 2-30 Control Pa nel Window 2. Double-c lick the System icon. The Syste m Properties dialog box displays with the General tab selected as the default. 3. Click t he Network Ide ntification tab. The System P roperties dialog box displays wi th the Network Ide nt[...]

  • Página 108

    2 2-34 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-31 System Pr operties Dialog Box (Network Identificatio n T ab) 4. Click Proper ties . Th e Identific ation Changes dialog bo x displays ( Figure 2-32 ). Figur e 2-32 Identification Changes Dialog Box[...]

  • Página 109

    2 T a sk 8: Configure Manage ment Server Infor matio n 2-35 Inst allat ion T asks 5. A t the Computer Nam e f i e l d , c ha n ge t he n am e t o MGMTSER VER , at t he Wor k gro up field, change the name to WORKGROUP , then click OK . The d ialog box closes. 6. Re co rd the c omp ut er an d w orkg roup nam es f or re feren ce if the management serv[...]

  • Página 110

    2 2-36 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-34 Local Area Connection 2 Status Dialog Box 4. Click Proper ties . Th e Local Area Conn ection 2 Properties dialog box displays ( Figure 2-35 ). Figur e 2-35 Local Area Connection 2 Properties Dia log Box[...]

  • Página 111

    2 T a sk 8: Configure Manage ment Server Infor matio n 2-37 Inst allat ion T asks 5. Double-c lick the Internet Pr otocol (TCP/I P) entry . The Intern et Prot ocol (TCP/IP) Pr operties di alog box dis plays ( Figure 2-36 on page 2-37). Figur e 2-36 Internet Protocol (TCP/IP) Prope rties Dialog Box 6. The Use the following IP address radio button is[...]

  • Página 112

    2 2-38 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks 1 1. T o optionally configure addr esses for the public LAN connection (LAN 1), double-click the Local Area Connection 1 icon and repeat step 3 through step 10 of this procedure. 12. Click cl ose ( X ) at the upper right corner of the [...]

  • Página 113

    2 T as k 9: Configure W indow s 2000 Users 2-39 Inst allat ion T asks Figur e 2-37 Users and Passwords Dialog Box 3. The Gu est user name is a built-in account in the W in dows 2000 operating system and can not be deleted. The srvacc account is for field service users and must not be m odified or deleted. Chan ge D efaul t Adminis trato r Password [...]

  • Página 114

    2 2-40 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-38 Windows Security Dialog Box 2. Click Change Password . The Change Pa ssword di al og bo x di spla ys ( Figure 2-39 on page 2-40 ). Figur e 2-39 Change Password Dialog B ox 3. At the Old Pass word field, type the old passwo[...]

  • Página 115

    2 T as k 9: Configure W indow s 2000 Users 2-41 Inst allat ion T asks NOTE: The New Password and Conf irm New Pas sword fields are case-sensiti ve. 4. Click OK . The default adm inistrator passwor d changes and the Change P assword dialog box clos es. 5. Click Cancel at the Windows Securit y dialog box to return to the Users a nd Passw ords dialog [...]

  • Página 116

    2 2-42 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-41 Add New User Wizar d (Second Window) 3. T ype the new user ’s password in the Pass word an d Confirm pass word fields , then click Next . The third window of th e Add New User wizard dis plays ( Figure 2-42 ). Figur e 2-[...]

  • Página 117

    2 T as k 9: Configure W indow s 2000 Users 2-43 Inst allat ion T asks 5. Click Fini sh . The new user informa tion is added and the wizar d closes. Recor d the user information for r efer ence if the management server har d drive fails and must be r estor ed. 6. If no other users ar e to be added, click OK to close the User s and Passw ords dialog [...]

  • Página 118

    2 2-44 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-44 EFCSERV ERsrvacc Pr operties Dialog Box (Gr oup Membership T a b) 3. Based on the level of acce ss to be changed, select the St anda rd u ser , Restrict ed user , or Other radio butt on. If the Other radio button is selec[...]

  • Página 119

    2 T a sk 10: Set Man agement Ser ver Date and T ime 2-45 Inst allat ion T asks 2. A t the Cont ro l Panel window , do uble-click the Da te/Time icon. The Date /T ime Properties di alog b ox di sp lays with the Date & T ime page open. NOTE: The Ti m e Z o n e field must be se t before the D ate & T ime field. Figur e 2-45 Date/Time Pr operti[...]

  • Página 120

    2 2-46 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks a. Select the appropriate time zone from the drop-down list a t the top of the dialog box. b. If instructed by the customer ’s system adm inistrator , select the Automatically adjust clock for daylight sav ing changes check box. c. C[...]

  • Página 121

    2 T ask 12: A ssi gn User Names a nd Pas sword s 2-47 Inst allat ion T asks 2. At the W indo ws 2000 desktop, double-click the Cal lHo me Configuration i con. The Call Home Con figuration dialog box displays ( Figure 2-47 ). Figur e 2-47 Call Home Configuration Dialog Box 3. A t the Call C enter Ph one Nu mber field, enter the telephone number for [...]

  • Página 122

    2 2-48 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks 3. Click Login . The application opens and the SANavigator or EFCM 8 mai n windo w app ears ( Fig ure 2-48 on page 2- 48). Figur e 2-48 Main Window (SANavigato r 4.0 or EFCM 8.0) 4. S elec t Us ers from the SAN menu. The SAN avigato r [...]

  • Página 123

    2 T ask 12: A ssi gn User Names a nd Pas sword s 2-49 Inst allat ion T asks Figur e 2-49 SANavigator or EFCM 8 Server Users D ialog Box 5. Click Add . The Add User dialo g box displays ( Figure 2-50 ). Figur e 2-50 Add User Dialog Box[...]

  • Página 124

    2 2-50 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks 6. Enter information in fields as directed by the customer: • Name - click in this field and type a new user name up to 16 alphanumeric characters in length. Control c haracters and spaces ar e not valid. The user name is case-sensit[...]

  • Página 125

    2 T as k 13: Config ure the Switch to the Managem ent App lication 2-51 Inst allat ion T asks T ask 13: Configure the Switch to the Management Application T o manage a new switch, it must be identified to and discover ed by the SAN managem ent applicatio n. T o identi fy the new switch: 1. At the SAN management a pplication (SAN avigato r or EFCM m[...]

  • Página 126

    2 2-52 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-52 Domain Information Dialog Box (IP Address Page) 3. T ype a sw itch descri ption ( Sphereo n 3216 , fo r example) in the Descripti on field. 4. T ype the switch IP addr ess (determined by the customer ’s network a dminis [...]

  • Página 127

    2 T a sk 1 4: Re cord or V erify Ma nag emen t Serve r Re store Infor m ation 2-53 Inst allat ion T asks T ask 14: Recor d or V erify Management Server Restor e Info r mati on Configuratio n information must be recorded to restore the management server in case of har d drive failur e. Refer to Appen dix C , Resto r e EFC S erver for instructions. T[...]

  • Página 128

    2 2-54 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks b. V erify if the ma nagement server is set to automatica lly adjust the clock for d aylight savin gs time cha nges. 4. Record the Product ID number as follows : a. At the W i ndow s 20 00 d eskto p, c lick Start at the left si de of t[...]

  • Página 129

    2 T ask 15: V erify Switc h-to-Managem ent Server Commu nication 2-55 Inst allat ion T asks T ask 15: V erify Sw itch-to-Ma nagement Server Communication Communication must be verified between the switch and s erver (SAN managemen t and Element Ma nager applica tions). T o verify switch-to- server commun ication: 1. At the SAN managem ent applicati[...]

  • Página 130

    2 2-56 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks b. If switch operation appears degraded or a switch failure is indicated (FR U alert symbols a nd a yellow triang le or red diamond at the status bar), go to MAP 0000: Start MAP on page 3-6 to isola te the problem. Figur e 2-54 Switch [...]

  • Página 131

    2 T a sk 16: Configur e PFE Key (Optional) 2-57 Inst allat ion T asks • Flexport T echnology - A Flexport T echnology sw itch is deli vered at a discount with only eight ports enabled. When additional port capacity is required, the remaining ports are enabled (in eight-port increments) thr ough purchase of this featur e. • SANtegrit y binding -[...]

  • Página 132

    2 2-58 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks 4. T ype the PFE key (case-sensitive xxxx-xxxx-x xxx-xx format ) and click OK . The Enabl e Featur e Key dialog bo x displays. Figur e 2-57 Enable Feature Key Dialog Box 5. Click Activate . Because the switch performs an IPL w hen the [...]

  • Página 133

    2 T ask 17: Configure Managem ent Server (Optional) 2-59 Inst allat ion T asks NOTE: PFE keys a re encod ed to w ork with the seria l number of the install ed switc h only . Recor d the key to r e-ins tall the featur e if r equir ed. If the switch fail s and must be r eplac ed, obta in new P FE keys from the McDA T A Solution Cente r ( 800-75 2-457[...]

  • Página 134

    2 2-60 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks T o configure the open systems management server (Open Systems Mana geme nt Styl e only ): 1. At the Hardwar e V iew for the selected switch, click the Configure icon at the naviga tion control panel and select Management Server fr om [...]

  • Página 135

    2 T ask 17: Configure Managem ent Server (Optional) 2-61 Inst allat ion T asks Figur e 2-60 Configure FICON Managem ent Server Dialog Box 2. Enable or dis able the follow ing options by selecti ng (clicking ) the asso ciat ed ch eck box : — Switch Clock Ale rt Mode - this option en ables or d isables a warning me ssage that appears if the swi tch[...]

  • Página 136

    2 2-62 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks 4. Click Activate to enable changes and allow or prohibit FICON host control. SANteg rity ™Bindi ng Features SANtegrity Binding i ncludes a set of features that enhance securit y in SANs (Storag e Ar ea Networks) that contain a lar g[...]

  • Página 137

    2 T ask 17: Configure Managem ent Server (Optional) 2-63 Inst allat ion T asks Enable/Disable and Online State Functions In order for Fabric Binding to func tion , specific operating parameters and optional featur es must be enabled. Als o, ther e are s pecific requir ements for disabling these parameters an d features when the switch is offline or[...]

  • Página 138

    2 2-64 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks • WWNs of switches connected t o E_Ports (E_Port co nnection policy). The WWN is the WWN of the attached switch. • WWNs of de vices connected to F_Ports and sw itches connecte d to E_Ports (all -ports conn ection policy) . Note s ?[...]

  • Página 139

    2 T ask 17: Configure Managem ent Server (Optional) 2-65 Inst allat ion T asks • T o disable Switch Bind ing (when a ch eckmark appears in th e Enable Switch Binding check box), click the Enable S witch Binding check box to r emove the checkmark, then click Activate . • T o ena ble Switch Bindin g (when there is no checkmark i n the Enable Swit[...]

  • Página 140

    2 2-66 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-62 Switch Binding Membership List Dialog B ox NOTE: Refer to Con figur e Switch Binding for inform ation on how the Switch Membership Lis t is popula ted with WWNs acc ording to options set i n the Switc h Binding State Cha n[...]

  • Página 141

    2 T ask 17: Configure Managem ent Server (Optional) 2-67 Inst allat ion T asks • Switch Binding is not enabled for the same port ty pe as enabled for the Connection Policy in the Switch Binding State Chang e dialog box. For exa mple, a WWN for a switch att ached to an E_Port can be removed if the Switch Bi nding Connectio n Policy was enab led to[...]

  • Página 142

    2 2-68 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks • If Enterprise Fabric Mode is enabled an d the switch is offline you can disable Switch Binding, but En terprise Fabric Mod e will also disable. • WWNs can be added to the Switch Membership List when Switch Binding is ena bled or [...]

  • Página 143

    2 Open T runkin g 2-69 Inst allat ion T asks av a i l ab l e t o u p g r ad e t h e Sp h e re o n 3 2 3 2 S wi t c h f ro m 1 6 t o 2 4 p o rt s , o r fr om 24 to 32 ports. Each port expansion kit includes eight SFP optical transceivers and upgrade instructions. T o enable the added po rt capaci ty through the element manager applicatio n, a feat u[...]

  • Página 144

    2 2-70 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks T o instal l and enab le this option, select the Co nfi gur e Feat ur e K ey option under th e elemen t manag er ’s Configure me nu. Ref er to Ta s k 1 6 : Configure PFE Key (Optional) on page 2-56. Enabling and Configuring Ope n T r[...]

  • Página 145

    2 Open T runkin g 2-71 Inst allat ion T asks “cong este d” and traffic is reroute d (if p ossib le) to an unco ngest ed link. Note tha t rer outing may not be pos sible if there are no alter nate lin ks avai lab le or if alt ernat e link s are co ngest ed or credit-s tarved. NOTE: Using d efault s ettings fo r port con gestion t hresh olds shou[...]

  • Página 146

    2 2-72 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks A back pr essur e event occurs when the per centag e of time the ISL has a l ow BB cr edit condit ion exceeds the low BB cr edit threshold. A sepa rate even t also occurs when the backpressure condition end s. 5. Set th e Low BB Cre di[...]

  • Página 147

    2 Open T runkin g 2-73 Inst allat ion T asks Threshold % Right click in the column to d isplay these o ptions: • Set All T o xx - Sets al l cells in t his column to the value (xx) tha t you clicked. • Restore All - Sets all cells in the column to the previous values. Open T runking Log Thi s log, availa ble from the SAN managem ent applicatio n[...]

  • Página 148

    2 2-74 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks T ask 18: Set Switch Date and T ime Spher eon 3032/32 32 element manager log entries ar e stamped with the date and time received fr om the switch. T o set the effective date and time for the switch: 1. At the Hardwar e V iew for the s[...]

  • Página 149

    2 T a sk 18: Set Switc h Date and T ime 2-75 Inst allat ion T asks —H o u r ( HH ): 0 through 23 . —M i n u t e ( MM ): 0 through 59 . —S e c o n d ( SS ): 0 through 59 . 4. Click Activate to set the switch date and time and close the Configur e Date and T ime dialog box. Periodica lly Synchr onize Date and Time T o set the switch to periodic[...]

  • Página 150

    2 2-76 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks T ask 19: Configure the Spher e on 3032/3232 Ele ment Manager Applications Selectively perform the following configurat ion tasks for th e Sphereon 3032/323 2 element mana ger application according to the customer ’s ins tallation re[...]

  • Página 151

    2 T ask 19: Con figure the S phereon 3032/3232 Elem ent Manag er A pplications 2-77 Inst allat ion T asks 1. At the Hardwar e V iew for the selected switch, click the Configure icon at the navigation contro l panel and select Identification fro m the Configure m enu . Th e C onfigure Identification dialog box displays. Figur e 2-67 Configure Identi[...]

  • Página 152

    2 2-78 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks T ask 20: Config ure Switch Oper ating Paramete rs Use the pr ocedures in this section to set parameters on the switch for fabric operation thr ough the Config ure Switch Para meters dialog box. These operating parameters are s tored i[...]

  • Página 153

    2 T ask 20: Configure Switch Oper ating Parameters 2-79 Inst allat ion T asks NOTE: Ordi narily , you do not need to c hange val ues in t his dialog box fr om their de faults. The only exc eption is t he Preferr ed Domain ID . Change t his value if t he sw itch wi ll participat e in a multisw itch fab ric. 4. Use info rmation un der Switch Paramete[...]

  • Página 154

    2 2-80 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Insiste nt Click the check box to r emove or add a check ma rk. The default state is disabled (no check mark). When a checkmar k displays, the dom ain ID config ured in the Pre ferr ed Domain I D field will become the ac tive domain id[...]

  • Página 155

    2 T ask 21: C onfig ure Fabr ic Oper ating Paramete rs 2-81 Inst allat ion T asks active zone set. These ch anges includ e activating and deac tivating the zone set, or enabling and disabling the default zone. Suppress RSCNs on Zone Set Activations When the S uppress RSCNs on Zone Set Ac tivation s checkbox conta ins a check mark, fa bric for mat R[...]

  • Página 156

    2 2-82 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-69 Configure Fabric Parame ters Dialog Box NOTE: Ordi narily , you do not need to c hange val ues in t his dialog box fr om their de faults. The only exc eption is t he Preferr ed Domain ID . Change t his value if t he sw itc[...]

  • Página 157

    2 T ask 21: C onfig ure Fabr ic Oper ating Paramete rs 2-83 Inst allat ion T asks circuit when err o rs are detected and ar e not r eleased for r euse until the time set by the R_A_TOV value expir es. The default value is 1 00 tenths (10 secon ds). Set a value between 10 tenths and 1 200 tenths (1 through 120 se conds) . NOTE: Set the s ame va lue [...]

  • Página 158

    2 2-84 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Note that a t least o ne switch in a mu l tiswitch fabric needs to be set as Principal or Defau lt . If all of the switches ar e set to Never P rinc ipal , all of the interswit ch links (ISLs ) will segment. If all but one swi tch is s[...]

  • Página 159

    2 T ask 21: C onfig ure Fabr ic Oper ating Paramete rs 2-85 Inst allat ion T asks b. Click the Blocked check box to block o r unblock a po rt. A check mark in the box indicates the port is blocked. Blocking the port prevents the attach ed device from communicating with the switch. A block ed port continuou sly transmit s the offline sequence (OLS).[...]

  • Página 160

    2 2-86 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Click this check box to displa y a check mark and enabl e WWN binding for the port. T his allows o nly a specific device to attach to the port. This device is specified by the WWN or nickname entered into the Bound WW N column. W ith t[...]

  • Página 161

    2 T ask 21: C onfig ure Fabr ic Oper ating Paramete rs 2-87 Inst allat ion T asks Figur e 2-71 Configure Ports Dialog Bo x (FICON Management Style) a. Click t he 10-100 km check box to enable extended distance buffering for a port. A check mark in the box indicates extended distance operati on up to 100 kilometers (through repeaters ) is enabled. b[...]

  • Página 162

    2 2-88 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks nickname w ill have exclusive attach ment to the port if WW N Binding is enabled. If a valid WWN or nick name is not entered in this field, but the WWN Bindin g check box is checked (enabled), then no devices can connect to the port. I[...]

  • Página 163

    2 T ask 21: C onfig ure Fabr ic Oper ating Paramete rs 2-89 Inst allat ion T asks Figur e 2-72 Configure Addr esses - Active Dialog Box a. S elec t a bla nk Na me field an d type a descripti ve port name of 24 or fewer alphan umeric characters. Use a n ame that reflects the device connected to the port. b. Click the Blocked check box to block o r u[...]

  • Página 164

    2 2-90 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks • Prohibit or allow connections for an entire r ow (r ow 0C is prohibited in the Confi gure Addresses - Act ive dialog bo x example). • Prohibit or allo w connection s for all switch po rts. • Block or unblock all s witch ports. [...]

  • Página 165

    2 T ask 21: C onfig ure Fabr ic Oper ating Paramete rs 2-91 Inst allat ion T asks Configure SNMP T r ap M essag e Recip ients Perform this procedure to configure comm unity n ames, writ e autho rizat ion s, and netwo rk addre sses and f or up t o 12 SN MP t rap message recipients. A trap recipient is a management workstation that r eceives notifica[...]

  • Página 166

    2 2-92 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks d. The default user da tagram protoco l (UDP) port number for trap recipients is 162 . e. T y pe a decimal port number in the associated UDP Port Number field to override the default. 2. T o enable or disable transmission of authorizat[...]

  • Página 167

    2 T ask 21: C onfig ure Fabr ic Oper ating Paramete rs 2-93 Inst allat ion T asks a. T ype the IP addres s or DNS host name of the email server in the E-mail Serv er field. Use 64 alphanumeric characters or less. It is reco mmended the IP addr ess be used. b. Fo r the Re ply field, type the e-mail address of the recipient who should be informed of [...]

  • Página 168

    2 2-94 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-76 Configure Ethernet Events Dialog B ox 3. Click t he Enable Ethernet Event s check box. A check mark appears in the check box to indicate Ethernet events are enabled. 4. A t the Ethernet T imeout field, type a valu e betwee[...]

  • Página 169

    2 T ask 21: C onfig ure Fabr ic Oper ating Paramete rs 2-95 Inst allat ion T asks 3. Click t he Enable Cal l Home Event Notification check box. A check mark appears in the check box to indicate call-home event notificatio n is enabled. NOTE: The ena ble func tion mus t also be activat ed for each swit ch thr ough the Sp hereo n 4500 Element Ma nage[...]

  • Página 170

    2 2-96 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks — Percent traf fic capacity utilized . This is the percent of the port’s throughput capacity achieved by the measur ed throughput. This settin g constitutes the threshold valu e. For example the value of 50 means that the port’s [...]

  • Página 171

    2 T ask 21: C onfig ure Fabr ic Oper ating Paramete rs 2-97 Inst allat ion T asks Figur e 2-79 New Threshold Alerts Dial og Box – First Screen 3. Ente r a n ame f rom one to 64 chara cter s in l ength. All c haract ers in the ISO Latin-1 charac ter set, excluding contro l characters, ar e allow ed. 4. Select one of the following fr om the dro p-d[...]

  • Página 172

    2 2-98 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-80 New Threshold Alerts Dial og Box - Second Screen 6. Enter a percentage fr om 1 through 100 for % utilization . When throughput reaches this percentage of port capacity , a threshold alert will occur . 7. Enter the amount o[...]

  • Página 173

    2 T ask 21: C onfig ure Fabr ic Oper ating Paramete rs 2-99 Inst allat ion T asks Figur e 2-81 New Threshold Alerts Dial og Box - Third Screen 10. Either select Port T ype or Port List. •I f y o u s e l e c t Por t T yp e , selecting either E_Ports or F_Ports will cause this alert to generate for all ports configur ed as E_Ports or F_Ports respec[...]

  • Página 174

    2 2-100 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-82 New Threshold Alerts Dial og Box - Summary Screen 12. S ele ct Finish . The Configure Threshold Aler ts dialog box appears li sting the name, type, and state of the alert that you just configured. 13. At this point, the a[...]

  • Página 175

    2 T ask 21: C onfig ure Fabr ic Oper ating Paramete rs 2-101 Inst allat ion T asks 6. S elec t Ne xt when you are don e. A Modify Thr eshold s creen appears where you can change the % utiliz ation, cumulat ive minutes fo r the threshold to occur before notification, and the time interval for measuring throughput and for alert noti fication. 7. Make[...]

  • Página 176

    2 2-102 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks T ask 22: Configure Open T runking This option is only avai lable if the opti onal Open T runking feature is installed. Selecting this optio n opens the Conf igur e Open T runking dialog bo x. For details on enablin g Open T runki ng [...]

  • Página 177

    2 T ask 24: Back Up Configuration Data 2-103 Inst allat ion T asks 4. Click Send T est . Call-home and e-mail test messages ar e transmitted and an Information dia log box displays. Click OK to close the dialog box. 5. V erify with recipients that call-home an d e-mail notifications were re cei ve d. Figur e 2-84 Call-Home Information Dialog Box T [...]

  • Página 178

    2 2-104 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks installatio n tasks, and verified wh ile performing T ask 14: R ecord or V erify Manage ment Se rver Res tore Informa tion on p age 2- 53. T o back up management server configuration data an d cr eate a base EfcData resto re CD: 1. In[...]

  • Página 179

    2 T ask 24: Back Up Configuration Data 2-105 Inst allat ion T asks Figur e 2-85 Shut Down Windows Dialog Box b. Select the Re start option from the list box and click OK . The management server powers down and r es tarts. During the reboot pr ocess the LA N connection between the management server and br owser -capable PC dr ops momentarily , a nd [...]

  • Página 180

    2 2-106 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks NOTE: Do not simu ltaneously press the Ctrl , Alt , and Delete keys. This a ction lo gs the user on to t he br owser-c apabl e PC, n ot th e rack-mount management server . f. T ype the def ault W indows 2000 user name and pa sswor d a[...]

  • Página 181

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-107 Inst allat ion T asks • Config ure SNMP tr ap message r ecipien ts, enable the command line interface (CLI), an d configure the open systems management server (OSMS) f eature. • Conf igure adminis trator and ope rator p asswords. • Install sw itch product fe[...]

  • Página 182

    2 2-108 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-87 Enter Network Password D ialog Box c. T ype the default user nam e and passwor d. NOTE: The default SANpilot interfa ce user na me is Administrator and the default password is pa ssword. The user name and passwor d are ca[...]

  • Página 183

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-109 Inst allat ion T asks Configure Switc h Ports Perform procedures in this section to configu re names and operating characteristics for Fibr e Channel ports. T o configure one or mor e switch ports: 1. A t the Vi e w panel, select t he Configure o p ti o n a t t he[...]

  • Página 184

    2 2-110 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks initializa tion to verify that FC- AL devices are still logged in. It is recommended this option be enabl e d fo r p or ts con fig ured for loop operatio n. d. Select fr om the dro p-down list in the Ty p e colum n to configure the po[...]

  • Página 185

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-111 Inst allat ion T asks If the switch is ins talled on a public LAN, the name sho uld reflect the switch’s Ethernet network domain name system (DNS) host name. For example, if the DNS host n ame is sphereon450 0.mcdata.com , the name entered in this dialog box sho[...]

  • Página 186

    2 2-112 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-91 Configure Panel (Switch P age with Date/Time T ab) a. Click th e Date fields that r equire change, and type numbers in the followin g ranges: •M o n t h ( MM ): 1 through 12 . •D a y ( DD ): 1 through 31 . •Y e a r [...]

  • Página 187

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-113 Inst allat ion T asks 1. Set the switch of fline as follo ws: a. A t the Con figure panel, select the Oper ations opti on at th e left side of the panel. The Oper atio ns panel opens an d the Switch page displays with the Beacon tab selected b. Click the Onlin e S[...]

  • Página 188

    2 2-114 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks b. At the Insi stent D omain I D field, select Enabled or Disabl ed . When this parameter is enabled, the domain ID configur ed in the Preferred Doma in ID field becomes th e active domain ide ntif ica tio n wh en th e fa br ic in it [...]

  • Página 189

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-115 Inst allat ion T asks 2. At the Oper ations panel, select the Configure opti on at t he left side of the panel. The Con fig ur e panel opens with th e Ports page displayed. 3. At the Configure panel, clic k the Switch tab, then click the Fabric Pa ramete rs tab. T[...]

  • Página 190

    2 2-116 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks NOTE: If the switch is attac hed to a fabric elemen t, the switch and element must be set to the same E_D_T OV value. If t he values are not identical, t he E_Port connection t o the element s egments and the switch cannot communicat [...]

  • Página 191

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-117 Inst allat ion T asks 4. Click Activate to save and acti vate the changes. The messag e Yo u r changes to th e fabric para meters config uration have bee n successfully activa ted appears. 5. Set the sw itch online as follows : a. A t the Con figure panel, select [...]

  • Página 192

    2 2-118 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-94 Configure Panel (Dir ector Page with Network T ab) a. A t the IP A ddr ess f ield, type the new value as specified by the customer ’s netw ork adminis trator (default is 10.1.1. 10 ). b. At the Su bnet M ask field, type[...]

  • Página 193

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-119 Inst allat ion T asks 4. Update the address r esolution protocol (AR P) table for the browser PC. a. S ele ct th e Exit option fr om th e File menu to close the SAN pilot interface and browser applica tions. The W indows desktop displays. b. At the Wi ndows deskto[...]

  • Página 194

    2 2-120 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks 2. A t the Co nfigure panel, click th e Manage ment tab. The Man ageme nt page displays with the SNMP tab selected ( Figure 2-96 on page 2-120). a. Click t he Enable SNMP Agent check box to enable or disable the installed SNM P agent.[...]

  • Página 195

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-121 Inst allat ion T asks e. Click the check box in the Write Authorization column to enable or disable write authorization for the trap r ecipient (default is disabled). A check m ark indicates write authorization is enabled. When the feature is en abled, a managem e[...]

  • Página 196

    2 2-122 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks • Click Enable to activate the CLI. The message Y our changes to the CLI ena ble state ha ve been successfull y activated appea rs. • Click Di sable to deactivate the CLI. The mess age Yo u r c h a n g e s to the CLI ena ble state[...]

  • Página 197

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-123 Inst allat ion T asks Configur e User Rights Perform t his procedure to conf igure the adm inistrator-level and operator-level pa sswords used to acces s the SANpilot interface through the Enter Network Password dialog box. T o configure passwords: 1. At the Confi[...]

  • Página 198

    2 2-124 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks b. T y pe the opera tor password (as speci fied by the customer ’s network a dminis trator) in the New Password field. Use 16 alphanumeric ch aracters or les s. c. T y pe the ope rator pa ssword aga in in the Confirm Ne w Passw ord [...]

  • Página 199

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-125 Inst allat ion T asks c. The Attached WWN column contai ns read-only f ields that list the world wide names of attached Fibr e Channel devices. Click the check box in the Us e Attached column to indicate the world wide name s pecified in the Attached WWN column is[...]

  • Página 200

    2 2-126 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks 2. Select the connection po licy from the Switch B inding S tate drop-down list. The switch binding s tate indicates the type of binding restrictions imp osed on the switch . Switch binding is enabled by activating Enterprise Fabric M[...]

  • Página 201

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-127 Inst allat ion T asks Configure Fabric Binding Perform this procedure to configure fabric bin ding by attached fabric member (domain ID and WWN). The SANtegrity featur e must be installed to access th is control. Refer to Install PFE Keys (Op tional) on page 2- 13[...]

  • Página 202

    2 2-128 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks • Unsaved & In active - In formati on displa yed may be different than the active config uration sa ved for the fabric. 3. Click Save and Ac tivate to save and activate the display ed fabric binding config uration. A conf irmati[...]

  • Página 203

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-129 Inst allat ion T asks Figur e 2-103 C onfigure Panel (Security Page with EFM T ab) 2. Perform one of the following st eps as req uired: • Click Enable to activate EFM. The messag e Y our changes to enterprise f abric mode have b een successfully a ctivated appea[...]

  • Página 204

    2 2-130 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Figur e 2-104 C onfigure Panel (Perform ance Page with OpenT runking Ta b) a. A t the O penT runking State field, select Enabled or Disa bled . When this param eter is enabled , the optional O penT runking featur e is functional. b. A[...]

  • Página 205

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-131 Inst allat ion T asks d. The low BB_Cr edit thr eshold is the percent ti me an ISL is allowed to not trans mit data because B B_Credit is unava ilable. When the threshold is exce eded, data is r ero uted to another ISL. In addition, traffic cannot be rer outed to [...]

  • Página 206

    2 2-132 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks Ins tall P FE Ke ys (Optional) Perform this procedur e to install one or mor e of the following option al f eatures: • OSMS - These feature allo ws open systems host control of the switch. • Flexport T echnology - A Flexport T ech[...]

  • Página 207

    2 T a sk 2 5: Conf igure the Switch from the SAN pilot In ter fac e (Opti onal) 2-133 Inst allat ion T asks b. Click the Onlin e State tab, then click Set Offlin e . The message Y o ur operations chan ges have been successfully activate d appea rs. 2. At the Configure panel, select the Oper ations opti on at th e left side of the panel. The Operat [...]

  • Página 208

    2 2-134 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks b. Click the Onlin e State tab, then click Set O nline . The message Y o ur operations chan ges have been successfully activate d appea rs. NOTE: PFE keys a re encod ed to w ork with the seria l number of the install ed switc h only .[...]

  • Página 209

    2 T ask 27: Connect Switch t o a Fabric Dir ector (O ption al) 2-135 Inst allat ion T asks T ask 27: Connect Switch to a Fabric Director (Optional) T o provide Fibre channel connectivity between publ ic devices and fabric-attached devices, connect th e switch to an expansion port (E_Port) of a McDA T A Dir ector . The switch port to dir ector port [...]

  • Página 210

    2 2-136 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks c. Ensur e the Operational State fie ld displays Online and t he Reason field dis plays N/ A o r i s b l a n k . I f a n I S L s e g me n t a t io n o r other problem is indicate d, go to MA P 000 0: S tar t MA P on page 3-6 to isola [...]

  • Página 211

    2 T ask 2 8: Reg ister wi th t he Mc DA T A F ile Cen te r 2-137 Inst allat ion T asks T ask 28: Register with the McDA T A File Center T o complete the insta llation, register with the McDA T A File Center web site to receive e-mail updates and access th e following: • T echnical publicat ions. • Firmware and software upgrades. • T echnical [...]

  • Página 212

    2 2-138 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks •L a s t n a m e . • E-ma il address. •C o m p a n y . •T i t l e . 3. Complete th e informati on fields as required and click Register . The registration is complete an d File Center login inf ormation is transmitted to the e[...]

  • Página 213

    2 T ask 2 8: Reg ister wi th t he Mc DA T A F ile Cen te r 2-139 Inst allat ion T asks Figur e 2-108 M cDA T A File Center (New User Registration Page) 4. At the br owser PC, close the Internet session. If no switch problems ar e indicated, installation tasks are co mplete.[...]

  • Página 214

    2 2-140 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Insta llati on Tasks[...]

  • Página 215

    Diag nost ics 3-1 3 Diagnostics This chapter describes diagnostic pr ocedure s used by service repr es entatives to isolate Spher eon 3032/3232 Switch pr oblems or failures to the field-r e placeable unit (FRU) level. The chapter specifically describ es how to perf orm maintena nce analysi s pro cedures (M APs). Maintenance Analysis Procedures The [...]

  • Página 216

    3 3-2 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Quick Start Ta b l e 3 - 2 lists the MAPs in this chapter . Fault iso lation no rmally begins at MAP 0000: Start MAP on page 3 -6. However , Ta b l e 3 - 3 li sts the event code s and the correspondi ng MAPs. It is a quic k start, if an event co[...]

  • Página 217

    3 Maintenance Analysis Procedures 3-3 Diagnostics Ta b l e 3 - 3 Event Codes versus Maintenance Act ion Event Code Explanation Acti on 001 System power- down. Power on swit ch. 01 1 Login server da tabase invalid. Go to MAP 0700 . 021 Name server database inval id. Go to MAP 0700 . 031 SNMP reques t received fro m unauthorized c ommunity . A dd com[...]

  • Página 218

    3 3-4 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 203 Power supp ly ac voltage re covery . No action requi red. 204 Power supp ly DC voltag e recovery . No action requi red. 206 Power supp ly removed. Replace FRU . 207 Power supp ly installed. No action requi red. 208 Power supp ly false shutdo[...]

  • Página 219

    3 Maintenance Analysis Procedures 3-5 Diagnostics 505 Port module rev ision not sup ported. No action requi red. 506 Fibre Channel por t failure. Go to MAP 0600 . 507 Loopback dia gnostics port failu re. Go to MAP 0600 . 508 Fibre Channel por t anomaly det ected. Go to MAP 0600 . 510 SFP hot-insertio n initiated. No action requi red. 512 SFP nonfat[...]

  • Página 220

    3 3-6 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics MAP 0000: Start MAP This MAP d escribes init ial fault is olation for the Sphereon 3032 /3232 Switch. Fault isolatio n begins at the Ent erprise Fabric Connectivity (EFC) Server , failed switch, or Internet-connected pers onal computer (PC) runn[...]

  • Página 221

    3 MAP 0000: Start MAP 3-7 Diagnostics • If perf orming faul t isolati on using the SANpi lot inter face, the admin istrator u ser name and pa ssword. Both ar e ca se sens itive and requ ired when prompted at the Us erna me and Password Required di alog b ox. • If per forming f ault isolati on using a custom er-su pplied s erver running the EFCM[...]

  • Página 222

    3 3-8 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 5 Is the EF C Manager applic ation act ive? NO YES ↓ Go to step 7 . 6 Reboot t he EFC Ser ver or cu stome r-suppli ed serv er PC. If t he cust omer-supp lied ser ver do es not us e the W indows 20 00 operati ng system , refer to the suppo rtin[...]

  • Página 223

    3 MAP 0000: Start MAP 3-9 Diagnostics 3. After a f ew second s, the LCD p anel di splays the foll owing message perta ining to b oot se quence selecti on ( Figure 3-2 ): Figur e 3-2 LCD Panel During Boot Sequence 4. Ignore th e messag e. After te n second s, the server p erforms the boot s equence fr om the basic input/o utput system (BIOS). During[...]

  • Página 224

    3 3-10 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics . Figur e 3-3 EFC Manager Pr oduct View Did t he Product View displa y and does th e EFC Ma nager app lica tion appear o perationa l? YES NO ↓ An EF C Serv er har dwa r e pr oblem is in dica ted. Event code s are not rec orded. Go to MAP 080 [...]

  • Página 225

    3 MAP 0000: Start MAP 3-11 Diagnostics The grey squar e indic ates the E FC Server cannot commu nicate wi th the sw itch bec ause: • The swi tch-to- EFC Serv er Ether net link failed. • Ac po wer distri bution in the s witch f ailed. • The con trol proces sor (CT P) ca rd faile d. Does a gr ey square appear a t the al ert panel and as the bac[...]

  • Página 226

    3 3-12 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 10 Does a red diamond wit h yell ow backgr ound (fai lure ind icator) appear at the a lert panel a nd as the backg round to t he icon r eprese nting the switch repor ting th e proble m? YES NO ↓ Go to step 1 4 . 11 Double-c lick the i con rep[...]

  • Página 227

    3 MAP 0000: Start MAP 3-13 Diagnostics YES NO ↓ Go to step 1 8 . 15 Click t he icon r eprese nting the s witch reporting the probl em. The Hardware View displa ys. At th e Hardware View : • Obser ve whet her the Sp hereon 30 32/3232 Status table is yel low and switc h sta tus is Minor Failure or Not In st all ed . • Inspe ct FRUs f or a bli n[...]

  • Página 228

    3 3-14 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics YES NO ↓ Go to step 2 2 . 19 Inspect t he port s tate and LE D statu s for all p orts with an atten tion indica tor . a. At the Hardwa re View , cl ick the port gr aphic w ith the attentio n indicat or . The Port Propertie s dial og b ox di s[...]

  • Página 229

    3 MAP 0000: Start MAP 3-15 Diagnostics 20 Port bea conin g is e nabled. a. Consult wit h the custome r and next lev el of suppor t to determi ne the reas on port be aconing is enabl ed. b. Disable por t beacon ing: 1. At the Hardwa re View , right-c lick th e port graphic. A pop- up menu a ppears. 2. Click Ena ble Be aconing . The check mark dis ap[...]

  • Página 230

    3 3-16 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics . Figur e 3-5 Link Incident Log If a link inciden t occur red, the a ffected por t numbe r is list ed with one of the f ollowing messages. Link interface incident - implicit incident. Link inter face in cident - bi t-error t hreshol d exceeded.[...]

  • Página 231

    3 MAP 0000: Start MAP 3-17 Diagnostics 23 Obtain e vent code s from th e Sphere on 3032/32 32 E vent Log . If multipl e event codes are fou nd, note all co des and associate d severity levels . R ec ord the dat e, ti me , an d lis ted seq ue nce , and d ete rmi ne i f th e codes are rela ted to t he repo rted proble m. Begi n fault isolatio n with [...]

  • Página 232

    3 3-18 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 26 Is the powe r switch s et to the Power On ( 1 ) position? NO YES ↓ Go to step 2 9 . 27 Power on the swi tch. Ins pect the s witch for indi cations of bein g powered o n, such a s: • At the front pane l, an ill uminated PWR or ERR indica [...]

  • Página 233

    3 MAP 0000: Start MAP 3-19 Diagnostics ↓ A pow er di stri but ion pr oble m is indi cated . Go to step 23 to obtain event co des. If no event c odes are fo und, go to MAP 0100: Powe r Distrib ution Anal ysis on page 3-28. A faulty PWR L ED is ind icated, b ut Fibre Ch annel p ort oper ation is not disr upted. a. If contin ued opera tion withou t [...]

  • Página 234

    3 3-20 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 33 Check FRUs ( port SFPs , fans, po wer supp lies) for fai lure symp toms. Is the amb er LED ad jacent to a port SFP illu minate d? NO YES ↓ A port S FP fail ure is i ndicated . Go to step 23 to obtai n event codes. I f no ev ent codes ar e [...]

  • Página 235

    3 MAP 0000: Start MAP 3-21 Diagnostics 38 Boot the we b brow ser PC. a. Power on the PC in accorda nce with t he inst ructio ns deliver ed with th e PC. The Windows desktop a ppear s. b. Launch th e PC brows er appl ication by double -clicki ng the appropria te icon at the Wi ndows des ktop. c. At the Netsit e field (N etscape Nav igator) or Addres[...]

  • Página 236

    3 3-22 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Figur e 3-8 SANpilot View Panel - S witch View 39 Does the S ANpilot i nterfac e appea r operation al with the Vie w panel display ed? NO YES ↓ Go to step 4 5 . 40 A Page cannot be f ound , Unable t o loca te the serve r , H TTP 404 - file no[...]

  • Página 237

    3 MAP 0000: Start MAP 3-23 Diagnostics 41 Ensure the switc h repor ting th e proble m is con nected to f acility A C power . Inspect the switc h for in dicat ions of be ing po wered on, s uch as: • At the front pane l, an ill uminated PWR LED or ERR LED. • Green L EDs illumi nated on th e power suppli es. • Audio emana tions and airflow f rom[...]

  • Página 238

    3 3-24 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Does the S ANpilot i nterfac e appea r operation al with the Vie w panel display ed? YES NO ↓ A CTP car d failur e is ind icated. Go to MAP 0200: PO ST , Reset, or IPL Failu re Analys is on page 3-3 5. 44 At the View pan el, in spec t the Sta[...]

  • Página 239

    3 MAP 0000: Start MAP 3-25 Diagnostics Does the O peratio nal St ate field dis pl ay a Beaconing messa ge and the Beac oning f ield displ ay an On mes sage? YES NO ↓ Go to step 4 7 . 46 Port bea conin g is e nabled. a. Consult the c ustomer and ne xt level of suppor t to deter mine the reason port beaconi ng is en abled. b. Disable por t beacon i[...]

  • Página 240

    3 3-26 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Is a lin k incident o r port p roblem indi cated for any of the por ts? NO YES ↓ A li nk in ci den t pr ob le m or po rt SF P f a il ur e i s i nd ic at e d . Go to step 52 to obtain event cod es. If no e vent code s are fo und, go to MAP 060[...]

  • Página 241

    3 MAP 0000: Start MAP 3-27 Diagnostics YES NO ↓ The swi tch appea rs operati onal. A fan fail ure is indicate d. Continue to the n ext step to obtain ev ent codes. If no event c odes ar e found , go to M AP 0500: Fan and C TP Card Fa ilure Anal ysis o n page 3-67. 52 Obtain e vent codes from the S ANpilot e vent log. If multipl e event codes are [...]

  • Página 242

    3 3-28 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 53 The link incident reco rd provid es the attached s witch po rt num ber(s) and one or more of the fo llowing e vent c odes and me ssages. Record all eve nt codes that may relate to th e repo rted probl em. 581 - Li nk inter face inc ident - i[...]

  • Página 243

    3 MAP 0100: Power D istribution Analysis 3-29 Diagnostics 3 Is remo te fault is olation b eing p erformed at the EF C Server ? YES NO ↓ Remote faul t isolat ion is be ing pe rformed through th e SANpilo t interfac e. Go to st ep 2 0 . 4 Does inspec tion of a power supply ind icate a fa ilure ( green LE D extingui shed)? NO YES ↓ Go to step 6 . [...]

  • Página 244

    3 3-30 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics b. Ensure the AC power co rd is not dam aged. If da maged, repl ace the cord. W as a cor rective ac tion per formed? YES NO ↓ Go to step 8 . 7 V erify power s upply op eration. a. Inspect the p ower sup ply and e nsure th e green LE D illumin[...]

  • Página 245

    3 MAP 0100: Power D istribution Analysis 3-31 Diagnostics • This p rocedur e is co ncurrent a nd can be perform ed whil e the swit ch is power ed on . • Perfor m the da ta collecti on procedu re afte r FRU remo val a nd replaceme nt. Did power supply re placeme nt solve the problem? NO YES ↓ The swi tch appea rs operati onal. Contact the next[...]

  • Página 246

    3 3-32 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 13 V erify facili ty AC powe r conne ctions. a. Ensure both AC power cor ds ( PS0 and PS1 ) are connect ed to the rear of the switc h and to facility p ower recep tacles. I f not, conne ct the co rds a s direc ted by the cus tomer . b. Ensure a[...]

  • Página 247

    3 MAP 0100: Power D istribution Analysis 3-33 Diagnostics b. At the Hardwa re View , obser ve the gr aphics represent ing the power su pplie s and ensure a failure sy mbol (blinking red a nd yellow d iamond ) does n ot appe ar . Is a fail ure indi cated? YES NO ↓ The swi tch appea rs operati onal. 17 Inspect t he switch for indi cations the pow e[...]

  • Página 248

    3 3-34 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Did a swi tch res et solve the probl em? NO YES ↓ The swi tch appea rs operati onal. A CTP c ard failur e is ind icated. B ecause the CTP car d is not a FRU, replace th e switch 20 Does the S ANpilot i nterfac e appea r operation al? NO YES ?[...]

  • Página 249

    3 MAP 0 200: POST , Reset, o r IPL Fa ilure Analysis 3-35 Diagnostics MAP 0200: POST , Reset, or IPL Failure Analysis When the switch is powered on, it performs a series of power -on self-tests (POST s). When POST s complete, the switch performs an initial program load (IPL) that lo ads firmwa re and brings the unit online. This MA P describes faul[...]

  • Página 250

    3 3-36 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics ports rese t after the fa ilure and att ached devices mo mentaril y logout, login, and resume oper ation. Perform th e data c ollection procedu re and retur n the C D to McDA T A for anal ysis. MAP 0300: Co nsole Applicatio n Problem Determinat[...]

  • Página 251

    3 MAP 0 300: Co nsole App lication Pro blem Deter mination 3-37 Diagnostics Figur e 3-10 Windows Security Dialog Box b. Click T as k Manager . The Windo ws T as k Man ager dialog box displays with th e Applicati ons pa ge open by default ( Figure 3-1 1 ). Figur e 3-11 Windows T ask Manager Dialog Box (Applications Page)[...]

  • Página 252

    3 3-38 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics c. Select (hi ghlight) th e McDA T A En terprise Fabri c Conne ctivity Manager entry and click End T ask . The EFC Ma nager appl icat ion clos es. Continue to the next step. 3 Attemp t to clear th e pro blem by r ebooting the EFC S erver or cus[...]

  • Página 253

    3 MAP 0 300: Co nsole App lication Pro blem Deter mination 3-39 Diagnostics Figur e 3-13 LCD Panel During Boot Sequence 4. Ignore th e messag e. After te n second s, the server p erforms the boot sequence from the BIO S. During the boot se quence, the se rver per forms ad ditional POST s an d displa ys the followin g operati onal in formation a t t[...]

  • Página 254

    3 3-40 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Figur e 3-14 EFC Manager Login Dialog Box Did t he Product View displa y and does th e EFC Ma nager app lica tion appear o perationa l? NO YES ↓ The probl em is tr ansient a nd the E FC Serve r appears operatio nal. Contact the next level of [...]

  • Página 255

    3 MAP 0 300: Co nsole App lication Pro blem Deter mination 3-41 Diagnostics 5 Did the EF C Man ager applic ation dis play a d ialog box with the message The software version on this EFC Ser ver is not compatible with the v ersion on the remote EFC Ser ver ? YES NO ↓ Go to step 8 . 6 The EFC Man ager appli cations running o n the EFC Se rver and c[...]

  • Página 256

    3 3-42 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 10 An attemp t to download a firmwar e versi on from the E FC Server hard drive t o the switc h failed . Retry th e operation ( Manag e Firmware Ve r s i o ns on page 4- 48). Did the fir mware v ersion downlo ad to the s witch? NO YES ↓ The E[...]

  • Página 257

    3 MAP 0 300: Co nsole App lication Pro blem Deter mination 3-43 Diagnostics Figur e 3-15 Dr. W a tson for Windows 2000 D ialog Box YES NO ↓ Go to step 1 4 . An EFC Manager a pplicati on erro r occurr ed and tr ansmitte d a handling exce ption eve nt to the ope ratin g syste m. a. Click Canc el to close the Dr . Watson for Windo ws 2000 dialog b o[...]

  • Página 258

    3 3-44 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 14 Did the EF C Serv er crash and disp lay a blue sc reen with the sys tem dump file in hex adecim al format (blu e screen of death) ? YES NO ↓ The EFC S erver app ears ope rational . 15 Attemp t to clear th e pro blem by p ower cy cling the [...]

  • Página 259

    3 MAP 0 300: Co nsole App lication Pro blem Deter mination 3-45 Diagnostics • Hard d isk ca pacit y . • Virtual and phys ic al mem or y capac ity . c. After success ful POST completion , the LCD p anel d isplays a Wel c om e! ! mes sage, the n continu ously c ycles throug h and display s se rver oper ationa l infor mation . d. After rebo oting [...]

  • Página 260

    3 3-46 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Did t he Product View displa y and does th e EFC Ma nager app lica tion appear o perationa l? NO YES ↓ The probl em is tr ansient a nd the E FC Serve r appears operatio nal . Contact the next level of support. MAP 0400: Loss of Console Com mu[...]

  • Página 261

    3 MAP 0400: Loss of Conso le Communic ation 3-47 Diagnostics 1 W as an even t co de 430 , 431 , 432 , or 440 observed at the Sphe reon 3032/3232 Event Log (EFC S erver) o r at the S ANpilot e vent log? YES NO ↓ Go to step 6 . 2 A trans mission c ontrol p rotocol (TCP) res et command from the EFC Server c aused the Ether net conne ction to termi n[...]

  • Página 262

    3 3-48 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 3 Did the sw itch- to-EFC Se rver Ethe rnet con nection r ecover? NO YES ↓ The swi tch-to-EF C Server connec tion is r estored and appears operational . Contact the next level of support. 4 Reboot the E FC Serve r PC. a. Click t he Window s S[...]

  • Página 263

    3 MAP 0400: Loss of Conso le Communic ation 3-49 Diagnostics Figur e 3-19 EFC Manager Login Dialog Box 5 Did the sw itch- to-EFC Se rver Ethe rnet con nection r ecover? NO YES ↓ The swi tch-to-EF C Server connec tion is r estored and appears operational . Contact the next level of support. 6 Is fault i solatio n being perform ed at the s witch or[...]

  • Página 264

    3 3-50 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 7 At t he Pro duct View , does a grey square appear at the alert pane l and as the bac kgroun d to the ic on repr esenting the switc h report ing the problem ? YES NO ↓ The swi tch-to-EF C Server connec tion is r estored and appears operation[...]

  • Página 265

    3 MAP 0400: Loss of Conso le Communic ation 3-51 Diagnostics • The Sphereon 3032/32 32 Status tab le is y ellow , the Status field display s No Link , and the Reas on field displa ys an erro r message . The follow ing table lists the erro r messages and associ ated step s that describe fault iso lation pr ocedures . 10 Errors for the sw itch Eth [...]

  • Página 266

    3 3-52 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 11 Does the L AN config uration u se multi ple E thernet hu bs that ar e daisy-c hained? YES NO ↓ Go to step 1 3 . 12 V erify the hubs are corr ectly inte rconnec ted (refer to next fi gure). a. At the fir st (top) E thernet h ub, ve rify: 1.[...]

  • Página 267

    3 MAP 0400: Loss of Conso le Communic ation 3-53 Diagnostics 2. An RJ-45 E thernet pa tch cable c onnects to port 24 . 3. The MDI switch is set to MDI (in). If not, set the sw itch usin g a pencil or othe r pointe d instru ment. c. At the last (bottom) Ethernet hub , verify : 1. The patch c able from the second hub c onnects to port 12 . 2. The MDI[...]

  • Página 268

    3 3-54 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics • If the p roblem i s associ ated wit h another switch or E FC Ser ver , go to MAP 0000: S tart MAP on page 3-6 to i solate th e proble m for that d evice. • If the p roblem i s assoc iated wit h an unrel ated d evice, n otify the cust omer[...]

  • Página 269

    3 MAP 0400: Loss of Conso le Communic ation 3-55 Diagnostics Did the sw itch- to-EFC Se rver Ethe rnet con nection r ecover? NO YES ↓ The swi tch-to-EF C Server connec tion is r estored and appears operational . Contact the next level of support. 19 An insta nce of the EFC M anager a pplicati on is ope n at ano ther EF C Server a nd com municati [...]

  • Página 270

    3 3-56 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics b. After a f ew second s, the LCD p anel di splays the foll owing ( Figure 3-21 ): Figur e 3-21 LCD Panel (LAN 2 IP Addr ess) c. Depending on switch- to-serve r LAN co nnectivi ty , recor d the appropria te IP ad dress (LAN 1 or LA N 2). Contin[...]

  • Página 271

    3 MAP 0400: Loss of Conso le Communic ation 3-57 Diagnostics a. Remove th e protect ive cap fr om the 9 -pin mainte nance por t at the rear of the swi tch (a flat- tip sc rewdriver ma y be req uired). Connect on e end o f the RS-232 m odem c able to th e port. b. Connect th e other c able end t o a 9-pin commu nication port ( COM1 or COM2 ) at the [...]

  • Página 272

    3 3-58 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Figur e 3-23 Connect T o Dialog Box g. Ensure the Connec t using fi eld dis plays COM 1 or COM2 (dependi ng on the s erial commu nication port con nection to the switc h) and c lick OK . The COMn dia log box di spla ys (wher e n is 1 or 2 ). Fi[...]

  • Página 273

    3 MAP 0400: Loss of Conso le Communic ation 3-59 Diagnostics — Bits per s econd - 57 600 . — Data bits - 8 . — Pari ty - None . — Stop b its - 1 . — Flow control - Hardware . When the p aram eters are s et, cl ick OK . The Hype rT er minal window display s. i. At the > prompt , type the u ser-lev el passw ord (the defaul t is passwor d[...]

  • Página 274

    3 3-60 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Figur e 3-26 Disconnect V erification Message Box m. Click Ye s . The fo llowing m essage box appear s: Figur e 3-27 Save Session Device V erification Message Box n. Click No to exit and clos e the Hyper T erminal ap plicatio n. o. Power off th[...]

  • Página 275

    3 MAP 0400: Loss of Conso le Communic ation 3-61 Diagnostics c. T ype the c orrec t IP addr ess a nd clic k OK . Did the IP addre ss below the swi tch icon c hange to the new entr y and did the E thernet c onnection recover ? NO YES ↓ The swi tch-to-EF C Server connec tion is r estored and appears operational . Contact the next level of support. [...]

  • Página 276

    3 3-62 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics ↓ The swi tch-to-EF C Server connec tion is r estored and appears operational . 25 The produc t at the configure d IP addr ess is not a McDA T A ma naged product . Notify the cust omer of th e proble m. a. At the Pr oduct View , right -clic k[...]

  • Página 277

    3 MAP 0400: Loss of Conso le Communic ation 3-63 Diagnostics Does the s witch app ear p owered on? YES NO ↓ Analys is for a n AC po wer dist ribution or CTP card fai lure is not desc ribed in this MAP . Go to MA P 0000: St art MA P on page 3-6 . If this i s the secon d time at th is step, contact t he next level of suppor t. 29 Either a switch- t[...]

  • Página 278

    3 3-64 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics b. Connect th e other c able end t o a 9-pin commu nication port ( COM1 or COM2 ) at the re ar of the m aintenanc e termin al PC. c. Power on the ma intenan ce termina l. After t he PC power s on, the Windows desktop display s. d. Click the Win[...]

  • Página 279

    3 MAP 0400: Loss of Conso le Communic ation 3-65 Diagnostics Figur e 3-31 Connect-T o Dialog Box g. Ensure the Connec t using fi eld dis plays COM 1 or COM2 (dependi ng on the s erial commu nication port con nection to the switc h), and c lick OK . The COMn dial og box di splays (where n is 1 or 2 ). Figur e 3-32 COMn Dialog Box (COM1 or COM2) h. C[...]

  • Página 280

    3 3-66 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics — Bits per s econd - 57 600 . — Data bits - 8 . — Pari ty - None . — Stop b its - 1 . — Flow control - Hardware . When the p aram eters are s et, cl ick OK . The Hype rT ermin al window display s. i. At the C> promp t, type the use[...]

  • Página 281

    3 MAP 0500: Fan and CTP Card Fa ilure Analysis 3-67 Diagnostics Figur e 3-34 Disconnect V erification Message m. Click Ye s . The fo llowing m essage box appear s: Figur e 3-35 Save Session Device V erification Message n. Click No to exit and clos e the Hyper T erminal ap plicatio n. o. Power off the m aintena nce termin al. p. Disconnec t the RS-2[...]

  • Página 282

    3 3-68 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics • A blinking red and yellow d iamond (failed FRU indica tor) appears at t he Produ ct V iew or Hardware V iew . • An event code r ecor ded at the Spher eo n 3032/32 32 Eve nt Lo g or the SANpilot event lo g. •A Failed or Not In stalled me[...]

  • Página 283

    3 MAP 0500: Fan and CTP Card Fa ilure Analysis 3-69 Diagnostics 3 Is fault i solatio n being perform ed at the s witch or EFC Server? YES NO ↓ Fault iso lation is bein g perfor med throu gh the S ANpilot interfac e or EFC Se rver (or cus tomer-sup plied server). Go to step 6 . 4 Does a blin king red a nd yellow di amond (fai led FRU ind icator) a[...]

  • Página 284

    3 3-70 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 6 Does the S ANpilot i nterfac e appea r operation al? YES NO ↓ Analys is for an E thernet l ink, AC p ower distr ibution, o r CTP card failu re is n ot describ ed in th is MAP . Go to MAP 0000: Start MA P on page 3-6 . If this is t he second[...]

  • Página 285

    3 MAP 0500: Fan and CTP Card Fa ilure Analysis 3-71 Diagnostics • One si ngle-pha se co nnecti on for ea ch pow er suppl y . • Input p ower betwee n 120 a nd 230 V ac. • Input c urrent betwe en 2 an d 4 amps. • Input fr equency between 47 and 63 Hz. Is facilit y power withi n specific ations? YES NO ↓ Ask the custom er to correct the fac [...]

  • Página 286

    3 3-72 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics MAP 0600: P ort Failure and Link Incident Analysis This MAP desc ribes fault isolat ion for small form factor pluggabl e (SFP) transceivers a nd Fibre Channel link inci dents. Fail ure indicators in clude: • One or more amber LEDs on the Fibr[...]

  • Página 287

    3 MAP 0600: Port Failure an d Link Incident Analysis 3-73 Diagnostics 4 Is fault i solatio n being perform ed at the s witch ? YES NO ↓ Fault iso lation is bein g perfor med at the S ANpilot i nterfac e, EFC Server , or custome r-s upp li ed serv er . Go to step 7 . 5 Each po rt has an amber L ED and a blue (2 Gbps ope ration) or green (1 Gbps o [...]

  • Página 288

    3 3-74 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Is an amb er port L ED illum inated but not bli nking ( beaconi ng)? YES NO ↓ The swi tch appea rs oper ational, h owever a link in ciden t or other problem may h ave occ urred. Per form fau lt isola tion at the EF C Serve r or cust omer-s up[...]

  • Página 289

    3 MAP 0600: Port Failure an d Link Incident Analysis 3-75 Diagnostics 9 A Page cannot be found , Unable to locate t he serv er , HTTP 404 - file not found , or othe r similar messa ge app ears. The message indicat es the PC can not commu nicat e with th e switch becau se: • The swi tch-to-PC Internet l ink cou ld not be e stablis hed. • AC powe[...]

  • Página 290

    3 3-76 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 12 Install an SFP o ptical tr ansceiv er in the port rec eptacle . Refer to RRP: SFP T ransceiver on page 5-2. • This p rocedur e is co ncurrent a nd can be perform ed whil e the switch i s powe red on an d operati onal. • V er ify loc atio[...]

  • Página 291

    3 MAP 0600: Port Failure an d Link Incident Analysis 3-77 Diagnostics 15 Does a ye llow t riangle (attentio n indica tor) app ear ad jacent to a por t graphic at the Hardwa re View ? YES NO ↓ Go to step 1 7 . 16 Inspect t he port s tate and LE D statu s for all p orts with an atten tion indica tor . a. At the Hardwa re View , doub le-clic k the p[...]

  • Página 292

    3 3-78 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 17 A link incident may h ave occur red, but th e LIN al erts option is no t enabled fo r the por t and t he attention indi cator doe s not appear . At the Hardware View , cl ick Logs and select Link Inciden t Log . The Link In cident Log dis pl[...]

  • Página 293

    3 MAP 0600: Port Failure an d Link Incident Analysis 3-79 Diagnostics 19 A swi tch port is unblo cked and rec eiving th e offline sequ ence (OLS ) or not op erational s equence ( NOS) from an at tached dev ice. Inform the custome r that the attached d evice fa iled o r is set offlin e, and to tak e the ap propriate c orrectiv e actio n. Exit MA P .[...]

  • Página 294

    3 3-80 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics The boun d WWN mus t be en tered in the form o f a raw WW N format ( XX:X X:XX: XX:XX :XX :XX :XX ) o r must b e a va lid ni ckname. Ensur e a vali d WWN or ni ckna me is en te r ed. Did confi guring t he WWN or nickn ame so lve the pro blem? N[...]

  • Página 295

    3 MAP 0600: Port Failure an d Link Incident Analysis 3-81 Diagnostics 23 The port c onnectio n conf licts with th e con figured p ort type. Either a n expansi on port ( E_Port ) is in correc tly cab led to a Fibre Cha nnel device or a fabric port (F_ Port) is incorrec tly cabled to a fab ric element ( direct or or switc h). a. At the EF C Server ?[...]

  • Página 296

    3 3-82 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Did rec onfiguring t he por t type so lve th e proble m? NO YES ↓ The swit ch appea rs operati onal. E xit MAP . Contact the next lev el of sup port. Exit M AP . 24 One of the fol lowing mode -misma tch condit ions was det ected an d an ISL c[...]

  • Página 297

    3 MAP 0600: Port Failure an d Link Incident Analysis 3-83 Diagnostics Select t he M cDA T A Fa bric 1.0 opt ion if the switc h is fabric-a ttached onl y to other M cDA T A swi tches tha t are also operatin g in McDA T A Fa bric 1. 0 mode. Sel ect the Ope n Fabric 1.0 option if the fabric con tains OEM swi tches tha t are open-fab ric co mpl ia nt. [...]

  • Página 298

    3 3-84 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics a. Notify the cu stomer t he port wi ll be blo cked. En sure the cust omer ’s syste m admi nistrato r quies ces Fibr e Chann el frame traffic through the port a nd set s the attac hed de vice offline. b. Block the port. Refer to Block or Unb [...]

  • Página 299

    3 MAP 0600: Port Failure an d Link Incident Analysis 3-85 Diagnostics Figur e 3-38 Fabric Binding Dialog Box (First) b. Ensure the Enabl e Fabric Binding chec kbox is enabl ed (check ed) for both sw itches . c. At the first Fabr ic Bindi ng d ialog box (bo th swit ches ), clic k Next . The se cond Fabric Bindi ng dialog box di spla ys. d. At the se[...]

  • Página 300

    3 3-86 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics h. Ensure the Connec tion Pol icy ra dio but tons are compa tible for both switc hes. i. Clic k A ctivate for each s witch. The swi tch bindi ng featu re is consis tently enabled for both s witch es. Did confi guring t he fabric and sw itch bi [...]

  • Página 301

    3 MAP 0600: Port Failure an d Link Incident Analysis 3-87 Diagnostics Figur e 3-40 Fabric Binding Dialog Box (Second) d. Update the Fabr ic Membe rship L ist for both elements to ensure intersw itch comp atibil ity , then click Next . The thir d Fabric B inding dialog box dis play s. Figur e 3-41 Fabric Binding Dialog Box (Thir d)[...]

  • Página 302

    3 3-88 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics e. At the thi rd Fabri c Bindin g dialog box, en sure the Fabric Members hip List is updat ed and cor rect fo r each swi tch, the n click Acti vate for each swi tch. The fabric bindin g feature is consis tently enabled for both s witch es. Did [...]

  • Página 303

    3 MAP 0600: Port Failure an d Link Incident Analysis 3-89 Diagnostics b. At the Swi tch Bind ing - Me mbershi p List di alog box ensure the Switc h Memb ership List is updated and corre ct for ea ch switc h, then click A ctivate for ea ch switc h. The s witch binding fe ature is consis tently enabled for both s witch es. Did updati ng the sw itch m[...]

  • Página 304

    3 3-90 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics b. Select Clea r Link I ncident A lert(s) . The Cle ar Link Incident Alert( s) dial og box di splays . Figur e 3-43 Clear Link Incident Alert(s) Dialog Box c. Select the Th is port ( n ) o nly radio butto n (where n is the port number) an d cli[...]

  • Página 305

    3 MAP 0600: Port Failure an d Link Incident Analysis 3-91 Diagnostics YES NO ↓ The Fibr e Channel link and switch a ppear operatio nal. Exit MAP . 37 Clean fiber -o ptic con nec tor s on the jumper cab le. a. Notify the cu stomer t he port wi ll be blo cked. En sure the cust omer ’s syste m admi nistrato r quies ces Fibr e Chann el frame traffi[...]

  • Página 306

    3 3-92 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Did the link in cident r ecur? YES NO ↓ The attac hed devi ce, Fi bre Channe l link, and sw itch appea r operatio nal. Exit MAP . Contact the next lev el of sup port. Exit M AP . 40 The swit ch port re porting the probl em is ca using the rec[...]

  • Página 307

    3 MAP 0700 : Fabric, IS L, and Segmented Port Pro blem Deter mination 3-93 Diagnostics 3 Is fault i solatio n being pe rformed at the EF C Server? YES NO ↓ Fault iso lation is bein g perfor med throu gh the S ANpilot interfac e. Go to st e p 18 . 4 Does a ye llow t riangle (attentio n indica tor) app ear to overla y the por t graphic at the Hardw[...]

  • Página 308

    3 3-94 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics a. At the Hardware View , click the port g raphic . The Po rt Pro perties dialog box dis play s. b. Inspect the Op erational S tate fiel d. Figur e 3-44 Port Propert ies Dialog Box NOTE: If the Open T runking fe atur e is i nstalled a nd addit [...]

  • Página 309

    3 MAP 0700 : Fabric, IS L, and Segmented Port Pro blem Deter mination 3-95 Diagnostics T he followi ng table l ists po rt segme ntation reasons an d assoc iated steps tha t desc ribe fau lt isol ation p rocedures . 7 As indi cated by an eve nt code 05 2, a mi nor intern al operat ing er ror was detec ted by the manage ment serve r subsys tem. The e[...]

  • Página 310

    3 3-96 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 9 As indi cated by an eve nt code 06 3 , the Fa bric Con troller software detected a n: • Intrep id 6064 Di rector in a mult iswitc h fabric t hat has more tha n 48 ISLs attache d. • Intrep id 6140 Di rector in a mult iswitc h fabric t hat [...]

  • Página 311

    3 MAP 0700 : Fabric, IS L, and Segmented Port Pro blem Deter mination 3-97 Diagnostics 11 As indi cated by a n even t code 07 2 , the s witch E _Port is connecte d to an unsuppor ted switc h. Advise the cu stome r of the pr oble m and dis connect t he inte rswitch link to the unsupp orted swi tch. 12 The swi tch E_Po rt segme nted be caus e the err[...]

  • Página 312

    3 3-98 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Figur e 3-45 Configure Fabric Parame ters Dialog Box e. T ype the recom mended E_D_TOV and R_ A_TOV value s, then click Acti vate . f. Rep eat ste ps d and e at the Hard ware View for the switch attached to the se gmente d switch . Use the same[...]

  • Página 313

    3 MAP 0700 : Fabric, IS L, and Segmented Port Pro blem Deter mination 3-99 Diagnostics Para meter s sub me nu. The Co nfigure S witch Paramet ers dial og box display s. Figur e 3-46 Configure Switch Paramet ers Dialog Box d. T ype the custo mer-deter mined pr eferred domain ID v alue, then click Activate . e. Repeat ste ps d and e at the Ha rdware [...]

  • Página 314

    3 3-100 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics • Other c haracte rs are al phanumer ic ( a thro ugh z or 0 through 9 ), doll ar sign ( $ ), hyphen ( - ), caret ( ^ ), or undersc ore ( _ ). b. Close the El ement Manage r applica tion for the swi tch ( H ardware Vie w ). The mai n EFC Ma n[...]

  • Página 315

    3 MAP 0700 : Fabric, IS L, and Segmented Port Pro blem Deter mination 3-101 Diagnostics 3. Select (hi ghlight) th e zone name to be modified (and late r deleted) at the Zone Libr ar y list, then select Co py Zone from the Acti ons menu o n the di alog box. T he Copy Zo ne dialog box dis plays . 4. T ype the new zon e name (specifie d by th e custom[...]

  • Página 316

    3 3-102 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Did rec onnect ing the ca ble so lve the problem and did both swit ches join thr ough th e ISL to for m a fabr ic? NO YES ↓ The switc hes, ass ociated I SL, and mu ltiswitc h fabric ap pear operatio nal. 16 Init ial prog ram l oad (I PL) t h[...]

  • Página 317

    3 MAP 0700 : Fabric, IS L, and Segmented Port Pro blem Deter mination 3-103 Diagnostics c. Inspect the Reason fie ld for the port. Is the Reas on field blank or does it display an N/A mes sage? NO YES ↓ The swit ch ISL a ppears o perational. The Reason field di spla ys a r eason mes sage. T he follo wing ta ble lis ts segme ntation r easons a nd [...]

  • Página 318

    3 3-104 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Figur e 3-48 Configure Fabric Parame ters Dialog Box d. At the Swi tch Prior ity field, s elect Principa l , Never Principal , or Default ( the default settin g is Defau lt). Then cl ick Activ ate. e. Set the s witch onl ine ( Set Online State[...]

  • Página 319

    3 MAP 0700 : Fabric, IS L, and Segmented Port Pro blem Deter mination 3-105 Diagnostics Advise the cu stome r of the pr oble m and dis connect t he inte rswitch link to the unsupp orted swi tch. Exit MAP . 23 A 140 event c ode occ urs only if the o ptional O penTr unking feature i s enabled. T he even t code in dicate s OpenTrunking firm ware det e[...]

  • Página 320

    3 3-106 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Did the co rrecti ve action s olve the problem and reli eve the r eported low BB_Cr edit conditio n? NO YES ↓ The ISL appears operatio nal. Exit MA P . Contact the next lev el of sup port. Exit M AP . 25 A 150 event c ode indi cates a zone m[...]

  • Página 321

    3 MAP 0700 : Fabric, IS L, and Segmented Port Pro blem Deter mination 3-107 Diagnostics • Failure reason 01 - An i nvalid d ata len gth con dition c aused an error in a zone me rge fram e. • Failure reason 08 - An inva lid zone set form at cause d an error in a zon e merge fr ame. • Failure reason F0 - A retr y limi t reac hed cond iti on cau[...]

  • Página 322

    3 3-108 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics MAP 0800: S erver Hardware Problem Determ ination This MAP describes isolation of har dware- related pr oblems with the cus tome r- sup plie d se rv er com mun ica ting wit h the sw itch thr ough the SANpilot interface, EFC Server , or custome[...]

  • Página 323

    3 MAP 0 800: Server Hardwa re Problem D eter minatio n 3-109 Diagnostics 3 Are yo u perfo rming fa ult isol ation a t one of the follow ing se rvers? • The ra ck-mou nt EFC Se rver runni ng the W indows 2 000 Profes sional o perati ng sys tem. • A cus tomer-su pplie d server running the clien t EFC Man ager applica tion an d a Wi ndows-b ased o[...]

  • Página 324

    3 3-110 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics Figur e 3-49 Windows 2000 T ask Manager Dialog Box - Per formance c. At the Physic al Me mory (K) port ion of the dialo g box, insp ect the total a mount of ph ysic al memor y . d. Close the dialo g box by click ing Close (X) at the upper r ig[...]

  • Página 325

    3 MAP 0 800: Server Hardwa re Problem D eter minatio n 3-111 Diagnostics Figur e 3-50 Shut Down Windows Dialog Box b. Select t he Shu t Down option fr om the list box and click OK . The EFC Server power s down . c. W a it approx imately 30 seco nds an d press the power bu tton on the LCD pane l to po wer on the server and per form PO ST s. During P[...]

  • Página 326

    3 3-112 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics • Fan 1, fa n 2, fan 3, and fa n 4 rotati onal spe ed. • CPU tem peratur e. • Hard d isk ca pacit y . • Virtual and phys ic al mem or y capac ity . d. After succ essful POST completi on, the LCD panel d isplay s a Wel c om e! ! mes sag[...]

  • Página 327

    3 MAP 0 800: Server Hardwa re Problem D eter minatio n 3-113 Diagnostics Did t he EFC Manager Login dial og box di spla y? YES NO ↓ Go to step 9 . 8 At the EFC Mana ger Login di alog box , type a us er name , passwor d, and EFC Server na me (obtai ned in MAP 0000 : Start M AP on page 3 -6, and c ase sens itive) , and click Login . The E FC Ma nag[...]

  • Página 328

    3 3-114 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics 1. The green LCD pane l illumina tes. 2. The green HDD LED bli nks momenta rily , and pr ocessor speed and rand om-acces s memor y informati on displ ay moment arily a t the LCD panel. 3. After a f ew second s, the LCD p anel di splays the fo [...]

  • Página 329

    3 MAP 0 800: Server Hardwa re Problem D eter minatio n 3-115 Diagnostics Did the Produ cts View displa y and does the EFC M anager a pplic ation appear o perationa l? NO YES ↓ The serv er appea rs operati onal. E xit MAP . 11 Re-install the E FC Manage r applic ation. Ref er to Inst all or Up grade Software on page 4-59 for inst ructi on s. Did t[...]

  • Página 330

    3 3-116 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Diagnostics[...]

  • Página 331

    Repair Info r matio n 4-1 4 Repair Informatio n This chapter describes the r epair and repair -related pr ocedure s for the Sphereon 3032/ 3232 S witch, and associated field-replaceable units (FRUs). These pro cedures ar e described: • Ob tain lo g info rma tion. • Display and use EFC Server views. • Obtain and interpr et port dia gnostic and[...]

  • Página 332

    4 4-2 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information Factor y Defaul ts Ta b l e 4 - 1 lists the defaults for th e passwords, and IP , subnet, and gateway addresses. Pr ocedural Notes NOTE: EFCM and Produ ct Mana ger scr eens in this ma nual may not ma tch the scr eens on your serv er and w[...]

  • Página 333

    4 Using Log Info rm ation 4-3 Repair Information Using Log Information The Enterprise Fabric Connectivi ty (EFC) Manager and Sphereon 3032/3232 Pr oduct Mana ger applicationprovide a ccess to ten logs that provide informatio n for administ ration, operation, a nd maintenance perso nnel. Each log st or es up to 1,000 entries. Th e most recent entry [...]

  • Página 334

    4 4-4 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information NOTE: For infor mation on t he SANPilot logs, review t he SANpilot User Manual. EFC A udit Log The EFC Audit Log displays a histo ry of user action s performed through the EFC Manager a pplication. Thi s information is useful for system a[...]

  • Página 335

    4 Using Log Info rm ation 4-5 Repair Information Figur e 4-1 EFC Event Log The event log contains the following columns: • Date/T ime - the date and time the event was reported to the EFC Server . • Event - an eve nt number and brief description of the event. Include both the event number and description when r eporting an event to third-level [...]

  • Página 336

    4 4-6 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information EFC Se ssion L og The Session Log di splays a session (login a nd logout) history for the EFC Server , including the date and time, user name, and network address of ea ch session. This inform ation is us eful for system administrators an[...]

  • Página 337

    4 Using Log Info rm ation 4-7 Repair Information • New Stat us - the status of the switch after to the r eported status change ( Operational , Deg raded , Failed , o r Unknown ). EFC F abric Log The log reflects the time and nature of changes made to a managed fabric (switch added or r emoved, ISL added or r emove d, fabric renamed or per sisted,[...]

  • Página 338

    4 4-8 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information . Figur e 4-3 Sphereon 3032 and 3232 Event Log The log conta ins the followi ng columns: • Date/T ime - the date and time the switch event occurred. • Event - the three-digit event code asso ciated with the event. Refer to Appendix B [...]

  • Página 339

    4 Using Log Info rm ation 4-9 Repair Information Refr esh the Ev ent Lo g T o e nsure r ecently-cr eated events appear in the Event Log , periodically refresh the log display . This is particularly important when inspectin g the log for informatio nal event codes to verif y a repair pr o cedure. T o r efres h the log, click Refresh at the bottom of[...]

  • Página 340

    4 4-10 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information — PWR - power supply . Chassis slo ts for redundant power supplies are 0 and 1 . Power supplies are FRUs. — FA N - cooli ng fan. Cha ssis slot s for redundant fan s are 0 through 3 . Fans ar e FRUs. — CTP - control processor (CTP) [...]

  • Página 341

    4 Using Log Info rm ation 4-11 Repair Information Figur e 4-5 Link Incident Log The log conta ins the followi ng columns: • Date/T ime - the date and time the link incident occurred. • Port - the port number that r eported the link incident ( 0 thro ugh 31 ) . • Link Inciden t - a brief description o f the link inciden t. Problem descriptions[...]

  • Página 342

    4 4-12 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information Refresh the Link Inciden t Log T o ensure r ecently-cr eated link incidents appear in the Link Incident Log , periodically refresh the log display . T o refresh the log, click Refresh at the bottom of the log wi ndow . Clear the Link Inc[...]

  • Página 343

    4 Using Log Info rm ation 4-13 Repair Information •N a m e Name for the alert as conf igured thr ough the Config ure Thr esho ld Alerts dialog box. •P o r t Port number where the alert occurred. •T y p e The type of alert: transmit (TX) or receive (RX). • Utiliz ation % Percent usage o f traffic capacity . This is the percent of the port’[...]

  • Página 344

    4 4-14 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information The log displays ISL congestion events that cause Fibre Chann el traffic to be r outed through an alternate ISL. Entries reflect the traffic re-r o ute status at the managed switch. The log consists of the followi ng columns: • Date/T [...]

  • Página 345

    4 Using V iews 4-15 Repair Information • Event Log - A listing of messages generated by the pr oduct regar di ng err ors and events. The four levels of events in dicate an increasing level of severity , from Informational to Se vere. • Open T runking R e-Route Log - A log of op en trunking re-route action s made by th e product. • Link Incide[...]

  • Página 346

    4 4-16 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information • Port List V i ew . •F R U L i s t V i e w . • Node List V iew . •P e r f o r m a n c e V i e w . • T opo log y V iew . •Z o n i n g V i e w . Port List View The Port L ist V iew ( Figure 4-9 ) l ists an d provides sta tus i[...]

  • Página 347

    4 Using V iews 4-17 Repair Information — Online, offline, or testing. —B e a c o n i n g . — Invalid Atta chment . — Link incide nt or link reset — No light, no t opera tio nal, or port fai lur e. —S e g m e n t e d E _ P o r t . • Ty p e - Th e type of port. V alid port types ar e a generic port (G_Port) that is not connected to a Fi[...]

  • Página 348

    4 4-18 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information FRU List V iew The FRU List V iew ( Figur e 4-10 on page 4-18 ) di spla ys a lis t of all switch FRUs. The info rmation is useful to maintenance personnel for fault isola tion and repair verificati on. Figur e 4-10 FRU List View T o open[...]

  • Página 349

    4 FRU List V iew 4-19 Repair Information — THM - therm al senso r . The chassis slo t is 0 (on th e CTP card) . The thermal sensor is not a FRU. • Position -a number r epr esenting the FRU chassis position. The chassis (slo t) position for a nonredunda nt FRU is 0 . The chass is positi ons for r edundan t FRUs ar e 0 and 1. The chass is posi ti[...]

  • Página 350

    4 4-20 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information • Node T ype - the type of attached device. This information is supplied by the device (if supported). Node types include: — Unknown or ot her . — Hub, switch, gateway , or converter . — Host or host bus adapter (H BA). —P r o [...]

  • Página 351

    4 FRU List V iew 4-21 Repair Information . Figur e 4-12 Zone Sets View Zone membe rs app ear as : • The unique 16- digit WWN ident ifying the de vice attached to th e port. If a nickname is configured, the nickname appea rs instead. For example: 10:00:02 06:77:4 3:B0:1C • A unique do main ID ( 1 through 31 inclusive) and port number ( 0 through[...]

  • Página 352

    4 4-22 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information For a de scription o f how to expand or collapse the active zone set list and an explana tion of button f unctions a t the bottom of the Zoning Vi e w , r e fer to the McD A T A Ent erpri se Fabric Conn ectivi ty M anager User Manua l (6[...]

  • Página 353

    4 Per for ming Port Diagnostics 4-23 Repair Information Hardware View The Hardwar e V iew ( F igure 4-13 ) displays a r epresen tation of and asso ciat ed inf ormat ion about a spec ifi ed swit ch. This i nform ation is useful to maintena nce personnel fo r port-specific fa ult isolat ion and repair verifica tion, link incidents, and port segmentat[...]

  • Página 354

    4 4-24 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information . Figur e 4-14 Port Propert ies Dialog Box NOTE: If the Open T runking fe atur e is i nstalled a n additi onal it em will appear in the Port Pr operties dialog b ox, called Congested Threshold %. This field displays t he active conge ste[...]

  • Página 355

    4 Per for ming Port Diagnostics 4-25 Repair Information • 10-100 k m Configuration - a user -specified state fo r the port ( On or Off ), configured thr ough the Configu re Ports dialog box. • LIN Alert s Configurati on - a user-s pe cifi ed s tate for t he po rt ( On or Off ), configured thr ough the Configu re Ports dialog box. • Beacon ing[...]

  • Página 356

    4 4-26 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information This field al so displays r eason s for Invalid A ttachment state: • 01 Unknown. Invalid attachment reas on cannot be determined. • 02 ISL connect ion not allowed on th is port. Port is configured as an F_Port, but connected to sw it[...]

  • Página 357

    4 Per for ming Port Diagnostics 4-27 Repair Information • Thresh old Ale rt - If a threshold alert exists for the port, an alert indicator (yello w triangle) will appear by the Th r eshol d Alert field, and the configured name f or the last alert received will appear in the field. • Congested Threshol d % This field only displays if the optiona[...]

  • Página 358

    4 4-28 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information Each port bar graph in the upper portion of the view displays the instantaneous tra nsmit or receive activity level for the port, and is updated every five seconds. The relative value displa yed is the greater of either the transmit or r[...]

  • Página 359

    4 Per for ming Port Diagnostics 4-29 Repair Information • Cl ear lin k inci dent alert s. • Reset the port. • Configure P ort Bind ing. Wh en a po rt is se lec ted , t he bo tt om h alf of t he Pe rforman ce V iew displays the following tables of cumulative port statistics and error count values. These statistics corre spond to values defined[...]

  • Página 360

    4 4-30 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information NOTE: An SFP transc eiver mus t be in stalled i n the port duri ng the t est. A sw itch can r em ain a tta ch ed d urin g t he te st. 2. At the EFC Server , open the EFC Manager application. The Prod uct V iew di splays. 3. Select the ic[...]

  • Página 361

    4 Per for ming Port Diagnostics 4-31 Repair Information 9. V erify beaconing is enabled, then click Next . The message Press ST AR T T est to be gin diagnost ics appears, an d the Next button changes t o a Start T est button. 10. Click Start T est . The test begin s and: —T h e Start T est button changes t o a Stop T est button — The me ssage P[...]

  • Página 362

    4 4-32 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information 4. At the Hardwar e V iew , verify the location of the port to be tested. When the mouse pointer is passed over th e graphical port on the fro nt view of the switch, the port highlights with a blue border and an pop- up disp lays Switch [...]

  • Página 363

    4 Per for ming Port Diagnostics 4-33 Repair Information As a port is tested, the ambe r LED flashes (beacons) and the gr een LED illumi nates (indicating lo opback traffic through the port). NOTE: Click Stop T est at any time to abo rt the loo pback te st. 14. When the test com pletes, test resu lts appear (for each port tested) as Po rt xx : Passe[...]

  • Página 364

    4 4-34 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information . Figur e 4-17 Channel W rap On for Port n Dialog Box 6. Click OK to enable channel wrapping for the port. Swapping Ports Use the port swap procedur e to swap a device connection and logical port addr ess fro m a failed Fibr e Channel po[...]

  • Página 365

    4 Swapping Ports 4-35 Repair Information . Figur e 4-18 Swap Ports Dialog Box 5. At the First address and Secon d address fields, type the logical port address es (in hexadecimal format) of the pair of ports to be swapped. The ports are a utomatically blocked during the procedur e. Select the Unblock after swap check boxes to unblock the ports when[...]

  • Página 366

    4 4-36 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information Collecting Maintenance Data When the switch opera tional firmware detects a critical error , the switch automatically copies t he contents of dy namic random access memory (DRAM) to a dump ar ea in FLASH memory on the CTP card, then tran[...]

  • Página 367

    4 Collecting M aintenance D ata 4-37 Repair Information Figur e 4-19 Operations Panel (Maintenance Page with Dump Retrieval T ab) 3. Right -click the CTP Dump link to open a list of menu options . 4. S elec t the Save T arget As me nu opti on. The Save As dialog box displays ( Figure 4-20 on page 4-37). Figur e 4-20 Save As Dialog Box 5. Insert a b[...]

  • Página 368

    4 4-38 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information 6. At the Save As dialog box, select the floppy drive ( A: ) fr om the Save in drop-down menu, type a descriptive name for the dump file in the File n ame field, and click Save . 7. The Download complete dialo g box displays ( Figure 4-[...]

  • Página 369

    4 Collecting M aintenance D ata 4-39 Repair Information 8. When the process comple tes, click Clos e to close the dialog box. 9. Remove the diskette with the new ly-collected maintenance data from the browser P C floppy driv e. Return th e diskette with the failed FRU to McD A T A for failure analysis. EFC S erve r T o collect maintenance data (ret[...]

  • Página 370

    4 4-40 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information c. Click Next to pr oceed to the second window of the InCD wizar d. Use the default parametersdispla yed at each window , and click Next and Fini sh as appr opriate to co mplete the CD formatting ta sk. d. When the re writable CD is form[...]

  • Página 371

    4 Power-On Pro cedure 4-41 Repair Information 2. Disconnect the fiber-optic cable fro m the SFP . Use compres sed air to blow any con taminants from the connector a s shown in part A of Fig ure 4-24 . — Keep the air nozzle a pproximately 50 mi llimeters (two i nches) fro m the end of the connector and hold the can upright. — Blow compressed air[...]

  • Página 372

    4 4-42 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information A McDA T A-supplie d power cord is provided for each switch power supply . T o pr event electric shock when connecting the switch to primary facility power , use on ly the supplied power cord(s), and ensure the facilit y power receptacle[...]

  • Página 373

    4 Reset or IPL the Switch 4-43 Repair Information 3. T urn off both power swi tches at the rear of the unit. 4. If servicing the sw itch, disconnect th e power cord(s) fr om the input power module at the rear of the switch. Th is step is not requir ed when perfo rming a power cycle. Reset or IPL the Switch A switch reset using th e IML button (at t[...]

  • Página 374

    4 4-44 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information — As the network connection dr ops, the Sta tus ta ble turn s yellow , t he Status field displays No Link , and t he Stat e fi eld display s a reason messa ge. — The alert panel at the bottom of the navigation control panel displays [...]

  • Página 375

    4 Set the Switch Online or O ffline 4-45 Repair Information Set the Switch Online or Of f line This section describes procedur es to set the switch online or off line. Thes e ope rati ng st ates are descr ib ed as f ollow s: • Online - when the switch is s et online, an attach ed device can log in to the switch if the port is not blocked. Attach [...]

  • Página 376

    4 4-46 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information Set Of fline St ate T o set the sw itch offline: 1. Notify the customer the switch is to be set offline. Ensur e the customer ’s sys tem admin istrator qui esces Fibre Channel fra me traffic thro ugh the switch and sets attached device[...]

  • Página 377

    4 Bloc k and Unbl ock P or ts 4-47 Repair Information 2. At the EFC Server , open the EFC Manager application. The Prod uct V iew di splays. 3. Select the icon r epresenting the switch with the port to be blocked. The Hardw are V iew for the selected switch displays. 4. Move the pointer over th e port and right-click the mouse to open a list o f me[...]

  • Página 378

    4 4-48 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information 5. Click OK . The following occur to indicate the port is unblocked (and onlin e): — The emulated green LED associated with the port illum inates at t he Hardwa re V iew . — The green LED associated with the port illuminates at the s[...]

  • Página 379

    4 Mana ge Fir m ware V ersions 4-49 Repair Information 3. At the navig ation control panel, select Firmw are Library fr om the Maint enance menu. The Firmware Library dialog box dis plays. 4. The firmware version displays at the lower left corner of the dialog box in XX.YY .ZZ format, wher e XX is the version level, YY is the release level, and ZZ [...]

  • Página 380

    4 4-50 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information c. Click the Log in hyperlink. The McDAT A Central S ite page displays. d. T y pe a mem ber name and pa ssword (bot h are case sensit ive) and click Sign In . The File Libr aries page displays. NOTE: If requir ed, obtain the customer-spe[...]

  • Página 381

    4 Mana ge Fir m ware V ersions 4-51 Repair Information 5. Click New . The New Firmware V ersion dialog box displays. 6. Select the d esired firmware version file (dow nloaded in step 1 ) fro m the EFC Server diskette drive or har d drive. Ensur e the corre ct directory path and filename appear in the File name field and click Save . The New Firm wa[...]

  • Página 382

    4 4-52 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information 10. T o send the firmware version to a switch, refer to Download a Firmware V ersion to a Switch on pag e 4-53. Modify a Firmw are V ersion De scription T o modify the de scription of a switch f irmware version in the lib rary stored o n[...]

  • Página 383

    4 Mana ge Fir m ware V ersions 4-53 Repair Information 6. The new description for the firmware version displays in the Firmware Library dialog box. Click Close to close the dialog box and return to the Product Manager application. Delete a Firm ware Ve r s i o n T o delete an switch firmware version from the library stor ed on the EFC Server har d [...]

  • Página 384

    4 4-54 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information NOTE: When down loading a firmwar e ve rsion, follow all pr ocedural informa tion in t he re lease no tes or EC instr uctions that accompa ny th e firmwar e version. This information supplemen ts inform ation in this gen eral procedur e.[...]

  • Página 385

    4 Mana ge Fir m ware V ersions 4-55 Repair Information 7. Select the f irmware version to be down loaded an d click Send . The send function verifies existence of certain switch conditions befor e the download begins. If an err or occurs, a m essage displays indicating the pro blem must be fixed befor e the firmware download . Conditions th at term[...]

  • Página 386

    4 4-56 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information card. The switch then performs an IPL, during which the switch - to-EF C Server link drops momenta rily and the fo llowing occur at the Product Manager a pplication: — As the network connection dr ops, the Sta tus ta ble turn s yellow [...]

  • Página 387

    4 Manage Confi guration Data 4-57 Repair Information • Simple netwo rk manageme nt protocol (SNMP) con figuration information, in cluding trap recipients, com munity names, a nd write authoriz ations. • Zon ing conf igur atio n in for mat ion, incl udin g t he ac tive zone set and default zo ne state. NOTE: The switch must b e set of fline pri [...]

  • Página 388

    4 4-58 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information Rest or e the Configuration T o r estore th e switch configuration file from the EFC Server: 1. Notify the cus tomer that the s witch is to be set offline. Ensure the customer ’s sys tem admin istrator qui esces Fibre Channel fra me tr[...]

  • Página 389

    4 Inst all or Upgr ade S oftw are 4-59 Repair Information Reset Configuration Data NOTE: This pro cedure r esets the switch IP addre ss to the default of 10.1.1.10 and may disrupt s erver-to-switch communicat ion. T o reset the switch data to the factory default settin gs: 1. Notify the customer the switch is to be set offline. Ensur e the customer[...]

  • Página 390

    4 4-60 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information NOTE: When inst alling or upgradi ng a s oftwar e ver sion, follow all proc edural infor mation in the r elease n otes or EC instr uctions tha t accompany the so ftware v ersion. This i nformation supplements informat ion in this general[...]

  • Página 391

    4 Inst all or Upgr ade S oftw are 4-61 Repair Information h. When the proces s completes, click Close to close the dialog box. The new softwa re version executable file is downloaded and saved to the EFC Server or PC har d drive. i. If the executable file was downloaded to a PC (not the EFC Server), transfer the firmwar e version file to the EFC Se[...]

  • Página 392

    4 4-62 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information 9. Follo w the online instruct ions for the InstallAn ywhere prog ram. Click Next , Install , or Done as appr opriate. 10. Power of f and r ebo ot the rack-mount EFC Se rver . a. At the W i ndow s 20 00 d eskto p, c lick Start at the lef[...]

  • Página 393

    4 Inst all or Upgr ade S oftw are 4-63 Repair Information NOTE: Do not simu ltaneously press the Ctrl , Alt , and Delete keys. This a ction lo gs the user on to t he br owser-c apabl e PC, n ot th e rack- mount EFC Ser ver . f. T ype the def ault W indows 2000 user name and pa ssword an d click OK . The EFC Server ’s W i ndows 200 0 desktop op en[...]

  • Página 394

    4 4-64 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Repair Information[...]

  • Página 395

    FRU Remov al and Replacem ent 5-1 5 FRU Removal and Replaceme nt This chapter describes the r e moval and r eplacement procedur es (RRPs ) for the Spher eon 3032/ 3232 field-r eplaceable units (FRUs). Do not remove a FRU unti l a failure is isolated t o that FRU. If fa ult isolation was not performed , refer to MAP 00 00: Sta rt MAP on page 3-6. Re[...]

  • Página 396

    5 5-2 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al FRU Removal an d Replacement Procedura l No tes Note the following: 1. Read the r emoval and r eplacement pr ocedur es (RRPs) for that FR U b ef o re re m o v in g t h e F R U . 2. Follo w all WA R N I N G and CA UTI O N st atements and sta tements in the p[...]

  • Página 397

    5 RRP: SFP T ransceiver 5-3 FRU Removal and Replacement b. Pul l the SFP out of th e chassis. 7. At the EFC Server ’s Hardware V iew , select Event Log from the Logs menu. The Event Log displays. Ensure the following event code appears in the log: — 510 - SFP hot-in sertion initiated . Replac ement T o instal l an SFP in a switch port: 1. Remov[...]

  • Página 398

    5 5-4 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al FRU Removal an d Replacement If an event code 513 does not ap pear in the log, go to MAP 0000: Start MA P on page 3- 6 to isolate th e problem. 7. At the EFC Server ’s Hardware V iew : a. Ensure no al ert symbols appear that indicate a failure (yellow tri[...]

  • Página 399

    5 RRP: Power S upply 5-5 FRU Removal and Replacement 1. Identify the defective power supply fr om the extinguished green LED at the switch o r failure information a t the EFC Server ’s Hardware V iew . 2. T urn off the power switch on the power supply . 3. Disconnect the AC power cord fr om the power supply . 4. Rotate the pow er lockout lever to[...]

  • Página 400

    5 5-6 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al FRU Removal an d Replacement 9. Inspect the power supply to ensure that the gr een LED is illuminated. If the green LED is extinguished, go to MAP 0000: Start MA P on page 3- 6 to isolate th e problem. 10. At the EFC Server ’s Hard ware V iew , select the[...]

  • Página 401

    5 RRP: C ooling Fan FRU 5-7 FRU Removal and Replacement Replac ement T o replace a cooling fan F R U : 1. Remove the replacement c ooling fan FRU fro m its shipping container . 2. Inspect the r ear of the f an FRU for ben t or br oken connector pins. If any pins are damaged , obtain a n ew fan FRU . 3. Position th e fan FRU with its retaining screw[...]

  • Página 402

    5 5-8 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al FRU Removal an d Replacement RRP: CTP C ard - Switch Re placement Some event codes indicate a CTP car d failur e, as do some diagnostic paths thr ough MAPs. The CTP card is not a FRU, and cannot be replaced. CTP card failur e r equires replacement of the en[...]

  • Página 403

    5 RRP: CTP Card - Switch Replacem ent 5-9 FRU Removal and Replacement 5. Set the IP addr ess, subnet mask, and gateway addr ess the same as the failed switch and press Enter . 6. Close Hyperterminal and disconnect the maintenance terminal. — Connect the switch to the LAN. — Configure the switch for the EF CM application : 1. Right click in a bl[...]

  • Página 404

    5 5-10 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al FRU Removal an d Replacement 1. At the hardw are view , select firmwar e library fr om the maintenance ico n and verify that the firmware version is the same as that running on the existing f abric. The active version is displa yed at the bottom of the dis[...]

  • Página 405

    Illustrated Parts Break down 6-1 6 Illustrated Parts Break down This chapter provides an illus trated parts breakdown for Sph ereon 3032/3232 Switch field-r eplaceable units (FRUs). Exploded-view assembly drawings a re pr ovided for: • Fr ont-accessible FRUs. • Rear -accessible FRUs. • Power plugs and receptacles. Exploded-view il lustrations[...]

  • Página 406

    6 6-2 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Illustrated Parts Breakdown Figur e 6-1 Front-Acc essible FRUs Rear-Accessible FRUs The FRUs and their part numbers dif fer between the two packaging systems for the Spher eon 3032/3232 . Us e care w hen selecting a part number to order f or replacem ent pu[...]

  • Página 407

    6 Rear-Accessible FRUs 6-3 Illustrated Parts Breakdown Figur e 6-2 Rear-Accessible FRUs Ta b l e 6 - 2 Rear-Accessible FRU Pa rts List Ref . Part Number Description Qty . 1 002-00 2470-200 Base assembly , Spher eon 3232 Switc h, without optics Reference 2 002-00 2342-300 Power supply assem bly (includes one c ooling fan, P/N 002-002343-40 0) 2 3 00[...]

  • Página 408

    6 6-4 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Illustrated Parts Breakdown Power Plugs and Receptacles Figure 6-3 illustrates optional power plugs and receptacles. Ta b l e 6 - 3 is the associated parts list. The table includes r eference n umbers to the figure, feature numbers, and description s. Figur[...]

  • Página 409

    6 Power Plugs and Receptacles 6-5 Illustrated Parts Breakdown Ta b l e 6 - 3 Power Cord and Receptacle List Ref. Pa rt N um ber Description F eature -1 8 06-000004-001 Power cord, AC, U nited Kingdom BS 1363 right an gle, 250 volts , 10 amps, 2.8 meters Receptacle: BS 1 363 1012 -2 8 06-000005-001 Power cord, AC, Eur opean Comm unity CEE 7/7 straig[...]

  • Página 410

    6 6-6 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 Fa bric Switc hes Installatio n and Service Manu al Illustrated Parts Breakdown -12 806-000042- 000 Power cord, AC, North America NEMA L6-1 5P straight, twist- lock, 250 volts, 10 am ps, 2.8 meters Receptacle: N EMA L6-15R 1016 -13 806-000042- 000 Power cord, AC, North America NEMA L6-1 5P straight, twist- l[...]

  • Página 411

    Messages A-1 A Invisible Body T ag This appendix list s informa tion and error messages that appear in pop-up message boxes at the Spher eon 3032/3 232 Element Manager . The text of each message is fo llowed by a description and reco mmended course of action. Sphereon 3032/3232 Ele ment Manager Messages This section lis ts Sphereon 3032/3 232 Eleme[...]

  • Página 412

    A A-2 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 In stallation an d Servic e Manual Messages Descriptio n Confirmatio n to activate a new a ddress configuration . Acti on Click Ye s to confir m activating the new address configuration or No to cancel the operation. Message All co nfiguration na mes must be un ique. Descriptio n All address configura tions [...]

  • Página 413

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-3 Messages Desc rip ton Firmwar e level is below 6.0 and user attempted to change a port type in the Configu re Ports dialog box while FIC ON ma nage ment sty le is enabled, but the optional SANt egrity Binding feature is not ins talled. Action Inf ormationa l message. If th e firmware is below 6.0, [...]

  • Página 414

    A A-4 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 In stallation an d Servic e Manual Messages Acti on Informat ional mess age. Install S ANtegrity Bind ing before changing port types in the Conf igure Ports dialog box while in FICO N managem ent style . Message Cannot disa ble Switch B inding while Ent erprise F abric Mode is active and the switch is Online[...]

  • Página 415

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-5 Messages •D i s a b l e En terpris e Fabric Mode option by s ele ctin g th e ap pr opr iate fabric in the Fabric T ree portion of the EFC Manager window ( Fabrics ta b) and th en selecting En terpris e Fabric Mode from the Fabrics menu. When the En terpris e Fabric Mode dialog box displays, click[...]

  • Página 416

    A A-6 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 In stallation an d Servic e Manual Messages Acti on Configure the switch off line through the Set Online State dialog box then retry the operation. Message Cannot r emove all slo t assignments from Partiti on 0. Descriptio n The user has attempted to r emove all slots fr om Partition 0, which would leave the[...]

  • Página 417

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-7 Messages Message Can not re trieve p ort infor mation. Desc rip tio n Port informat ion cannot be retrieved. The link is do wn or busy . Action Retry the operation later . If the condition persists , contact support personnel. Message Can not retr ieve port st atistics. Desc rip tio n Port statisti[...]

  • Página 418

    A A-8 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 In stallation an d Servic e Manual Messages Acti on Run diag nostic s on an E-por t only w hen it is not active. Message Cannot r un diagnostics w hile a devi ce is logged- in to the por t. Descriptio n A device is logged in to the port wher e a diagnostic test is attempted. Acti on Log out the device an d r[...]

  • Página 419

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-9 Messages Message Can not set all ports to 1 Gb/sec due to po rt speed restrictio n on some ports. Desc rip tio n Displays if yo u try to set ports to operate at 1 Gb/ sec data speed through the Configure Ports dialog box and some ports do no t support speed configuration. Action Repl ace ports th a[...]

  • Página 420

    A A-10 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Messages Descriptio n Switch date and time cannot be s et. The link is down or busy . Acti on Retry the operation la ter . If the co ndition persists, conta ct support personnel. Message Cannot set switch state. Descriptio n Switch state cannot be set. The link is down or[...]

  • Página 421

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-11 Messages Action Perf orm a swap only on a port that is ins talled. Message Click OK to re mov e all c ont ents from log. Desc rip tio n Request ing conf irmation that yo u want all co ntents removed f rom the log. Action Click OK to continue or Cancel to cancel the operation. Message Continu ing m[...]

  • Página 422

    A A-12 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Messages Message Could not remove dump file s from server . Descriptio n Dump files could not be rem oved fr om server . Link may be down or switch may be busy . Acti on Retry the operation la ter . If the co ndition persists, conta ct support personnel. Message Could not[...]

  • Página 423

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-13 Messages Message Dev ice applications should be termina ted before starting diagnostics. Pr ess NEXT to cont inue. Desc rip tio n Device application is not terminat ed. Action T erminate device appl ication before r unning port diag nostics . Message [d evice WWN] cannot be removed f rom the Switc[...]

  • Página 424

    A A-14 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Messages Message Do y ou want to conti nue with IPL? Descriptio n Requesting confirmation to pr oceed with an IPL. Acti on Click Ye s to confirm the IP L or Ca ncel to cancel the operation. Message Dupli cate community names r equire identical write authoriza tions. Descr[...]

  • Página 425

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-15 Messages Message Er ror retr ieving por t informa tion. Description An error occurred while retrieving port information. The link is down or busy . Action Retry the operation later . If the condition persists , contact support personnel. Message Er ror retriev ing port sta tistics. Desc rip tio n [...]

  • Página 426

    A A-16 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Messages Message Featur e not supporte d. The ’ product name’ must be runni ng version 05.00 .00 or higher. Descriptio n The enterprise operating system (E/OS) version on the har dware product (switch or director) is lower than 05.00.0 0. This messa ge only displays i[...]

  • Página 427

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-17 Messages Desc rip tio n Firmware file input/output error occurr ed. Action Contact suppo rt personnel. Message Fir mware file n ot found. Desc rip tio n Firmware file deleted from the EFC Server . Action Add firmwar e to li brary . I Message I ncompatible conf iguration b etween mana gement style [...]

  • Página 428

    A A-18 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Messages Acti on Select Y es to ins tall the feat ure key or No to not install . Message Intern al file t rans fer erro r rece ived from sw itch . Descriptio n Switch detected an internal file transfer err or . Acti on Contact support pers onnel. Message Invalid c hara ct[...]

  • Página 429

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-19 Messages Desc rip tio n Network address spe cified is not known by the domain name server . Action Check the input addr ess and specify the corr ect network addr ess. Message I nvalid port address. Desc rip tio n Invalid port addr ess has been enter ed. Action V erify port address thr ough the Con[...]

  • Página 430

    A A-20 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Messages Message Invali d serial numbe r for this fea ture key . Descriptio n The serial number and the feat ure key did not match. Acti on Ensure that the feature key being installed is specifically f or this switch serial n umber . Message Invali d UDP port numbe r . De[...]

  • Página 431

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-21 Messages Message I nvalid value for day (1 - 31). Desc rip tio n V alue for day must be an intege r from 1 th rough 31. Action Enter a value from 1 through 31. Message I nvalid va lue for E_D_TOV . Desc rip tio n V alue for E_ D_TOV mu st be an intege r from 2 th rough 60 0, me asured in tenths of[...]

  • Página 432

    A A-22 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Messages Message Invalid va lue fo r se cond (0 - 59 ). Descriptio n V alue for second must be an intege r from 0 th rough 59 . Acti on Enter a value from 0 through 59. Message Invalid va lue fo r thres hold (1 -99)% . Descriptio n V alue entered for each port in the Conf[...]

  • Página 433

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-23 Messages Desc rip tio n Log is in use by another Element Man ager . Action Retry the operation la ter . Message Loo pback plug(s) must be install ed on ports being dia gnosed. Press Next to continue. Desc rip tio n External loopback diagnosti cs require an optical lo opback plug to be installed. A[...]

  • Página 434

    A A-24 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Messages Descriptio n A file w as not s elected in th e Fir mwar e Libra ry dialog bo x bef ore an action , such as modify or send was per formed. Acti on Click a firmware version in the dialo g box to select it, then perform the action agai n. Message No fi rmware ver si[...]

  • Página 435

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-25 Messages P Message Pe rforming t his operat ion will ch ange the cur rent state to Of fline. Desc rip tio n This operation causes the switch to go off line. Action N/A . An informa tional m essage. Message Pe rforming t his operat ion will ch ange the curre nt state to Online. Desc rip tio n This [...]

  • Página 436

    A A-26 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Messages Acti on Review the Switch Binding Membership List to determine if the devices should be member s. Message Port cannot swap to i tself. Descriptio n Port addr esses enter ed in the Swap Ports dialog box ar e the s ame. Acti on Make sure tha t addres s in the first[...]

  • Página 437

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-27 Messages R Message R_A _TOV must be greater tha n E_D_TOV . Desc rip tio n R_A_T OV must be gr eater than E_D_T OV . Action Change one of the values so that R_A_T OV is gr eater than E_D_T OV . Message Resou rce is un ava ila ble . Desc rip tio n The specified operation can not be performed becaus[...]

  • Página 438

    A A-28 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Messages Message SNMP trap address not defined. Descriptio n An SNMP trap addr ess must be defined if a community na me is defined. Acti on Define an SNMP ad dress . Message Switch Bi nding was removed from attached de vices that a re also participa ting in Port Binding. [...]

  • Página 439

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-29 Messages Message Sw itch clock al ert mode must be cleared before enabling pe riod synchroniza tion. Description Clock alert mode is enabled through the Con figu r e FI CON Manage ment Serv er dialog box a nd user is attempting to enable Periodic Date /T ime Synchronization through the Conf igur e[...]

  • Página 440

    A A-30 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Messages Message The d efault zone must be disabl ed to config ure. Descriptio n The message displays when the user attempts to change the manage- ment style to the open fabric management style and the default zone is enabled. Acti on Disable the default zone and r epeat [...]

  • Página 441

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-31 Messages Message T he IPL config uration cannot be deleted. Desc rip tio n A user attempted attempted to delete the IPL address configuration. This operatio n was not allo wed. Action Cancel the operation. Message T he link to t he switch is no t available. Desc rip tio n The link fr om the EFC Se[...]

  • Página 442

    A A-32 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Messages Descriptio n The feature set currently install ed for this syste m contain s features that ar e not being installed with the new featur e k ey . T o activate the new feature key , you must set the switch offline. Activa ting the new feature set, however , will re[...]

  • Página 443

    A Sphereon 3032/3232 Element Mana ger Messages A-33 Messages Message T his feature has not been inst alled. Please contact your sa les repre sent ative . Desc rip tio n Indicator that the feature has not been installed on this sw itch. Action Conta ct your sales repr esentative to obta in the desired feature. Message T hreshold aler ts are not supp[...]

  • Página 444

    A A-34 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Messages[...]

  • Página 445

    Event Code T ables B-1 B Invisible Body T ag This append ix lists all three-dig it McDA T A Sph ereon 3032/ 3232 Switch event codes a nd provides detailed informa tion about each code. Event codes a re listed in numerical or der and in tabular format. An event is an occurr ence (state change, problem detection, o r problem corr ection) that r equir[...]

  • Página 446

    B B-2 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 In stallation an d Servic e Manual Event Code Tables may also illuminate the system error ( ERR ) light-emittin g diode (LED) on the fr on t pane l. In addition to num erical event codes, the tables in this appendix also provide a: • Message - a brief text string that des cribes the event. • Severity - a[...]

  • Página 447

    B System Events (000 throu gh 199) B- 3 Event Code Tables System Events (0 00 thr ough 1 99) Event Code: 001 Message: System power-down Severity: Infor mational Explanation: Power to the switch was shut down, either wi th the main power switch or through loss of the ac source. This event is distributed the next time the sw itch powers on, but the d[...]

  • Página 448

    B B-4 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 In stallation an d Servic e Manual Event Code Tables Event Code: 021 Message: Name Server database fou nd to be invali d Severity: Minor Explanation: Following an IML, CTP hot- plug, CTP card failover, or LIC load, a Name Server databas e failed its validation. All Fabric Services datab ases are initiali zed[...]

  • Página 449

    B System Events (000 throu gh 199) B- 5 Event Code Tables Event Code: 051 Message: Management Server databas e found to be inval id Severity: Minor Explanation: Following an IML, CT P hot-plug, CT P failover , or LIC load, a Management Ser ver database faile d its validation. All Management Serv ices databases are initiali zed to an empty s tate re[...]

  • Página 450

    B B-6 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 In stallation an d Servic e Manual Event Code Tables Event Code: 052 Message: Management Server internal err or , an indication of asy nchronous sta tus report acti vation, or an in dication that a mode register upd ate has occurr ed. Severity: Informati onal Explanation: The Management Ser ver subsystem det[...]

  • Página 451

    B System Events (000 throu gh 199) B- 7 Event Code Tables Event Code: 061 Message: Fabric Controller database found to be invalid Severity: Minor Explanation: Following an IML, CTP hot-plug, CT P failover, or LIC load, a Fabric Contro ller database fa iled its va lidation. All Fabric Services data bases are ini tialized to an empty state resulting [...]

  • Página 452

    B B-8 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3232 In stallation an d Servic e Manual Event Code Tables Event Code: 063 Message: Remote switch has too many ISLs. Severity: Major Explanation: The switch indica ted in the event data ( Domain ID) has t oo many ISLs attach ed to it. That switc h is unreachable from this switch. Action: Reduce th e number of ISL [...]

  • Página 453

    B System Events (000 throu gh 199) B- 9 Event Code Tables Event Code: 070 Message: E_Port has become segmented Severity: Infor mational Explanation: E_Port has recogni zed an incomp atibility with the switch connected to the other end of the link, prev enting the two fabrics fr om joining. Segme nted E_Ports will not c arry Class 2 or Class 3 tr af[...]

  • Página 454

    B B-10 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 071 Message: The switch has become isolated Severity: Informati onal Explanation: The switch has isola ted itself from all other switches in a m ulti-switch fa bric. This event wi ll be accompani ed by one or more 070 even t codes. See the Ev[...]

  • Página 455

    B System Events (000 throu gh 199) B-11 Event Code Tables Event Code: 072 Message: E_Port connected to unsuppor ted switch Severity: Infor mational Explanation: The device conne cted to the other end of the interswi tch link is not c ompatible. Action: Di sconnect the inter switch link. Event Data: No supplementary da ta included with thi s event. [...]

  • Página 456

    B B-12 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 074 Message: ISL frame delivery err or threshol d. Severity: Informati onal Explanation: The number of fabri c controller frame del ivery erors exceeded a threshol d over an E_Port and fr abric init problems (event 73) were detected . Most fa[...]

  • Página 457

    B System Events (000 throu gh 199) B-13 Event Code Tables Event Code: 081 Message: Port has been set to Invalid Attac hment state. Severity: Infor mational Explanation: The port has rec ognized an incomp atibility with the device connec ted to the other end o f the link, prev enting the two devices from joining. Port s that are isolate d will not c[...]

  • Página 458

    B B-14 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 120 Message: Error detected whil e processin g system managem ent command. Severity: Informati onal Explanation: This event occurr s when the switch rec eives a command fr om the management tool (EFCM) that does not meet specified bou ndary c[...]

  • Página 459

    B System Events (000 throu gh 199) B-15 Event Code Tables Event Code: 140 Message: Congestion has been detec ted on an ISL Severity: Infor mational Explanation: Open T runking fi rmware has detec ted an ISL that ha s Fibre Channe l traffic that exceeds the confi gured offload threshold. Action: Revi ew the fabric topology using Mc DA T A ’s switc[...]

  • Página 460

    B B-16 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables . Event Code: 142 Message: Low BB Credit has been detected on an ISL Severity: Informati onal Explanation: Open T runking fir mware has detecte d a transmit ISL that ha s no credits for da ta transmiss ion for a porti on of time greater than the l ow tra[...]

  • Página 461

    B System Events (000 throu gh 199) B-17 Event Code Tables Event Code: 150 Message: Zone Merge Failure Severity: Infor mational Explanation: There was a fai lure in the Zone Merge process dur ing ISL initializati on. Either a non compatible Zone Set was detected or there wa s a pro blem with delivery of the Z one Merge frame. This even t is alwa ys [...]

  • Página 462

    B B-18 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Data fo r Event Code 150 Byte 0-3: Number of the port with the Zone Merge f ailure. Byte 4-7: Res ponse Code: 01 = Fabric Busy . 02 = Failed. Expec ted response code for a zone merge failure. 03 - EF = Reser ved F0 - FF = V endor Unique. Byte 8 - 1[...]

  • Página 463

    B System Events (000 throu gh 199) B-19 Event Code Tables Event Code : 151 Message: Fabric conf iguration fail ure. Severity: Infor mational. Explanation: A fabric-w ide configuration acti vation process failed. An event code 151 i s recorded onl y by the managing swi tch in the fabric. The ev ent code is intend ed to help engi neering support p er[...]

  • Página 464

    B B-20 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Power Su pply Events (200 through 299) Event Code: 200 Message: Power supply ac voltage fa ilure Severity: Major Explanation: Either the ac input to the indicated power supply has been l ost, or the ac v oltage has failed i n the power sup ply module. Th[...]

  • Página 465

    B Power Supply Events (200 through 299) B-21 Event Code Tables Event Code: 201 Message: Power supply DC volt age failure Severity: Major Explanation: The DC voltage has faile d on the indicated power supply . This event c an only occur wh en dual power supplies ar e installed. The s econd supply autom atically assumes the full load to continue prov[...]

  • Página 466

    B B-22 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 203 Message: Power supply ac voltage r ecovery Severity: Informati onal Explanation: The ac voltage on the indicated po wer supply has be en restored. Thi s event can only occur when dual power supplies are insta lled. Both supplies auto mati[...]

  • Página 467

    B Power Supply Events (200 through 299) B-23 Event Code Tables Event Code: 206 Message: Power supply removed Severity: Infor mational Explanation: The indicated supply has been re moved from the s witch while s ystem power was on. This event c an only occur when dual powe r supplies are i nstalled. The other power supply automatically adjus ts to a[...]

  • Página 468

    B B-24 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 208 Message: Power supply false shutdo wn Severity: Major Explanation: The power suppl y indicated that it was about to shutdow n as a result of a power loss, but nev er did. The operational firmware prepar ed for the shutdown. Action: If sub[...]

  • Página 469

    B Fan Module Events (300 through 399) B-25 Event Code Tables Fan Module Events (300 thr ough 399) Event Code: 300 Message: First cooling fan p ropeller has f ailed Severity: Major Explanation: Indicates that a f an is no longer o perational. The fa n has stopped or was removed. The remainde r of the fans i n the system are installed and opera tiona[...]

  • Página 470

    B B-26 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 302 Message: Third cooling fan propeller has failed Severity: Major Explanation: A third fan ha s failed. The fan h as stopped or was re moved. The remai nder of the fan s in the syst em are installed and operational. If p resent, the LED o n[...]

  • Página 471

    B Fan Module Events (300 through 399) B-27 Event Code Tables Event Code: 304 Message: Fifth cooling fan propeller h as failed Severity: Major Explanation: A fifth fan has failed. The remainde r of the fans i n the system ar e installed and ope rational. If p resent, the LED on the associated fan m odule is turned o ff. The fan has eithe r stopped o[...]

  • Página 472

    B B-28 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 310 Message: First cooling fan propel ler has re covered Severity: Informati onal Explanation: A fan started spin ning. It either sp ontaneously re covered or its F RU was rep laced. One fan is now op erational. Action: No acti on required. E[...]

  • Página 473

    B Fan Module Events (300 through 399) B-29 Event Code Tables Event Code: 312 Message: Third cooling fan pro peller has re covered Severity: Infor mational Explanation: Another fan started s pinning. It e ither spontaneously r ecovered or i ts FRU was repl aced. Three fans are now operational. Action: No a ction required . Event Data: Byte 0 = Recov[...]

  • Página 474

    B B-30 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 314 Message: Fifth cooling fan propell er has recov ered Severity: Informati onal Explanation: Another fan started s pinning. It either spontaneously re covered or i ts FRU was replaced. Five fans are now operational. Action: No acti on requi[...]

  • Página 475

    B CTP Card Events (400 throu gh 499) B-31 Event Code Tables CTP Card Events (400 through 499) Event Code: 400 Message: Power-up diagnostics failu re Severity: Major Explanation: The CTP power-on self test diag nostics detected a faul ty FRU as indicated in the event da ta. Action: Repl ace the faulty FRU with a functi onal FRU. Perform the data col[...]

  • Página 476

    B B-32 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 410 Mess ag e: CTP card reset Severity: Informati onal Explanation: The CTP card was res et due to a system p ower-up, a CTP car d hot-insert, an IML, or a software IPL. An IPL can be caused by an EFC M anager user or automatic ally after a f[...]

  • Página 477

    B CTP Card Events (400 throu gh 499) B-33 Event Code Tables Event Code: 411 Message: Firmware fault oc curred Severity: Major Explanation: The firmware executi ng on the indicated CT P card encountered an unex pected operating conditi on and dumped its current opera ting stat e to FLASH memory for retrieva l and analysis. All Fibre Channel conn ect[...]

  • Página 478

    B B-34 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 421 Message: Firmware download complete Severity: Informati onal Explanation: A new version of the s witch firmw are was successfully downloaded fr om the EFC Server or from the SANpilot. Action: No acti on required Event Data: New firmware r[...]

  • Página 479

    B CTP Card Events (400 throu gh 499) B-35 Event Code Tables Event Code: 423 Message: CTP firmware download i nitiated Severity: Infor mational Explanation: The EFC Server or SANpilot has ini tiated the downl oad of a new vers ion of the switch fi rmware. Action: No a ction required Event Data: No supplementary da ta included with thi s event. Distr[...]

  • Página 480

    B B-36 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 430 Message: Ex cessive Ethernet tr ansmit error s Severity: Informati onal Explanation: The transmit er ror counters for the Ethernet adapt er on the acti ve CTP card (sum of all counters ) exceeded a threshold. This d oes not indicate a CT [...]

  • Página 481

    B CTP Card Events (400 throu gh 499) B-37 Event Code Tables Event Code: 431 Message: Excessi ve Ethernet receive erro rs Severity: Infor mational Explanation: The receive err or counters for the Ethernet adapter on the ac tive CTP card (sum of all error counters) exceeded a threshold. This does not indicate a CTP card fail ure but an indica tion of[...]

  • Página 482

    B B-38 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 432 Message: Ethernet adapter reset Severity: Minor Explanation: The Ethernet adapter was res et on the active CTP in response to an in ternally detected erro r condition . This does not indicate a CT P failure. The conne ction to the EFC Ser[...]

  • Página 483

    B CTP Card Events (400 throu gh 499) B-39 Event Code Tables Event Code: 433 Message: Non-recoverable Ether net fault Severity: Major Explanation: A non-recover able error cond ition was detec ted on the Ethernet a dapter , and the LAN interf ace has been shutdown. The co nnection to the EFC Server is termin ated, but all Fibre C hannel switch ing f[...]

  • Página 484

    B B-40 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 440 Message: Embedded Port hardware has failed Severity: Major Explanation: The embedded por t hardware detected an error . Action: Repl ace the switch. Per form a data coll ection operation for the switch us ing the EFC Manager, and return t[...]

  • Página 485

    B CTP Card Events (400 throu gh 499) B-41 Event Code Tables Event Code: 442 Message: Embedded Port Anomaly Detec ted Severity: Infor mational Explanation: Indicates that t he control proc essor has detected a devia tion in the n ormal operation mode or ope ration status o f the embedded port. Action: No a ction require d. There will be an additi on[...]

  • Página 486

    B B-42 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables 0x03 SBAR module detected utility bus parity error HA Error Callouts (Wor ds 2 & 4) 0x04 Port mo dule detected utility bus pari ty error HA Error Callouts (Word s 2 & 4) 0x05 SBAR modu le detected clock frequency er ror HA Error Cal louts (Words [...]

  • Página 487

    B CTP Card Events (400 throu gh 499) B-43 Event Code Tables 0x1D Us er port inter nal frame error – invalid tr ailer HA Er ror Callouts (Words 2 & 4) 0x1E User port d etected frame inter nal integri ty error HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x1F Internal connection time out HA Er ror Callouts (Words 2 & 4) 0x20 Us er port detec ted ela[...]

  • Página 488

    B B-44 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables 0x36 Embedded Port detect ed internal frame error – invalid traile r HA Error Callou ts (Words 2 & 4) 0x37 SBAR detected request out of r ange error HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x38 Us er port inter nal timeout #3 HA Error Callouts (Words 2[...]

  • Página 489

    B Port Module Events (500 throu gh 599) B-45 Event Code Tables Port Module Events (50 0 thr ough 599) Event Code: 502 Message: Port module anomaly has be en detected Severity: Infor mational Explanation: Indicates that t he control proc essor has detected a devia tion in the n ormal operating mode or ope rating status o f the indicated fou r-port h[...]

  • Página 490

    B B-46 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event #502 Anom aly Reason Code s Reason Code Description Addit ional Data 0x00 Utility bus error to SBAR HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x01 Uti lity bus error to Port Module HA Error Callou ts (Words 2 & 4) 0x02 Res erved HA Error Callouts (Wo[...]

  • Página 491

    B Port Module Events (500 throu gh 599) B-47 Event Code Tables 0x18 Us er port inter nal frame er ror – long frame HA Er ror Callouts (Words 2 & 4) 0x19 Us er port inter nal frame er ror – short frame HA Error Call outs (Words 2 & 4) 0x1A User port inter nal parity er ror HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x1B Buffer error HA Error Ca[...]

  • Página 492

    B B-48 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables 0x31 Embedded port inte rnal parity e rror HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x32 Res erved (Engineer ing use only ) HA Error Cal louts (Words 2 & 4) 0x33 Heal th Check – port f ailed busy bit c lear HA Error Cal louts (Words 2 & 4) 0x34 Heal[...]

  • Página 493

    B Port Module Events (500 throu gh 599) B-49 Event Code Tables 0x48 Us er port detec ted internal buffer err or HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x49 Us er port detec ted internal queue p rotocol error. HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x4A-0xFF Event Code: 504 Message: Port module failure Severity: Major Explanation: A failure assoc iated wi[...]

  • Página 494

    B B-50 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 505 Message: Port module revision n ot supported Severity: Minor Explanation: The specified por t hardware modu le is not supported by the existi ng firmware . The associated p orts will ap pear uninstalled to sys tem software. Action: Ensure[...]

  • Página 495

    B Port Module Events (500 throu gh 599) B-51 Event Code Tables Event Code: 506 Message: Fibre Channel port f ailure Severity: Major Explanation: One of the four ports on a single p ort module has fai led and has been tak en out of servi ce. Normally the amber Service Requ ired LED on the corresponding por t is illumi nated to indicate which port ha[...]

  • Página 496

    B B-52 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Data: Byte 00 = Port number (0 0 - 3F) Byte 01 = Reason code 00 = Operator r equested with debug command 01 = Hot plug , power up or onli ne diagnostics fa ilure acknowledgment 02 = Initialization failure 03 = High av ailability e rror threshol d r[...]

  • Página 497

    B Port Module Events (500 throu gh 599) B-53 Event Code Tables Event Code: 507 Message: Loopback diagnostics port fa ilure Severity: Infor mational Explanation: A loopback diagnos tic test detected a p ort failure . Loopback diagnosti cs are initia ted through the EFC Manage r or as a resul t of the hot inserti on of a port modul e (on supported mo[...]

  • Página 498

    B B-54 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Distribution: Swi tch EFC Server Host Nonvolatile System Event Log System Error Indicator Event Log E-Mail Call-Home Sense Info Link Inc ident ✔✔ Event Code: 508 Message: Fibre Channel port an omaly detected Severity: Informati onal Explanation: Indi[...]

  • Página 499

    B Port Module Events (500 throu gh 599) B-55 Event Code Tables 0x02 Res erved HA Error Call outs (Words 2 & 4) 0x03 SBAR module detected utility bus pari ty error HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x04 Port module detected utility bus par ity error HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x05 SBAR mod ule detected clock frequency error HA Er ror [...]

  • Página 500

    B B-56 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables 0x02 Res erved HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x03 SBAR module detected utility bus parity error HA Error Callouts (Wor ds 2 & 4) 0x04 Port mo dule detected utility bus pari ty error HA Error Callouts (Word s 2 & 4) 0x05 SBAR modu le detecte[...]

  • Página 501

    B Port Module Events (500 throu gh 599) B-57 Event Code Tables 0x1C Us er port detec ted unexpecte d frame transmission HA Error Call outs (Words 2 & 4) 0x1D Us er port inter nal frame error – invalid tr ailer HA Er ror Callouts (Words 2 & 4) 0x1E User port d etected frame inter nal integri ty error HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x1[...]

  • Página 502

    B B-58 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables 0x34 Heal th Check – port dete cted bit sync hronization error HA Error Callou ts (Words 2 & 4) 0x35 Di agnostic port te st failure HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x36 Embedded Port detect ed internal frame error – invalid traile r HA Error [...]

  • Página 503

    B Port Module Events (500 throu gh 599) B-59 Event Code Tables Event Code: 510 Message: SFP optics hot-insertion initiated Severity: Infor mational Explanation: The hot insertion of a Small Form Factor pluggable opt ics transceiver has been detec ted. If the amber LED stays illuminated a fter the inserti on of the new opti c transceiver , see the P[...]

  • Página 504

    B B-60 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 513 Message: SFP optics hot-removal compl eted Severity: Informati onal Explanation: The hot removal o f a Small Form Facto r pluggable opti cs transceiver h as been detected. Action: No acti on required. Event Data: Byte 0 = Port number (00 [...]

  • Página 505

    B Port Module Events (500 throu gh 599) B-61 Event Code Tables Event Code: 581 Message: Implicit incident Severity: Major Explanation: A condition cause d by an event known to h ave occurred wi thin the incide nt node has been rec ognized by the incident node. The c ondition affects the attac hed link in such a w ay that it may caus e a link incide[...]

  • Página 506

    B B-62 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 582 Message: Bit-error threshold ex ceeded Severity: Major Explanation: The number of code v iolation err ors recogni zed by the inciden t node has exceed ed a threshold (s ee FC-PH clause 5.1). Action: A Lin k-incident Record (LIR) is gener [...]

  • Página 507

    B Port Module Events (500 throu gh 599) B-63 Event Code Tables Event Code: 583 Message: Loss-of -signal or loss- of-synchroniz ation Severity: Major Explanation: A loss-of-syn chronization condit ion has been recog nized by the incident nod e and it has per sisted for more th an the R_T_TOV timeout peri od. A loss-of-signal condition has been recog[...]

  • Página 508

    B B-64 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 584 Message: Not Operational primiti ve sequence (N OS) received Severity: Major Explanation: The Not-Operational Pr imitive Sequence ( NOS) has been reco gnized by the inciden t node (see FC-PH clause 16.5.3.2). Action: A Li nk-incident Re c[...]

  • Página 509

    B Port Module Events (500 throu gh 599) B-65 Event Code Tables Event Code: 585 Message: Primitive sequence tim eout Severity: Major Explanation: The incident n ode has recogni zed either a Lin k-Reset-Protocol (LR) t imeout (see FC- PH clauses 16.5.2.1 and 16.5.2.3) or a ti meout when timing for the appropriate res ponse while in NOS Rec eive state[...]

  • Página 510

    B B-66 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 586 Message: Invalid primitive sequence r eceived for c urrent link sta te Severity: Major Explanation: The incident n ode has recogni zed either a Li nk-Reset (LR) or a Link-R eset_Respon se (LRR) Pr imitive Seque nce while in the Wait-for-O[...]

  • Página 511

    B MPC Modu le Events (600 through 69 9) B-67 Event Code Tables MPC Module Events (600 thr ough 699) Event Code: 602 Message: SBAR module anomaly detected Severity: Infor mational Explanation: Indicates that t he control proc essor has detected a devia tion in the n ormal operating mode or ope rating status o f the indicated SBAR modul e. Action: No[...]

  • Página 512

    B B-68 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables 0x05 SBAR modu le detected clock frequency er ror HA Error Cal louts (Words 2 & 4) 0x06 Port mo dule detected clock frequency er ror HA Error Callou ts (Words 2 & 4) 0x07 SBAR modu le detected CTP interf ace signal error HA Error Callou ts (Words[...]

  • Página 513

    B MPC Modu le Events (600 through 69 9) B-69 Event Code Tables 0x1F Internal co nnection time out HA Er ror Callouts (Words 2 & 4) 0x20 Us er port detec ted elastic stor e error HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x21 Us er port detec ted trailer par ity error HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x22 Us er port d etected internal frame error ?[...]

  • Página 514

    B B-70 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables 0x37 SBAR detected request out of r ange error HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x38 Us er port inter nal timeout #3 HA Error Callouts (Words 2 & 4) 0x39 Embedded Port detect ed CRC Error HA Err or Callouts (Words 2 & 4) 0x3A User port i ntern[...]

  • Página 515

    B MPC Modu le Events (600 through 69 9) B-71 Event Code Tables Event Code: 604 Message: SBAR module failure Severity: Major Explanation: A failure criter ia associated w ith the serial cros sbar hardw are module has been met. Action: Perfo rm the data colle ction procedure for the switch us ing the EFC Manager, and return the CD to McDA T A for ana[...]

  • Página 516

    B B-72 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 605 Message: SBAR module revisi on not supporte d Severity: Minor Explanation: The specified SBAR module is not recognized by the existing firmware. The SBAR module wil l appear uninstalled to system softwar e. Action: Ensure tha t the switch[...]

  • Página 517

    B CMM Modu le Events (800 through 89 9) B-73 Event Code Tables CMM Module Eve nts (800 through 899) Event Code: 800 Message: High- temperature war ning (Port modu le thermal sens or). Severity: Major Explanation: The thermal sen sor associated wi th the port modul e has detected that the "warm" tempera ture threshol d level has been surpa[...]

  • Página 518

    B B-74 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 802 Message: Port modul e shutdown due to therm al violatio ns Severity: Major Explanation: The Port Module has been marked fa iled and powe r has been rem oved from the bo ard due to excessiv e heat. This event follows an indication that the[...]

  • Página 519

    B CMM Modu le Events (800 through 89 9) B-75 Event Code Tables Event Code: 806 Message: Critically hot temperat ure warning (SBAR module thermal sensor). Severity: Major Explanation: The thermal sensor associated with the SBAR module has de tected that the "hot" temp erature threshold leve l has been surpass ed. Action: Perfo rm the data [...]

  • Página 520

    B B-76 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables Event Code: 810 Message: High tempe rature warni ng (CTP therm al sensor) Severity: Major Explanation: The CTP thermal sens or has detected t hat the "warm" tempera ture thres hold level has been surpassed. Action: Perfor m the data collecti on[...]

  • Página 521

    B CMM Modu le Events (800 through 89 9) B-77 Event Code Tables Event Code: 812 Message: CTP shutdown due to therma l violations Severity: Major Explanation: The CTP has been m arked failed and power has bee n removed from the card bec ause of excessive heat. This event follows an i ndication that th e CTP "hot" thre shold level has been s[...]

  • Página 522

    B B-78 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 In stalla tion and Serv ice Manual Event Code Tables[...]

  • Página 523

    Restore EFC Server C-1 C Invisible Body T ag The pr ocedure in this appendix pr ovides information to restor e the EFC Server after a f ailure of the personal co mputer (PC) hard drive. The pr ocedure includes r estoration of the: • W indows 2000 operating system. • Enterprise Fabric Conn ectivity (EFC) Mana ger , Sphereon 3032/3232 Elem ent Ma[...]

  • Página 524

    C C-2 McDA T A® Sphereon 3032 and 3232 In s tallation an d Service Manual Restore EFC Server • EFC Managemen t Applicat ions CD-ROM - this CD -ROM is shipped with the EF C Server and co ntains the EFC Ma nager , Element Mana ger , and Fab ric Manager a pplications. • EFC Manager data directory backup on CD - the EFC Manager data directory is a[...]

  • Página 525

    C Restore EFC Server Pr ocedure C-3 Restore EFC Server e. Select Not epa d . The Note pad window appears. f. At t he Notepa d window , select Open fr om the File me nu. Th e Open di alog box a ppears. g. Select the system CD-ROM drive from the Look in dr o p-down menu at the top of the dialog box. By default, all .t xt files on the CD-ROM ar e list[...]

  • Página 526

    C C-4 McDA T A® Sphereon 3032 and 3232 In s tallation an d Service Manual Restore EFC Server[...]

  • Página 527

    Consolid ating EFC Servers in a M ultiswitc h Fabric D-1 D Invisible Body T ag This appendix provides instruct ions to consoli date multiple Enterprise Fabric Connectivity (EFC) Servers by configuring one notebook personal computer (PC) as the server and configuring the remaining PCs as both clients ba ckups. The appendix provides the following sec[...]

  • Página 528

    D D-2 McDA T A® Sphereon 3032 and 3232 In s tallation an d Service Ma nual Consolidating EFC Servers in a Multiswitch Fabric Overview For maximum con trol and efficiency , all switches in a mul tiswitch fabric should be managed by a single EFC Server . When m ultiple EFC Servers communicate with switches, the PC environment should be consol idated[...]

  • Página 529

    D Overview D-3 Consolidating E FC Servers in a Multiswitch Fabric Figure D-1 EFC Server Consolidation (P rivate LAN Connection Only)[...]

  • Página 530

    D D-4 McDA T A® Sphereon 3032 and 3232 In s tallation an d Service Ma nual Consolidating EFC Servers in a Multiswitch Fabric Figure D-2 EFC Server Consolidation ( Private and Public LAN Connections)[...]

  • Página 531

    D Overview D-5 Consolidating E FC Servers in a Multiswitch Fabric Required EFC Manager V ersion Befor e consolidating EFC Servers, ensure each n otebook PC is running V ersion 3.0 (or la ter) of the EFC Manager appli cation, and each switch is running firmware V ersion 3.0 (or later). If the EFC Manager application requires upgrade, see Install or [...]

  • Página 532

    D D-6 McDA T A® Sphereon 3032 and 3232 In s tallation an d Service Ma nual Consolidating EFC Servers in a Multiswitch Fabric Figure D-3 IP Addresses in a Multiswitch Enviro nment[...]

  • Página 533

    D Conso lidating EFC Servers D-7 Consolidating E FC Servers in a Multiswitch Fabric Consolidating EFC Se rvers This procedure pr ovides instructions to cons olidate multip le EFC Servers into a single envir onment. The pr ocedure is divided into steps that are: • Commo n for all configu rations . • Unique to the private LAN configuration. • U[...]

  • Página 534

    D D-8 McDA T A® Sphereon 3032 and 3232 In s tallation an d Service Ma nual Consolidating EFC Servers in a Multiswitch Fabric d. At the Computer Name field, type a unique en try for each notebook PC. For example: EFC Server: EFCSER VER First client backup P C: EFCCLI ENT1 Second client backup PC: EFCCLIENT2 Third client backup PC: EFCCLIENT3 If inc[...]

  • Página 535

    D Conso lidating EFC Servers D-9 Consolidating E FC Servers in a Multiswitch Fabric c. Double-click t he Network icon. The Network dia log box displays with the Identification page open. d. Click the Protocols tab. The Net work dial og bo x dis pla ys w ith the Protocols tab selected. e. Select the TCP/IP Pr otocol entry from the list box and click[...]

  • Página 536

    D D-10 McDA T A® Sphereon 3032 and 3232 In s tallation and Serv ice Manual Consolidating EFC Servers in a Multiswitch Fabric a. Change the IP addr ess of a switch thr ough the maintenance port at the r ear of the chassis. b. If th e IP address is chan ged at a sw itch, the IP ad dress must also be change d at the EFC Manager applicatio n (EFC Serv[...]

  • Página 537

    D Conso lidating EFC Servers D-11 Consolidating E FC Servers in a Multiswitch Fabric b. T o connect the bottom hu b to the middle hub in the st ack, conne ct a sec ond RJ-4 5 pat ch cab le fr om por t 24 of the middle hub t o port 12 o f the bottom h ub. c. Using a pencil or o ther pointed in strument, set the medium-dependent interface (MD I) swit[...]

  • Página 538

    D D-12 McDA T A® Sphereon 3032 and 3232 In s tallation and Serv ice Manual Consolidating EFC Servers in a Multiswitch Fabric Private LA N Connect ion After completing the common steps to consolidate EFC Server operation, disable the second Ethernet media adapter f or the EFC Server PC and client backup PCs. This ensur es against IP addr ess confli[...]

  • Página 539

    D Conso lidating EFC Servers D-13 Consolidating E FC Servers in a Multiswitch Fabric 8. Click OK . When pr ompted to re start the computer , click Ye s to reboot the PC. After the operating system starts, the Begin Logon dialog box display s. 9. Simu ltaneously press Ctrl , Alt , a nd D elete . The Logon Information dialog box display s. 10. T ype [...]

  • Página 540

    D D-14 McDA T A® Sphereon 3032 and 3232 In s tallation and Serv ice Manual Consolidating EFC Servers in a Multiswitch Fabric b. At th e EFC S erv er field, select lo calhost fr om the list box when logging in to the EFC Server . T ype 10.1.1.1 (IP addr ess of the EFC Server) when loggin g into a client backup PC. c. Click Logi n . The Produ ct V i[...]

  • Página 541

    D Conso lidating EFC Servers D-15 Consolidating E FC Servers in a Multiswitch Fabric NOTE: The default user name is Administrato r and the defaul t passwor d is pa ssword. The user name and passwor d are case-sensiti ve. b. At t he EFC Serv er field, select localh ost from the list box when logging into th e EFC Server . T ype 10.1.1.1 ( IP addr es[...]

  • Página 542

    D D-16 McDA T A® Sphereon 3032 and 3232 In s tallation and Serv ice Manual Consolidating EFC Servers in a Multiswitch Fabric 4. Login to th e EFC Manager applica tion as foll ows: a. T ype the user name and pas sword. NOTE: The default user name is Administrator and th e defa ult passwor d is pas sword. The user name and passwor d are case-sensit [...]

  • Página 543

    D Reconf iguring a Clie nt PC A fter a n EFC Server Failure D-17 Consolidating E FC Servers in a Multiswitch Fabric Reconfiguring a Clie nt PC After an EFC Serv er Failure If the EFC Server fails, backup configuration data from the Server PC is installed to any client back up PC, and the client is reconfig ured as the new EFC Server PC. T o reconfi[...]

  • Página 544

    D D-18 McDA T A® Sphereon 3032 and 3232 In s tallation and Serv ice Manual Consolidating EFC Servers in a Multiswitch Fabric 10. Login to th e EFC Manager applica tion as follow s: a. T ype the user name and pas sword. NOTE: The default user name is Administrator and th e defa ult passwor d is pas sword. The user name and passwor d are case-sensit[...]

  • Página 545

    ( T em plates v3. 0) Gloss ary g-1 Glossary The following cross-r efer ences are used in this glossary: Contra st wi th . This ref ers to a term that has an op posite or substanti vely differ ent meaning. See . This refers th e reader to another keyword or phrase for the same term. See also . This ref ers t he reader t o def ini te add it ional inf[...]

  • Página 546

    g-2 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 Fabric Switches Instal lation and Se rvice Manu al Glossa ry A AC See alterna ting current . access The abilit y and means n ecessary to store data in, to retrieve data fro m, to transfer data into, to communicate with, or to make use of any r esource of a storage device, a s ystem, or ar ea such as random ac[...]

  • Página 547

    Gloss ary g-3 Glos sary alar m ( 1) A noti fication of an abn ormal conditi on within a sys tem that pro- vides an ind ication of the lo cation or nature of the abnormal ity to either a local o r remote alarm indicator . (2) A s imple networ k man- agement pro tocol (SNMP) message notifying an operator of a net- work or device problem. alert panel [...]

  • Página 548

    g-4 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 Fabric Switches Instal lation and Se rvice Manu al Glossa ry application program (1) A program that is sp ecific to the solution of an appl ication prob- lem . Synony mou s wit h appl ica tion softwa r e. (2) A pr ogram writ ten for or by a user that appli es to the us er’ s work, such a s a program that do[...]

  • Página 549

    Gloss ary g-5 Glos sary also Event Log ; Hardwar e Log ; Link Inc ident Lo g ; Threshold Alert Log . (2) See EFC Audit Log . availability The accessibility of a computer sy stem or ne twork resource. B b See bit . B See byte . backbone Cable on which two or more st ations or networks may be attached, typically used to link computer networks at one [...]

  • Página 550

    g-6 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 Fabric Switches Instal lation and Se rvice Manu al Glossa ry in order f or the user to locate f ield-replaceable units (FRU’s), switches, or directors in cabinets or computer r ooms. ber See bit error rate . bezel A removable panel that covers em pty drive bays and port cards. bidirectional In Fibre Channel[...]

  • Página 551

    Gloss ary g-7 Glos sary bps Bits per second. Bps Bytes per second . bridge (1) An attaching device that connects two local area network (LAN) segments to a llow the tran sfer of info rmation from one LAN segment to t he othe r . A bridg e ca n conn ect the LAN segments dir ectly by net- work adapters and softwar e in a single device, or can connect[...]

  • Página 552

    g-8 McDA T A® Sp hereon 3032 and 3 232 Fabric Switches Instal lation and Se rvice Manu al Glossa ry sents the maxi mum number of outs tanding fram es that can be trans- mitted by that N_Po rt or F_Port without ca using a buffer overrun condition at the r eceiver . (2) The maximum number of fram es a port can transm it without receiving a receive r[...]

  • Página 553

    Gloss ary g-9 Glos sary transports data from one point to the o ther . (3) A con nection or socket on the motherboard to controller card. A motherboard may have only one or two channels (primary an d secondary). If a motherboar d h as only one channe l, it may be necessary to a dd a controller card to cre- ate a secon dary cha nnel . channel-attach[...]

  • Página 554

    g-10 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry community profile Info rmation th at specifi es which m anagement objects are available to wha t manag eme nt do main or s imp le network managem ent protocol (SNMP) commun ity name. community (SNMP) A relationship between an simple netw ork man ag[...]

  • Página 555

    Gloss ary g-11 Glos sary connectivity capability (1) The capability that allow s attachment of a device to a system wi th- out requiring physica l reconfiguration of either the device or th e interconnections. (2) The director or switch ca pability that allow s log- ical manipula tion of link co nnections to provide physi cal device attac hmen t (D[...]

  • Página 556

    g-12 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry • All log files • Call-ho me setti ngs • Firmware library • Zoning library datagram Synonym for Cla ss 3 Fibre Channel service . dB See decibel . dBm Decibels referenced to one milliwatt. Zero dBm equals one mill iwatt, with a logarith mic [...]

  • Página 557

    Gloss ary g-13 Glos sary director An intellig ent, highly-availa ble, Fibre Channel switch providing any-to-any port con nectivity between no des (end devices) on a switched fa bric. The d irect or sends data tran smission s (data fram es) betw een no des in acc or dance w ith the a ddr ess infor mation pr esen t in the frame headers of those trans[...]

  • Página 558

    g-14 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry duplex connector A n optical fiber comp onent that term inates jumper cable fibers in one housing and provides ph ysical keying for attachment to a duplex rec e p t a cl e (D) . duplex receptacle A fixed or stati onary optical fiber compon ent that[...]

  • Página 559

    Gloss ary g-15 Glos sary EFC Event Log Enterprise Fabri c Connectivity Event Log . Log displayed though the EFC Manager application that pr ovides a r ecor d of events or err or conditions recor ded by the EFC Manageme nt Services applicatio n. Entries reflect the status of the applica tion and man aged directors and swit ches. Informatio n associa[...]

  • Página 560

    g-16 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry status and current status of a managed product, and indicates the instance of a P roduct Manager applica tion that should be opened to investigate a problem. The inf ormation is useful to maintena nce per- son nel f or faul t iso lat ion and r e pa[...]

  • Página 561

    Gloss ary g-17 Glos sary e-ma il See electronic mail . embedded web server inter face The interface provides a graphical user in terface (GUI) similar to the Product Manager applicat ion, and s upports director o r switch co nfig- uration, statistics monitoring, and basic operations. W ith director or switch firm ware installed, adm inistrators or [...]

  • Página 562

    g-18 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry Enterprise Fabric Connectivity Management See EFCM . Enterprise Fabric Connectivity Management Services application See EFC Mana geme nt Ser vice s appl icat ion . Enterprise Fabric Connectivity Manager application See EFC Mana ger appl icat ion . [...]

  • Página 563

    Gloss ary g-19 Glos sary Ethernet hub A device used to connect t he EFC Server and the director s it manages. event cod e A three-digit number that specifies the exact event that occurred. This code provides information o n system failures, such as h ardware fail- ures, failure locations, o r general informa tion on norma l system events. Event Log[...]

  • Página 564

    g-20 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry fabric login The process by which node ports (N_Ports) e stablish their operating parameters. During fa bric login, the presence or absence of a fabric i s determined, and paths to ot her N_Ports are mapped. Specific operat- ing characteristics for[...]

  • Página 565

    Gloss ary g-21 Glos sary sequencing, err or detection, segmentation, an d re assembly of trans- mitted data (D ) . FC-3 The Fibre Channel layer that provides a set of services comm on across m ultiple node ports (N_Ports) of a Fibre Channel node. The services ar e not commonly used and ar e essentially r eserved for Fibre Channel ar chitecture expa[...]

  • Página 566

    g-22 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry fiber optics The bra nch of optical techno logy concerned with the transmissio n of radiant power through fibers of transparent materials such as gla ss, fused silica, or plastic (E) . T elecom mun icat ion appl ica tions of f ibe r optics use opti[...]

  • Página 567

    Gloss ary g-23 Glos sary Fibre Channel I/O controller FCC-IOC. In a dire ctor , the integrated controller on the control pr o- cessor (CTP) card dedicated to the task of managing the em bedded Fibre Channel port. In a dir e ctor or switch, the FCC-IOC contr ols the embedded Fibr e Chann el port and conf igures the po rts’ applica- tion-speci fic [...]

  • Página 568

    g-24 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry field-replaceable unit FR U. Assembly remo ved and replaced i n its entirety when any one o f its components fails (D) . See active field- replacea ble unit . file server A computer th at stores data centra lly for netw ork users and m anages acces[...]

  • Página 569

    Gloss ary g-25 Glos sary G gateway address (1) In t ransm issi on co ntr ol p ro toco l/In ternet pr oto col ( TCP/I P), a device that connects two systems th at use th e same or dif ferent pr oto- cols. (2) In TCP/IP , the addres s of a r outer to which a device sends frames destined fo r addr esses not on the same physical network (for example, n[...]

  • Página 570

    g-26 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry H half duplex The capaci ty to transmi t in two directions, but not si multaneously . hardwar e Physical equipment (director , switch, or personal computer) as opposed to computer pro grams or softwar e. Hard ware L og Director or swit ch Hardware [...]

  • Página 571

    Gloss ary g-27 Glos sary host processor (1) A processor that co ntrols all or part of a user applica tion network (T) . (2) In a network, the processing unit in which r esides the access method for the networ k (D) . hot pluggable See concurr ent mai nte nance . hot spare See fi el d-re pla ceab le u ni t . hot swap See concurr ent main te nance . [...]

  • Página 572

    g-28 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry inband management Management of the director or switch thr ough Fibre Channel. An interface connection to a port car d. Contr ast with ou t-of- band manage- ment . initial machine load IML . Har dware r eset for all installed control pr ocessor (CT[...]

  • Página 573

    Gloss ary g-29 Glos sary interoperability mode Interop mode . An operating mo de set through mana gement sof tware that allo ws products to o perate in homog eneous or heterogene ous fabrics. interop mode See int eroperability mode . interrupt A signal s ent by a subsystem to the centra l processing un it (CPU) t hat signifies a process has either [...]

  • Página 574

    g-30 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry Java V irtual Machine (J VM) to execute. JVMs have been developed for many of the mainstrea m platforms and operating systems. . jumper cable Opti cal cable tha t provides physical attachment between t wo devices or between a devi ce and a distribu[...]

  • Página 575

    Gloss ary g-31 Glos sary light-emitting diode LE D. A semiconduct or chip that emits visibl e or infrared light when electricity passes through it. LEDs a re used on switch or dir ector field-replacea ble units (FRUs) and the fr ont bezel to pro vide visual indi cations of hardware stat us or mal functi ons. LIN See link incid ent . link Physical c[...]

  • Página 576

    g-32 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry logical partition LP AR. A pr ocessor har dware s ubset defined to support the operation of a system control program, and can be used w ithout affecting any o f the applications in another partitio n (D) . logical port address In a director or swit[...]

  • Página 577

    Gloss ary g-33 Glos sary main panel (1) The rightmos t frame of the windo ws in EF C Management applica - tions. (2) The rightmost frame of the embedded web server interface window . Se e also naviga tio n pa nel . maintenance analysis procedure MA P . A written or online set of pr ocedures th at guide maintenance personnel through step-by-step in [...]

  • Página 578

    g-34 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry memory A device or storage system capable of storing and r etrieving data. menu A list of items d isplayed on a monitor from which a user can make a selection. menu bar The m enu bar is located across the top of a monitor window . Pull-down men us [...]

  • Página 579

    Gloss ary g-35 Glos sary about thems elves. This inf ormation al lows N_Po rts to disc over and learn about each other by sending queries to the name server . name server zoning Node port (N_Port) access management th at allows N_Ports to com- municate if and only if they belong to a common name server zon e. NAS See network-attached sto rage . nav[...]

  • Página 580

    g-36 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry NIC See network interface ca rd . nickname Alternate name as signed to a w orld-wide name for a node, di rector or switch in the fabric. node In Fibr e Channel pr otocol, an end device (server or storage device) that is or can be connected to a swi[...]

  • Página 581

    Gloss ary g-37 Glos sary of fline diagnostics Diagnostics that only operate in sta nd alone mode. User operations cannot take pla ce with offline diag nostics running. offline seq uenc e OLS. (1) Sequence sent by the transmi tting port to indicate th at it is atte mpt ing to in itia liz e a lin k and has detected a problem in doing so. (2) Sequence[...]

  • Página 582

    g-38 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry open system s mode The mode that is used for McDA T A or open fabrics. See also oper at- ing mod e ; S/390 mode . operating mode In directors o r switches, in mana ged products, a selection between s/390 and open sy stems mo de. See als o open sy s[...]

  • Página 583

    Gloss ary g-39 Glos sary OSI See Open Systems Architectur e . OSMS See open s ystems management server . out-of-band management T rans mission of ma nagement inf orm ation, using frequencies or chan- nels other tha n those routinely used for inform ation tran sfer . P packet In Fibre Channel protocol, Logical unit of informat ion (usua lly in the f[...]

  • Página 584

    g-40 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry for each dir ector or switch definition managed by a pe rsonal com- puter (PC). Port authorization af fects only operator- level actions for act ive an d sa ved matr ic es (D ) . port name Name that the user assigns to a particular port through the[...]

  • Página 585

    Gloss ary g-41 Glos sary age r ap pli cati on Product V iew or Fabric Manager To p o l o g y V i e w , the corr e spondi ng E FC Pr oduct Mana ger appl icat ion is in vok ed. product name User-configurable ident ifier assigned to a m anaged product. T ypi- cally , this name is stored on the product itself. A director or switch pro d u c t na m e c [...]

  • Página 586

    g-42 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry PW A See printed wiring assembl y . R radio frequency inter ference RF I. Electromagnetic radiation w hich is emitted by electrical circuits carrying ra pidly cha nging s ignals, as a by-pr oduct of the normal operation, and which causes unwanted s[...]

  • Página 587

    Gloss ary g-43 Glos sary repeater A device that generates and often a mplifies sig nals to ex tend trans- mission d istance . rerouting dela y An optio n that ensur es that frames are delivered in order thro ugh the fabric to their destinatio n. resource allocation time-out value R_A_TOV . R_A_TOV is a value used to time-out operations that depend [...]

  • Página 588

    g-44 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry scalable Refers to how well a system ca n adapt to increased demands. For example , a scal able ne twork system could start with just a few nodes but easily expan ds to thousands of nodes. Scalabili ty is important because it a llows th e user to i[...]

  • Página 589

    Gloss ary g-45 Glos sary from one system to anoth er . They do not specif y how the mail a ppli- cation accepts, pres ents, or stores the mail. simple networ k management protocol SNMP . A transmi ssion co ntrol protocol/In ternet protoco l (TCP/IP)-derived protocol gove rning network ma nagement and monitor ing of netw ork devices. simple networ k[...]

  • Página 590

    g-46 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry small fo rm factor pluggable transceivers SFP t ransce iver s. La ser -ba sed optic al tr anscei vers for a w ide r ange o f networking applicati ons requiring hi gh data rates. The transceivers, which are designed for increased densities, performa[...]

  • Página 591

    Gloss ary g-47 Glos sary subnet mas k A mask used by a computer to determine whether anoth er computer with which it needs to communicate is located on a local or remote network. The netwo rk mask depends upo n the class of networks to which the com puter is connecting. The m ask indicat es which dig its to look at in a longer network addr ess and [...]

  • Página 592

    g-48 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry TCP/IP See tran smission control protoco l/Interne t protocol . technical support Single point of contact for a customer when as sistance is needed in managing o r troubleshooting a product. T ech nical support provides assis tance twe nty-f our h [...]

  • Página 593

    Gloss ary g-49 Glos sary and any network that conforms to U.S. Department of D efense stan- dards for netw ork protocol. TC P provides reliable c ommunic ation and cont rol through full-duplex conn ections (D) . transmission control protocol/Intern et protocol TCP/IP . A layered set of p rotocols (net work an d transp ort) that allows sh aring of a[...]

  • Página 594

    g-50 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry Unde rw rite rs Laboratories UL. A laboratory organization accredited by the Occupational Safety and Health Admini stration a nd authorized to certify products for use in the home and workplace (D) . unicast Commu nicatio n betwee n a sing le sende[...]

  • Página 595

    Gloss ary g-51 Glos sary plished by sh aring the resour ces of a real data processing sy stem. (2) A func tion al simu lati on of a comp uter s ystem and its associated devices, multiples of which can be controlled concurrently by one operating sys tem (D, T) . virtual storag e VS. (1) Storag e space that may be r egar ded as addr ess able main sto[...]

  • Página 596

    g-52 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry monitorin g functions f or these Fibre Channel products thr ough the applicat ion wind ow . workstati on A terminal or microcomput er usually co nnected to a netwo rk or mainfram e at which a user can perform applica tions. world-wide names WWN. Ei[...]

  • Página 597

    Gloss ary g-53 Glos sary zone set A collecti on of z ones th at ma y be activ ated a s a un it. Se e also active zone se t ; zone . zoning Gro upin g of sev eral devic es by functi on or by lo cation . All device s connected to a connectivity pr oduct, such as the director or switch, may be configured into one o r more zones. See also access contro[...]

  • Página 598

    g-54 McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual Glossa ry[...]

  • Página 599

    McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual i-1 ( Te m p l a t e s v 2 . 1 ) A active addresse s 1-32 active zone set s tate, de fault value 2-4 additional port function 2-15 addr esses direct or, default values 2-3 FICON management style 1-32 alert s introduction 1-5 thresho ld 1-33 audit log 1-34 audit log[...]

  • Página 600

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual i-2 Inde x backing up 2-103 , 4-5 7 managi ng 4- 56 resetting 4-59 restoring 4-58 configur ations backing up and restoring 1-37 resetting 1-37 conf ig ur e 2-13 call-home feature 2-46 call-home suppor t 2-94 EFC Server I P addres s 2-2 5 EFC Server pa ssword 2-25[...]

  • Página 601

    i-3 McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual Index Wind ows 20 00 pas sword 2-32 , 2-106 , 4-6 3 Windo ws 20 00 u ser n ame 2- 32 , 2-1 06 , 4-6 3 defaults call-home notification 1-3 6 enable e-ma il notific ation 1-36 switch pri ority setting 2-8 4 defaults, factory-s et 2-1 desktop in stallati on hub 2-[...]

  • Página 602

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual i-4 Inde x restoring procedure for C-2 requirements for C-1 sett ing da te and ti me 2-44 unpacking, inspec ting, an d inst alling 2-22 verifying co mmunic ation to switc h 2-55 EFC server Fibre Allianc e MIB 1-6 remote w orksta tion 1- 3 electr ostatic d ischa r[...]

  • Página 603

    i-5 McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual Index description 2-127 online state functions 2-63 fabric log s 4-7 Fabric Ma nager zone set view 4-20 fabric oper ating parameter s dialog b ox 1-3 1 fabric parameters bb_credit 2- 82 configu re at SANpilot int erface 2-1 1 4 e_d_tov 2-83 interop mode 2-84 r_[...]

  • Página 604

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual i-6 Inde x full-volatil ity fea ture 4-3 6 PFE k ey 2-1 32 G gateway addr ess chan ge switch add ress 2-1 17 configuring 2-15 default 2-1 , 3-1 , 4-2 EFC Server def ault 2-53 gateway a ddr ess, default value 2-3 H hardw are log 1-3 5 , 4-9 H ard w are View 4-23 h[...]

  • Página 605

    i-7 McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual Index description 1-2 IP address change swit ch address 2-1 17 configuring 2-14 consolida ting EFC Servers D-5 default 2-1 , 3-1 , 4- 2 default value 2- 3 DNS server default 2-53 EFC Serv er defaul t 2-53 IP ad dresses 2-15 IPL 1-36 IPL procedur e 4-43 ISL load[...]

  • Página 606

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual i-8 Inde x access desk top throu gh TightVNC 2-3 0 open systems installin g 2-5 9 management server option 1-32 management serv er , default v alues 2-3 manage ment style 1-28 FICON 1-28 operating 1-28 product menu 1-28 manageme nt using SANpilot 1-3 MAP 00 00-St[...]

  • Página 607

    i-9 McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual Index installi ng 2-59 open system s manag ement style 1-29 open system s manag ement serve r 1-29 open trunkin g feature 2-69 dialog b ox 2-70 dialog b ox menu 2-72 enablin g and con figuring 2-70 log 2-73 open tr unking log 1-35 open-system managemen t server[...]

  • Página 608

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual i-10 Inde x power r eceptac les, illus trations 6-4 power supplies 1-20 event codes B-2 0 illustrati ons 6-2 LEDs 1- 22 part numbers 6-2 removal 5-4 replacement 5-5 power-on pr ocedur e 4-41 preferr ed domain ID 2-7 9 , 2-1 13 default value 2-3 multiswit ch fabri[...]

  • Página 609

    i-11 McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual Index SAN manage ment application main window 2-48 SANpil ot interface serve r hard war e faul t isol ation 3-108 SANpil ot interfa ce, mana gement b y 1- 3 SANtegr ity Bi nding f eatur e 2-62 SANtegr ity Bi nding f eatur es switch b inding 2-63 SANteg rity bi[...]

  • Página 610

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual i-12 Inde x power on procedure for 4-41 power supplies 1-20 sett ing da te and ti me 2-74 setting o ffline 4-45 setting o nline 4-45 tools suppli ed 1-4 6 unpacking, inspec ting, an d inst alling 2-12 verifying co mmunicat ion to EFC Server 2-55 zoning featu re 1[...]

  • Página 611

    i-13 McDA T A® Sphereon 303 2 and 3232 Fab ric Switches Installation and Ser vice Manual Index web s erve r intro duction 1-3 web server , enabling 1-34 W indows 20 00 configure users 2-38 default pas sword 2- 32 , 2-106 , 4-63 default user name 2-3 2 , 2-106 , 4-63 WWN principal switch 2-83 WWN binding 2-85 , 2-87 WWN, zone memb er 4-21 Z zone me[...]

  • Página 612

    McDA T A® Sphereon 30 32 and 3 232 Fabric Switc hes Installatio n and Service M anual i-14 Inde x[...]