Español dropdown-ico

McCulloch MC627ES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones McCulloch MC627ES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica McCulloch MC627ES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual McCulloch MC627ES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales McCulloch MC627ES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones McCulloch MC627ES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo McCulloch MC627ES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo McCulloch MC627ES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo McCulloch MC627ES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de McCulloch MC627ES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de McCulloch MC627ES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico McCulloch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de McCulloch MC627ES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo McCulloch MC627ES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual McCulloch MC627ES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MC627ES MC627ES Owner's Manual[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANT Safe Operation Practices for W alk-Behind Snow Throwers This snow thrower is capable of amputating hands and feet and throwing objects. F ailure to observe the following safety instructions could result in serious injury . WARNING: This snow thrower is for use on sidewalks, driveways and other ground level surfaces. Caution should be e[...]

  • Página 3

    3 6. When cleaning, repairing or inspecting the snow thrower , stop the engine and make certain the collector/impel- ler and all moving parts have stopped. Disconnect the spark plug wire and keep the wire away from the plug to prevent someone from accidentally starting the engine. 7. Do not run the engine indoors, except when starting the engine an[...]

  • Página 4

    4 P ARTS P ACKED SEP ARA TEL Y IN CARTON (1) POWER CORD (198563) (1) DISCHARGE CHUTE (3) RET AINER SPRINGS (169675) (2) SHEAR BOL TS 1/4-20 x 1-3/4 (192090) (2) L OCKNUTS 1/4-20 (73800400) EXTRA SHEAR BOL TS AND NUTS (1) WASHER 3/8 (19131316) (1) L OCKNUT 3/8 (73800600) ROT A TOR HEAD MOUNTING (1) AUGER CONTROL ROD SAFTEY IGNITION KEY(S) (422663) ([...]

  • Página 5

    5 AS SEMBL Y / PRE-OPERA TION SPEED CONTROL ROD HANDLE KNOB L OWER HANDLE PL ASTIC TIE UPPER HANDLE FIG. 1 INST ALL TRACTION DRIVE CONTROL ROD (See Figs. 3 and 4) The traction drive control rod is installed on the snow thrower . 1. Remove plastic tie securing rod to lower handle. 2. With top end of rod positioned under left side of control panel, p[...]

  • Página 6

    6 AS SEMBL Y / PRE-OPERA TION INST ALL DISCHARGE CHUTE / CHUTE ROT A TER HEAD (See Fig. 7) NOTE: The multi-wrench provided in your parts bag may be used to install the chute rotater head. 1. Place discharge chute assembly on top of chute base with discharge opening toward front of snow thrower . 2. Position chute rotater head over chute bracket. If[...]

  • Página 7

    7 OPERA TION KNOW YOUR SNOW THROWER READ THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOUR SNOW THROWER. Compare the illustrations with your snow thrower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. These symbols may appear on your snow thrower or in literat[...]

  • Página 8

    8 OPERA TION Choke control - used for starting a cold engine. Drive speed control lever - used to select forward or reverse motion and speed of snow thrower . T raction drive control lever - used to engage power -pro- pelled for ward or reverse motion of snow thrower . Auger control lever - used to engage auger motion (throw snow). Discharge chute [...]

  • Página 9

    9 The operation of any snow thrower can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields while operating your snow thrower or performing any ad just- ments or repairs. We recommend standard safe ty glasses or a wide vision safety mask worn over spectacles. HOW TO USE YO[...]

  • Página 10

    10 OPERA TION TO THROW SNOW (See Fig. 13) The auger rotation is controlled by the auger control lever located on the right side handle. • Squeeze auger control lever to handle to engage the auger and throw snow . • Release the auger control lever to stop throwing snow . USING THE CLEAN-OUT TOOL (See Fig. 14) In certain snow conditions, the disc[...]

  • Página 11

    11 TO ADJUST SKID PL A TES (See Fig. 16) NOTE: The wrench provided in your parts bag may be used to adjust the skid plates. Skid plates are located on each side of the auger housing and adjust the clearance between the scraper bar and the ground surface. Adjust skid plates evenly to proper height for current surface conditions. For removal of snow [...]

  • Página 12

    12 OPERA TION SNOW THROWING TIPS • Go slower in deep, freezing or heavy wet snow . Use the drive speed control, NOT the ON / OFF switch, to adjust speed. • It is easier and more efficient to remove snow im me- di ate ly after it falls. • The best time to remove snow is the early morning. At this time the snow is usually dry and has not been e[...]

  • Página 13

    13 MAINTENANCE LUBRICA TION CHART GENERAL REC OM MEN DA TIONS The warranty on this snow thrower does not cover items that have been sub ject ed to operator abuse or negligence. T o receive full value from the warranty , operator must maintain snow thrower as in struct ed in this manual. Some ad just ments will need to be made periodically to proper[...]

  • Página 14

    14 MAINTENANCE BEL TS Check belts for deterioration and wear after every 50 hours of operation and replace if necessary . The belts are not ad just able. Replace belts if they begin to slip from wear . (See “TO REMOVE BEL T COVER” in the Service and Adjustments section of this manual). The belts on your snow thrower are of special con struc tio[...]

  • Página 15

    15 SERVICE AND ADJUSTMENTS WARNING: T o avoid serious injury , before performing any service or ad- just ments: 1. Be sure the on/off switch is in the OFF position. 2. Remove safety ignition key . 3. Make sure the augers and all mov ing parts have completely stopped. 4. Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it can not come[...]

  • Página 16

    16 SERVICE AND ADJUSTMENTS 8. RELIEVE TENSION ON TRACTION DRIVE BEL T IDLER and remove traction drive belt from around pulleys. HINT : Insert a 3/8" drive ratchet (in the “ON” position) into the square hole in idler arm and rotate ratchet clockwise to relieve tension. 9. With tension relieved on idler , install new traction drive belt arou[...]

  • Página 17

    17 SERVICE AND ADJUSTMENTS NOTE: T o seal punctures or prevent flat tires due to slow leaks, tire sealant may be purchased from your local parts dealer . Tire sealant also prevents tire dry rot and cor ro sion. ENGINE See engine manual. CARBURETOR Y our carburetor is not adjustable. Engine performance should not be affected at altitudes up to 7,000[...]

  • Página 18

    18 STORAGE Immediately prepare your snow thrower for storage at the end of the season or if the unit will not be used for 30 days or more. WARNING: Never store the snow thrower with gaso line in the tank in side a build ing where fumes may reach an open flame, spark or pilot light as on a fur nace, water heater , clothes dryer or gas ap pli ance. A[...]

  • Página 19

    19 TROUBLESHOOTING Does not start 1. Fuel shut-off valve (if so 1. T urn fuel shut-off valve to OPEN position. equipped) in OFF position. 2. Safety ignition key 2. Insert safety ignition key . is not inserted. 3. Out of fuel. 3. Fill fuel tank with fresh, clean gasoline. 4. Throttle in STOP position 4. Move throttle to FAST position (or ON/OFF swit[...]

  • Página 20

    20 REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER MC627ES (96192004100) AUGER HOUSING / IMPELLER ASSEMBL Y NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . 10 1[...]

  • Página 21

    21 NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER MC627ES (96192004100) AUGER HO[...]

  • Página 22

    22 NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER MC627ES (96192004100) AUGER HO[...]

  • Página 23

    23 KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION 1 2 3 3 4 01.11.001-B 4 KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . 1 174762 X431 SKID P[...]

  • Página 24

    24 KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER MC627ES (96192004100) CONTROL [...]

  • Página 25

    25 NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER MC627ES (96192004100) CONTROL [...]

  • Página 26

    26 NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER[...]

  • Página 27

    27 NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER MC627ES (96192004100) HANDLES [...]

  • Página 28

    28 NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER MC627ES (96192004100) HANDLES [...]

  • Página 29

    29 NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER MC627ES (96192004100) HANDLES [...]

  • Página 30

    30 REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER MC627ES (96192004100) DRIVE NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . 9 9 11 11 11 1 2 3 21 5 6 12 13 1[...]

  • Página 31

    31 NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER[...]

  • Página 32

    32 KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . 1a 1b 1b 4 3 3 4 5 6 6 7 5 2 01.03.005-B 1 188226 (assy of 1a,1b) AXLE ASSE[...]

  • Página 33

    33 KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . - - 423474 CO[...]

  • Página 34

    32 31 33 12 38 30 47 27 29 22 22A 21 45 10 26 26A 19 17 20 20A 18 28 3 15 42 44 40 41 39 6 1 23 2 13 46 48 8 11 5 4 34 16 37 36 25 49 50 Electric Start Only 56 55 Included with part# 40 58 59[...]

  • Página 35

    REFERENCE # PART DESCRIPTION PART # 1 HEATER BOX ASSY 532424932 2 SHIELD, HEATER BOX 532424934 3 SNOW MUFFLER ASSY 532424937 4 SNOW FUEL TANK ASSY 532424938 5 OVERSIZED FUEL TANK CAP (CLICK STYLE) 532424942 6 SNOW CARBURETOR ASSY (INCLUDES BRACKET, SPACER, AND NUTS) 532424944 7 SNOW CHOKE LEVER, CARBURETOR (NOT SHOWN) 532424947 8 FUEL PRIMER BULB W[...]

  • Página 36

    34 NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER[...]

  • Página 37

    35 NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER MC627ES (96192004100) WHEELS KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION 1[...]

  • Página 38

    36 KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION 01.14.009-A 1 1 422663 SAFETY IGNITION KEY REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER MC627ES (96192004100) BAG OF P ARTS NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.[...]

  • Página 39

    37 KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm IMPORT ANT : Use only Original Equipment Manufacturer (O .E.M.) replacement parts. F ailure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty . REP AIR P ARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER MC627ES (96192004100) DECALS 1[...]

  • Página 40

    38 SERVICE NOTES[...]

  • Página 41

    39 SERVICE NOTES[...]

  • Página 42

    435887 05.19.10 TH Printed in the U.S.A . LIMITED W ARRANTY The Manufacturer warrants to the original consumer purchaser that this product as manufactured is free from defects in materi- als and work man ship. For a period of two (2) years from date of purchase by the original consumer purchaser , we will repair or replace, at our option, without c[...]