McCulloch M4218 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones McCulloch M4218. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica McCulloch M4218 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual McCulloch M4218 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales McCulloch M4218, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones McCulloch M4218 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo McCulloch M4218
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo McCulloch M4218
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo McCulloch M4218
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de McCulloch M4218 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de McCulloch M4218 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico McCulloch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de McCulloch M4218, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo McCulloch M4218, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual McCulloch M4218. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL IMP ORTANT I NF ORM A T ION : Please read these i ns t ructions caref u l ly and make sure you understand them befor e using this unit. Retai n these instr uctions for futur e ref erence. MANUEL D’INSTRUCTIONS REN SEIGN EMENT S IMPO RT AN TS: Avan t d’utilis er ce t apparei l, veuill ez lir e atentivem ent les inst ructions e[...]

  • Página 2

    2 ID ENTIFI CA TION (WHA T IS WHA T?) Prime r Bulb Fuel Mix Fill Cap Starter H ousing Bar O il Fill Cap Chain Front H and Guard Front Handle Starter Rope ON/ST OP Swit ch Muffler Bar Sproc ket Hole Chain Adjus tment T ool (Bar T ool) Idle Speed Sc rew Bumper Spik e Guide B ar Cy linder Cover Throttle Lock out Rear Handle Throttle Trigger Chok e Kno[...]

  • Página 3

    3 IDEN TIFICA T ION OF SYMBOL S Mov e ON /STOP s wit ch to the ON pos ition. Slowly pres s primer bulb 6t i m e s . Pull the s tarter rope shar ply 5 times with your right hand. Pull the s tarter rope s harply with y our right hand until the engine s tarts . Pull c hoke/fast idle lev er out to the f ull extent (to the FULL C HOK E posi- tion). Push[...]

  • Página 4

    4 S Make s ure the c hain will not mak e contac t with any objec t while star ting the engine. Nev er try to s tart the s aw when t he guide bar is in a c ut. S Do not put pres sure on the saw at the end of the cut . Applyin g press ure c an caus e y ou to lose c ontrol w hen the cut is c ompleted and may c ause s erious per sonal injur y . S Stop [...]

  • Página 5

    5 S Mix and pour fuel in an outdo or area on bare ground; s tore fuel in a c ool, dry, well venti - lated plac e; and us e an appr oved, mark ed conta iner for all fuel purpos es. Wi pe up all fuel s pills befor e starti ng saw . S M ove at least 10 feet ( 3 meters) fr o m fuel- ing site bef ore start ing engine. S Turn the engine of f and let saw [...]

  • Página 6

    6 S Keep a good, fir m grip on the s aw w ith both hands when t he engine is running and don’t let go. A firm grip w ill help you reduc e kic kbac k and maintain control of the s aw . Keep the fingers of y our left hand enc ir- cling and y our left thumb under the front handlebar . Keep y our r ight hand complete- ly around the rear handle whethe[...]

  • Página 7

    7 A TTA CHIN G THE BA R & CHAI N (If not already at tached) 1 . M o v eO N / S T O P s w i t c ht ot h eS T O P position. 2. Mak e sure chain br ake is dis engaged (see CHAIN BRAKE in the O PERA TION sec tion). IMPO RT ANT : B efore proceeding to nex t step, ens ure unit is on a flat sur face and in an upright pos ition as show n in illustratio[...]

  • Página 8

    8 5. R eturn adjus tment kn ob handle to original posit ion. Ensur e teeth of adjust ment knob handle are enga ged with notc hes in the chain br ake and adjustment kn ob handle is la ying flat. T eeth Notc hes CHAIN TENSION (Including units with chain a lready insta lled) WAR NI N G : W ear protec tive gloves when handling c hain. The chain is s ha[...]

  • Página 9

    9 Oil Cap Fu el m ix c ap FU ELIN G ENG INE WAR NI N G : Remove fuel c ap slowly when refueling. This engin e is c ertified to oper ate on unleaded gasol ine. Before operation, gas oline must be mixed w ith a good quality 2- cyc le air-c ooled engine oil des igned to be mix ed at a ratio o f 40:1. A 40:1 rat io is obt ained by mix ing 0,125 liter o[...]

  • Página 10

    10 completely (to the OFF C HOKE position) and then following t he warm engine starting proc edure listed above. E nsure the O N/ STOP s witch is in the O N pos ition. Star ting could r equire pulling the star ter rope handle many times depending on how badly the unit is flooded. If engine fails to start , r efer to the TROUBLESHOOTING T ABLE. CHA [...]

  • Página 11

    11 Natural c onditions that c an caus e a tree to fall in a partic ular direc tion include: S The wind direc tion and speed. S The lean of the t ree. The lean of a tree might not be apparent due to unev en or sloping terrain. Us e a plumb or lev el t o de- termine the direc tion of tree lean. S Weight and br anches on one s ide. S Surrounding tr ee[...]

  • Página 12

    12 Overcut ting begins on the top side of the log with the s aw against the l og. When ov ercut- ting use light downw ard press ure. Ove rcu tting Undercutti ng Undercutti ng involv es cutting on the under- side of the log w ith top of saw agains t the log. When underc utting us e light upw ard pres- sur e. Hold saw firmly and maintain c ontrol. Th[...]

  • Página 13

    13 S Ma ke you r fist cut 1/3 of the w ay through the bottom of the limb. S Ne xt ma ke a 2n d cu t al l the w ay through the limb . Then cut a thir d over cut leaving a 1 to 2 inc h c ollar from the trunk of the tree. First cut Second cu t Third cut Col la r Pruning techniq ue SER VICE AND ADJUST MENT S WAR NI N G : Improper maintenan ce could r e[...]

  • Página 14

    14 Replac e guide bar when the groove is wor n, the guide bar is bent or c rack ed, or when exc ess heating or burring of the rails occ urs. If replac ement is nec ess ary , us e only the guide bar specified for your saw in the re pair parts list or on the dec al locat ed on the chain s aw . SP ARK PLUG The spar k plug should be replac ed each year[...]

  • Página 15

    15 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not star t or will run only a few sec onds after star ting. 1. Ignition s witc h of f. 2. Engine flooded. 3. Fuel tank empty. 4. Spark plug not fir ing. 5. Fuel not r eaching car buretor . 1. Move ignit ion switc h to ON. 2. See “D if fic ult Starting” in Oper ation Section. 3. Fill tank w ith correc t fuel m[...]

  • Página 16

    16 TECHNICAL DA T A SHEET Engine M3816 M4218 Cy linder volume, c m 3 38 42 Stroke, m m 32 32 Idle speed, r pm 3,000 3,000 Rec ommended max. sp eed , un lo ad ed , rpm 13,000 13,000 Power , kW 1,6 1,7 Ignition syst em Manufactur er W albro T y pe of ignition sy stem CD Spark plug Champion Elec trode gap, mm 0,5 Fuel and lubri cation system Manufactu[...]

  • Página 17

    17 ST A T EMENT OF W ARRANTY Hus qvarna O utdoor Product s pr o v ides war- ranty t o the initial purc haser for all pr oducts that are s old by an authorised Husqv arna Outdoor P roducts D ealer . The w arranty prov ides the purc haser with a guarantee agains t faulty w orkmans hip in manufactur e and/or def ective c omponents. If any pr oduct sup[...]