McCulloch M3616 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones McCulloch M3616. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica McCulloch M3616 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual McCulloch M3616 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales McCulloch M3616, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones McCulloch M3616 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo McCulloch M3616
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo McCulloch M3616
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo McCulloch M3616
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de McCulloch M3616 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de McCulloch M3616 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico McCulloch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de McCulloch M3616, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo McCulloch M3616, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual McCulloch M3616. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL IMP ORTANT I NF ORM A T ION : Please read these inst ructions caref u l ly and make sure you understand them befor e us i ng this unit. Retain t he se instr uctions for futur e ref e r enc e. MANUEL D’INSTRUCTIONS REN SEIGN EMEN TS IMP ORT ANTS : A v ant d ’utiliser cet appareil , veuill ez lir e atentivement les i nstructi o[...]

  • Página 2

    2 ID ENTIFI CA TIO N (WHA T IS WHA T?) Chain Adjus tment T ool (Bar T ool) Primer Bulb Fuel Mix Fill Cap Starter Hous ing Bar Oil Fill Cap Chain Front H and Guard Front Handle Starter R ope ON/ST OP Switc h Muffler Idle Speed Sc rew Bump er Spik e Bar G uard Guide B ar Chain Br ake Nuts Cy linder Cover Throttle Lock out Rear Handle Throttle Trigger[...]

  • Página 3

    3 IDEN TIFICA T ION OF SYMB OLS Mov e ON /STOP s wit ch to the ON pos ition. Slowly pres s primer bulb 6t i m e s . Pull the s tarter rope shar ply 5 times w ith y our right hand. Pull the s tarter rope s harply with y our right hand un til the engine s tarts . Pull c hoke/fast idle lev er out to the f ull extent (to the FULL C HOK E posi- tion). P[...]

  • Página 4

    4 S Do not put pres sure on the saw at the end of the cut . Applyin g press ure c an caus e y ou to lose c ontrol w hen the cu t is c ompleted. S Stop the engine befor e sett ing the saw down. S Do not operate a c hain s aw that is dam- aged, impr op er ly adjusted, or no t c om- pletely and s ecurely as sembled. Alway s replac e bar , chain, hand [...]

  • Página 5

    5 S Turn the engine of f and let s aw cool in a non-combus tible area, not on dry leav es, str aw , paper , etc . Slowly r em ov e fuel c ap and refuel unit. S Store the unit and fuel in an area where fuel vapor s cannot reach s parks or open flames from wat er heaters, elec tric motors or sw itches, f urnaces, et c. KI CKBACK WAR NI N G : A v oid [...]

  • Página 6

    6 S K ee p a good, firm grip on the s aw with bot h hands w hen the engine is r unning and don’t let go. A fir m grip wi ll help y ou reduc e kic k- back and maint ain contr ol of the s aw . Keep the fingers of y our left hand enc ircling and your left thumb under t he front handlebar. Keep y our r ight hand complete ly ar ound the rear handle wh[...]

  • Página 7

    7 A TTA CHIN G TH E BAR & CH AIN (If not already attac hed) WAR NI N G : Rechec k each ass em- bly step if the s aw is receiv ed as sembled. Al- way s w ear gloves when handling the chain. The chain is sharp and c an c ut you even when it is not mov ing! 1. Loosen and r emove the chain brak e nuts and the chain brak e from the saw. 2. Remov e t[...]

  • Página 8

    8 Adjus ting Screw Chain Br ake Nuts Guide Bar Adjus ting Screw - - 1/ 4 T urn S Lift up the tip of the bar and s ecurely tight- en the chain brake nuts wi th the bar tool. S Rec heck c hain tension. Chain Br ake Nuts WAR NI N G : If the s aw is oper ated with a loos e chain, the c hain could jump off the guide bar and r esult in s erious injury. W[...]

  • Página 9

    9 START ING A CO LD ENGI NE (or a warm engine a fter running out of fuel) NOTE : In the follow ing steps , when the c ho- ke/f ast idle lev e r is pulled out to the f ull ex- tent, the cor rect thrott le sett ing for s tarting is set automatic ally . ON/S TOP SWITCH ON STOP (SIDE VIEW ) 1. Move O N/STOP s witch to the ON pos i- tion. 2. Slowly pr e[...]

  • Página 10

    10 CUT TING MET HO DS IMPORTANT POINTS S Chec k c hain tensio n before firs t use and af - ter 1 minute of oper ation. See CHAI N TEN - SION in the ASSEMBL Y s ection. S Cut w ood only . D o not c ut metal, plas tics , masonry , non-wood bui lding materi als , e tc . S The bumper s pike may be us ed as a pivot when mak ing a cut. S Stop the s aw if[...]

  • Página 11

    11 S Be alert to s igns th at the tree is ready to fall: cr acking s ounds, w idening of the felling cut, or mov ement in the upper br anches . S As tree s tarts to fall, s top saw, put it down, and get away quic kly on y our planned re- treat path. S DO N OT cu t down a partially fallen t ree with your sa w . Be ex tremely c autious with par - tia[...]

  • Página 12

    12 LIMBING AND PRU NING WAR NI N G : Be al ert for and guard agains t kic kback . Do not allow the mov ing chain t o contac t any other b ranched or o bjects at the nos e of the guide bar w hen limbing or pruning. Allowing s uch c ontact ca n result in serious inj ury. WAR NI N G : N e v e rc l i m bi n t oat r e et o limb or pru ne. D o not stan d[...]

  • Página 13

    13 BAR MAINTENANCE If your s aw cuts to one side, has to be forc ed through the c ut, or been run w ith an improper amount of bar lubric ation it may be neces- sar y to serv ice your bar . A worn bar w ill d amage y our chain and make cutt ing dif fic ult. After eac h use, ens ure ON/ ST O P sw itch is in the STOP pos ition, then c lean all s awdus[...]

  • Página 14

    14 CAUTION : It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel sy stem parts such as the carbur etor , fuel fil- ter , f uel hose, or fuel tank during s torage. Al- cohol blended fuels (called gasohol or using ethanol or methanol) c an attrac t moisture whic h leads to fuel mixture s eparation and formation of ac ids during s t[...]

  • Página 15

    15 TECHNICAL DA T A SHEE T Engine M3414 M3616 Cy linder volume, cm 3 34 36 Stroke, m m 32 32 Idle speed, r pm 3000 3000 Rec omm ended max . speed, unloaded, rpm 13000 13000 Power , kW 1,2 1,4 Ignition syst em Manufactur er W albro T y pe of ignition sy stem CD Spark plug Champion Elec trode gap, mm 0,5 Fuel and lubri cation system Manufactur er W a[...]

  • Página 16

    16 ST A TEM ENT OF W ARRANTY Hus qvarna O utdoor Product s pr o v ides war - ranty to the initial purc haser for all pr oducts that are s old by an authorised Husqv arna Outdoor Pr oducts Dealer . The w arranty provides the purc haser with a guarantee agains t faulty w orkmans hip in manufact u r e and/or defectiv e components . If any pr oduct s u[...]