McCulloch FHH20C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones McCulloch FHH20C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica McCulloch FHH20C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual McCulloch FHH20C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales McCulloch FHH20C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones McCulloch FHH20C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo McCulloch FHH20C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo McCulloch FHH20C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo McCulloch FHH20C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de McCulloch FHH20C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de McCulloch FHH20C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico McCulloch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de McCulloch FHH20C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo McCulloch FHH20C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual McCulloch FHH20C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PN 7096-H18A03 Printed in China USER MANUAL High Pressure Jet Washer MANUAL DEL USUARIO Limpiadoras de Alta Presion ON O FF Model No. FHH18A/FHH20C McCULLOCH U.S.A 10715 Springdale Avenue, Unit 2 Santa Fe Springs,  CA 90670 U.S.A  Made in China / Hecho en China SAFETY OPERA TION MAINTENANCE SEGURIDAD OPERACION MANTENIMIENTO W ARNING [...]

  • Página 2

    E N G L I S H PLEASE READ Dear Customer , Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service. In order to make the best use of your investment, be CERT AIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE User Manual before attempting to operate and maintain your unit[...]

  • Página 3

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES 3 4 E N G L I S H PLEASE READ - SA VE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed to assure maximum safety and opti - mum performance. Read this manual before assembling and operating this appliance. Failure to comply with[...]

  • Página 4

    5 6 E N G L I S H GROUNDING INSTRUCTIONS This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for the electric current to reduce the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into a[...]

  • Página 5

    7 8 E N G L I S H 1-4. EXPLANA TION OF NOTE, W ARNING, and W ARRANTY SYMBOL 1. A NOTE is used to convey additional information, or highlight a particular explanation, or to expand a step instruc- tion. 2. A W ARNING identifies a procedure which, if not undertaken or if improperly done, can result in a serious personal injury or damage to the unit a[...]

  • Página 6

    9 10 4- ASSEMBL Y INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE 4-1A ON OFF ON OFF 4-1B 4-1C B A C D E F G E N G L I S H • SAFETY RECOMMENDA TIONS In the interest of personal safety it is highly recommended when using the high pressure water cleaner . • ASSEMBL Y AND ST ART UP 1. Ensure pressure washer is at least 19 feet (6 meters) away from explos[...]

  • Página 7

    1 1 12 7- ASSEMBL Y INSTRUCTIONS -INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE E N G L I S H • CLEANING AND MAINTENANCE Before performing any work on the machine, ensure it is unplugged from the main electrical supply . 1. Close the water tap and operate the trigger to relieve pressure in the machine and hose. 2. Irregular or too high water pressure indicates clogg[...]

  • Página 8

    SPECIFY MODEL NO. WHEN ORDERING PARTS REVISED DATE DATE SERVICE SPARE PARTS LIST High Pressure Washer FHH20C MODEL NO. 6/15/2009 V1 11/22/2007 SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SPARE PARTS LIST No. STK CODE Parts No. Description Q No. STK CODE Parts No. Description Q 1 C 7022-140A04 SWITCH 1 25 C 7SVAB-08-20 S CREW 2 SERVICE[...]

  • Página 9

    High Pressure Washer FHH20C 6/15/2009 No. Parts No . Descrip tion Q P Cod e 1 7022-140A04 SWI TCH 1 140 2 7068-H20C01 HANDLE 1 140 3 7017-H20C02 COVER 1 140 4 7012-H20C01 RUBBER P LUG 1 140 5 7017-H20C01 COVER, SWI TCH 1 140 6 7SLABB 3.5-12 SCREW 6 140 7 6017-BQ0103 WHEEL COVER 2 140 8 6137-160A01 WHEEL 2 140 9 7SLA BB04-16 SCREW 6 140 10 7PB-08-25[...]