McCulloch Aug-42 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones McCulloch Aug-42. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica McCulloch Aug-42 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual McCulloch Aug-42 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales McCulloch Aug-42, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones McCulloch Aug-42 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo McCulloch Aug-42
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo McCulloch Aug-42
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo McCulloch Aug-42
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de McCulloch Aug-42 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de McCulloch Aug-42 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico McCulloch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de McCulloch Aug-42, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo McCulloch Aug-42, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual McCulloch Aug-42. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL IMP ORT AN T IN FO RM A TIO N: Plea se read t hese inst ru ctio ns caref ull y and make sur e you under st and th em befo re usi ng thi s uni t. Ret ain t hese instr uctions for fut ure refer ence. MANUEL D’ INSTRUCTIO NS RENSEIGNEM ENTS IMPOR T AN TS: Avant d’ut il iser cet appareil , veuill ez li re at entivement les inst r[...]

  • Página 2

    2 ID ENTI FIC A TIO N (WHA T IS WH A T?) Chain Adjus tment T oo l (Bar T ool) Bar O il Fill Cap Chain Front H and Guar d Starter R ope ON/S T OP Switch Muffler Chok e/ Fast Idle Lever Fuel Mix Fill Cap Starter H ous ing Idle Speed Sc rew Bumper spik e Primer Bu lb Front Handle Guide Bar Adjusting Wheel Cy linder Cover Thrott le Lock out Rear Handle[...]

  • Página 3

    3 IDEN TIF ICA T ION OF SYM BOLS Mov e O N/ STOP s w itc h t o the ON pos ition. Slowly pres s pr imer bulb 6 times. Pull the s tarter rope shar ply 5 times w ith y our right hand. Pull th e star ter ro pe shar ply with your right hand until the engi ne starts. Pull c hoke/fas t idle lever out to the f ull extent (to the FULL C HO KE pos i- tion). [...]

  • Página 4

    4 S Keep all parts of y our body aw ay from the chain w hen the engine is running. S Keep childr en, by s tanders , and animals a minimum of 10 meters away from the work area. Do not allow other people or animals to be near the c hain s aw w hen star ting or operating the c hain saw. S Do not handle or opera te a chain s aw when you are fa tigued, [...]

  • Página 5

    5 MAINTAI N YOUR SAW IN G OOD WOR KIN G ORDE R S Hav e all c hain saw s erv ice pe rformed by a qualified s erv ic e dealer wi th the ex c eption of the items lis ted in the maintenance s ec tion of this manual . For ex ample, if impr oper tools are used to remove or hold the flywheel when s erv ic ing the clutc h, s truc tur al damage to the fly w[...]

  • Página 6

    6 S Do not attempt cuts s tart ing with the tip of the bar (plunge c uts ). S Watch for s hifting logs or other for c es that could c los e a c ut and pinc h or fall into c hain . S Us e t he R educed - - Kic kbac k Guide Bar and Low - - K ick bac k Chain spec ified for your s aw . MAINTAIN CONTROL Never reverse hand positions Stan d to the lef t o[...]

  • Página 7

    7 ASSE M BL Y Protec tiv e gloves (not pr ovided) s hould be worn during as sembly. A TTA CHIN G THE BUMPER SPI KE (If not already attac hed) The bumper s pike may be us ed as a piv ot when making a c ut. 1. Loosen and r emove bar knob c ompletely by lifting lev er and turning count ercloc k - wis e. Remov e clutc h c ov er . 2. Attach the bumper s[...]

  • Página 8

    8 CHAIN TENSION (Including unit s with chain a lready inst alled) WAR N I N G : Wear protec tiv e glov es when handl ing chai n. The c hain is s harp and can c ut y ou ev en whe n it is not mov ing. NOTE: When adjus ting c hain tension, make s ure the bar knob is finger tight only. Attempting to tens ion the chain w hen the bar knob is tight can c [...]

  • Página 9

    9 OPER A T ING YOUR UN IT BEFORE ST ARTING ENGINE WAR N I N G : Be s ure to read the fuel information in the safet y rules before y ou be- gin. If you do not understand the safety rules , do not attempt to f uel your unit. Contact an authoriz ed ser vic e dealer . BAR AND CHAIN LUBRICA TION The bar and c hain require c ontinuous lubri- cation. Lubr[...]

  • Página 10

    10 OFF HALF CHOKE /F AST IDLE LE VER FULL 6. Pull the star ter rope s harply wit h your right hand until t he engine star ts. 7. Allow the engine to r un for approx imately 30 sec onds. T hen, squeez e and releas e throttle trigger to allow engine to r eturn to idle speed. STARTING A WARM ENG INE 1. Move ON /STOP s witc h to the ON posi- tion. 2. P[...]

  • Página 11

    11 S Keep the engine at full s peed the entire time you ar e cutt ing. S Allow the c hain to cut for y ou. Ex ert only light downwar d press ure. S Releas e the throttle trigger as s oon as the cut is c ompleted, allowing the en- gine to idle. If you run the saw at full throttle without a c utting load, unnec es- sar y w ear c an occ ur . S T o av [...]

  • Página 12

    12 Import ant p oints S Cut only one log at a time. S Cut s hattered wood v ery c arefully; shar p pieces of wood could be flung toward oper- ator . S Us e a saw hors e to c ut small logs . Nev er allow anot her per son to hold t he log while cutting and nev er hold the log with y our leg or foot. S Do not c ut in an area where logs , limbs, and r [...]

  • Página 13

    13 S Be aler t for spr ingback . Watch out for branc hes that are bent or under press ure. Avoid being s truc k by the branch or the saw w hen the tens ion in the wood fibers is releas ed. S Keep a c lear wor k ar ea. F requently clear branc hes out of the way to av oid tripping over them. LIMBING S Alway s limb a tree after it is cut dow n. O nly [...]

  • Página 14

    14 After eac h us e, ensur e ON /STOP s witc h is in the STOP pos ition, then clean all s awdus t from the guide bar and spr ock et hole. T o maintain guide bar: S Move O N/STOP sw itc h to the STOP po si - tion. S Loosen an d remove b ar nuts an d c hain brak e. Remov e bar and c hain from s aw . S Clean the oil h oles an d bar groove af ter each [...]

  • Página 15

    15 STOR AGE WAR N I N G : Stop engine and allow to cool, and sec ure the unit before st oring or trans porting in a v ehicle. Store unit and fuel in an area wher e fuel v apors cannot r each spar ks or open flames from water heaters , electr ic motors or switc hes, furnac es, etc. Store unit w ith all guards in place. P osition s o that any s harp [...]

  • Página 16

    16 DECLAR A T ION OF CONF ORM ITY EC D eclaratio n of C onformi ty (O nly applies to Europe) We, H usqvarna O utdoor Products Italia, S.p.A . , V almadr era, It aly . T el: +39- - 0341 - - 20321 1, dec lare that the c hain saw model McC ull och X-tr e m e 8 -4 2 SAS - - - AV from ser ial numbers 2007 - - 181( N or D) 00001 and onwards (the y ear is[...]

  • Página 17

    17 TECHNICAL DA TA S HEET Engine X-tre me 8-4 2 Cy linder volume, c m 3 42 Stroke, m m 32 Idle speed, r pm 3,000 Rec ommended max. speed, unloaded, rpm 12,000 Power , kW 1,6 Ignition syst em Manufacturer I IDA T y pe of ignition s y stem Inductiv e Spark plug Champion Elec trode gap, mm 0,5 Fuel and lubri cation system Manufactur er Zama Carbur eto[...]