McCulloch 250 B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones McCulloch 250 B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica McCulloch 250 B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual McCulloch 250 B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales McCulloch 250 B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones McCulloch 250 B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo McCulloch 250 B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo McCulloch 250 B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo McCulloch 250 B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de McCulloch 250 B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de McCulloch 250 B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico McCulloch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de McCulloch 250 B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo McCulloch 250 B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual McCulloch 250 B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    545154243 Rev . 4 3/5/08 BRW INSTRUCTI ON MANUAL IMPOR T ANT INFORMA TION : Pleas e read the se ins tr uc tions car efully and mak e sur e yo u unders tand t hem before using this unit. Retain t hes e inst ruc tions for f uture reference. MANUEL D’I NSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPOR T ANTS: Avant d’ utilis er c et appar eil, veu illez lir e aten[...]

  • Página 2

    2 ID ENTIF ICA TIO N (WHA T IS WHA T?) 15 21 20 8 18 2 9 7 10 1 3 16 23 6 13 17 19 5 1. Fuel tank 2. Handlebar 3. ON/S TOP sw itc h 4. Throttle c able c lip 5. Shoulder harnes s c lamp 6. Shoulder harnes s 7. Trimmer head 8. Line limiter blade 9. Shield 10. Shaft 1 1. Blade 12. Throt tle trigger 13. Thr ottle loc k - - out 14. St art thr ottle butt[...]

  • Página 3

    3 IDEN TIF ICA T ION OF SYM BOLS A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. A. WA R N I N G ! This brus hc utter c an be dangerous ! Car eless or improper use can caus e s erious or even fatal injur y. B. Read and unders tand the ins truc tion manual before using the brus hc utter. C. Alwa ys use: Ear protec tion, ey e protec tion, head protec tion, boots , [...]

  • Página 4

    4 WAR N I NG : Blade/trimmer line c an throw objec ts v iolently. Y ou and others can be blinded or injured. Wear safety glas ses and leg protec tion. WAR N I NG : Haz ard z one for throw n objects . Blade/Trimmer line c an t hrow objec ts violently. Other s c an be blinded or injured. Keep people and animals 15 meters away. Haz ard Zone WAR N I NG[...]

  • Página 5

    5 unit by hand; do not us e the shoulder har- ness for s upport. S Keep others away when making carbure- tor adjustments. S Us e only r eco mmended McC ulloc h ac ces s o - ries an d replac ement pa rts . S Hav e all maintenanc e and s erv ic e not ex - plained in this manual perfor med by you r au - thoris ed s erv ic e dealer. FUEL SAFETY S Mix a[...]

  • Página 6

    6 A TT ACHING THE HANDL EBAR DANGER: T o av oid s erious injury, the barrier por tion of the handlebar must be installed as s how n to prov ide a bar rier betw een operat or and the s pinning bl ade. 1. Remove the s c rew at the rear of the throttle handle. 2. Slide the throt tle handle onto the right side of the handlebar ( see il lustrat ion). 3.[...]

  • Página 7

    7 76 cm CONFIGUR ING YOUR UNIT Y ou c an c onfigur e your unit u sing a c utting head for gr ass and light w eeds , or a w eed blade for cut ting gra ss , w eeds , and brus h up t o 1 cm in diameter. T o ass emble y our unit , go to the s ec - tion for the des ir ed conf igurat ion and follow the inst ruc tions . ASSEMBL Y INFORMA TION - - TRI MMER[...]

  • Página 8

    8 NOTE: Remov e the t rimmer hea d and pla st ic shiel d before a ttac hing the meta l shield and inst alling the w eed blade. T o remov e the trimmer head, align hole in th e dust c up wi th the hole in the s ide of the gear box by ro tating the dust cup. Ins ert a s mall s c rew driv er into a ligned holes. This w ill k eep the s haft fr om turni[...]

  • Página 9

    9 OPER A TION WAR N I NG : Be sure to rea d the f uel information in the s afety r ules befor e y ou be- gin. If y ou do not unders tand the safet y r ules, do not at tempt to f uel your unit. C ontact an au- thoris ed ser vic e dealer. FU EL ING E N GIN E WAR N I NG : Remove fuel c ap slow ly when refueling. This engine is c er tified to operat e [...]

  • Página 10

    10 Start thr ottle button Throttl e lock - - out Throttle trigger 6. Pull s tar ter rope handle sharply until en- gine sounds as if it is try ing to start, but do not pull rope more t han 6 times . 7. As s oon as engine s ounds as if it is t ry ing to star t, mov e c hok e lev er t o HALF C HO KE . 8. Pull s tar ter ro pe s har ply u ntil engine r [...]

  • Página 11

    11 CUTTING METHODS WAR N I NG : Use minimum s peed and do not cr owd the line w hen c utt ing around hard objects ( roc k , grav el, fence pos ts , etc.), whic h can damage the trimmer head, bec ome entangled in the line, or be thrown c ausing a ser ious hazar d. S The tip of the line does the cutting. Y ou w ill achiev e t he best per formanc e an[...]

  • Página 12

    12 can c aus e s erious in jury if the bla de co ntac ts the operator or others . S WHEN BLADE THRUST OCC URS -- Blade Thr ust c an oc c ur without warning if the blade s nags , stalls , or binds. This is more likely to oc cur in areas where it is difficult to see t he material being c ut. By using the unit properly, the occ urr ence of blade thrus[...]

  • Página 13

    13 CLEAN AIR FIL TER A dirty air filt er decr eases engine perform- ance and inc reas es f uel c ons umption and harmful emis sions . Alw ay s c lean after ev ery 5 hours of operation. 1. Clean the cov er and the ar ea around it to keep dir t from f alling into the c arburet or chamber when the c over is r emoved. 2. Remove par ts as illus tr ated.[...]

  • Página 14

    14 Spool Cover 1 1. Mak e sur e the lines are not c aught be- tween the rim of the spool and the w all of the cov er . 12. Reins tall the spool and cov er onto the trimmer head. P ush until c over s naps into place. BLADE REPLACEMENT Refer to the A SSEMBL Y section fo r blade r e- placement ins truc tions and illustr ations. CARBURETOR ADJUSTMENT W[...]

  • Página 15

    15 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. ON/STOP switc h in STOP posi tion. 2. Engine flooded. 3. Fuel tank empty. 4. Spark plug not firing. 5. Fuel not reac hing carbur etor . 6. Carbur etor requir es adjustment. 1 . M o v eO N / S T O Ps w i t c ht oO N position. 2. See “S tarting a Flooded Engine” in Operation S ect ion. 3. Fill ta[...]

  • Página 16

    16 DECLAR A TION OF CON FORM ITY EC D eclarati on of Confor mity (O nly applies to Europe) We, H usqvarna O utdoor Pr oducts It alia, S.p.A. , V almadrera, Italy. T el: +39 - - 0341- - 20321 1, declar e that the brus hcutt er model McC ul loc h Mac 250 B from s erial numbers 2007- - 305N 00001 and onwar ds (t he year is c learly stat ed on the r at[...]

  • Página 17

    17 TE CHNICAL DA TA SHEET M ODEL: M ac 250 B Blade T rimmer ENGINE Dis placement , cm 3 25 25 Maximum engine pow er , meas ured in acc ordanc e wit h ISO 8893, kW 0,7 0,7 Cataly tic c onv erter muffler Y es Y es ENGINE ROT A TIONAL SPEEDS At maxi mum engine power , rpm 8000 8000 Maximum rotat ional frequenc y of the spindle 10000 10000 Engine s pee[...]