Maytag T1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Maytag T1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Maytag T1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Maytag T1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Maytag T1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Maytag T1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Maytag T1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Maytag T1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Maytag T1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Maytag T1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Maytag T1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Maytag en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Maytag T1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Maytag T1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Maytag T1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COIL & RADIANT ELECTRIC RANGE T1 Welcome ................................................................. 1 Safety Instructions ............................................... 1-3 .................. ................. ................ 4 O O Surface Con t rols ............................................... 8 Coil Element Surface ...............[...]

  • Página 2

    I Models: MER5570. MER5770. MER5530 • MER5730 ° MER5775 [ I (Canada) (Canada) Welcome ..... . . . .. . ... . . . .... Important Safety Congratulations on your choice of a Maytag electric range. Instructions................. Your complete satisfaction is very important to us. Read and follow all instructions before using this ap- Read this user&a[...]

  • Página 3

    General Instructions Cooktop W ARN I NG: NE V E R use a ppliance door, NE V ER leave surface units unattended = or drawer, if equipped, as a step s t ool or sea t e spec ial ]ywhen u s J n g hi g bbe a tsettin g s. _i_ _ as this ma y resu l t in possible tipping of t he An unattended bo i lover could cause appliance , damage to the appliance , and [...]

  • Página 4

    Safety Instructions (con t inued)................................ Oven .... Child Safety Use care when opening door. Let ho t air or steam escape before removing or replac- NEVER leave children alone or unsu- pervised in area where appliance is in ing food. use or is still hot. For proper oven operation and perfor- NEVER allow children to sit or st[...]

  • Página 5

    Range at a Glance oo e oo o oo o ooo o oooooooooo o ooo e) oooooooeeo ii ELECTRONIC C O NTR O L (pages 5-7) i OVEN LIGHT SWITCH (pa g e 7 ) B A CKGUARD. .SURFACE CONTROLS .;" AND INDICATOR LIGHT (pa g e s 8 & 9) SURFACE CONTROLS OVEN VENT (pa g e 1 2 ) AND INDICAT O R LIGHT . • ° on glass-ceramic range (pages 8 & 9) " . . "[...]

  • Página 6

    1 i" ' 3 Controls at a Glance............................. The control panel is designed for ease in programming. The display window on the electronic control shows time of day, timer and oven functions. Indicator words flash to prompt your programming steps. NOTE: Styling and features may differ slightly depending on the model. Electroni[...]

  • Página 7

    COOK TIME TIME Pads Control Options il Use to program the oven to start and stop automatically. Timer Beep Option ii 1. Press CO OK TIM E pad and enter the desired cooking O ption 1 . One beep at the end of the timer operation, time. then, one beep ever y 30 seconds for the next five :: minutes or until the C A NC E L pad is pressed. .... 2. Press [...]

  • Página 8

    Controls at a Glance (continued)....................... Cancel Clock Display Option Oven Temperature Adjustment Option If you prefer that the time of day not be displayed: Yo u may adj u st the o v en temperature if you think the oven is not baking correctly. To decide how m u ch to change the To set: Press CLOCK and CANCEL pads at the same time te[...]

  • Página 9

    Surface Cooking .................................... Surface Controls A Su r face Cooking CAUTIONS: Use to turn on the surface elements. An infinite choice of B efor e C oo king heat settings is available from LOW to HIGH. The knobs • Always place a pan o n the surface un i t bef o re y o u turn can be set o n o r between any o f the numbered set[...]

  • Página 10

    Surface Cooking (continu e d).............................. Surface Indicator L i g hts Coil Elements There is an indicator light under each pair of control knobs. • When an element is turned on, it will cycle on and off When one or both of the surface control knobs is turned on, to maintain the heat setting. the light will turn on. The light wil[...]

  • Página 11

    i!!i!ii il Glass - Ceramic Surface Tips to Protect the Surface (select models) • Before first use, clean t h e cooktop as directed in t h e cleaning chart on pages 17 and 18. A C AU TION : Do not use the cooktop if the glass is • Do not use glass pans. They may scratch the surface. cracked or broken, or if metal melts on to it. Call an authoriz[...]

  • Página 12

    Oven Operation .................................-..-. AO ve n CAUTI ON S: • P re p a red Food W arni n g: F o l low f oo d manufacturer's Operation inst r u c t ion s . If a p l a s tic f r ozen food cont a ine r and / o r it s • Be s u r e all pac k in g mate r ial i s r emo v ed f r om o v en b efo r e c ove r di st o r t s , wa r p s , [...]

  • Página 13

    : ; U/ ):)ii : i:; : :i ¸ i : ( )) : :)?:! Oven Vent P aCK : : Wh en t h e o v en is in us e , the area nea r th e v ent ma y f e el h ot o r Used for ro a sting sm a ll cuts of m eat, casseroles, baking w a rm to t he touch. Never block the ven t o pening, loaves of b read, bun d t cakes or custard pies. O . Pa CK 1: VEN VENT LOCATION /_ _ /_,_ /[...]

  • Página 14

    Oven Operation ( con t in u ed)............................... Broiling • For best results, use a pan designed for broiling. • For additional broiling t ips, refer to the"C ooki ng M ade S i m pl e" booklet. S ett i ng t he Cont r ol s fo r Bro ili ng 1. Press t h e B ROIL pad . • BROIL will flash in the display. • 000 will light [...]

  • Página 15

    Clock Controlled Oven Cooking The clock must be functioning and set at the correct time of A CAUTION day for this feature to operate correctly. • Highly perishable foods such as dairy products, pork, Clock Controlled Oven Cooking is used to turn the oven on poultry or seafood are not recommended for delayed cook and off at a preset time of day. T[...]

  • Página 16

    Care and Cleaning ................................... Self - Clean Oven A To prevent damage, do not clean or rub t h e gasket around Self - Clean CAUTIONS: the oven door. The gasket is designed to seal in b eat durin g the cle a n cycle. ' It is normal for parts of the range to become hot during a Wipe up excess grease or spillovers from the o[...]

  • Página 17

    i•ii _ 5 Se tting t he Cont r ol s for Se lf C l e an N OT E: These instructions cover automat i c l o ck and manual lo c k models. 1. Close oven door. 2. Move door lock lever right to the locked position (select models). 3. Press C L E AN pad. • "- - • - - " or 3:00 will light in display. • CLEAN will fl ash in display. On select[...]

  • Página 18

    Care & Cleaning (continued)............................... A C l e aning CAUT I ON S : . Be sure appliance is off and all parts are cool before • To p r e v e nt s tain i ng o r di s coloration , c l e an a p p l ianc e handling or cleaning• This is to avoid damage and aft e r e ac h u se. possi b le burns• . If a part is removed, be sure[...]

  • Página 19

    i!:!i Cleaning Chart -- continued Parts Cleaning Procedure Glass 0 Avoid using excessive amounts of water which may seep under or behind glass. Oven window • Wash with soap and water or glass c l eaner. Rinse with clear water and dry. Oven door • Do not use abrasive materials such as scouring pads, steel wool or powdered cleaning agents. They w[...]

  • Página 20

    Maintenance.......................................... Cleaning Products Oven Door V Because of the many new cleaning products introduced in the [ ACA U TIONS; marketplace each year, it is not possible to list all products that canbesafelyusedtocleanthis appliance. Listedbelowarejust • Do not place excessive weight on or stand on an open oven door[...]

  • Página 21

    _ _ _ 5: + _ _: : _It : : :_;, = _ ..... _ • , _ : • ;_ : _,: ::: _ _:_ _: -;_ _ "_ _ _ ;_ _ _ _ _ _!!_ _ : _:;_,i_'_'_'_ ;_ :_ _ _ _' _t _ _ _'_" _" %, : ,, _!i¢i Oven Light Storage Drawer CAUTIONS: • D i s connect powe r t o r an g e befo r e r eplacing light bulb. • Do not s tore pla st ic, pape r[...]

  • Página 22

    Before You Call for Service....................... Check these )oints if... • Check to be sure plug is securely inserted into receptacle . P ar t o r al l o f t he • Check or re set circuit breaker. Check or replace fuse. appli an c e do es • Check power supply. n ot w o rk. - Check if surface and / o r oven contr o ls have been properly set.[...]

  • Página 23

    Ov en sm o kes • Food too close to element. See page 13 for more information. e xc e ssiv e ly during • Broiler insert covered with aluminum foil. broili n g. • Trim excess fat from meat prior to broiling. • A soiled broiler pan was used. • ••• • • ••• • • • •••• ** •,• • • • • ••• •••[...]

  • Página 24

    Range ' -warranty . ................................. ] i i:i Full One Year Wa rr ant y - Pa r ts and Lab or For one ( 1 ) year from the original retail purchase date, a ny part which fails in normal home use will be repaired or replaced : free of charge, L i m i t ed W ar r an ti es - Pa rts O n l y Second Yea r - After the first year from th[...]