Maytag NEPTUNE MAH4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Maytag NEPTUNE MAH4000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Maytag NEPTUNE MAH4000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Maytag NEPTUNE MAH4000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Maytag NEPTUNE MAH4000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Maytag NEPTUNE MAH4000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Maytag NEPTUNE MAH4000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Maytag NEPTUNE MAH4000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Maytag NEPTUNE MAH4000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Maytag NEPTUNE MAH4000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Maytag NEPTUNE MAH4000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Maytag en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Maytag NEPTUNE MAH4000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Maytag NEPTUNE MAH4000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Maytag NEPTUNE MAH4000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model: MAH4000 W e lcom e .... . ......... . ......... . ......... . ................................ . . . . Welcome and congratulations 2) IMPORTANT : Keep this guide and the sales receipt on y our purchase of a Maytag in a safe place for furore reference . Proof of o r igi - Neptune ' _' washer. Your corn- nal purchase date is needed f[...]

  • Página 2

    Important Safety Instructions .................................... _ k WA R NING -- To reduce the risk of fire, explosion, electric shock , property damage or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance, been used for such a period, before using [...]

  • Página 3

    Controls At A Glance ..................... . . . . ..... . .. . ....... .. For deta d ed mformat _ on on sorting, pretreat _ ng sta i ns, etc . , see the enclosed Laundermg Tips booklet . A Step Load the Clothes Washer • Th e t u b ca n be l o a ded c ompl e t e ly f ull w it h dr y • To load a forg o tten item immediately after the unfolded cl[...]

  • Página 4

    Step Select Wash Water Temperatures Press the appropriate button to select the wash and rinse water temperatures Follow the garment care label and chart below for best results. WASH t RINSE TEMPS LOAD TYPE Whites H O T , , ,, " " Heavily soiled color-fast items COLD • * *• *o• o• iJ• oQ_ I,Q •• • • •Q • oe •• •[...]

  • Página 5

    Step 0 Select the Signal ON Press ON or OFF for the desired signal option. ON provides an audible signal upon th_ SIGNAL completion of a cycle. OFF provides no audible signal. OFF O FF PREWASH Rotate the control d i al clockwise to the desired cycle. Step 0 Select Cycle CYCLES APPROX. CYCLE TIME DESCRIPTIO N RE G U LA R The cycles located within th[...]

  • Página 6

    Step 0 Start Your Maytag Neptune TM Washer START / STOP • Close the door. • Add detergent and additives to the dispenser (See page 6). • Push the START / STOP button. DOOR Indicator Lights o LOCKED • D OOR LOCKE D - Lights whenever the door of the clothes washer is locked. The door can be unlocked by pressing the START / STOP button to stop[...]

  • Página 7

    Features.... ...... . .... . .............. . ...... . .... ... .... . .... . ......... Detergent D e t e rg e nt C o mpartm e nt Yo u r Maytag Neptune'" washer is _ 1. P o ur lau n dry de t ergent directly int o th e detergent designed to use either high efficiency _ compartment before starting the clothes washer. (HE) detergents or regu[...]

  • Página 8

    Bleach Compartm e nt Soft e n e r Compa rt m e nt (Chlorin e Bl ea ch Only) 1. Pour the recommended amount of liquid fabric soft- 1. Add chlorine bleach to the bleach compartment . DO ener into the softener compartment. For smaller loads NOT exceed the MAX FILL line. The chlorine use less than one cap full. bleach compartment will hold 3 / 4 of a c[...]

  • Página 9

    Care and Cleaning ............................................... Turn off the water faucets after finishing the day's CIean the following as recommended: washing. This will shut off the water supply to the clothes Control Panel - clean with a soft, damp cloth and glass washer and prevent the unlikely possibility of damage cleaner. Do not use [...]

  • Página 10

    Storing the Clothes Washer .............................. . Washers can be damaged if water is not removed from • Turn the water faucets off and disconnect the inlet hoses and internal components before storage. Prepare hoses. the washer for storage as follows: • Advance the cycle control knob to Spin and lower • Select the "NORMAL"[...]

  • Página 11

    Before You Call ........................................... . ...... . For problem laundry solutions (i . e . fabric damage, residue, tangling) and special laundry care proce - dures, see the enclosed Laundering Tips booklet . Check these points if your May tag N eptune TM washer... • Use Max Extract option. Load Is T oo Wet a t • Try using a h[...]

  • Página 12

    Check thes e points if your Maytag N eptune TM washer ... Cycl e S e lecto r • Extra rinse option is selected. K nob Advan c es • Wa sh e r wi ll aut oma t ically p r ovide an e xtr a r in s e w h en S TA I N S c yc l e an d t he T h r ough "O FF " S TAIN C Y CLE op ti on b u tt o n a r e s elec t ed. • B e sur e the d oo r i s tig [...]

  • Página 13

    Operating Sounds ........................................ .. ...... Normal operating sounds of your Maytag Neptune TM clothes washer " Humming " sound during pre- The internal pump will intermi tt ently turn on and off. wash , wash and ri nse High pitch sound during a spin The motor increases speed to spin the tub to remove mois- cycle, t[...]

  • Página 14

    Questions & Answers ........................................ Q . What's the best cycle to useif I have stains on my laundry? A . Select the STAIN CYCLE option button and set the control dial on the STAINS setting. Pretreat the stains with a laundry pre-treat product. Refer to the enclosed Laundering Tips booklet for more information on tre[...]

  • Página 15

    : ! Maytag ® Neptune TM Washer Warranty ................ Fu ll One Year Wa rr ant y F or one (1 ) year f ro m t he d at e o f o r i g ina l re tail p u r c h a se, any p a r t wh ic h fa i l s in n or mal h om e use w i ll be r ep ai red or repl ac ed f ree o f c h a r g e . Limited Warranty Aft er t he fi rs t y e a r f r om d at e of orig i n al[...]