Maytag MGR6775ADB/Q/S/W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Maytag MGR6775ADB/Q/S/W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Maytag MGR6775ADB/Q/S/W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Maytag MGR6775ADB/Q/S/W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Maytag MGR6775ADB/Q/S/W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Maytag MGR6775ADB/Q/S/W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Maytag MGR6775ADB/Q/S/W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Maytag MGR6775ADB/Q/S/W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Maytag MGR6775ADB/Q/S/W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Maytag MGR6775ADB/Q/S/W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Maytag MGR6775ADB/Q/S/W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Maytag en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Maytag MGR6775ADB/Q/S/W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Maytag MGR6775ADB/Q/S/W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Maytag MGR6775ADB/Q/S/W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MGR6775ADB/Q/S/W MGR6875ADB/Q/S/W 16023415 August 2004 © 2004 Maytag Services Freest anding Double Oven Gas Range This Base Manual covers general information Refer to individual T echnical Sheet for information on specific models This manual includes, but is not limited to the following: Service This manual is to be used by qualified appliance tec[...]

  • Página 2

    2 16023415 ©2004 Maytag Services Pride and workmanship go into every product to provide our customers with quality product s. It is possible, however , that during its lifetime a product may require service. Products should be serviced only by a qualified service technician who is familiar with the safety procedures required in the repair and who [...]

  • Página 3

    ©2004 Maytag Services 16023415 3 T able of Content s Important Information .................................................... 2 Safety Information Safety Practices for Servicer .................................... 4 Servicing .................................................................. 4 Receiving Oven .....................................[...]

  • Página 4

    4 16023415 ©2004 Maytag Services W ARNI NG ! Due to the nature of cooking, fires can occur as a result of overcooking or excessive grease. Although a fire is unlikely , if one occurs proceed as follows: Oven Fires 1. Do not open the oven door . 2. Turn all controls to the OFF position. 3. As an added precaution turn off the electricity at the main[...]

  • Página 5

    ©2004 Maytag Services 16023415 5 4. Using lights —Use a hand flashlight when servicing ranges or checking for gas leaks. Electric switches should not be operated where leaks are suspected. This will avoid creating arcing or sparks which could ignite the gas. If electric lights are already turned on, they should not be turned off. 5. Do not smoke[...]

  • Página 6

    6 16023415 ©2004 Maytag Services Baking, Broiling, and Roasting • Do not use oven area for storage. • S tand back from range when opening door of a hot oven. Hot air or steam can cause burns to hands, face, and eyes. • Do not use aluminum foil anywhere in the oven. This could result in a fire hazard and damage the range. • Use only glass c[...]

  • Página 7

    ©2004 Maytag Services 16023415 7 This manual contains information needed by authorized service technicians to inst all and service gas ranges. There may be, however , some parts which need further explanation. Refer to the Installation Instructions, Use and Care, T echnical Sheets or the toll-free technical support line. This manual provides basic[...]

  • Página 8

    8 16023415 ©2004 Maytag Services Specifications Refer to individual T echnical Sheet for specification information. Placement of the Oven This freestanding range must be placed in the kitchen or comparable room. All safety guidelines must be followed (see Chapter 2) and free air flow around the range is essential. Do Not Block Air V ents All air v[...]

  • Página 9

    ©2004 Maytag Services 16023415 9 General Information Grounding NOTE: This appliance must be properly grounded, for personal safety . Power cord on this appliance is equipped with a three- prong grounding plug. This matches standard three-prong grounding wall receptacle to prevent possibility of electric shock from this appliance. Consumer should h[...]

  • Página 10

    1 0 16023415 ©2004 Maytag Services Range Description Surfac e Controls O ven V en t Br oi l er O ven Ra ck Ba ke B ur ne r Oven Windo w O ven Ra cks Do o r Ga sk et El ectr on ic O ven Co ntr ol Data Plate Ba ckg uar d Surf ace B urner s Anti-T i p B racket Leveling Leg Ba ke Bu r ner Broiler[...]

  • Página 11

    Troubleshooting Procedures ! WARNI NG To avoid ris k of electrical shoc k, pers onal injury or death; dis connect power and gas to oven bef ore servicing, unless testing r equires power and/or gas. ©2004 May tag Ser vices 16023415 11 CAUTI ON ! • Verify proper grounding befor e checking f or trouble. • Be caref ul of the high voltage circ uit.[...]

  • Página 12

    Troubleshooting Procedures ! WARNI NG To avoid ris k of electrical shoc k, pers onal injury or death; dis connect power and gas to oven bef ore servicing, unless testing r equires power and/or gas. 12 16023415 ©2004 May t ag Services Diagnostic Code Checking Code Description When Checked Detection 1c1c Shorted k ey Always 1 minut e 1c2c Keyboard t[...]

  • Página 13

    Troubleshooting Procedures ! WARNI NG To avoid ris k of electrical shoc k, pers onal injury or death; dis connect power and gas to oven bef ore servicing, unless testing r equires power and/or gas. ©2004 May tag Ser vices 16023415 13 NOT ES: 1 “Action Tak en” applies as long as the condit ion exists. If the c ondition goes away, the cont rol r[...]

  • Página 14

    Troubleshooting Procedures ! WARNI NG To avoid ris k of electrical shoc k, pers onal injury or death; dis connect power and gas to oven bef ore servicing, unless testing r equires power and/or gas. 14 16023415 ©2004 May t ag Services Component Troubleshooti ng Problem Possible Cause Correction Burners will not ignite; no spark at top burner. Poor [...]

  • Página 15

    Troubleshooting Procedures ! WARNI NG To avoid ris k of electrical shoc k, pers onal injury or death; dis connect power and gas to oven bef ore servicing, unless testing r equires power and/or gas. ©2004 May tag Ser vices 16023415 15 Problem Possible Cause Correction No gas flows to burner . Ignitor glows red. Failed ignitor. .....................[...]

  • Página 16

    Troubleshooting Procedures ! WARNI NG To avoid ris k of electrical shoc k, pers onal injury or death; dis connect power and gas to oven bef ore servicing, unless testing r equires power and/or gas. 16 16023415 ©2004 May t ag Services Problem Possible Cause Correction Oven light does not operate. Failed oven lamp ...................................[...]

  • Página 17

    Testing Procedures ! WARNI NG To avoid ris k of elec trical shoc k, personal inj ury or death; dis connect power and gas to oven bef ore servicing, unless testing r equires power and/or gas. ©2004 May tag Ser vices 16023415 17 Component Testing Illustrati on Component Test Procedure Results Oven light housing Disc onnect connec tor and tes t resis[...]

  • Página 18

    Testing Procedures ! WARNI NG To avoid ris k of elec trical shoc k, personal inj ury or death; dis connect power and gas to oven bef ore servicing, unless testing r equires power and/or gas. 18 16023415 ©2004 May tag Ser vices Illustrati on Component Test Procedure Results Triple t hermal valve Dis connect wiring to val ve. Measure r esist ance on[...]

  • Página 19

    Testing Procedures ! WARNI NG To avoid ris k of elec trical shoc k, personal inj ury or death; dis connect power and gas to oven bef ore servicing, unless testing r equires power and/or gas. ©2004 May tag Ser vices 16023415 19 Illustration/Co mponent Test Procedure Results Control Panel Assembly Model MGR6875AD* Continui ty is indi cated as f ollo[...]

  • Página 20

    Testing Procedures ! WARNI NG To avoid ris k of elec trical shoc k, personal inj ury or death; dis connect power and gas to oven bef ore servicing, unless testing r equires power and/or gas. 20 16023415 ©2004 May tag Ser vices H2 Control Testing (M odel MGR6875AA *) H2 Controll ed Model MGR6875AD* Oven temperat ure adjustm ent (Upper Oven) Press U[...]

  • Página 21

    Testing Procedures ! WARNI NG To avoid ris k of elec trical shoc k, personal inj ury or death; dis connect power and gas to oven bef ore servicing, unless testing r equires power and/or gas. ©2004 May tag Ser vices 16023415 21 H3 Control Testing (M odel MGR6775AA *) H3 Controll ed Model MGR6775AD* Oven temperat ure adjustm ent (Upper Oven) Press U[...]

  • Página 22

    Testing Procedures ! WARNI NG To avoid ris k of elec trical shoc k, personal inj ury or death; dis connect power and gas to oven bef ore servicing, unless testing r equires power and/or gas. 22 16023415 ©2004 May tag Ser vices “Quick Test” Mode for El ectronic Range Control Follow the procedure below to perf orm the Elec tronic Range Control ([...]

  • Página 23

    Testing Procedures ! WARNI NG To avoid ris k of elec trical shoc k, personal inj ury or death; dis connect power and gas to oven bef ore servicing, unless testing r equires power and/or gas. ©2004 May tag Ser vices 16023415 23 Component Tes t Proce dure Result s Electronic range control F1 − 1 –Upper Oven >650°F wi th door unl ocked ......[...]

  • Página 24

    2 4 16023415 ©2004 Maytag Services Disassembly Procedures T o avoid risk of electrical shock, personal injury , or death: disconnect electrical and gas supply before servicing. W ARNI N G ! Moving and/or Replacing Range 1. T urn off electrical power and gas supply to the range. 2. Slide range forward from installation position. 3. Unplug power cor[...]

  • Página 25

    ©2004 Maytag Services 16023415 2 5 T o avoid risk of electrical shock, personal injury , or death: disconnect electrical and gas supply before servicing. Disassembly Procedures W ARNING ! Oven Sensor The oven sensor is located inside oven cavity , attached to the upper left rear wall of the cavity . 1. Disconnect power before servicing. 2. Open ov[...]

  • Página 26

    2 6 16023415 ©2004 Maytag Services Disassembly Procedures T o avoid risk of electrical shock, personal injury , or death: disconnect electrical and gas supply before servicing. W ARNI N G ! Gasket and Door Disassembly NOTE: Door gasket can be replaced by removing door insert clips and sliding gasket out of bottom door insert. 1. Remove oven door, [...]

  • Página 27

    ©2004 Maytag Services 16023415 2 7 T o avoid risk of electrical shock, personal injury , or death: disconnect electrical and gas supply before servicing. Disassembly Procedures W ARNING ! Upper Oven Door Lower Latch Assembly NOTE: Removal of range from installation position is required. 1. Disconnect power before servicing. 2. Remove oven door , s[...]

  • Página 28

    2 8 16023415 ©2004 Maytag Services Disassembly Procedures T o avoid risk of electrical shock, personal injury , or death: disconnect electrical and gas supply before servicing. W ARNI N G ! Oven Door Hinge NOTE: Removal of range from installation position is required. 1. Disconnect power before servicing. 2. Remove oven door , see "Oven Door([...]

  • Página 29

    ©2004 Maytag Services 16023415 2 9 T o avoid risk of electrical shock, personal injury , or death: disconnect electrical and gas supply before servicing. Disassembly Procedures W ARNING ! Oven Racks • All racks are designed with a lock-stop edge. Upper Oven • Equipped with one rack and rack position. • When pulling the upper oven rack out to[...]

  • Página 30

    A–1 16023415 ©2004 Maytag Services Appendix A[...]

  • Página 31

    ©2004 Maytag Services 16023415 A – 2 Maytag Double Oven Gas Range Cuisinière à gaz à deux fours Maytag/Estuf a a Gas de Horno Doble Maytag Installation Instructions/Instructions d’installation/Instrucciones de Instalación . MODEL SERIES: MGR6775, MGR6875/ SÉRIE DE MODÈLE : MGR6775, MGR6875/ SERIES DEL MODELO: MGR6775, MGR6875 Printed in [...]

  • Página 32

    A–3 16023415 ©2004 Maytag Services Double Oven Gas Range INST ALLA TION INSTRUCTIONS PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE This manual is intended to assist in the initial installation and adjustments of the range . • Only qualified personnel should install or service this range. • Read “Safety Instructions” in Use & Care book[...]

  • Página 33

    ©2004 Maytag Services 16023415 A – 4 Inst allation Instructions[...]

  • Página 34

    A–5 16023415 ©2004 Maytag Services Inst allation Instructions[...]

  • Página 35

    ©2004 Maytag Services 16023415 A – 6 Inst allation Instructions[...]

  • Página 36

    A–7 16023415 ©2004 Maytag Services Inst allation Instructions[...]

  • Página 37

    ©2004 Maytag Services 16023415 A – 8 Inst allation Instructions[...]

  • Página 38

    A–9 16023415 ©2004 Maytag Services Inst allation Instructions[...]

  • Página 39

    ©2004 Maytag Services 16023415 A – 10 Inst allation Instructions[...]

  • Página 40

    A–11 16023415 ©2004 Maytag Services Inst allation Instructions[...]

  • Página 41

    ©2004 Maytag Services 16023415 B–1 Appendix B[...]

  • Página 42

    B–2 16023415 ©2004 Maytag Services Use and Care - Model MGR6775AD* 5 Sur face Cooking Surf ace Contr ols Pilotless Ignition Pilotless ignition eliminates the need for a constant standing pilot light. Each surface burner has a spark ignitor. Use care when cleaning around the surface burner. If the surface burner does not light, check if ignitor i[...]

  • Página 43

    ©2004 Maytag Services 16023415 B–3 Use and Care - Model MGR6775AD* 6 Sur face Cooking Cooktop Notes: • A properly adjusted burner with clean ports will light within a few seconds. If using natural gas, the flame will be blue with a deeper blue inner cone. If the burner flame is yellow or is noisy, the air/gas mixture may be incorrect. Contact [...]

  • Página 44

    B–4 16023415 ©2004 Maytag Services Use and Care - Model MGR6775AD* 7 Ov en Cooking Contr ol Panel The control panel is designed for ease in programming. The display window on the control shows time of day, timer and oven functions. Control panel shown includes model specific features. (Styling may vary depending on model.) Using the T ouchpads ?[...]

  • Página 45

    ©2004 Maytag Services 16023415 B–5 Use and Care - Model MGR6775AD* 8 Ov en Cooking T imer The timer can be set from one minute (1:00) up to 11 hours and 59 minutes (11:59). The timer can be used independently of any other oven activity. It can also be set while another oven function is operating. The timer does not control the oven. To set the T[...]

  • Página 46

    B–6 16023415 ©2004 Maytag Services Use and Care - Model MGR6775AD* 9 Ov en Cooking Baking Notes: • Allow at least 1 / 2 -inch between the baking pan or casserole and the top element in the upper oven. Loaf, angel food or bundt pans are not recommended in the upper oven. • Do not use temperatures below 140 ° F to keep food warm or below 200 [...]

  • Página 47

    ©2004 Maytag Services 16023415 B–7 Use and Care - Model MGR6775AD* 10 Ov en Cooking CAUTION Do not use delayed baking for highly perishable foods such as dairy products, pork, poultry, or seafood. When using Delay , the oven begins to cook later in the day. Set the amount of time that you want to delay before the oven turns on and how long you w[...]

  • Página 48

    B–8 16023415 ©2004 Maytag Services Use and Care - Model MGR6775AD* 11 Ov en Cooking Adjusting the Ov en T emperatur e Oven temperatures are carefully tested for accuracy at the factory. It is normal to notice some baking or browning differences between a new oven and an old one. As ranges get older, the oven temperature can shift. You may adjust[...]

  • Página 49

    ©2004 Maytag Services 16023415 B–9 Use and Care - Model MGR6775AD* 12 Ov en Cooking Broiling (upper oven only) To set Broil: 1. Press the Broil pad. • “Broil” and “SEt” flash in the display. 2. Press the More+ or Less- pad once to set HI broil. Press the More+ or Less- pad twice to set LO broil. • HI or LO will be displayed. • Sele[...]

  • Página 50

    B–10 16023415 ©2004 Maytag Services Use and Care - Model MGR6775AD* 13 Ov en Cooking Automatic Shut-Off/Sabbath Mode The ovens will automatically turn off after 12 hours if you accidentally leave them on. The oven MUST be set for a bake operation before setting the Automatic Shut-off/ Sabbath Mode. To cancel the 12-hour shut-off and run the oven[...]

  • Página 51

    ©2004 Maytag Services 16023415 B–11 Use and Care - Model MGR6775AD* 14 Ov en Cooking CAUTIO N Ov en Racks • Do not attempt to change the rack position when the ovens are hot. • Do not use the ovens for storing food or cookware. All racks are designed with a lock-stop edge. Upper oven • Is equipped with one rack and rack position. • When [...]

  • Página 52

    B–12 16023415 ©2004 Maytag Services Use and Care - Model MGR6875AD* 6 Surf ace Controls Pilotless Ignition Pilotless ignition eliminates the need for a constant standing pilot light. Each surface burner has a spark ignitor. Use care when cleaning around the surface burner. If the surface burner does not light, check if ignitor is broken, soiled [...]

  • Página 53

    ©2004 Maytag Services 16023415 B–13 Use and Care - Model MGR6875AD* 7 Cooktop Notes: • A properly adjusted burner with clean ports will light within a few seconds. If using natural gas, the flame will be blue with a deeper blue inner cone. If the burner flame is yellow or is noisy, the air/gas mixture may be incorrect. Contact a service techni[...]

  • Página 54

    B–14 16023415 ©2004 Maytag Services Use and Care - Model MGR6875AD* 8 The control panel is designed for ease in programming. The display window on the control shows time of day, timer and oven functions. Control panel shown includes Convect and other model specific features. (Styling may vary depending on model.) Using the T ouchpads • Press t[...]

  • Página 55

    ©2004 Maytag Services 16023415 B–15 Use and Care - Model MGR6875AD* 9 Oven Cooking To restore the Clock display: Press and hold the Upper Oven CANCEL and Clock pads for three seconds. The time of day will reappear in the display. T imer Each timer can be set from one minute (00:01) up to 99 hours and 59 seconds (99:59). The timers can be used in[...]

  • Página 56

    B–16 16023415 ©2004 Maytag Services Use and Care - Model MGR6875AD* 10 Setting Ov en Functions Auto Set P ad Use with function pads to automatically set: • 350 ° F bake temperature • HI or LO broil • three hours of cleaning time • 170 ° F keep warm temperature Ov en Cooking Baking To set Bake: 1. Press the Bake pad for desired oven. ?[...]

  • Página 57

    ©2004 Maytag Services 16023415 B–17 Use and Care - Model MGR6875AD* 11 Roasting W ith Convection (lower oven only) When convection roasting, enter your normal roasting time and temperature. The control will automatically prompt you to check the food for doneness at 75% of the set time. The convection fan will start after the oven has been on for[...]

  • Página 58

    B–18 16023415 ©2004 Maytag Services Use and Care - Model MGR6875AD* 13 Ov en Cooking Br oiling (upper oven only) To set Broil: 1. Press the Broil pad. • BROIL, UPPER and SET flash. 2. Press the Autoset pad once to set HI broil or twice to set LO broil. • HI or LO will be displayed. Select HI broil for normal broiling. Select LO broil for low[...]

  • Página 59

    ©2004 Maytag Services 16023415 B–19 Use and Care - Model MGR6875AD* 13 Ov en Cooking Br oiling (upper oven only) To set Broil: 1. Press the Broil pad. • BROIL, UPPER and SET flash. 2. Press the Autoset pad once to set HI broil or twice to set LO broil. • HI or LO will be displayed. Select HI broil for normal broiling. Select LO broil for low[...]

  • Página 60

    B–20 16023415 ©2004 Maytag Services Use and Care - Model MGR6875AD* 14 Ov en Cooking K eep W arm For safely keeping hot foods warm or for warming breads and plates. To set Keep Warm: 1. Press the Keep Warm pad. • WARM flashes. • 000 and UPPER or LOWER flash in the display. 2. Select the Keep Warm temperature. Press the Autoset pad or the app[...]

  • Página 61

    ©2004 Maytag Services 16023415 B–21 Use and Care - Model MGR6875AD* 15 Oven Cooking Automatic Shut-Off/Sabbath Mode The ovens will automatically turn off after 12 hours if you accidentally leave them on. To cancel the 12-hour shut-off and run the oven continuously for 72 hours: 1. Press and hold the Clock pad for three seconds • “SAb” will[...]

  • Página 62

    B–22 16023415 ©2004 Maytag Services 17 Ov en Cooking Rack P ositions (lower oven) 5 4 3 2 1 RACK 5 : Use for three-rack baking. Use for two-rack baking of some baked goods such as biscuits. RACK 4: Use for two-rack baking of cookies, layer cakes and other baked items. RACK 3: Use for one- and three-rack baking. Use for most baked goods on a cook[...]

  • Página 63

    ©2004 Maytag Services 16023415 B–23 Cleaning Procedures 20 PART PROCEDURE CAUTIO N Cleaning P rocedur es • Be sure appliance is off and all parts are cool before handling or cleaning. This is to avoid damage and possible burns. • To prevent staining or discoloration, clean appliance after each use. • If a part is removed, be sure it is cor[...]

  • Página 64

    B–24 16023415 ©2004 Maytag Services Cleaning Procedures 21 PART PROCEDURE Oven Windows • Avoid using excessive amounts of water which may seep under or behind glass causing staining. and Doors - • Wash with soap and water. Rinse with clear water and dry. Glass cleaner can be used if sprayed on a cloth Glass first. • Do not use abrasive mat[...]

  • Página 65

    ©2004 Maytag Services 16023415 C –1 Appendix C[...]

  • Página 66

    C –2 16023415 ©2004 Maytag Services LP Conversion Instructions[...]

  • Página 67

    ©2004 Maytag Services 16023415 C –3 LP Conversion Instructions[...]

  • Página 68

    C –4 16023415 ©2004 Maytag Services LP Conversion Instructions[...]

  • Página 69

    ©2004 Maytag Services 16023415 C –5 LP Conversion Instructions[...]