Maytag MER4530 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Maytag MER4530. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Maytag MER4530 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Maytag MER4530 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Maytag MER4530, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Maytag MER4530 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Maytag MER4530
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Maytag MER4530
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Maytag MER4530
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Maytag MER4530 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Maytag MER4530 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Maytag en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Maytag MER4530, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Maytag MER4530, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Maytag MER4530. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Welcome ................................................................ 1 Safety Instructions ............................................... 1-3 Range at a Glance ......................................... 4 Controls at a Glance ............................................ 5-6 Surface Cooking .................................................. 7-8 [...]

  • Página 2

    I I Models: U.S. • MER453 0 Canada • MER4530 I Welcome.... .. ... . ..... . ... . . Important Safety Congratulations on your choice of a Maytag electric range. Instructions........... • • • • • • Your complete satisfaction is very important to us. Read and follow all instructi o ns b efore using this ap- Read this user ' s guid[...]

  • Página 3

    General Instructions Cooktop W ARN IN G: NEVER use a ppliance door, "%, NE V ER le a ve surface units unatte n ded ..,S ....... "_ _':%_.. ..... or drawer, if equipped, as a step stool or seat especially when using high heat settings, i_. _" % as this may result in possible tipping of the A n unattended boilover could cause _ ap[...]

  • Página 4

    Safety Instructions (continu e d)............................ Oven Child Safety Use care when opening door. Let hot air NEVER leave children alone or unsu- ,i f ' _!i_ or steam escape before removing or replac- pervised in area where appliance is in _ili "_!!i_ ing food. use or is still hot. JiY_,-k-_ iiiii i For proper oven operation and[...]

  • Página 5

    Range at a Glance ...................................... CLOCK & TIMER (pages 5 - 6) BACKGUARD OVEN TEMPERATURE KNOB OVEN SET K N OB ( s e l e ct m o d e ls, p age 10) ( s e l ect m o d e l s,page 1 0) " . OVEN LIGHT SWITCH (page 1 0) OVEN INDICATOR LIGHT (selec t m o dels, page 10) " . SURFACE CO NTROLS AND I N DICATOR LIGHT (pa g e [...]

  • Página 6

    Controls at a Glance............................... Electronic Clock and Oven Control (select models) i BAKE __ BROIL NO T E : The display will flash when the appliance is first connected to power or if power is interrupted. The display will stop flashing once the time-of-day clock has been set. The BAKE, BROIL and TIMER indicators light when the f[...]

  • Página 7

    Clock and Timer Control (select models) HOUR CLOCK I -- It -- I . Q + I . nn t-'-"-' NOTE : The display will flash when the appliance is first connected to power or if power is interrupted. The display will stop flashing once the time-of-day clock has been set. Setting the Clock 2 . To set timer for less time, press the TIMER pad, 1.[...]

  • Página 8

    Surface Cooking ................°................... Surface Controls A Su rf ace Cooking CAUTIONS: Use to turn on the surface elements. An infinite choice of B efo re C oo ki ng heat set t ings is av a ilable from L OW to HIGH. The knobs , Always place a pan on the surface unit before you turn can be set on or between any of the numbered settings[...]

  • Página 9

    Surface Indicator Lights Coil Elements There is an indicator light under each pair of control knobs. , When an element is turned on , it will cycle on and off When one or both of the surface control knobs is turned on, to maintain the heat setting. the light will turn on. The light will turn off when the surface • Coil elements are self-cleaning.[...]

  • Página 10

    Oven Operation ..................................... AOven • Food Follow food manufacturer's Operation CAUTIONS: Prepared Warning: instructions. If a plastic frozen food container and / or its cover distorts, warps, or is otherwise damaged during • Be sure all packing material is removed from oven b efore turning on. cooking, i m mediately[...]

  • Página 11

    Setting the Knob Control(s) for Oven Indicator Light (select models) Baking and Roasting (select models) The o ven in d icat o r light, located on the backguar d , turns on whenever the oven turns on. BR O I L When the oven reaches the preset temperature, the indi- cator light turns off. The oven indicator light will then s oo 2 o0 turn o ff and on[...]

  • Página 12

    Oven Operation (continued)............................... Oven Racks Rack Positions CAUTION : Do not attempt to change the rack posi- s tion when the oven is hot. .; - /," ; ; ; ; ; ", ", ", ",-,-,- 4 3 Your oven has two racks. They are designed with a lock- stop edge. 2 1 T o rem ov e : Pull rack "" straight out [...]

  • Página 13

    Broiling For best results, use a pan designed for broiling. For additional broiling tips, refer to the "C oo k in g M a de Si mpl e " booklet. Setting the Electronic Oven Setting the Knob Control(s) Controls for Broiling (s e l e ct m odels) for Broiling (sel e ct m odels) 1. Place the broiler pan on the recommended rack position 1. Place[...]

  • Página 14

    Care & Cleaning.................................... C lea n ing CA UTI ONS: • Be sure appliance is off and all parts are cool before . T o prevent s taining or di s colo r ation , clean a pp liance handling or cleaning• This is to avoid damage and a f t e r e ac h u s e . possi b le burns. • If a part i s removed , b e s ur e it i s c or [...]

  • Página 15

    Cleaning Chart -- continued Parts Cleaning Procedure Glass • Avoid using excessive a m ounts of water which may seep under or behind glass. Oven window , Wash with soap and water or glass cleaner. Remove stubborn soil with a nonabrasive Oven door cleaner such as Bon Ami and water. Rinse with clear water and dry. (select models) , Do not use abras[...]

  • Página 16

    Maintenance.......................................... Cleaning Products Oven Door P Because of the many new cleaning pro d ucts intr o duced in / A CA UT IONS: the marketplace each year, it is not p o ssible t o list all products that can be safely used to clean this appliance. • D o n o t place excessi v e weight o n o r stand o n an o pen ov en[...]

  • Página 17

    Oven Light Storage Drawer [ A CAUTI O NS: A CAU TI ON: • Dis conn e ct po we r to rang e b efo r e re placing lig h t b ul b. • D o no t s to r e p l a s tic , pa per p r odu c ts , food o r fl amma b le material s in t h i s dra we r . Th e d r a w e r • U se a dry pot h old er to p re vent p o ss i b l e h a r m to h and s m ay b ecom e too[...]

  • Página 18

    Before You Call for Service....................... ;he c k thes e )oints i f ... • Check to be sure plug is securely inserted in t o recep t acle. P art or a ll o f th e • Check or re-set circuit breaker. Check or replace fuse. appliance does • Check power supply. n ot w ork. • Check if surface and / or oven controls have been properly set.[...]

  • Página 19

    If You Need Service • C al l the dealer fr o m wh o m y o ur appliance w a s purch a sed or call May ta g C u st o mer Assistance at 1 -800-688-9900, USA or 1-800-688-2002, CANADA to locate an authorized servicer. • Be sure to retain proof of purchase to verify warranty status. Refer to WARRANTY (next page) for further information of owner&apos[...]

  • Página 20

    Maytag Range Warranty.............................. Ful l O ne Ye ar Warran t y For one (1) ye a r from the date of or i gin a l retail purchase, any part which fails in normal home use will be repaired or replaced free of charge. Limited Warranty Se c ond Year - After the first year from the date of origin a l purchase through the second year, p a[...]