Español dropdown-ico

Maxi-Cosi 4358-4583 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Maxi-Cosi 4358-4583. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Maxi-Cosi 4358-4583 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Maxi-Cosi 4358-4583 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Maxi-Cosi 4358-4583, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Maxi-Cosi 4358-4583 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Maxi-Cosi 4358-4583
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Maxi-Cosi 4358-4583
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Maxi-Cosi 4358-4583
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Maxi-Cosi 4358-4583 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Maxi-Cosi 4358-4583 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Maxi-Cosi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Maxi-Cosi 4358-4583, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Maxi-Cosi 4358-4583, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Maxi-Cosi 4358-4583. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    the secur e world of Maxi-Cosi ™ 4358-4583 Read all instructions BEFORE USING this child restraint. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Para recibir las instrucciones en español, llame al 1-800- 951-4113 o solicitarse por escrito al dirección por arriba. Weight: 30-100 pounds (13.6-45.4 kg) Height: 34-57 inches (85.1-144.8 cm) This child restrain[...]

  • Página 2

    Thank you for choosing this car seat, referr ed to throughout this manual as a child restraint. The Maxi-Cosi ® Brand is part of the Dor el Juvenile Group (DJG) family that is committed to creating a child r estraint with the most comfort and convenience available today . Remember , par ents are a child’ s first teachers and examples. If you alw[...]

  • Página 3

    W ARNING ! Failure to follow these warnings can result in the serious injury or death of your child. T o help you recognize those instructions which are most critical for your child’ s safety , we use this symbol : W ar nings Understanding Y our V ehicle According to accident statistics, children are safer when properly restrained in the rear sea[...]

  • Página 4

    Child Restraint Parts: Front Child Restraint Parts: Back K G E A B C A. Shoulder Belt Guides B. Headrest C. Backrest D. Adjustable Shoulder Support E. Armrests F. Lap Belt Guides G. Seat Base H. Recline Adjustment Handle I. Recline Foot J. Headrest Adjustment Handle K. Instruction Storage (under seat base) D F H I J 5 6 4358-4583 US Rodi XR 8/26/08[...]

  • Página 5

    Preparing the Child Restraint Headrest Adjustment 1 Attach Backrest to Seat Base 2 Raise Backrest Rotate the backrest up until it locks into place. NOTE: The hooks on the side of the backrest lock into the arms of the seat base. 1 T o Adjust the Headrest This child restraint has 8 headrest positions. 2 T o Raise or Lower Headrest Squeeze the headre[...]

  • Página 6

    Reclining the Child Restraint and Adjusting the Shoulder Support Installing the Cup Holder 1 T o Recline T o recline the child restraint, with one hand, hold the recline foot while lifting up the recline handle with the other hand. Pull the seat base toward you until the seat is reclined. Push down on the seat base to lock it in the recline positio[...]

  • Página 7

    Knowing Y our V ehicle Belts Belt-Positioning Booster Use This belt-positioning booster must only be used in vehicles with appropriate vehicle belts that can be tightened securely . If the vehicle belt cannot be tightened securely , it must be replaced. This booster MUST only be used with a lap/shoulder belt. Belt systems which will not work with t[...]

  • Página 8

    Belt-Positioning Booster: With Seat Back Installation Belt-Positioning Booster: With Seat Back Installation W ARNING ! Do not use this child restraint if the midpoint of your child's head is above the top of the vehicle seat back or vehic le headrest. 1 Place Child in the Child Restraint Place child restraint against the back of the vehicle se[...]

  • Página 9

    Belt-Positioning Booster: Without Seat Back Installation Belt-Positioning Booster: Without Seat Back Installation 1 Place Child in the Child Restraint Place child restraint against the back of the vehicle seat. Place the child’ s bottom flat against the child restraint and their back against vehicle seat. 2 Buckle Child Place lap belt across chil[...]

  • Página 10

    Removing Seat Pad for Cleaning Removing Seat Pad for Cleaning W ARNING ! Do not use this child restraint without the seat pad. Failure to do this can result in serious injury . 1 Remove Backrest Place seat base close to an edge of a table. Rotate the backrest down. Lift the backrest of f the seat base. NOTE: Backr est needs to rotate below the seat[...]

  • Página 11

    Removing Seat Pad for Cleaning Removing Seat Pad for Cleaning 5 Pull Pad Off Backrest From the fr ont of the backrest, pull the pad of f the seat base. Clean pads and shell with warm sudsy water , rinse clean and air dry . Do not use bleach or use other harsh cleaners. 6 Release Fastening Strip From the back of the headrest, unfasten the fastening [...]

  • Página 12

    Dorel Juvenile Gr oup, Inc. (DJG) warrants this product to the original r etail purchaser as follows: This product is warranted against defective materials or workmanship for one year fr om the date of original purchase. An original receipt is required to v alidate your warranty . DJG will, at its option, provide r eplacement parts or replace this [...]