Martin Audio F10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Martin Audio F10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Martin Audio F10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Martin Audio F10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Martin Audio F10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Martin Audio F10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Martin Audio F10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Martin Audio F10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Martin Audio F10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Martin Audio F10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Martin Audio F10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Martin Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Martin Audio F10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Martin Audio F10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Martin Audio F10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Martin Audio – Blackline F8, F10, S12 CONTENTS (ENGLISH) P age No 1 INTRODUCTION 2 2 UNP ACKING 2 3 F8, F10 AND S12 OVERVIEW 2 3.1 F8 Full-range system 3 3.2 F10 Full-range system 3 3.3 S12 Sub-bass system 4 3.4 Grille removal 4 4 SAFETY FIRST 5 5 AMPLIFICA TION 6 6 CONNECTIONS 7 7 CABLE LENGTHS 7 8 SYSTEM CONFIGURA TIONS 7 8.1 Passive systems 8 [...]

  • Página 2

    1 INTRODUCTION Thank you for purchasing a Martin Audio Blackline Series system. The Blackline Series is a range of portable loudspeaker enclosures designed for a variety of portable sound reinforcement and club applications. Blackline products covered in this user ’s guide include the F8 and F10 full- range systems and S12 sub-bass enclosure. For[...]

  • Página 3

    3.1 F8 F ull-range system (Fig 1) The F8 is a versatile, 2-way passive system designed for applications where high output is required from an ultra-compact enclosure. It features a long excursion 8" (200mm) low frequency driver and a 1" (25mm) HF compression driver mounted on a constant directivity 90˚ x 50˚ horn. With its multi-angle c[...]

  • Página 4

    multi-angle enclosure to be used in either its vertical or horizontal orientation. T o rotate the horn for horizontal use, remove the grille (see 3.4 below), unscrew the horn and rotate it through 90 degrees. The enclosure is provided with ten M8 threaded inserts and four M8 bracket inserts for a variety of mounting configurations. It is also provi[...]

  • Página 5

    4 SAFETY FIRST It is important that loudspeaker systems are used in a safe manner . Please take some time to review the following points concerning safe use of Blackline Series loudspeakers. Professional loudspeakers are capable of producing extremely high sound levels and should be used with care. Hearing loss is cumulative and can result from lev[...]

  • Página 6

    compatible Martin Audio wall Brackets. The F8, F10 enclosures are fitted internally with steel corner reinforcement brackets to ensure that each cabinet is strong enough to be hung from its top. Never suspend one enclosure from another to form an array or cluster using these fittings. The common practice of using commercially available eye bolts fo[...]

  • Página 7

    6 CONNECTIONS Each connector panel has two Neutrik Speakon connectors wired in parallel with each other . The second connector allows use of a short link lead to power another parallel loudspeaker . The connectors are wired as follows: F8/F10/S12 Passive (Fig 4) 7 CABLE LENGTHS When connecting Blackline systems to an amplifier , it is recommended t[...]

  • Página 8

    8.1 P assive systems F8/F10 Full-range (Fig 5) Because the F8 and F10 are passive systems embodying correct acoustic design principles, they can be used without a controller provided recommended amplifier power is not exceeded and care is taken to avoid amplifier clipping. Use of an optional M3 or DX1 controller with its system specific low frequen[...]

  • Página 9

    F10 with S12/S15 RCR = 1:1 (Fig 7) 8.2 Bi-amped systems The switch at the back of the sub-bass enclosure should be switched to "active". F8 with S12/S15 RCR = 2:1 F10 with S18 RCR = 2:1 (Fig 8) Martin Audio – Blackline F8, F10, S12 E NGLISH 9 Sub-Woofer Right IN Blackline M3 Left IN Optional M3 Controller Right Satellite Left Satellite [...]

  • Página 10

    F10 with S12/S15 RCR = 1:1 (Fig 9) 9 WARRANTY Martin Audio Blackiline Series products are warranted against manufacturing defects in materials or craftsmanship over a period of 5 years from the date of original purchase. During the warranty period Martin Audio will, at it ’ s discretion, either repair or replace products which prove to be defecti[...]

  • Página 11

    10 TECHNICAL SPECIFICA TIONS F8 TYPE Ultra-compact, two way passive FREQUENCY RESPONSE (1) 70Hz-20kHz ± 3dB LOW FREQUENCY LIMIT 55Hz (-10dB) DRIVERS 1 x 8" (200mm)/2"(50mm) voice coil LF driver 1 x 1" (25mm) exit HF compression driver RA TED POWER (2) 150W AES, 600W peak RECOMMENDED AMPLIFIER 200-600W into 4 ohms SENSITIVITY (3) 93d[...]

  • Página 12

    F10 TYPE Compact, two way passive FREQUENCY RESPONSE (1) 65Hz-20kHz ± 3dB LOW FREQUENCY LIMIT 56Hz (-10dB) DRIVERS 1 x 10" (250mm)/2 1/2"(63mm) voice coil LF driver 1 x 1" (25mm) exit HF compression driver RA TED POWER (2) 300W AES, 1200W peak RECOMMENDED AMPLIFIER 400-650W into 4 ohms SENSITIVITY (3) 96dB MAXIMUM SPL (4) 1 19dB con[...]

  • Página 13

    S12 TYPE Compact sub-bass system FREQUENCY RESPONSE (1) 52Hz-150Hz ± 3dB LOW FREQUENCY LIMIT 43Hz (-10dB) DRIVER 1 x 12" (300mm)/3" (75mm) voice coil LF driver RA TED POWER (2) 400W AES, 1600W peak RECOMMENDED AMPLIFIER 400-800W into 4 ohms SENSITIVITY (3) 96dB MAXIMUM SPL (4) 120dB continuous, 126dB peak IMPEDANCE 8 ohms nominal CROSSOV[...]

  • Página 14

    Blackline F8/F10/S12 Century Point, Halifax Road, Cressex Business Park, High Wycombe, Buckinghamshire HP12 3SL, England. T elephone: +44 (0)1494 535312 Facsimile: +44 (0)1494 438669 Web: www .martin-audio.com E-mail: info@martin-audio.com The Martin Experience MARTIN A UDIO LONDON Please Click here to return to main menu Please Click here to visit[...]

  • Página 15

    MARTIN A UDIO LONDON The Martin Experience E NGLISH Blackline F8/F10/S12 User ’s Guide All material © 2007. Martin Audio Ltd. Subject to change without notice. CONTENTS < PRINT GUIDES >[...]