Marley Engineered Products Environmental Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marley Engineered Products Environmental Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marley Engineered Products Environmental Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marley Engineered Products Environmental Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marley Engineered Products Environmental Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marley Engineered Products Environmental Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marley Engineered Products Environmental Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marley Engineered Products Environmental Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marley Engineered Products Environmental Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marley Engineered Products Environmental Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marley Engineered Products Environmental Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marley Engineered Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marley Engineered Products Environmental Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marley Engineered Products Environmental Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marley Engineered Products Environmental Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Specifications and P erformance INST ALLA TION & OPERA TING INSTRUCTIONS & P ARTS MANUAL FOR ALL 120 and 220 V OL T 1/4, 1/2 AND 3/4 H.P . MO T OR MODELS READ CAREFULL Y BEFORE A TTEMPTING T O ASSEMBLE, INST ALL, OPERA TE, OR MAINT AIN THE PRODUCT DESCRIBED . PRO TECT Y OURSELF AND O THERS BY OBSER VING ALL SAFETY INFORMA TION. F AILURE T O[...]

  • Página 2

    3. Carefully remove cabinet from carton by lifting out unit using straps provided. CA UTION: Do not attempt to lift this air curtain by its louver or damage may result. 4. Unscrew six (6) knurled nuts and remove air intake grille. (See Figure 3.) Figure 3 - Removing Air Intake Grille 5. Carefully disconnect motor electric cord plug assembly and rem[...]

  • Página 3

    GREEN RED WHITE BLA CK RED WHITE BLA CK M F AMP PLUG HI LO W SWITCH HI SPEED COMMON LO W SPEED EARTH CAP ACIT OR BLA CK BLA CK BLA CK BLA CK BLA CK GREEN GND BLA CK L1 (W) N (B) L2 GREEN RED WHITE BLA CK RED WHITE BLA CK M F AMP PLUG HI LO W SWITCH HI SPEED COMMON LO W SPEED EARTH PURPLE WHITE BLUE GREEN GND BLA CK L1 (W) N (B) L2 MOTOR MOTOR Insta[...]

  • Página 4

    Operation NOTE: Air direction settings are shown in Figures 6, 7, and 8. IMPORT ANT . IN FREEZER APPLICA TIONS, UNIT IS AL WA YS MOUNTED OUTSIDE (WARM SIDE) OF FREEZER OR COOLER. NOTE: Cold air will try to escape near floor level. W arm air will try to penetrate curtain near top of doorway . Air flow can be controlled by direction of nozzle louvers[...]

  • Página 5

    T r oubleshooting Chart SYMPT OM POSSIBLE CA USE(S) CORRECTIVE A CTION Fan inoperative 1. Blown fuse or open circuit breaker . 2. Electricity turned of f. 3. Loose cord connection. 4. Defective capacitor or motor . 1. Replace fuse or reset circuit breaker . 2. Contact local power company . 3. Re-check all connections. 4. Replace. 1. Center wheel. 2[...]

  • Página 6

    Figure 9 - Replacement P ar ts Illustration. 6 1. 2 4 5 6 3 Replacement P arts For Air Curtain Cabinets Key Part Numbers for Cabinets (length) No. Description 36" 38" 42" 48" 60" 1 Cabinet box assembly ACCA36A ACCA38A ACCA42A ACCA48A ACCA60A 2 Cabinet Intake Grille API3685 API3885 API4285 API4885 API6085 3 Cabinet Intake gr[...]

  • Página 7

    Figure 9 - Replacement P ar ts Illustration. Replacement P arts For Air Cur tain Cabinets 7 14 12 11 13 15 8 9 10 16 Key Part Numbers for Motor Blower Assemblies No. Description 1/4HP 1/2HP 3/4HP 7 Motor/Blower Assembly 120V 1-ph ACMB125 ACMB150 ACMB175 220V 1-ph ACMB225 ACMB250 ACMB275 208-230/460V 3-ph ACMB325 ACMB350 ACMB375 8 Switch plate cover[...]

  • Página 8

    8 HO W T O ORDER REP AIR P ARTS In order to obtain any needed repair or replacement parts, warranty service or technical information, please contact Marley Engineered Products Service Center toll-free by calling 1-800- 642-HEA T . Part No. 5200-2409-001 03-02 ECR 35189 LIMITED W ARRANTY All products manufactured by Marley Engineered Products are wa[...]