Marantz M-CR511 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz M-CR511. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz M-CR511 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz M-CR511 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz M-CR511, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz M-CR511 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz M-CR511
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz M-CR511
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz M-CR511
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz M-CR511 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz M-CR511 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz M-CR511, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz M-CR511, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz M-CR511. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    . Network Receiver M-CR511 Owner’s Manual You can print more than one page of a PDF onto a single sheet of paper. Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 1 Front/Top panel Rear panel Remote control unit Index[...]

  • Página 2

    Accessories 6 Inserting the batteries 7 Operating range of the remote control unit 7 Features 8 Multiple music formats are supported, all in a compact form factor 8 Easy operation 8 Part names and functions 9 Front/Top panel 9 Rear panel 12 Remote control unit 14 Connections Speaker connection 18 Connecting the speaker cables 18 Connecting the subw[...]

  • Página 3

    Playback Basic operation 29 Turning the power on 29 Selecting the input source 29 Adjusting the volume 30 Turning off the sound temporarily 30 Listening to Internet Radio 31 Listening to Internet Radio 32 Playing the last played Internet Radio station 33 Using vTuner to add Internet Radio stations to favorites 34 Playing back files stored on a PC a[...]

  • Página 4

    Settings Menu map 71 Menu operation 74 Inputting characters 75 Using the number buttons 75 Using the cursor buttons 76 General 77 Alarm 77 Clock 78 Clock Mode 78 Volume Limit 79 Speaker Response 79 Language 80 Auto-Standby 80 Usage Data 80 Firmware 81 Reset 83 Network 84 Network Information 84 Network Control 84 Friendly Name 85 Wi-Fi 85 Bluetooth [...]

  • Página 5

    Tips Tips 93 Troubleshooting 95 Appendix Playing back USB memory devices 107 Playing back Internet Radio 109 Playing back Bluetooth devices 109 Bluetooth communications 109 Playing back files stored on PC or NAS 110 Last function memory 111 Explanation of terms 112 Trademark information 117 Specifications 118 Index 123 License 125 Contents Connecti[...]

  • Página 6

    Thank you for purchasing this Marantz product. To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product. After reading this manual, be sure to keep it for future reference. Accessories Check that the following parts are supplied with the product. . Quick Setup Guide CD-ROM (Owner’ s Manual) Safety Instructi[...]

  • Página 7

    Inserting the batteries A Remove the rear lid in the direction of the arrow and remove it. . B Insert two batteries correctly into the battery compartment as indicated. . R03/AAA batteries C Put the rear cover back on. NOTE 0 To prevent damage or leakage of battery fluid: 0 Do not use a new battery together with an old one. 0 Do not use two differe[...]

  • Página 8

    Features Multiple music formats are supported, all in a compact form factor 0 Supports Internet Radio and music streaming Supports AirPlay ® ( v p. 54) You can enjoy a wide variety of content, including listening to Internet Radio, playing audio files stored on your PC. This unit also supports Apple AirPlay which lets you stream your music library[...]

  • Página 9

    Part names and functions Front/Top panel . G T op panel H G Fr ont panel H q r t o yi u we Q2 Q1 Q3 Q0 Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 9 Front/Top panel Rear panel Remote control unit Index[...]

  • Página 10

    . G T op panel H G Fr ont panel H q r t yi u we A N mark ( Q ) Touch this mark with a Bluetooth device that includes the NFC function when pairing (registering) with it. ( v p. 51) B Cursor buttons ( uio p ) These select items. C ENTER button This determines the selection. D Display Various information is displayed here. E Remote control sensor Thi[...]

  • Página 11

    . G Fr ont panel H oQ 2 Q 1 Q 3 Q 0 I Input source select button (INPUT) Selects the input source. ( v p. 29) J Standby indicator The standby indicator changes as shown below according to the status of the unit. 0 Power on : Off 0 Normal standby : Off 0 iPod charge standby : Red ( v p. 44) 0 Display off : Green ( v p. 70) 0 Alarm standby : Orange ([...]

  • Página 12

    Rear panel . y u i t e w q r Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 12 Front/Top panel Rear panel Remote control unit Index[...]

  • Página 13

    . t e w q r yu i A AC inlet (AC IN) Used to connect the supplied power cord. ( v p. 27) B Speaker terminals (SPEAKERS) Used to connect speakers. ( v p. 18) C Wi-Fi CONNECT buttons (iOS/WPS) Used to connect to the wireless LAN. (See the separate “Quick Setup Guide”.) D DIGITAL IN connector Used to connect devices equipped with digital audio conn[...]

  • Página 14

    Remote control unit A Remote control signal transmitter This transmits signals from the remote control unit. ( v p. 7) B CLOCK button The current time appear on the unit. ( v p. 69) C SLEEP button This sets the sleep timer. ( v p. 69) D Input source select buttons These select the input source. ( v p. 29) E System buttons These perform playback rel[...]

  • Página 15

    G FAVORITES ADD / CALL buttons 0 To add radio stations or files to the favorite list, press ADD button. ( v p. 40) 0 To call up a radio station or file registered in the favorite list, press CALL button. ( v p. 40) H TOP MENU button To back to the top of the menu. ( v p. 74) I ENTER button This determines the selection. J Cursor buttons ( uio p ) T[...]

  • Página 16

    O DIMMER button Adjust the display brightness of this unit. ( v p. 70) P POWER button ( X ) This turns the power on/standby. ( v p. 29) Q VOLUME buttons ( df ) These adjust the volume level. ( v p. 30) R Information button (INFO) This switches display items such as the artist name and album name in the playback screen. S MUTE button ( O ) This mute[...]

  • Página 17

    o Contents Speaker connection 18 Connecting a digital device 20 Connecting an analog device 21 Connecting an iPod or USB memory device to the USB port 22 Connecting to a home network (LAN) 24 Connecting the power cord 27 NOTE 0 Do not plug in the power cord until all connections have been completed. 0 Do not bundle power cords with connection cable[...]

  • Página 18

    Speaker connection Here we connect the speakers in the room to this unit. This section explains how to connect them using typical examples. NOTE 0 Disconnect this unit’s power plug from the power outlet before connecting the speakers. Also, turn off the subwoofer. 0 Connect so that the speaker cable core wires do not protrude from the speaker ter[...]

  • Página 19

    Connecting the subwoofer Use a subwoofer cable to connect the subwoofer. . Subwoofer Connecting speakers . RL Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 19 Front/Top panel Rear panel Remote control unit Index[...]

  • Página 20

    Connecting a digital device You can connect this unit to devices with digital audio output (TV, digital gear, etc.). . AUDIO OPTICAL OUT Digital device NOTE 0 Linear PCM signals with a sampling frequency of 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, or 192 kHz can be input into this device. 0 Do not input signals other than linear PCM s[...]

  • Página 21

    Connecting an analog device You can connect this unit to various devices with analog audio output. AUDIO L R OUT L R L R AUDIO Analog device Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 21 Front/Top panel Rear panel Remote control unit Index[...]

  • Página 22

    Connecting an iPod or USB memory device to the USB port 0 To connect an iPod/iPhone to this unit, use the USB adapter cable that was supplied with the iPod/iPhone. 0 For operating instructions, see “Playing an iPod” ( v p. 41) or “Playing files stored on USB memory devices” ( v p. 46). . USB memory device or iPod 0 Marantz does not guarante[...]

  • Página 23

    o Supported iPod/iPhone models . • iP od classic • iP od nano • iP od touch • iPhone Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 23 Front/Top panel Rear panel Remote control unit Index[...]

  • Página 24

    Connecting to a home network (LAN) You can connect this unit to your home network (LAN) to perform various types of playbacks and operations as follows. 0 Playback of network audio such as Internet Radio and from your music server(s) 0 Playback of music content from online streaming services 0 Using the Apple AirPlay function 0 Operation on this un[...]

  • Página 25

    Wireless LAN . Internet Modem T o W AN side Router with access point 0 With this unit, it is possible to use the DHCP and Auto IP functions to make the network settings automatically. 0 When using this unit with the broadband router’s DHCP function enabled, this unit automatically performs the IP address setting and other settings. When using thi[...]

  • Página 26

    NOTE 0 The types of routers that can be used depend on the ISP. Contact your ISP or a computer shop for details. 0 This unit is not compatible with PPPoE. A PPPoE-compatible router is required if you have a contract for a type of line set by PPPoE. 0 Do not connect a NETWORK connector directly to the LAN port/ Ethernet connector on your computer. C[...]

  • Página 27

    Connecting the power cord After completing all the connections, insert the power plug into the power outlet. . Power cord (supplied) To household power outlet (AC 220 - 230 V, 50/60 Hz) Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 27 Front/Top panel Rear panel Remote control unit Index[...]

  • Página 28

    o Contents Basic operation Turning the power on 29 Selecting the input source 29 Adjusting the volume 30 Turning off the sound temporarily 30 Playback a device Playing an iPod 41 Playing a USB memory device 45 Listening to music on a Bluetooth device 47 Listening to DIGITAL IN 53 Listening to ANALOG IN 53 Playback network audio/service Listening to[...]

  • Página 29

    Basic operation . Input source select buttons POWER X VOLUME df MUTE Turning the power on 1 Press POWER X to turn on power to the unit. 0 You can also switch the power to standby by pressing X on the main unit. Selecting the input source 1 Press the input source select button to be played back. The desired input source can be selected directly. 0 P[...]

  • Página 30

    Adjusting the volume 1 Use VOLUME df to adjust the volume. The volume level is displayed. 0 You can also adjust the volume by turning VOLUME df on the main unit. Turning off the sound temporarily 1 Press MUTE O . “MUTING” appears on the display. 0 To cancel mute, either adjust the sound volume or press MUTE O again. Contents Connections Playbac[...]

  • Página 31

    Listening to Internet Radio . FAVORITES ADD/CALL 1 / 3 INTERNET RADIO SEARCH uio p ENTER INFO 0 Internet Radio refers to radio broadcasts distributed over the Internet. Internet Radio stations from around the world can be received. 0 The broad cast station types and specifications supported by this unit for playback are as follows. 0 WMA 0 MP3 0 MP[...]

  • Página 32

    Listening to Internet Radio This unit memorizes the last played Internet Radio station. If you press INTERNET RADIO to switch to the Internet Radio function from another input source, the last Internet Radio station you listened to is played. 1 Prepare for playback. 0 Check the network environment, then turn on this unit’s power. ( v p. 24) 2 Pre[...]

  • Página 33

    Operation buttons Function 1 / 3 Playback / Stop FAVORITES CALL Call from the Favorite list FAVORITES ADD Add to the Favorite list SEARCH Character search 0 If the list is not in alphabetical order, you may not be able to perform a character search. u i o p Select the item ENTER Enter the selected item INFO Switching the file type/ bit rate and rad[...]

  • Página 34

    Using vTuner to add Internet Radio stations to favorites There are many Internet Radio stations in the world, and this unit can tune into these stations. But finding the radio station you want to hear may be difficult, because there are too many stations. If this is the case, then please use vTuner, an Internet Radio station search website specific[...]

  • Página 35

    Playing back files stored on a PC and NAS . 1 / 3 8 9 MUSIC SERVER SEARCH uio p ENTER INFO RANDOM REPEAT FAVORITES ADD/CALL 0 This unit can play back music files and playlists (m3u, wpl) stored on a PC and on Network Attached Storage (NAS) that supports DLNA. 0 The network audio playback function of this unit connects to the server using technologi[...]

  • Página 36

    Applying media sharing settings Here, we apply the settings to share music files stored on a PC and NAS on the network. If you are using a Media Server, be sure to apply this setting first. o When using Windows Media Player 12 (Windows 7 / Windows 8) 1 Start up Windows Media Player 12 on the PC. 2 Select “More streaming options...” in the “St[...]

  • Página 37

    Playing back files stored on a PC and NAS Use this procedure to play music files or playlists. 1 Prepare for playback. A Check the network environment, then turn on this unit’s power. “Connecting to a home network (LAN)” ( v p. 24) B Prepare the computer ( v Computer’s operating instructions). 2 Press MUSIC SERVER. 3 Use ui to select the se[...]

  • Página 38

    o Files that can be played back See “Playing back files stored on PC or NAS” ( v p. 110). 0 WMA Lossless files can be played when using a server supporting transcoding, such as Windows Media Player Ver. 11 or later. NOTE 0 When playing back music files with your PC or NAS connected through wireless LAN, audio may be interrupted depending on you[...]

  • Página 39

    Favorite function . 0 – 9, +10 CH +, – CLEAR FAVORITES ADD/CALL uio ENTER This section provides information on the Favorite function. 0 The Favorite function allows you to register your favorite broadcast stations and files in the Favorite List in advance so that you can call and listen to the stations or files right away, whenever you want. 0 [...]

  • Página 40

    Registering stations or files to the favorites list 1 Press FAVORITES ADD while the Internet radio station or file to register is played back. 2 Use ui to select a number to register the station or file, and press ENTER. “Added To Favorites” is displayed and the registration is competed. Calling stations or files from the favorites list 1 Press[...]

  • Página 41

    Playing an iPod . 1 / 3 8 9 REAR USB uio p ENTER FRONT USB INFO MODE RANDOM REPEAT 0 You can use the USB cable provided with the iPod to connect the iPod with the unit’s USB port and enjoy music stored on the iPod. 0 For information on the iPod models that can be played back with this unit, see “Supported iPod/iPhone models” ( v p. 23). Conte[...]

  • Página 42

    Listening to music on an iPod 1 Connect the iPod to the USB port. ( v p. 22) When you connect iPod to the front USB port, the input source automatically switches to “Front USB”. 2 Press FRONT USB or REAR USB to switch the input source to “Front USB” or “Rear USB”. “From iPod” is displayed on the display of this unit. 3 Operate iPod [...]

  • Página 43

    Setting operation mode (“On-Display” mode) In this mode, various lists and screens during playback on the iPod are displayed on the body. This section describes the steps up to playing back tracks on the iPod in “On-Display”. 1 Press MODE and display “On-Display”. 2 Use ui to select the file to be played, then press ENTER. Playback star[...]

  • Página 44

    Charging the iPod/iPhone You can charge your iPod/iPhone by connecting it to USB port. o Standby charging If the unit enters power standby mode while the iPod/iPhone is charging, the unit will switch to standby charging mode, and the iPod/ iPhone will continue to be charged. When in standby charging mode, the power indicator lights turns red. When [...]

  • Página 45

    Playing a USB memory device . SEARCH 0 – 9, +10 8 9 uio p ENTER RANDOM REPEAT REAR USB FRONT USB INFO 1 / 3 0 Playing back music files stored on a USB memory device. 0 Only USB memory devices conforming to mass storage class and MTP (Media Transfer Protocol) standards can be played on this unit. 0 This unit is compatible with USB memory devices i[...]

  • Página 46

    Playing files stored on USB memory devices 1 Connect the USB memory device to the USB port. ( v p. 22) When you connect USB memory device to the front USB port, the input source automatically switches to “Front USB”. 2 Press FRONT USB or REAR USB to switch the input source to “Front USB” or “Rear USB”. 3 Use ui to select the file to be [...]

  • Página 47

    Listening to music on a Bluetooth device . Bluetooth 1 / 3 8 9 SEARCH ENTER INFO Music files stored on Bluetooth devices such as smartphones, digital music players, etc. can be enjoyed on this unit by pairing and connecting this unit with the Bluetooth device. Communication is possible up to a range of about 10 m. NOTE 0 To play back music from a B[...]

  • Página 48

    Playing music from Bluetooth device In order to enjoy music from a Bluetooth device on this unit, the Bluetooth device must first be paired with this unit. Once the Bluetooth device has been paired, it does not need to be paired again. 1 Press Bluetooth to switch the input source to “Bluetooth”. When using for the first time, the unit will go i[...]

  • Página 49

    Operation buttons Function 1 / 3 Playback / Pause 8 9 Skip to previous track / Skip to next track (Press and hold) Fast-reverse / Fast- forward 0 Press INFO on the remote control unit during playback to switch the display between Artist name, Album name, etc. 0 Incompatible characters are displayed as “.” (period). NOTE 0 To operate the Bluetoo[...]

  • Página 50

    Pairing with other Bluetooth devices Pair a Bluetooth device with this unit. 1 Activate the Bluetooth settings on your mobile device. 2 Press SEARCH when the input source is “Bluetooth”. The device will go into the pairing mode. 3 Select this unit when its name appears in the list of devices displayed on the screen of the Bluetooth device. 4 Wh[...]

  • Página 51

    Reconnecting to this unit from a Bluetooth device After pairing is completed, the Bluetooth device can be connected without performing any operations on this unit. This operation also needs to be performed when switching the Bluetooth device for playback. 1 If a Bluetooth device is currently connected, deactivate the Bluetooth setting of that devic[...]

  • Página 52

    3 Play back music on the Bluetooth device. This unit outputs music from the Bluetooth device. 0 When “Network Control” is set to “On”, startup and connection can be performed even when the unit power is off. 0 When you touch the N mark ( Q ) on this unit with the Bluetooth device that is playing back music, this unit outputs that music. 0 T[...]

  • Página 53

    . AUX Listening to DIGITAL IN 1 Prepare for playback. Check the connection, then turn on this units. 2 Press AUX to select “AUX:Optical In”. 3 Play the component connected to this unit. 0 Only 2-channel linear PCM digital audio signals can be inputted through the DIGITAL IN connector of this unit. Listening to ANALOG IN 1 Prepare for playback. [...]

  • Página 54

    AirPlay function Music files stored on your iPhone, iPod touch, iPad or iTunes can be played on this unit via the network. 0 You can stop AirPlay playback by pressing o or choosing other input source. 0 To see song and artist names together, press INFO on the remote control unit. 0 For information about how to use iTunes, also see the Help for iTun[...]

  • Página 55

    Playing songs from your iPhone, iPod touch or iPad If you update your “iPhone/iPod touch/iPad” to iOS 4.2.1 or later, you can stream music stored in your “iPhone/iPod touch/iPad” directly to this unit. 1 Connect your iPhone, iPod touch or iPad Wi-Fi to the same network as this unit. 0 For details, see your device’s manual. 2 Play the song[...]

  • Página 56

    Selecting multiple speakers (devices) It is possible to play iTunes songs on your home’s AirPlay compatible speakers (devices) other than those of this unit. 1 Click the AirPlay icon ' and select “Multiple”. 2 Check the speakers you want to use. NOTE 0 In playback using the AirPlay function, the sound is output at the iPhone, iPod touch,[...]

  • Página 57

    Spotify Connect function Spotify is the world’s most popular streaming service. If you subscribe to Spotify Premium, you can control your new speaker with your phone or tablet. Because Spotify is built-in to your speaker, you can still take calls or use other apps - the music never stops. For information on how to set up and use Spotify Connect p[...]

  • Página 58

    Remote play function You can use your home network to play back with this unit music files stored on PC, NAS, smartphones and portable audio players. In this case, you use PC, smartphones and portable audio players for operations. 0 The relevant devices should comply with the DLNA (Digital Living Network Alliance) Ver. 1.5 standard. 0 A wireless LA[...]

  • Página 59

    Settings required for each device You must make settings on DMC and DMS for Remote Play. Make the following settings. Also see the owner’s manual of each device for settings. o Settings on computer and NAS Make settings on computer and NAS to exchange data with DMR devices. For details on the settings, see “Applying media sharing settings” ( [...]

  • Página 60

    o Remote Play operations Operations are different for each device, but the procedures for preparing for Remote Play are the same. The preparation procedures are shown below. 1 Turn on this unit. 0 Make sure that this unit is connected to the network. 2 Display the music file playback screen on DMC. 0 For PC, open Windows Media Player 12, etc. 0 For[...]

  • Página 61

    Web control function You can control this unit from a web control screen on a web browser. . PC Router This unit Tablet 0 This unit and the PC or tablet need to be connected to the network properly in order to use the web control function. “Connecting to a home network (LAN)” ( v p. 24) 0 Depending on the settings of your security-related softw[...]

  • Página 62

    4 Enter the IP address of this unit in browser’s address box. For example, if the IP address of this unit is “192.168.0.2”, enter “http://192.168.0.2”. . Please select the menu. news(45) Wikipedia YouTube Yahoo! Japan apple Bonjour http://192.168.0.2 NETWORK FIRMWARE q w A Entering the IP address. B If you are using the Safari web browser[...]

  • Página 63

    6 Operate. G Example 1 H Network Setting 1 . Friendly Name Friend ly Nam e Set Set Default Network Connection Select Connection Wired [+]DHCP or Proxy Test Connection NETW ORK NETWORK FIRMWARE o u i t y n Friendly Name setting E To change the Friendly Name, enter the new name in the text box and click “Set”. F To reset the Friendly Name, click [...]

  • Página 64

    7 Operate. G Example 2 H Network Setting 2 . Friendly Name Set Set Default Network Connection Select Connection Wi-Fi Save DHCP Proxy Settings NETW ORK Wi-Fi Setup Manual Manual None Key1 --- S SID Security Security Key Defaullt Key Address Name ON OFF ON OFF 192.168.000.001 255.255.255.000 000.000.000.000 000.000.000.000 000.000.000.000 000.000.00[...]

  • Página 65

    o Update on web screen “Web control function” ( v p. 61) settings must be completed in advance on a computer belonging to the same network. For information on obtaining update files, please contact our customer service center. 1 Click D from step 5 for the “Web control function”. ( v p. 61) The PC will display the following screen. Wait for[...]

  • Página 66

    4 When the following screen is displayed, updating is complete. . Firmware New Firmware: xxx.fw Firmware upload status: 100% completed. The upload process finished successfully. Please close this. 0 Button names may vary depending on the OS language used on your computer. Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 66 Front/Top panel Rear [...]

  • Página 67

    Convenience functions . SETUP uio p DIMMER SLEEP CLOCK DBB/ TONE VOLUME df Adjusting the tone 68 Sleep timer function 69 Checking the current time 69 Switching the display’s brightness 70 Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 67 Front/Top panel Rear panel Remote control unit Index[...]

  • Página 68

    Adjusting the tone 1 Press DBB/TONE to select the tone parameter to be adjusted. 2 Use ui to adjust the “Dynamic Bass Boost”, “Bass”, “Treble”, “Balance” or “S.Direct”. n Dynamic Bass Boost Emphasizes the bass sound in stages according to the volume (maximum +8 dB). On / Off (Default: Off) n Bass Adjusts the bass sound. –10dB [...]

  • Página 69

    Sleep timer function You can have the power automatically switched to standby once a set time has elapsed. This is convenient for listening while going to sleep. 1 Press SLEEP during playback and select the setting time. 0 The o indicator on the display lights. 0 You can set the sleep timer in the range from 10 to 90 minutes in steps of 10 minutes.[...]

  • Página 70

    Switching the display’s brightness 1 Press DIMMER. 0 The brightness of the display switches each time the button is pressed (5 levels). 0 If the buttons are operated when the display is turned off, information is displayed temporarily at a low brightness level. Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 70 Front/Top panel Rear panel Rem[...]

  • Página 71

    Menu map For menu operations, see the following page. By default, this unit has recommended settings defined. You can customize this unit based on your existing system and your preferences. o Quick Setup Setting items Description Page Quick Setup Performs the network settings using a Wizard style window. For details on the operations, see the separ[...]

  • Página 72

    o General Setting items Description Page Alarm Sets the timer playback. 77 Clock Sets the current time. 78 Clock Mode The clock is constantly displayed. 78 Volume Limit Make a setting for maximum volume. 79 Speaker Response Set the output frequency characteristics. 79 Language Sets the language for display the menu. 80 Auto-Standby Sets the unit po[...]

  • Página 73

    o Network Setting items Description Page Network Information Displays various information about the network. 84 Network Control Performs the ON/OFF settings for the network function when in standby mode. 84 Friendly Name Edits a name displayed on the Internet. 85 Wi-Fi Enables/disables the Wi-Fi function. 85 Bluetooth Enables/disables the Bluetooth[...]

  • Página 74

    . SETUP uio p ENTER TOP MENU Menu operation 1 Press SETUP. The menu is displayed. 2 Use uiop to select the menu to be set or operated, then press ENTER. 3 Use ui to change to desired setting. 4 Press ENTER to enter the setting. 0 To return to the previous item, press o . 0 Exiting the Menu, press SETUP while the menu is displayed. The menu display [...]

  • Página 75

    Inputting characters On this unit, you can change the name displayed on the following screens to the names that you prefer. 0 Friendly Name ( v p. 85) 0 Character input for the network functions ( v p. 32) Using the number buttons 1 Display the screen for inputting characters. 0 To change a character, use op to align the cursor with the character t[...]

  • Página 76

    Using the cursor buttons 1 Display the screen for inputting characters. 0 To change a character, use op to align the cursor with the character that you want to change. 2 Use ui to change the character. 0 The types of characters that can be input are as shown below. . abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ z + , - . / : ; < = > [...]

  • Página 77

    General Make various other settings. Alarm Set the once alarm and everyday alarm. o Once Once Alarm Setting: Set the once alarm to on. Off: The alarm does not operate. o Every Day Every Day: Set the everyday alarm to on. Off: The alarm does not operate. o Edit Alarm Edit the once alarm and everyday alarm. 1 Use ui to select the alarm mode, then pre[...]

  • Página 78

    Clock o Set the current time You can automatically adjust the clock of this unit using the Internet. 0 To use this function, the unit must be connected to the Internet. 1 Use ui to select your time zone, then press ENTER. 2 Use ui to select the summer time, then press ENTER. On: Set the summer time to on. Off (Default) : Set the summer time to off.[...]

  • Página 79

    Volume Limit o Make a setting for maximum volume Limits the volume to ensure safe use of this product, and also makes it easier to adjust the volume from AirPlay or an app to an ideal range. 30 / 45 / 60(Full throttle) / Other (Default : 30) When “Other” is selected, the volume upper limit can be set within the range of 16 - 60. Select the valu[...]

  • Página 80

    Language Set the language for display on the menu. English / Deutsch / Française / Italiano / Nederlands / Español / Svenska / Русский / Polski (Default :English) Auto-Standby When “Auto-Standby” is set to “On”, and no operations are made in the stopped state for the set amount of time, this unit automatically enters standby mode. [...]

  • Página 81

    Firmware Set whether or not to check for firmware update, update the firmware, and display update, upgrade and alert notifications. o Update Update the firmware of this unit. Check For Update: Check for firmware updates. Update Start: Execute the update process. 0 Even if the update fails, this unit will automatically try to update again. o Notific[...]

  • Página 82

    o Add New Feature Display new features that can be downloaded to this unit and perform an upgrade. Upgrade package: Display the items to be upgraded. Upgrade Status: Display a list of the additional functions provided by the upgrade. Upgrade Start: Execute the upgrade process. When the upgrade starts, the menu screen is shut down. During the upgrad[...]

  • Página 83

    Reset Perform this procedure if the display is abnormal or if operations cannot be performed. Various settings are reset to the factory default values. Make settings again. Cancel: Values are not reset. Reset factory defaults: Values are reset. Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 83 Front/Top panel Rear panel Remote control unit In[...]

  • Página 84

    Network To use this unit by connecting it to a home network (LAN), you must configure network settings. If you set up your home network via DHCP, set “DHCP” to On (use the default setting). This allows this unit to use your home network. If you assign an IP address for each device, you must use the “IP Address” setting to assign an IP addre[...]

  • Página 85

    Friendly Name The Friendly Name is the name of this unit displayed on the network. You can change the Friendly Name according to your preferences. o Select Name Selects Friendly Name from the list. Current Friendly Name / AV Room / Bedroom / Dining Room / Family Room / Guest Room / Kids Room / Kitchen / Living Room / Office / Marantz M-CR511 / Othe[...]

  • Página 86

    Settings You can make detailed settings for the network. To change the network environment, perform “Quick Setup”. (For details on the operations, see the separate “Quick Setup Guide”.) 0 If you are using a broadband router (DHCP function), there is no need to make the settings at “IP Address” and “Proxy”, since the DHCP function is[...]

  • Página 87

    n Proxy Make this setting when connecting to the Internet via a proxy server. Make the proxy settings only when you connect to the Internet via a proxy server that is on your internal network or provided by your provider, etc. Proxy (Off) or Proxy (On): Set the proxy server. Proxy (Address) or Proxy (Name): Select when inputting by address or domai[...]

  • Página 88

    n Auto-Scan This automatically searches for networks. 1 From the list of the networks, select the one you want to connect to. 0 Select “Rescan” if the network cannot be found. 2 Make the following settings. Default Key: Select the default key. 0 When connecting to a WEP encrypted network, “Default Key” menu is displayed. Password: Input the[...]

  • Página 89

    n Web Browser Setup Use a web browser to set up Wi-Fi. A Wi-Fi device that can perform web browse operations is required. 1 Read the precautions on the screen, and press ENTER. 2 Select “Marantz M-CR511” from the Wi-Fi network list of the Wi-Fi device. The IP address (192.168.1.16) appears on the unit. 3 Enter the IP address of this unit in bro[...]

  • Página 90

    5 Operate. G Example 1 H Network Setting 1 . Friendly Name Network Connection Select Connection Select Connection Test Connection NETW ORK Friend ly Nam e Network C onnect ion S elect C onnecti on S elect C on n Tes t C onnect i NETW O R K NETWORK r n Network connection settings D Click to change the network connection method. If you select “Wi-F[...]

  • Página 91

    n Manual Sets the wireless connection manually SSID : Input the name of the wireless network (SSID). Security: Select the encryption method according to the encryption setting of the access point you are using. Default Key: Select the Default Key. 0 When connecting to a “WEP” encrypted network, “Default Key” menu is displayed. Password: Inp[...]

  • Página 92

    o Contents Tips Simple operations in the power off state 93 Simple operations for iPod/USB 93 I only want to recharge my iPod 93 Specifying the iPod track with the alarm function 93 Specifying the desired track with the alarm function 93 Change to summer time 93 Changing or resetting the network environment 94 Volume adjustment is difficult when us[...]

  • Página 93

    Tips Simple operations in the power off state 0 When a input source select buttons, 1 / 3 button or FAVORITES CALL button is pressed, the operation is performed at the same time as the unit switches on. (“Basic operation” ( v p. 29), “Favorite function” ( v p. 39)) 0 When the “Network Control” is set to “On”, you can perform playbac[...]

  • Página 94

    Changing or resetting the network environment 0 Prepare the provided Quick Setup Guide, and run Setup – “Quick Setup”. For detailed settings, run Setup - “Network” - Settings. ( v p. 86) Volume adjustment is difficult when using AirPlay or app operation, and the sound suddenly becomes too loud 0 Reducing the “Volume Limit” setting val[...]

  • Página 95

    Troubleshooting 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner’s manual? 3. Are the other devices operating properly? If this unit does not operate properly, check the items listed in the table below. Should the problem persist, there may be a malfunction. In this case, disconnect the power immediately and [...]

  • Página 96

    o Operations cannot be performed through the remote control unit Symptom Cause / Solution Page Operations cannot be performed through the remote control unit. 0 Batteries are worn out. Replace with new batteries. 7 0 Operate the remote control unit within a distance of about 7 m from this unit and at an angle of within 30°. 7 0 Remove any obstacle[...]

  • Página 97

    o No sound comes out Symptom Cause / Solution Page No sound comes out of speakers. 0 Check the connections for all devices. 18 0 Insert connection cables all the way in. - 0 Check that input connectors and output connectors are not reversely connected. - 0 Check cables for damage. - 0 Check that speaker cables are properly connected. Check th[...]

  • Página 98

    o Desired sound does not come out Symptom Cause / Solution Page Left/right volume balance is unbalanced. 0 Press the DBB/TONE button on the remote control to adjust the balance. 68 No sound from the sub woofer. 0 Check the subwoofer connections. 19 0 Switch the subwoofer power on. - Set values are not reflected in “Dynamic Bass Boost”, “Bas[...]

  • Página 99

    o Sound is interrupted or noise occurs Symptom Cause / Solution Page During playback from the Internet radio or USB memory device, sound is occasionally interrupted. 0 When the transfer speed of the USB memory device is slow, sound may occasionally be interrupted. - 0 The network communication speed is slow or the radio station is busy. - When [...]

  • Página 100

    o iPod cannot be played back Symptom Cause / Solution Page iPod cannot be connected. 0 When using iPod by connecting it to the USB port, some iPod variations are not supported. 23 0 When iPod is connected by using a USB cable other than the genuine cable, iPod may not be recognized. Use a genuine USB cable. - The AirPlay icon ' is not displa[...]

  • Página 101

    o USB memory devices cannot be played back Symptom Cause / Solution Page “No Connection” is displayed. 0 The set cannot recognize a USB memory device. Disconnect and reconnect the USB memory device. 22 0 USB memory devices of a mass storage class or those compatible with MTP are supported. - 0 This unit does not support a connection through a[...]

  • Página 102

    o Bluetooth cannot be played back Symptom Cause / Solution Page Bluetooth devices cannot be connected to this unit. 0 The Bluetooth function in the Bluetooth device has not been enabled. See the Owner’s Manual of the Bluetooth device to enable the Bluetooth function. - 0 Bring the Bluetooth device near to this unit. - 0 The Bluetooth device c[...]

  • Página 103

    o File names on the iPod/USB memory device are not displayed properly Symptom Cause / Solution Page The file names are not displayed properly (“…”, etc.). 0 Characters that cannot be displayed are used. This is not a malfunction. On this unit, characters that cannot be displayed are replaced with a “.” (period). - Contents Connections P[...]

  • Página 104

    o The Internet radio cannot be played back Symptom Cause / Solution Page The radio station list is not displayed. 0 The LAN cable is not properly connected, or the network is disconnected. Check the connection status. 24 Internet Radio cannot be played. 0 The selected radio station is broadcasting in a format that is not supported by this unit. For[...]

  • Página 105

    o Music files on PC or NAS cannot be played back Symptom Cause / Solution Page Files stored on a computer cannot be played. 0 Files are stored in a non-compatible format. Record in a compatible format. 110 0 You are attempting to play a file that is copyright protected. Files that are copyright protected cannot be played on this unit. - 0 The set[...]

  • Página 106

    o Cannot connect by Wi-Fi Symptom Cause / Solution Page Cannot connect to the network. 0 The network name and password (WEP, etc.) settings are wrong. Configure the network settings according to the setting details of this unit. 90 0 Reduce the distance between the wireless LAN access point and this unit, remove any obstructions and make sure the v[...]

  • Página 107

    Playing back USB memory devices 0 This unit is compatible with MP3 ID3-Tag (Ver. 2) standard. 0 This unit is compatible with WMA META tags. 0 If the image size of an album artwork exceeds 600 kB, then music may not be played back properly. o Compatible formats Sampling frequency Bit rate Bit length Extension WMA z 1 32/44.1/48 kHz 48 – 192 kbps ?[...]

  • Página 108

    z 1 Copyright-protected files can be played on certain portable players compatible with MTP. z 2 Only files that are not protected by copyright can be played on this unit. Content downloaded from pay sites on the Internet are copyright protected. Also, files encoded in WMA format when ripped from a CD, etc. on a computer may be copyright protected,[...]

  • Página 109

    Playing back Internet Radio o Playable broadcast station specifications Sampling frequency Bit rate Extension WMA 32/44.1/48 kHz 48 – 192 kbps .wma MP3 32/44.1/48 kHz 32 – 320 kbps .mp3 MPEG-4 AAC 32/44.1/48 kHz 16 – 320 kbps .aac/ .m4a/ .mp4 Playing back Bluetooth devices This unit supports the following Bluetooth profiles. 0 A2DP (Advanced [...]

  • Página 110

    Playing back files stored on PC or NAS 0 This unit is compatible with MP3 ID3-Tag (Ver. 2) standard. 0 This unit is compatible with WMA META tags. 0 If the image size of an album artwork exceeds 600 kB, then music may not be played back properly. 0 A server or server software compatible with distribution in the corresponding formats is required to [...]

  • Página 111

    z 1 Only files that are not protected by copyright can be played on this unit. Content downloaded from pay sites on the Internet are copyright protected. Also, files encoded in WMA format when ripped from a CD, etc. on a computer may be copyright protected, depending on the computer’s settings. z 2 Copyright [2012] [D&M Holdings. Inc.] Licens[...]

  • Página 112

    Explanation of terms o Audio ALAC (Apple Lossless Audio Codec) This is a codec for lossless audio compression method developed by Apple Inc. This codec can be played back on iTunes, iPod or iPhone. Data compressed to approximately 60 – 70% can be decompressed to exactly the same original data. AIFF (Audio Interchange File Format) This is an uncom[...]

  • Página 113

    THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,[...]

  • Página 114

    Sampling frequency Sampling involves taking a reading of a sound wave (analog signal) at regular intervals and expressing the height of the wave at each reading in digitized format (producing a digital signal). The number of readings taken in one second is called the “sampling frequency”. The larger the value, the closer the reproduced sound is[...]

  • Página 115

    vTuner This is a free online content server for Internet Radio. For inquiries about this service, visit the vTuner site below. vTuner website: http://www.radiomarantz.com This product is protected by certain intellectual property rights of Nothing Else Matters Software and BridgeCo. Use or distribution of such technology outside of this product is [...]

  • Página 116

    o Others Pairing Pairing (registration) is an operation that is required in order to connect a Bluetooth device to this unit using Bluetooth. When paired, the devices authenticate each other and can connect without mistaken connections occurring. When using Bluetooth connection for the first time, you need to pair this unit and the Bluetooth device[...]

  • Página 117

    Trademark information . “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and r[...]

  • Página 118

    Specifications o Audio section 0 Audio amplifier Rated output: 2-channel driving 50 W + 50 W (6 Ω/ohms, 1 kHz, THD+N 0.7 %) Dynamic power: 60 W + 60 W (6 Ω/ohms, 1 kHz, THD+N 10 %) Output terminals: Speaker: 4-16 Ω/ohms (impedance) Compatible with headphones/stereo headphones Input sensitivity/impedance: Analog In: 200 mV/22 kΩ/kohms Total harm[...]

  • Página 119

    o Wireless LAN section Network type (wireless LAN standard): Conforming to IEEE 802.11b Conforming to IEEE 802.11g Conforming to IEEE 802.11n (Wi-Fi ® compliant) z 1 Security: WEP 64 bit, WEP 128 bit WPA/WPA2-PSK (AES) WPA/WPA2-PSK (TKIP) Radio frequency: 2.4 GHz No. of channels: 1 – 13 ch z 1 The Wi-Fi ® CERTIFIED Logo and the Wi-Fi CERTIFIED [...]

  • Página 120

    o Bluetooth section Communications system: Bluetooth Version 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) Transmission power: Maximum 2.5 mW (Class 2) Maximum communication range: Approx. 10 m in line of sight z 2 Frequency band: 2.4 GHz band Modulation scheme: FHSS (Frequency-Hopping Spread Spectrum) Supported profiles: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile[...]

  • Página 121

    o Clock/Alarm/Sleep Clock type: Power line frequency synchronized method (Within ±60 seconds per month) Alarm: Once alarm/Everyday alarm: One system each Sleep: Sleep timer: Max. 90 minutes o General Power supply: AC 220 - 230 V, 50/60 Hz Power consumption: 50 W Power consumption in standby mode : 0.3 W Power consumption in “Clock Mode” – ?[...]

  • Página 122

    o Dimensions Unit : mm . 292 71 6 302 46 36 218 210 35 35 30 2 o Weight : 2.6 kg Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 122 Front/Top panel Rear panel Remote control unit Index[...]

  • Página 123

    Index v A AirPlay ............................................................ 54 Alarm .............................................................. 77 v B Bluetooth device ............................................ 47 v D Display’s brightness ....................................... 70 DLNA ....................................................[...]

  • Página 124

    v V Volume ........................................................... 30 vTuner ............................................................ 34 v W Web control function ...................................... 61 Wired LAN ...................................................... 24 Contents Connections Playback Settings Tips Appendix 124 Front/Top pan[...]

  • Página 125

    License This section describes software license used for this unit. To maintain the correct content, the original (English) is used. o Boost http://www.boost.org/ Boost Software License – Version 1.0 – August 17th, 2003 Permission is hereby granted, free of charge, to any person or organization obtaining a copy of the software and accompanying [...]

  • Página 126

    Definitions. “Articles” means, collectively, all articles written by Author which describes how the Source Code and Executable Files for the Work may be used by a user. “Author” means the individual or entity that offers the Work under the terms of this License. “Derivative Work” means a work based upon the Work or upon the Work and oth[...]

  • Página 127

    You may distribute the Executable Files and Source Code only under the terms of this License, and You must include a copy of, or the Uniform Resource Identifier for, this License with every copy of the Executable Files or Source Code You distribute and ensure that anyone receiving such Executable Files and Source Code agrees that the terms of this [...]

  • Página 128

    No term or provision of this License shall be deemed waived and no breach consented to unless such waiver or consent shall be in writing and signed by the party to be charged with such waiver or consent. This License constitutes the entire agreement between the parties with respect to the Work licensed herein. There are no understandings, agreement[...]

  • Página 129

    0 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 0 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 0 Neither the name[...]

  • Página 130

    THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPE[...]

  • Página 131

    o License information for the software used in the unit About GPL (GNU-General Public License), LGPL (GNU Lesser General Public License) License This product uses GPL/LGPL software and software made by other companies. After you purchase this product, you may procure, modify or distribute the source code of the GPL/LGPL software that is used in the[...]

  • Página 132

    [...]

  • Página 133

    . 3520 10404 00AM Copyright ©2015 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved. 132[...]