Manitowoc Ice Q 1800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Manitowoc Ice Q 1800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Manitowoc Ice Q 1800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Manitowoc Ice Q 1800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Manitowoc Ice Q 1800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Manitowoc Ice Q 1800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Manitowoc Ice Q 1800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Manitowoc Ice Q 1800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Manitowoc Ice Q 1800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Manitowoc Ice Q 1800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Manitowoc Ice Q 1800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Manitowoc Ice en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Manitowoc Ice Q 1800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Manitowoc Ice Q 1800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Manitowoc Ice Q 1800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Marine Q 1800 Ice Machine Installation and Owner/Operator Use and Care Manual Thank you for selecting a Manitowoc Ice Machine, the dependability leader in ice making equipment and related products. With proper installation, care and maintenance, your new Manitowoc Ice Machine will provide you with many years of reliable and economical perform ance.[...]

  • Página 2

    Safety Notices When using or servicing a Q Model Ice Machine, be sure to pay close attention to the safety notices in this manual. Disregarding the notices may lead to serious injury and/or damage to the ice machine. Throughout this manual, you will see the following types of safety notices: WARNING Text in a Warning box alerts you to a potential p[...]

  • Página 3

    Table of Contents i Table of Contents Model/Serial Number Location ................................................................................................... ................... 1-2 Owner Warranty Registration Card ............................................................................................... ............... 1-3 Warranty C[...]

  • Página 4

    Table of Contents ii Page Intentionally Left Blank[...]

  • Página 5

    Section 1 General Information 1-1 Section 1 General Information Owner Warranty Registration Card GENERAL Warranty coverage begins the day your new ice machine is installed. Important Complete and m ail the OWNER W ARRANTY REGISTRATION CARD as soon as possible to validate the installation date. If you do not return your OWNER WARRANTY REGISTRATION C[...]

  • Página 6

    General Information Section 1 1-2 Page Intentionally Left Blank[...]

  • Página 7

    Section 2 Installation Instruction 2-1 Section 2 Installation Instructions General These instructions are provided to assist the qualified installer. Check your local Yellow Pages for the name of the nearest Manitowoc distributor, or call Manitowoc Ice, Inc. for information regarding star t-up services. Important Failure to follow these installatio[...]

  • Página 8

    Installation Instructions Section 2 2-2 Location of Ice Machine The location selected for th e ice machine must meet the following criteria. If a ny of these criteria are not met, select another location. • The location must be free of airborne and other contaminants. • The air temperature must be at least 3 5 ° F (1.6 ° C), but must not exce[...]

  • Página 9

    Section 2 Installation Instructions 2-3 Electrical Service GENERAL WARNING All wiring must conform to local, state and national codes. VOLTAGE The maximum allowable voltage variation is ± 10% of the rated voltage at ic e machine start-up (when the electrical load is highest). WARNING The ice machine must be grounded in accordance with national and[...]

  • Página 10

    Installation Instructions Section 2 2-4 Water Service/Drains Water Inlet Lines Follow these guidelines to insta ll water inlet lines: • Do not connect the ice machine to a h o t water supply. Be sure all hot water restrictors installed for other equipment are working. (Check valves on sink faucets, dishwashers, etc.) • If water pressure exceeds[...]

  • Página 11

    Section 2 Installation Instructions 2-5 WATER SUPPLY AND DRAIN LINE SI ZING ILLUSTRATION SV1626 ICE MAKING WATER INLET TUBING 3/8” MIN. I.D. (0.95 cm) ICE MAKING WATER INLET FITTING 3/8” F.P.T. (0.95 cm) 18.00” VENT (45.70 cm) (SEE BELOW) SLOPE BIN DRAIN FITTING 3/4” F.P.T (1.91 cm) BIN DRAIN TUBING 3/4” MIN. I.D. (1.91 c m) VENT ICE MAKI[...]

  • Página 12

    Installation Instructions Section 2 2-6 Installation Checklist Is the ice machine level? Has all of the internal packing been rem oved? Have all of the electrical and water connections been made? Has the sump trough drain plug been installed? Has the supply voltage been tested and checked against the rating on the nameplate? Is their proper clearan[...]

  • Página 13

    Section 3 Ice Machine Operation 3-1 Section 3 Ice Machine Operation Component Identification Component Identification SV1604 CONDENSER WAT ER REGULATING VALVE WAT ER CONDENSER HOT GAS VALVE WATER DUMP VALVE DRAIN HOSE WATER INLET VALVE COMPRESSOR SV1605 DISTRIBUTION TUBE ICE THICKNESS PROBE EVAPORATOR ICE/OFF/CLEAN SWITCH WATER LEVEL PROBE WATER CU[...]

  • Página 14

    Ice Machine Operation Section 3 3-2 Ice Making Sequence of Operation Initial Start-Up or Start-Up After Automatic Shut-Off 1. Water Purge Before the compressor starts, the water pump and water dump solenoid are energized for 45 seconds to purge the ice machine of old water. This ensures that the ice-making cycle starts with fresh water. The hot gas[...]

  • Página 15

    Section 3 Ice Machine Operation 3-3 Operational Checks GENERAL Your Manitowoc ice machine was factory-operated and adjusted before shipment. Normally, a newly installed ice machine does not require any adjustment. To ensure proper operation, always follow these Operational Checks when starting the ice m achine: • for the first time • after a pr[...]

  • Página 16

    Ice Machine Operation Section 3 3-4 HARVEST SEQUENCE WATER PURGE 15 30 45 The harvest sequence water purge adjustment may be used when the ice machine is hooked up to special water systems, such as a de-ionized water treatment system. Important The harvest sequence water purge is factory-set at 45 seconds. A shorter pur ge setting is not recommende[...]

  • Página 17

    Section 4 Maintenance 4-1 Section 4 Maintenance WATER-COOLED CONDENSER AND WATER REGULATING VALVE The water-cooled condens er and water-regulating valve may require cleaning due to scale build-up. Low ice production, high water consumption and high operating temperatures and pressures all may be symptoms of restrictions in the condenser water circu[...]

  • Página 18

    Maintenance Section 4 4-2 Interior Cleaning and Sanitizing GENERAL Clean and sanitize the ice machine every six m onths for efficient operation. If the ice machine requires more frequent cleaning a nd sanitizing, consult a qualified service com pany to test the water quality and recommend appropriate water treatment or installation of the AuCS ® a[...]

  • Página 19

    Section 4 Maintenance 4-3 Sanitizing Procedure Use sanitizer to remove algae or slime. Do not use it to remove lime scale or other m ineral deposits. To initiate a sanitizing cycle using Manitowoc’s Patented Cleaning/Sanitizing Technology use the following procedure. Step 1 Set the toggle switch to the OFF position after ice falls from the ev apo[...]

  • Página 20

    Maintenance Section 4 4-4 REMOVAL OF PARTS FOR CLEANING OR SANITIZING 1. Turn off the water supply to the ice machine at the water service valve. WARNING Disconnect electric power to the ice machine at the electric switch box before proceeding. 2. Remove the parts of the water curtain and the components you want to clean or sanitize. See the follow[...]

  • Página 21

    Section 4 Maintenance 4-5 Water Dump Valve The water dump valve normally does not require removal for cleaning. To determine if rem oval is necessary: 1. Locate the water dump valve. 2. Set the toggle switch to ICE. 3. While the ice machine is in the f reeze mode, check the dump valve’s clear plastic o utlet drain hose for leakage. A. If the dump[...]

  • Página 22

    Maintenance Section 4 4-6 Water Pump WARNING Disconnect the electric power to the ice machine at the electric service sw itch box and turn off the water supply. 1. Disconnect the water pump power cord. Water Pump Removal 2. Disconnect the hose from the pump outlet. 3. Loosen the screws securing the pump mounting bracket to the bulkhead. 4. Lift the[...]

  • Página 23

    Section 4 Maintenance 4-7 Water Level Probe 1. Loosen the screw that holds the water level p robe in place. The probe can eas ily be cleaned at this point without proceeding to step 2. WARNING Disconnect the electrical power to the ice machine at the electrical disc onnect before proceeding. 2. If complete removal is required, disconnect the wire l[...]

  • Página 24

    Maintenance Section 4 4-8 Water Distribution Tube 1. Disconnect the water hose from the distribution tube. Water Distribution Tube Removal 1. Loosen the two thumbscrews, which secure the distribution tube. 2. Lift the right side of th e distribution tube up off the locating pin, then slide it back and to the right. CAUTION Do not force this removal[...]

  • Página 25

    Section 5 Before Calling for Service 5-1 Section 5 Before Calling for Service Checklist If a problem arises during operation of your ice machine, follow the checklis t below before calling for service. Routine adjustments and maintenance pro cedures are not covered by the warranty. Problem Possible Cause To Correct Ice machin e does not opera te. N[...]

  • Página 26

    Before Calling for Service Section 5 5-2 Problem Possible Cause To Correct Ice machine produces shallow or incomplete cubes, or the ice Ice thickn es s probe is out of adjustment. Adjust the ice thickn ess probe. fill pattern on t he evaporator is incomplete. W ater tr oug h le vel i s to h igh or to o lo w. Check the wa ter l evel probe for damage[...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    Specifications and design are su bject to ch ang e with out n otic e. MANITOWOC ICE, INC. 2110 South 26th Street P.O. Box 1720 Manitowoc, W I 54221-1720 Phone: ( 920) 682-0161 W e reserve the right t o make product improvements at any t ime. Fax: ( 920) 683-7585 Web Site - www.manitowocice.com © 2000 Manitowoc Ice, Inc. Litho in U.S.A.[...]