Manfrotto 201 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Manfrotto 201. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Manfrotto 201 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Manfrotto 201 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Manfrotto 201, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Manfrotto 201 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Manfrotto 201
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Manfrotto 201
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Manfrotto 201
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Manfrotto 201 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Manfrotto 201 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Manfrotto en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Manfrotto 201, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Manfrotto 201, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Manfrotto 201. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL 201/203 SERIES FLOW METERS/CONTROLLERS TELEDYNE HASTINGS INSTRUMENTS[...]

  • Página 2

    201/203 Series Page 2 of 20 Manual Print History The print history shown below lists the printing da tes of all revisions and addenda create d for this manual. The revision level letter increases alph abetically as the manual undergoes subsequent updates. Addenda, which are released between re visi ons, contain important ch ange information that th[...]

  • Página 3

    201/203 Series Page 3 of 20 Table of Contents 1. GENERAL INFO RMATIO N ............................................................................................................................................ 4 1.1. F EATURES .........................................................................................................................[...]

  • Página 4

    201/203 Series Page 4 of 20 1. General Information The Hastings HFM-201/HFC-203 series Mass flow meter (HFM-201) and controller (HFC-203) are designed to accurately measure and control mass flow over the range of 30 slm to 500 slm, without corrections or compensation s for gas pres sure and temperature with an acc uracy of better than ±1% from the[...]

  • Página 5

    201/203 Series Page 5 of 20 1.2. Specifications Accuracy ........................................................................................................... ±1% full sc ale (F.S.) Repeatabil ity .............................................................................................................. <±0. 1% of F.S. Maximum operati[...]

  • Página 6

    201/203 Series Page 6 of 20 1.3. Optional 4-20 mA Current Output An option to the sta ndard 0-5 VDC o utput is the 4-20 mA cur rent output that is proportional to flow. The 4 - 20 mA signal is produced from the 0 - 5 VDC ou tput of the flow meter. The current loop output is useful for r emote applications where pickup noise could substantially affe[...]

  • Página 7

    201/203 Series Page 7 of 20 2. Inst allation and Operation This section contains the necessary ste ps to assi st in ge tting a new flow meter/controller into operation as quickly and easily as possible. Please read the following th oroughly before attemptin g to install the instrument. 2.1. Receiving Inspection Carefully unpack the Hastings 201/203[...]

  • Página 8

    201/203 Series Page 8 of 20 regulators and large internal diameter plumbing help to make the system more stable. The pressur e drop between the regulator and the instrume nt due to line resistance should be minimized. The differential pressure across the u nit should be less than 6” of H2O at ma ximum flow. There are two 8-32 threaded holes, 0.25[...]

  • Página 9

    201/203 Series Page 9 of 20 If a valve override switch is not desire d, the unit is ready for use at this time. If the override switch is desired, connect the center pin of a single pole, thr ee-position switch with the center off position to pin 8. Connect +15VDC to one end of the switch, a nd -1 5VDC to the other e nd. Thi s will result in the va[...]

  • Página 10

    201/203 Series Page 10 of 20 B, it then becomes a variable reference voltage for flow controller B proporti onal to the flow rate of flow controller A. If the set point potentio meter of flow controller B is set at 50% of full scale, and the reference voltage from flow controller A is 4.00, then the command signal going to flow controller B would b[...]

  • Página 11

    201/203 Series Page 11 of 20 2.6.8. Response to Command Changes The response of the control circuit to changes to the command signal is set at the factory for fast, stable response. Should it be necessar y, the response is adjust able using the jumper lab eled “JP4,” located in the center of PC-828. The fastest response to c ommand changes is o[...]

  • Página 12

    201/203 Series Page 12 of 20 3. Theory of Operation This section contains an overall functional de scription of HFC Flow Controllers. Detailed schematics and parts lists can be found at the end of the manual in Section 6.0. In this section and other sections throughout this manual, when a po wer supply is mentioned, it is assumed that the customer [...]

  • Página 13

    201/203 Series Page 13 of 20 This signal is amplified by the meter circuitry until is 0-5.00 VDC. This 5 volt output is sent back to the power supply and to the flow meter circuitry, if applicable. At the power supply the 5 volt outp ut is sent to the terminals on the back and to the decoding circuitry in the display which converts it to a 3-digit [...]

  • Página 14

    201/203 Series Page 14 of 20 3.5. Valve: At flow rates higher than 30 slm, two valves are used in parallel. A solenoid valve is used as a pilot valve to control a much larger pneumatic diaphragm valve. The pilot valve is an “automatic metering solenoid” valve. While most solenoids operat e in either the fully open or fully closed state, the aut[...]

  • Página 15

    201/203 Series Page 15 of 20 4. Maintenance This section contains service and calibration info rmation. Some portion s of the instrument are delicate. Use extreme care when servicing the fl ow controller. The poten tiometer positions and the electrical components referred to in the trouble shooting section can be fo und in Section 6.0 on the electr[...]

  • Página 16

    201/203 Series Page 16 of 20 ACTION : Shut off gas supply and power supply. Remove cover and PC board from unit. Remove sensor assembly and examine. If sen sor has evid e nce of plugging, clean or replace as applicable SYMPTOM : Flow controller oscillates. CAUSE : Flow controller not adjusted for the dynamics of the flow system. ACTION : Check upst[...]

  • Página 17

    201/203 Series Page 17 of 20 4) Set command to 1 00%. Adjust SPAN (R29) po t until the flow reference reads full scale flow (5.000 VDC). NOTE: Perform this step only if a calibrated reference flow meter is available. 5) Record flow meter and fl ow reference outputs for flow rates of 20%, 40%, 6 0%, 80% and 100%. 4.3.2. Miscellaneous adjustments Per[...]

  • Página 18

    201/203 Series Page 18 of 20 Orifice Changes: A) Determine the mini mum expected upstream pressure (Pu) in PSI ab solute and the maximu m expected downstream pressure (Pd) in PSI absolute for full flow conditions. B) If Pu >2Pd, use formula 1; other wise use formula 2. Where: F o r m u l a 1 : F o r m u l a 2 : Q P D σ μ 0028 . 0 = Q d D 0014 [...]

  • Página 19

    201/203 Series Page 19 of 20 STOCK NO. DESCRIPTION .................................................................................. AIR RANG E 28-13-190 Orifice 0.046 ............................................................................................... HF C-203 28-13-164 Orifice 0.086 ....................................................[...]

  • Página 20

    201/203 Series Page 20 of 20 5. W ARRANTY 5.1. Warranty Repair Policy Hastings Instruments warrants this product for a period of one year from the date of shipment to be free from defects in mate rial and workmanship. This warranty does not apply to defec ts or failures resulting from unauthorized modification, misuse or mishandling of the product.[...]