Makita UML03D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita UML03D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita UML03D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita UML03D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita UML03D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Makita UML03D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita UML03D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita UML03D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita UML03D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita UML03D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita UML03D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita UML03D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita UML03D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita UML03D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Battery-Powered Grass Shear 100 mm (4”) MODEL UMl03D 100 mm (4”) MODEL UMl03DST With Battery & Charger INSTRUCTION MANUAL Effective cutting width Strokes per min. Dimensions (L x W x H) 270 mm x 97 mm x 126 mm 100 mm (4”) 1,000 (10.518’’ x 3-13/16’’ x 4-31/32’,) Net weight 0’75 kg (1’65 Ibs) Makita battery 122 is a lead-acid[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (For Gardenina Atmliances) WARNING: WHEN USING ELECTRIC TOOLS, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND PERSONAL INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS. 1. Avoid Dangerous Environment - Don't use appliances in damp or wet 2. Don't Use I[...]

  • Página 3

    operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting, and any other condition that may affect its operation. A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service center unless indicated elsewhere in this manual.[...]

  • Página 4

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY & CHARGER -~ Length of Cord (Feet) AWG Size of Cord I. SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important safety and operating instructions for battery charger. 25 50 100 150 18 18 18 16 2. Before using battery charger, read all instructions and cautionary markings on (1 1 battery charger, (2) bat[...]

  • Página 5

    ADDITIONAL SAFETY RULES FOR BATTERY 1. Always charge the Makita battery 122 immediately after purchase. 2. Always recharge the Makita battery 122 after use. 3. Be sure to charge the Makita battery 122 for approx. one week every six months, when not using it for long periods. If left uncharged, it may become unchargeable. 4. Use only the Makita char[...]

  • Página 6

    ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CHARGER 1. The Makita charger Model DC122 is specifically designed to charge only the Makita battery 121 or 122. Do not attempt to charge any other battery with this charger. 2. Handle the charger carefully. Do not drop or strike it. 3. Never carry the charger by cord or yank it to disconnect from receptacle. 4. Keep cor[...]

  • Página 7

    DC122 122 Approx. 1 hour 121 Approx. 2 hours 4, u/ Adaptor cord--, DC121 Approx. 2 hours Approx. 4 hours Connector Adaptor cord Inlet CAUTION : 0 Always charge the Makita battery 122 immediately after purchase. 0 Always recharge the Makita battery 122 after use. If the Makita battery 122 has not been used for long periods, charge it for more than t[...]

  • Página 8

    Switch action To prevent the trigger from being acciden- tally pulled, a lock-off button is provided. To start the tool, push in the lock-off button and pull the trigger. Release the trigger to stop. Loc k-off button CAUTION : 0 Before connecting the battery to the tool, always check to see that the switch trigger Do not switch on the tool when s[...]

  • Página 9

    0 per at ion Turn the tool on and hold it so that the "foot" of the tool rests on the ground. Then gently move the tool forward into the area to be cut. When trimming around curb, fence or trees, move the tool along them. Be careful not to contact them with the blades. When trimming twings and foliage, do not attempt to trim too much at a[...]

  • Página 10

    MAINTENANCE CAUTION : Always be sure that the tool is switched off and the battery is disconnected from the tool before attempting to perform inspection or maintenance. Blade maintenance After operation, clean off the blades (both sides) with a stiff brush. Then wipe the blades with a cloth and coat them with light machine oil. Brush Machine oil [...]

  • Página 11

    When installing the new blades, rotate the I gear so that its ring is positioned in the blade guide hole. With the blades held Ring I in this position, replace the screws and tighten them securely. Guide hole CAUTION : Do not remove the grease on the gears or ring when replacing the blades. Storage 0 Do not clean the tool, charger and/or battery wi[...]

  • Página 12

    ACCESSORIES CAUTION : These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner. Charger Modal DC122 Battery I22 0 Blade 0 Exte[...]

  • Página 13

    Dec.-19-'94 US 100 mm (4") Model UM103D BATTERY-POWERED GRASS SHEAR Note: The switch and other part configurations may differ from country to country. 13[...]

  • Página 14

    Dec.-19-’94 US MODEL UMlO3D 14 21 31 41 51 61 71 81 ‘:,‘OM ,& DESCRIPTION 10 11 12 13 14 15 16 $2D OESCRIPTION 91 1 1 1 1 1 4 1 Tapping Screw 4x20 HOUsmg Set IWllh Item 51 Switch Inlet Housing Set IWith Item 21 Motor ID C 12 V I Makita Label Shaft Gear 14-34 Shaft Helical Gear 52 Ring 21 SHEAR BLADE ASSEMBLY Pan Head Screw M4x16 IWith Was[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    Recycling the battery The only way to dispose of a Makita battery is to recycle it. The law prohibits any other method of disposal. To recycle the battery: 1) Remove belt from the battery 2) Ship or take battery to your nearest Makita Factory Service Center or Distributor that sells Makita lead batteries. (Call your nearest Makita Service Center or[...]