Español dropdown-ico

Makita HP2050F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita HP2050F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita HP2050F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita HP2050F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita HP2050F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Makita HP2050F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita HP2050F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita HP2050F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita HP2050F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita HP2050F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita HP2050F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita HP2050F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita HP2050F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita HP2050F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTR UCTION MANU AL W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. www .makitatools.com 2-Speed Hammer Drill MODEL HP2050F MODEL HP2051F DOUBLE INSULA TION[...]

  • Página 2

    2 SPECIFICATIONS • Manuf acturer reser ves the right to change specifications without notice. • Specifications ma y differ from country to countr y . GENERAL SAFETY R ULES USA002-2 (F or All T ools ) W ARNING: Read and understand all instructions. F ailure to f ollow all instructions listed below , ma y result in electr ic shoc k, fire and/or s[...]

  • Página 3

    3 Electrical Safety 4. Double insulated tools are equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other .) This plug will fit in a polarized outlet only one wa y . If the plug does not fit fully in the outlet, re verse the plug. If it still does not fit, contact a qualified elec- trician to install a polarized outlet. Do not change the [...]

  • Página 4

    4 21. Check f or misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tools operation. If damaged, have the tool ser- viced before using. Many accidents are caused by poorly maintained tools. 22. Use only accessories that are recom- mended by the manufacturer f or your model. Accessories that may b[...]

  • Página 5

    5 4. Keep hands awa y from rotating parts. 5. Do not leave the tool running. Operate the tool only when hand-held. 6. Do not touch the bit or the w orkpiece immediately after operation; the y may be extremely hot and could b urn your skin. 7. Some material contains chemicals whic h may be to xic. T ake caution to prevent working dust inhalation and[...]

  • Página 6

    6 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplugged bef ore adjusting or checking function on the tool. Switch action CA UTION: • Bef ore plugging in the tool, always chec k to see that the s witch tr igger actuates properly and retur ns to the “ OFF ” position when released. • Switch can be lo[...]

  • Página 7

    7 Rever sing switch action This tool has a re versing s witch to change the direction of rotation. Mov e the rev ersing switch le v er to the position (A side) fo r clockwise rotation or the position (B side) f or counterclockwise rotation. CA UTION: • Alwa ys check the direction of rotation bef ore operation. • Use the re versing s witch only [...]

  • Página 8

    8 ASSEMBL Y CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplugged befo re carr ying out any work on the tool. Installing side grip (auxiliary handle) Alwa ys use the side grip to ensure operating safe ty . Install the side grip so that the teeth on the grip fit in between the protrusions on the tool barrel. Then tighten the grip[...]

  • Página 9

    9 Depth gauge The depth gauge is conv enient for drilling holes of unif or m depth. Loosen the side grip and inser t the depth gauge into the hole in the side grip . Adjust the depth gauge to the desired depth and tighten the side grip . NO TE: • The depth gauge cannot be used at the position where the depth gauge strikes against the tool body . [...]

  • Página 10

    10 Blow-out b ulb (optional accessor y) After drilling the hole, use the blo w-out bulb to clean the dust out of the hole. Drilling operation When drilling in wood, metal or plastic materials, mov e the action mode changing le ver to the position of symbol to use “ rotation only ” action. Drilling in wood When drilling in wood, the best results[...]

  • Página 11

    11 MAINTENANCE CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplugged bef ore attempting to perform inspection or maintenance. Cleaning vent holes The tool and its air vents ha ve to be k ept clean. Regular ly clean the tool ’ s air vents or whene v er the vents star t to become obstructed. T o maintain product SAFETY and RELIA[...]

  • Página 12

    Memo 12[...]

  • Página 13

    13 First-Class Postage Required Post Office will not deliver without proper postage. Makita U .S.A., Inc. 14930 Nor tham Street La Mirada, CA 90638-5753 Fold Cut[...]

  • Página 14

    14 1. This product was purc hased from: Home Center Hardware/Lumber Store T ool Distributor Industrial Supply Construction Supply Other ( ) 3. Ho w did you learn about this product: Magazine F rom Dealer Newspaper Store Display Catalog Radio Exhibition F rom Friend Previous Usage Other ( ) 2. Use of the pr oduct is intended for: Construction T rade[...]

  • Página 15

    15 F A CT OR Y SER VICE CENTERS 1-800-4-MAKIT A RET AIN THIS POR TION FOR Y OUR RECORDS ARIZONA 3707 E. Broadway Rd., Ste. 6 Phoenix, AZ 85040 (602) 437-2850 CALIFORNIA 41850 Christy St. Fremont, CA 94538-5107 (510) 657-9881 14930 Northam St. La Mirada, CA 90638-5753 (714) 522-8088 1970 Fulton Av enue Sacramento , CA 95825 (916) 482-5197 7674 Clair[...]

  • Página 16

    W ARNING Some dust created by po wer sanding, sawing, g r inding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of Calif or nia to cause cancer , bir th def ects or other reproductive harm. Some e xamples of these chemicals are: • lead from lead-based paints, • cr ystalline silica from bricks and cement and o[...]