Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita BFL400F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita BFL400F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita BFL400F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita BFL400F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Makita BFL400F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita BFL400F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita BFL400F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita BFL400F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita BFL400F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita BFL400F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita BFL400F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita BFL400F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita BFL400F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
INSTR UCTION MANU AL W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Cor dless Angle Nut Runner MODEL BFL300F MODEL BFL400F 005735[...]
-
Página 2
2 SPECIFICATIONS • Manuf acturer reser ves the right to change specifications without notice. • Specifications ma y differ from country to countr y . GENERAL SAFETY RULES GEA002-1 W ARNING: Read all instructions. F ailure to follo w all instr uctions listed belo w ma y result in electr ic shoc k, fire and/or serious injur y . The ter m “pow e[...]
-
Página 3
3 Electrical safety 4. P ower tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in an y way . Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) po wer tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of elec- tric shock. 5. A void body contact with earthed or grounded surfaces suc h as pipes, radia- tors, ranges and refrigerat[...]
-
Página 4
4 before use. Many accidents are caused b y poorly maintained power tools. 21. Keep cutting tools sharp and c lean. Prop- erly maintained cutting tools with shar p cut- ting edges are less likely to bind and are easier to control. 22. Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instruc- tions and in the manner intend[...]
-
Página 5
5 5. Do not leave the tool running. Operate the tool only when hand-held. 6. Do not touch the drill bit or the workpiece immediately after operation; the y may be extremely hot and could b urn your skin. 7. Some material contains chemicals whic h may be to xic. T ake caution to prevent dust inhalation and skin contact. Follow mate- rial supplier sa[...]
-
Página 6
6 6. Do not store the tool and battery cartridg e in locations where the temperature may reach or exceed 50°C (122°F). 7. Do not incinerate the battery cartridg e e ven if it is severely damaged or is completel y worn out. The battery cartridg e can e xplode in a fire . 8. Be careful not to drop or strike battery . SA VE THESE INSTRUCTIONS Tips f[...]
-
Página 7
7 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and the batter y cartr idge is remov ed bef ore adjusting or checking function on the tool. Installing or removing battery cartridge • Alwa ys switch off the tool bef ore inser tion or remov al of the batter y cartr idge. • T o remove the battery car tr idge , [...]
-
Página 8
8 This tool has a re versing s witch to change the direction of rotation. Depress the re versing s witch lev er from the A side f or clockwise rotation or from the B side for countercloc kwise rotation. When the re versing s witch lev er is in the neutral position, the s witch tr igger cannot be pulled. Lighting up the lamps CA UTION: • Do not lo[...]
-
Página 9
9 LED indicator / Beeper Led indicator / Beeper on the tool shows the f ollowing func- tions. Function Status Status of the LED indicator/beeper LED indicator Beeper Action to be taken Auto-stop fastening Delay ed re-star t W ar ning against insufficient fastening W ar ning f or battery car tridge capacity Checking the remaining battery capacity , [...]
-
Página 10
10 Adjusting the fastening torque When you wish to driv e machine screws, wood scre ws, he x bolts, etc. with the predetermined torque, adjusting the f as- tening torque as fo llows. 1. First remove the battery car tridge from the tool. 2. Loosen and remove the scre w that secures r ing. 3. Rotate the r ing in the front of the tool b y hand so that[...]
-
Página 11
11 ASSEMBL Y CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and the batter y cartr idge is remov ed bef ore carr ying out any work on the tool. Selecting correct socket There are different types of soc kets f or some models depending on applications. Choose and install a correct sock et for y our application. Installing or removing soc[...]
-
Página 12
12 MAINTENANCE CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and the batter y cartr idge is remov ed before attempting to perf or m inspection or maintenance. T o maintain product SAFETY and RELIABILITY , repairs, any other maintenance or adjustment should be perf or med by Makita A uthor iz ed or F actor y Ser vice Centers , always u[...]
-
Página 13
13 Fold Cut Stamp Timbre Makita Canada Inc. 1950 Forbes Street, Whitb y , Ontario L1N 7B7[...]
-
Página 14
14 Y our answer s to the following questions are appreciated. Date Purchased Model No. Serial No. Initial Last Name Street Address City Province AGE: Male Female Married Single Month Day Y ear 20 Under 19 20-29 30-39 40-49 Over 50 P aste Paste P aste Paste P aste P aste Paste P aste P aste Paste P aste Paste P aste P aste P aste Paste P aste Paste [...]
-
Página 15
15 F actory Ser vice Centres For the authorized service centre nearest you please refer to the local yellow pages directory under “ tools ” or con- tact our customer service department (Tel) 1-800-263-3734 When you need service... • Explain the problem in a letter • Enclose the letter with the tool • Package carefully and send prepaid to [...]
-
Página 16
Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase. Should any trouble develop during this one year period, return the COMPLETE tool, freight prepaid, to one of Makita ’ s[...]